Denver, the Last Dinosaur Denver, the Last Dinosaur S02 E001 Enter the Dino
Category
😹
FunTranscript
00:00Le dernier dinosaure
00:02C'est mon ami et mon animau
00:04Le dernier dinosaure
00:06Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu avant
00:12Wow ! Notre bon ami Shades
00:14a rencontré des amis nouveaux
00:16quand il a enregistré dans une école de martial arts
00:18Ouais !
00:19Les arts martiaux sont géniaux !
00:21Même Denver s'est amusé !
00:23Mais il faut que je me dresse
00:25pour le défilé du dernier dinosaure
00:27Quand Morton, le tigre et Fizzback sont arrivés
00:30Hey, Mario ! Les gars, attention !
00:36Nous avons trouvé un ami qui nous aide à faire tout bien
00:40C'est Denver, le dernier dinosaure
00:43C'est mon ami et mon animau
00:47Denver, le dernier dinosaure
00:50Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu avant
00:54Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu avant
01:12Je crois, Docteur, que le culprit est proche
01:24Combien de trucs ?
01:26Doit-on les couper ?
01:29Juste 3 boîtes
01:31C'est suffisant pour envoyer ce kit privé pour Denver
01:35Il devrait être heureux d'être surpris
01:38Il a l'air d'être sérieux
01:43Pourquoi ne pas couper les boîtes et laisser le céréal ?
01:47Ma mère verra
01:49Où est Shades ? Pourquoi n'est-il pas là ?
01:52J'ai essayé de le trouver après l'école, mais il est disparu
01:57C'est Denver ! Vite, couvrez l'évidence !
02:10Hey, Denver !
02:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:21Des couilles ?
02:23Ah, cool !
02:30Peut-être qu'on peut trouver où Shades est disparu
02:34Tant mieux !
02:36Très bonne idée, Mario !
02:38Oui, on peut prendre l'avantage de ses compétences de détective supérieures
02:44Donnez-moi une minute !
02:46Est-ce qu'il pense vraiment que Shades a passé tout son temps dans des caméras ?
02:50C'était votre idée !
03:00C'est bon, Denver, c'était seulement un mouche
03:02Un mouche, c'est bien
03:06Regarde, Shades !
03:08Denver a trouvé quelque chose !
03:10Hey, laisse-moi voir !
03:12Bien joué, Denver !
03:14Tu l'as en fait trouvé !
03:16Mais qu'est-ce que Shades fait dans une école de martiaux ?
03:19Il étudie pour devenir un martiaux, évidemment
03:22L'art martiaux, c'est l'étude de la self-défense, Mario
03:25Je sais, je ne suis pas un fou
03:28Tu comprends ?
03:32Peut-être que tu devrais rester ici et garder un oeil sur les personnages susceptibles
03:43Hey, champ !
03:47Tu vas bien ?
03:49Oui, pas de problème
03:54Je vais bien
04:08Tu vois, je bloque tes poignets comme ça
04:10Je vois que tu es bien, Shades
04:13Oui, je suis bien, Maître Yamamoto
04:16Ce sont mes amis, Jérémie, Mario et Wally
04:21Nous devons commencer la classe maintenant, Shades
04:24Vos amis peuvent rester pour regarder
04:27Ils ont probablement d'autres choses à faire
04:30Beaucoup de choses
04:32C'est vrai, les gars ?
04:34J'aimerais rester
04:36Ça a l'air intéressant
04:38Ça a l'air intéressant
04:43Pratiquons vos tirs
04:46Ça n'a pas l'air bien
04:48Il est plus grand que elle
04:52Wow !
04:53Wow, un total wipe-out
05:01Shades !
05:09Est-ce que tu aimerais jouer, Shades ?
05:13Non, je suis bien, je n'ai jamais senti mieux
05:22Qu'est-ce que c'est ?
05:28Un dragon !
05:30Oh, mon dieu !
05:37Tu vas bien, mon gars ?
05:39Non
05:40Tu connais ce petit dragon ?
05:43En fait, il n'est pas un dragon, il est le dernier
05:45Il est un ami de nous, oui
05:47Tu n'as pas besoin d'avoir peur de lui
05:50C'est en effet un moment magique
05:52Quand des dragons descendent du ciel
05:55Bienvenue à ma école, petit dragon
06:01Peut-être que ce petit dragon
06:03Apportera de la chance à notre école
06:05Pourquoi tu as besoin de chance ?
06:07J'ai peur que je sois un meilleur enseignant
06:09Qu'un propriétaire
06:11Nous sommes terminés pour le jour
06:13S'il vous plaît, lèvez le mat
06:20Oh non, c'est lui encore
06:31C'est Morton Fizzback
06:36Salut, fils de Fizzback
06:38C'est Morton le Tigre Fizzback pour toi
06:41Le grand maître de l'art ancien de Ninjudo
06:44Le Tigre !
06:46Je ne pense pas que tu as rencontré mon enseignant
06:48Dis bonjour, Tank
06:52Je t'ai apporté les contrats de partenariat que nous avons discutés
06:57Juste inscrire ton nom au bas
06:59Et ta école sera une partie de la franchise de Ninjudo de Fizzback
07:04J'aurai besoin de regarder les papiers, c'est fini
07:06Oui, bien sûr, prends ton temps
07:09J'ai quelques secondes
07:11S'il vous plaît, reviens demain
07:13Et je vous donnerai mon réponse
07:15Quoi que vous disez, Mr Yamamoto
07:17Mais n'oubliez pas le petit printemps
07:20Au revoir, partenaire
07:24Mr Yamamoto
07:28C'est fini pour aujourd'hui
07:37Pourquoi votre père veut faire des affaires avec Morton Fizzback ?
07:40Il n'en veut pas
07:42Mais il n'a pas l'argent pour payer les contrats de partenariat
07:44Il n'a pas l'argent pour payer les contrats de partenariat
07:47Mais il n'a pas l'argent pour payer les contrats de partenariat
07:50Mr Yamamoto donne beaucoup de classes gratuites aux enfants sous privilège
07:55C'est gentil
07:57Oui, mais il ne paie pas bien
08:00Est-ce une tradition californienne de manger du sirop de café au milieu de la journée ?
08:05Seulement quand on a besoin des cartons, c'est une longue histoire
08:12C'est tout, Morton Fizzback Ninjudo
08:15Voyons s'il y a une entrée en arrière
08:20Je ne sais pas si c'est une bonne idée
08:25Comment on va savoir ce que Morton fait ?
08:30Allez, viens
08:38La classe se fait dans cette autre pièce
08:41Le problème, c'est comment observer sans nous voir
08:52Comme je vous l'ai dit, la première place est un contrat de cinéma
08:56Avec une grande studio de photos
08:59Tu vas gagner ce tournoi demain et tu seras un film star
09:02C'est juste le début
09:04Il y aura des tours, des démonstrations, des apparences de télévision
09:07Je serai riche
09:09Je veux dire, tu seras riche
09:11Oui, mais pourquoi acheter toutes les écoles d'art martial ?
09:15Je te l'ai dit, on doit s'en occuper de la compétition
09:18Surtout ce Yamamoto, je l'entends bien
09:22Pas aussi bien que moi, je peux le prendre tout de suite
09:26Oui, bien sûr, Tank
09:28On va faire beaucoup d'argent de ton talent
09:31Je vais même te donner 10% des profits quand tu feras ton premier film
09:35Je pense qu'on a entendu assez
09:37Laisse-moi voir, qu'est-ce que tu fais ?
09:40Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
09:42Sors du mat !
09:52Salut, classe !
09:54Les mots de la sagesse d'aujourd'hui
09:56Faites en sûr que vos cours sont bien payés
09:59Ok, mais sérieusement
10:01Aujourd'hui, Tank va vous montrer les techniques secrètes
10:05Mais pourquoi tu ne nous montres jamais rien toi-même, Maître Fizzback ?
10:09Oui, Tiger Man, montre-nous des mouvements
10:12Ok, ok, si ça te fait s'en occuper de tes bêtises
10:19Dommage
10:20Regarde, n'essaye pas ça à la maison, les gars
10:22C'est seulement pour nous, les pros, tu sais
10:25Ok, Tank, c'est parti
10:27Je dois aller méditer ou quelque chose
10:29J'ai besoin d'un volontaire
10:31Toi, le grand garçon
10:33Moi ?
10:35Oui, toi, maintenant
10:39Tiens ça sur ta tête
10:42Regarde ça
10:48Toi, tiens ça
10:54Regarde ce que tu m'as fait faire
10:56Regarde ce que tu m'as fait faire
10:58Viens ici
11:04Maintenant, je vais démontrer comment tirer quelqu'un au sol
11:16Hey, tu n'es pas un de nos étudiants normaux
11:21Sortons d'ici
11:24Sortons d'ici, de l'autre côté
11:27Je vais lui laisser s'en aller
11:32De quelle façon ?
11:33De celle-là
11:35J'ai trouvé un bouton, viens
11:38Je pense que nous l'avons perdu, grâce au bouton de Mario
11:43Mario merveilleux, il le fait encore
11:46Peut-être que tu as parlé trop tôt
11:48Je pense qu'on est emprisonné
11:51Pas de problème
11:54On va juste le faire retourner et...
12:11Tu disais, le merveilleux
12:21Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
12:23C'est parti
12:26Waouh
12:44All right
12:45Waouh, waouh
12:51C'est génial, tu imbécile, ils s'en vont
12:56Waouh
12:58Ils s'en vont
12:59De cette façon
13:02On dirait qu'on les a perdu
13:07Et prendre ta école est tout un plan de ce fils de merde qui veut faire des millions d'euros sur la carrière du film de Tank
13:15J'aurais dû y penser, mais j'étais trop inquiet de sauver ma école
13:20Maintenant, tout est perdu
13:23Il doit y avoir une façon de faire les monnaies que tu as besoin de payer, Maître Yamamoto
13:27Il n'y a pas de temps, c'est le jour après demain
13:33Hey, Denver veut participer au tournoi
13:35Non, non, lui
13:38Moi ?
13:39Oui, père, pourquoi ne pas participer au tournoi et gagner de l'argent ?
13:43Mais je n'ai pas participé depuis des années
13:46En tout cas, c'est une chance de sauver ma école
13:54Wow, regarde le tournoi
13:57Allons-y avant que tous les sièges de Primo ne soient occupés
14:01Non, Denver
14:03On t'a dit que tu ne peux pas venir
14:05Ne t'inquiète pas, on va tout te dire quand c'est fini
14:08J'ai juste découvert que Yamamoto va participer au tournoi contre moi
14:12Je pensais que tu l'avais acheté
14:14Hey, le délai était terminé, sauf le papier, ça doit être une erreur
14:18Ce n'est pas important, je vais l'accepter
14:22Le gars Yamamoto est bien
14:24Je ne peux pas prendre les chances de perdre au jour d'aujourd'hui
14:27Hey, Yamamoto, tu as la chance de regarder ces contrats ?
14:32Oui, monsieur Fizzback
14:34Mais malheureusement, je ne pourrai pas faire de business avec vous
14:38Tu veux sortir de notre accord ?
14:41On avait un accord verbal
14:44On avait un accord verbal
14:46Mais si Morton Fizzback est connu pour quelque chose, c'est pour être un homme honnête
14:52Je veux juste que tu signes un contrat de libération et tu es libre de faire ce que tu veux
14:56J'ai mon propre bureau ici, tous les papiers sont à l'intérieur
14:59Après toi, Yamamoto
15:04Mais boss, c'est la salle d'accueil
15:07Je sais, et je veux que vous deux soyez prudents
15:10Ne laissez personne ouvrir cette porte jusqu'à la fin du tournoi
15:12Tu comprends ?
15:18J'espère que mon père peut gagner contre Tank
15:21Ne t'inquiète pas, ton père va le tuer
15:24Je ne veux pas que mon père tue Tank, je veux qu'il gagne
15:28Il va falloir qu'il arrive bientôt, ils vont commencer la compétition dans 4,5 minutes
15:42Quoi ?
15:47Laissez-moi sortir !
15:55Hey, qu'est-ce que vous faites là-dedans ?
15:57Boss, qu'est-ce que c'est que ça ?
16:00Qui est-ce ?
16:01Arrêtez-le !
16:06Mon petit ami dragon, merci
16:10Très bien, boss, tu apprends vite
16:21Pardonnez-moi mon tardiness, je suis prêt à commencer maintenant
16:24Très bien, prenez vos places
16:39Très bien !
16:54Voyons ce que vous pouvez faire main contre main
17:05Papa, tu es le meilleur !
17:10Wow !
17:14Numéro 1 !
17:23Je ne veux jamais voir une autre boîte de céréales pendant que je vis
17:28Tu n'auras pas besoin, on en a assez pour obtenir le kit de détective de Denver
17:32J'espère que ce dinosaure apprécie le grand sacrifice que nous avons fait
17:36Je ne pense pas que Denver aime plus être un détective
17:40Vous devriez aller voir
17:49Oh non, ne me dites pas qu'il veut devenir un magicien maintenant ?
17:59Salut les gars
18:01Papa m'a envoyé vous dire que vous pouvez avoir tous les cours de martiaux gratuits quand vous voulez
18:08Papa est très reconnaissant qu'il n'ait pas besoin de vendre son business à l'honorable Mr. Fizzback
18:20Depuis maintenant, vous pouvez apprendre vos propres cours
18:24Quoi ? Moi, apprendre ?
18:26Allez Tang, soyez raisonnable !
18:28Je pourrais m'ennuyer !
18:32Un ancien proverbe dit que quand la tâche devient difficile, c'est le moment de changer de carrière
18:38Je m'en vais
18:40Qu'est-ce qu'il y a ?
18:42Qu'est-ce qu'il y a ?
18:46Démission de la classe !
18:47Je voulais juste récupérer vos diplômes
18:49Vous étiez géniaux, j'ai adoré !
18:51Appelez-moi de temps en temps
18:561, 2, 3, 4
19:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org