Passer au playerPasser au contenu principal
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Le Président Américain.
00:33Sors de là.
00:37Avant que Harry ne disparaisse, il a fait trois appels en encadré.
00:41À toi.
00:43La dernière fois que je lui ai parlé, il m'a décommissionné de l'MI5.
00:47Tu as perdu leur numéro un.
00:48Le plus cher.
00:49Trouve Kasim.
00:50Trouve Harry.
00:53Qui es-tu ?
00:55Sir Harry Pearce.
00:57Je veux savoir qui t'a aidé à s'échapper.
00:59Est-ce que Kasim peut...
01:00Deux à trois à l'entrée.
01:02Rayden, l'équipe de vol.
01:03On n'invite pas trop de policiers dans la banque.
01:06C'est juste un check routine.
01:07On n'est pas une banque sur la rue.
01:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:11J'aime ça.
01:12Il a de la panache.
01:17Bouge, bouge, Rayden !
01:19On est en progrès.
01:24Sors de là, maintenant !
01:26Il n'y a pas juste un mois.
01:27Six mois, peut-être.
01:28Pourquoi ça vous a pris si longtemps à le reporter ?
01:29Je pense qu'elle a besoin d'aide.
01:30Elle vient à mon travail, à ma maison.
01:32Elle m'envoie des e-mails, tout le temps.
01:34Elles te menacent, non ?
01:35Oui.
01:37Je ne dirais pas que c'est particulièrement menaçant.
01:42Il y a une raison pour laquelle tu la gardes,
01:43et peut-être que c'est ce qu'elle te donne.
01:46Tu as des mains vraiment homogènes, n'est-ce pas ?
01:48Une ligne de jambes.
01:49Pouvons-nous courir ensemble ?
01:50Tu es un comédien ?
01:51Un peu.
01:52Ce n'est pas le paradis.
01:53Sur BBC One et iPlayer.
02:20Vraiment, Troy, je ne suis jamais un guest.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire