Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 11/05/2024
Transcription
00:00 C'est vraiment bien de te rencontrer.
00:02 C'est vraiment notre maison ?
00:06 Elle a été dans la famille depuis un moment.
00:07 C'est si silencieux.
00:08 Il vaut mieux.
00:09 La plus proche de nos voisins est à plus de 1 mile.
00:10 Seulement 1 mile ?
00:11 C'est le détective Page.
00:14 J'ai pensé que votre femme allait venir à la station demain à 11h pour parler de l'accident.
00:18 C'est demain à 11h.
00:20 J'ai entendu vous parler à la télé.
00:22 C'était dur de vous appeler.
00:23 Vous vous demandiez quand je reviendrais.
00:26 C'était dur de vous appeler. Vous vous demandiez quand je reviendrais.
00:30 Sammy, sais-tu qui a fait ça ?
00:43 Le sanctum. Il l'a fait lui-même.
00:46 Avant qu'il ne rentre pas dans mon chambre.
00:49 Pas de signes de violence.
00:51 Vous êtes sûr que toutes les portes et fenêtres étaient fermées ?
00:53 Oui, nous vérifions ça tous les soirs.
00:55 Bonsoir.
00:56 Surprise !
01:04 Oh non !
01:05 Dans mon âge, ça fait plaisir de voir ça.
01:08 Tu te souviens de l'interview que tu as fait pour ce magazine ?
01:14 Tu écris pour Lennon.
01:15 Lennon a lu ça. Il t'a écrit un livre.
01:19 71. Tu peux le croire encore ?
01:23 "Danny Collins, reste fiable, reste fière de toi-même."
01:29 "Duston."
01:30 "La mort est maintenant dans nos mains."
01:33 Nous devons rester vigilants.
01:47 Le professeur nous a confié son rêve.
01:51 Il est mort.
01:52 Peu importe la lumière.
01:58 Je pense qu'il va bien.
02:02 Tim !
02:03 Il va dans les ténèbres.
02:10 Tu penses qu'il y a un troisième terroriste ?
02:13 Feu !
02:18 Je te pose une question.
02:20 Je ne vais pas aimer ce qui se passe.
02:22 Mes 6 premiers mois ont été très délicats.
02:25 Une des heures les plus agréables de l'année.
02:30 C'est un blanc.
02:31 Tu ne le dénonces pas, mais il est dans toi.
02:33 Voici à toi, Mr. Monk.
02:35 C'est un bon nom, par ailleurs.
02:36 Tu as changé notre vie et tu seras manqué.
02:39 Je l'ai encore.
02:40 Tu l'as encore ?
02:41 Starring Golden Globe et Emmy winner Tony Shalhoub.
02:44 Je fais ma vie ici.
02:46 Avec ma tête.
02:47 Comme le détective obsessif-compulsive favori.
02:50 Je t'ai dit que tu l'avais dans toi toute seule.
02:53 Maintenant, tu peux posséder toutes tes saisons préférées.
02:55 Merci.
02:56 Thank you.
02:57 - Oui.