00:00It's not me.
00:02I'm sorry.
00:04I'm sorry.
00:11I left my aunt in a nanny.
00:13She's my only relative as far as I know.
00:16I mean, I want to start from there first.
00:21The address is written here, but...
00:23I don't know if it's changed.
00:25No worries. I'll find it if it's changed.
00:30Mr. Mahir, you're talking like an agent.
00:32Are these his mom and dad?
00:34Blue, buckle up!
00:36Buckle up, Blue.
00:38Okay, calm down.
00:42I'm sorry for yelling, but you know the roads are very dangerous.
00:47Bambi also lost her family in a traffic accident.
01:01Mr. Mahir, can we get some water from the gas station?
01:05The ones I bought are left in the car.
01:07TURKEY
01:28Here, take this.
01:30Take three bottles of water.
01:32Take whatever you want.
01:37TURKEY
02:01What did you do, Mr. Mahir?
02:04What did I do?
02:05I don't know, you tell me.
02:07You did something after me last night, didn't you?
02:11I promise I won't get mad, I just want to learn.
02:14Would I be afraid of you if I did something?
02:17Actually, you tell me, you tell me.
02:19How dare you provoke the child of my home and take him here and there without my permission?
02:24The director of that home is me, Ayşegül.
02:27You left your job and you're trying to go here and there with a little kid.
02:32Don't do it, for God's sake, Mr. Mahir.
02:34If you weren't guilty, you would have terrorized us to take us.
02:41It's done, let's tell him something and take our precautions accordingly.
02:50I'll take care of that kid.
02:52Let him come when we send him once.
03:03Let me buy this for Bambi.
03:07This is so cute, let me buy this for Dodo.
03:13Come on, it's been years.
03:15I was looking for something for Dodo and Bambi.
03:17Come on, come on, come on, do whatever you're going to do.
03:19Come on.
03:20We didn't go on vacation, we have work to do.
03:22Okay.
03:25Come on.
03:27Your father was very angry.
03:29My father?
03:30Isn't he your father?
03:33What's going on? Look ahead.
03:35Give it to me.
03:36Come on.
03:40Yes, my father.
03:43It's all 58 liras.
03:49My father looks very angry from the outside.
03:52But it's all to protect us.
03:56He's the smartest man in the world.
03:58Actually, all fathers are like that.
04:01Well done.
04:02He raised you well.
04:03Know your place.
04:07God bless your father's shadow.
04:10Thank you.
04:22What's wrong with you?
04:24Nothing.
04:28Come on, let's go.
04:35My heel.
04:36What happened?
04:37I hit my foot.
04:38There's a lift here, I didn't see it.
04:40Give it to me.
04:43It hurts.
04:44Don't step on it.
04:45You can't walk straight.
04:47Come on.
04:48Don't step on it.
04:52My God.
05:00Does it hurt?
05:01It hurts.
05:03Then why are you stepping on it?
05:05Nothing.
05:21Get in.
05:22He took the world.
Comments