00:00 [Musique]
00:07 Excusez-moi.
00:08 Merci.
00:10 C'est la première fois que je m'amène sur un train de penduliers.
00:16 Et vous ?
00:18 Tous les jours, depuis dix ans.
00:20 Tu vas tous connaître sur ce train.
00:25 Disons que oui. Je me considère comme un bon observateur.
00:28 Faisons un expérience.
00:29 Un expérience ?
00:30 Tout commence par une question.
00:33 Et quelle est-elle ?
00:35 Quel genre de personne est-elle ?
00:37 Si je vous demandais de faire quelque chose de petit…
00:41 Vous le feriez ?
00:44 Je voudrais savoir. Quel genre de chose ?
00:46 Quelqu'un ne devrait pas être sur ce train.
00:51 Elle ne sait pas ce qu'il attend.
00:53 Il ne doit que le trouver.
00:58 Pourquoi devrais-je le faire ?
01:04 Il aurait une récompense.
01:05 C'est un drôle de jeu.
01:07 Ne descends pas du train pour aucun motive.
01:09 Ne dis pas à personne de cette offre.
01:11 Ils t'observent.
01:13 Ne me force pas à tuer quelqu'un que tu aimes.
01:16 Non, je ne le ferai jamais.
01:18 Tu ne sais pas de qui tu es contre.
01:20 Elles vont tuer toi, ta famille et tous les passagers du train.
01:25 Si tu veux vivre, arrête ce maldit train.
01:32 Tu devras décider à la prochaine arrêt.
01:34 Quel genre de personne est-elle ?
01:37 Non !
01:38 Non !
01:40 Sous-titres par Juanfrance
01:43 Sous-titres par Juanfrance
01:45 Sous-titres par Juanfrance
01:47 Sous-titres par Juanfrance
01:49 Sous-titres par Juanfrance
01:51 Sous-titres par Juanfrance
01:53 Sous-titres par Juanfrance
01:55 Sous-titres par Juanfrance
01:57 Sous-titres par Juanfrance
01:59 Sous-titres par Juanfrance
02:01 Sous-titres par Juanfrance
02:03 Sous-titres par Juanfrance
Commentaires