00:00 [siren wailing]
00:03 ♪
00:07 - Dispatch, this is 3 Adam 40.
00:09 I've got an officer down. Repeat, officer down.
00:11 We have struck a civilian vehicle
00:13 on the corner of Willoughby and Surfside.
00:15 - 3 Adam 40, rescue units are in the vicinity
00:18 and en route to you.
00:19 - Never rains, but it pours.
00:21 ♪
00:27 - Sir! Are you okay?
00:29 - I'm fine. I just need a second.
00:32 ♪
00:34 [coughing]
00:35 [siren wailing]
00:38 ♪
00:45 - Okay, Han, Eddie, I want you on the driver.
00:48 Buck, Jim, you're on the other vehicle.
00:50 Tejada, how many we got here?
00:53 - [grunts]
00:54 - All right, let's get you looked at too.
00:56 ♪
01:01 - Oh, uh, hey, let me give you a hand with that.
01:03 - We're--we're okay. We're fine. We made it.
01:06 - Now, sir, we should actually take a look at you
01:08 and your baby.
01:09 - No, no, no.
01:10 Hey, it's okay. Daddy's here.
01:12 - Uh, sir, we need you to stop.
01:14 You or the baby may be injured and--and just not know it.
01:17 - We're fine!
01:19 It's okay, sweet pea. Don't cry.
01:22 ♪
01:24 - What did you just call her?
01:26 ♪
01:28 - Okay, sir, just relax, all right?
01:31 - We were a family.
01:33 We were a beautiful family.
01:35 - No, no, no!
01:37 Hey!
01:38 - Gotcha!
01:39 [siren wailing]
01:40 [tires screeching]
01:42 - No!
01:43 [grunts]
01:45 - Deena, this is the guy!
01:46 - Turn him over.
01:47 - [grunts]
01:48 - Is that his car? - Yeah.
01:50 - We think he took another woman.
01:52 - Yeah, let's just hand her the baby.
01:54 - Anybody, check the trunk.
01:56 [door slams]
01:57 [phone beeps]
01:58 - Oh, okay.
02:00 - Dispatch, this is Captain Nash 1-18.
02:02 Be advised, we have found the missing mother.
02:04 She is breathing and alert.
02:06 Baby is also doing well.
02:07 LAPD has the suspect in custody.
02:10 - Copy 1-18.
02:12 ♪
02:15 [music fades]
02:16 [silence]
02:19 [BLANK_AUDIO]
Comments