00:00 Tu as voulu te charger de ce cas ?
00:02 Je voulais m'en aller.
00:04 C'était nécessaire.
00:06 Il n'est aucun lieu où il vous soit possible d'aller
00:10 sans être en présence du Seigneur, notre Dieu.
00:13 On n'aime pas beaucoup les femmes ici, on dirait.
00:18 Bonjour Dorothy.
00:24 Je suis le Docteur Morton.
00:26 J'essaie de découvrir la vérité.
00:29 C'était la première fois qu'on prenait Dorothy comme baby-sitter.
00:31 Nom de Dieu !
00:33 C'est mon bébé ! C'est mon bébé ! C'est mon bébé !
00:36 Donne-le-moi, laisse-tous pas !
00:37 C'est mon bébé !
00:38 Dorothy, il faut qu'on parle.
00:40 Il n'y avait pas de bébé, je n'étais même pas là.
00:42 Si je parviens à prouver que c'est un cas de multipersonnalité,
00:45 Dorothy, il y a de fortes chances pour qu'elle soit quittée.
00:48 Où est partie Dorothy ?
00:49 Elle est là, à l'intérieur.
00:51 Qui l'empêche de sortir ?
00:53 Les autres !
00:54 Je veux te faire remonter le temps, Dorothy.
00:57 Seule.
00:59 Qui es-tu ?
01:00 C'est tout simplement pour qu'il paie !
01:02 C'est une sorcière !
01:04 Cette île, c'est un aimant. On s'en échappe pas.
01:14 C'est le moment de payer.
01:16 Il y a un truc maléfique dans ce qui lui arrive.
01:20 C'est pas Dorothy le vrai problème, c'est vous, c'est vous tous !
01:25 Vous avez des enfants ?
01:28 Il est mort.
01:29 Maman, maman, les poiseaux !
01:31 Je t'en prie !
01:33 Maman, ne les laisse pas !
01:34 Pourquoi tu m'amuses ?
01:35 Je t'en prie, arrête !
01:37 Tu ne sers à rien.
01:41 - Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires