The Maxx The Maxx E011
Category
😹
FunTranscript
00:00Il s'agit d'une petite dame nommée Julie Winters.
00:03Si elle m'avait entendu me l'appeler, elle m'aurait coupé la tête.
00:10Mais je me déplace.
00:12Elle ne fait pas ça.
00:13Jusqu'à plus tard.
00:15Le Max.
00:16Comment pourrais-je décrire ce grand Lomox ?
00:22Je l'ai juste fait.
00:24Il habite dans une boîte, dans une allée.
00:26Mais il pense qu'il est un super-héros.
00:28Et croyez-moi, la ville en a besoin.
00:31Vous voyez, il est terrorisé par un tueur de série.
00:35Ne dites rien à personne, mais le mauvais gars, c'est moi.
00:39C'est moi,
00:41Mr. Gon, à votre service.
00:44J'attaque les gens, et parfois je les tue.
00:46Puis je l'appelle Julie et je lui dis...
00:50Bonjour, la ville, et...
00:51Je l'ai fait pour vous, Julie.
00:54La douleur, le sexe,
00:56c'était tout pour vous.
00:59Bonjour.
01:00Les autres pleurent pour vous, Julie Winters.
01:03Il y a des cris de douleur sur les bisous que je place sur votre cou.
01:07Eh, c'est un travail de jour.
01:10Ceux-ci sont les Is.
01:13Ils font beaucoup de travail pour moi.
01:15Vous devez apprendre à déléguer.
01:18Fermez-vous !
01:20Sortez de cette voiture et terminez-le !
01:24Ce qui est amusant avec les Is,
01:26c'est qu'ils peuvent apparaître sur d'autres choses,
01:29comme des garçons en chaussures de pluie,
01:31ou une voiture remplie de grannies.
01:32Oh, et alors qu'ils sont noirs ici, dans cet avion,
01:35dans l'outback, ils sont pur blancs.
01:37Oh, je n'ai pas mentionné l'outback ?
01:39Pangea ?
01:40Là-bas, il y a quelque chose que vous devez visiter.
01:43Max et Julie le font.
01:44C'est un peu comme leur...
01:46place de week-end.
01:47Si votre place de week-end était un désert brisé
01:50avec des monstres sauvages,
01:51vous ne pouviez pas contrôler quand et comment vous êtes arrivés là-bas.
01:53Dans l'outback, Julie est une reine de la jungle
01:56et Max, son protégé tout-puissant.
01:59Ne dites pas que je l'ai dit,
02:00mais l'outback n'existe probablement qu'à l'esprit d'elle.
02:04Hmm, lourd.
02:06De toute façon, Max s'en va,
02:08en se battant contre des mecs mauvais et en me cherchant,
02:10et Julie continue sa crusade
02:12pour transformer les choix de mode mauvais
02:14en propos politiques.
02:15Et moi, je...
02:17continue de terroriser la ville.
02:20Jusqu'à ce que j'arrive à m'emprisonner avec Julie.
02:23Jusqu'à ce que je devienne prête à la détruire,
02:25elle se lève avec un couteau d'Iz
02:27et me tue.
02:29Hmm, ça va, j'ai pas de fesses brisées.
02:32Je... je m'adapte.
02:34Vous voyez, Julie déteste quand je joue avec son esprit,
02:37en lui disant des choses qu'elle préfère ne pas faire,
02:40comme qu'elle a été attaquée et qu'elle a été laissée mourir en tant qu'étudiant,
02:43ou des choses sur sa mère,
02:45et son père,
02:46et les petits...
02:48Ha! Ha! Ha!
02:50Il ne faut pas détruire la surprise.
02:52Mais vous voyez,
02:53je dois t'expliquer ces histoires, Julie.
02:55Et tu es...
02:56Petite Julie,
02:58je suis ta manifestation la plus profonde de conscience,
03:01comme la Reine de la Jongle est aussi une partie de toi.
03:04Je suis la partie de toi qui s'échappe, Julie.
03:08Je reflète ce qui est profond à l'intérieur,
03:11l'image de force et d'indépendance
03:13que tu ressentais avant de t'être violée.
03:17Mais au fur et à mesure que j'absorbe plus de misère et de bêtise,
03:20je change.
03:22J'ai peur de ce que je deviens, Julie.
03:25Mais maintenant que tu as vu tout ça,
03:27le monde ne peut plus être
03:30de la même taille.
03:32Tu penses que je l'aime, la torturer ?
03:35La voir confondue et en souffrance ?
03:37Bien sûr que oui !
03:40Qu'est-ce que tu me fais ?
03:43Je te montre la vérité.
03:47Arrête ça ! Ça fait mal !
03:49Mais c'est pas pour ça que je la ramène au lieu où elle ne veut pas aller,
03:52pour entendre des choses qu'elle ne veut pas entendre.
03:55C'est parce que j'ai fait une promesse.
03:58Et nous, les psychopathes sadistiques,
04:00nous prions de nous-mêmes et de être fidèles à notre Dieu.
04:03C'est pourquoi c'est tellement infuriant
04:06quand Hoppin'Boy se met dans mon visage,
04:08me préventant de décharger mon obligation.
04:11Bien, pas de point en étant un Glus.
04:14Alors, maintenez l'œil de mon oeil,
04:17la lumière de ma vie.
04:19C'est Sarah.
04:21Et quel enfant !
04:23Elle est un souffle d'air frais,
04:25un Spritter avec un twist.
04:27Dans un monde bleu et froid,
04:29tu peux toujours compter sur Sarah
04:31pour fournir un rayon de soleil chaud.
04:34Alors, raconte-moi comment tu te sens.
04:36Pourquoi ? Les sentiments sont stupides.
04:38On dirait que tu as des raisons pour te sentir de cette façon.
04:40Oh, tu veux dire parce que je suis fat et vieille ?
04:42Ou peut-être parce que j'ai des yeux et des lunettes
04:44et la plupart des enfants de mon âge pensent que je suis une blague.
04:46Et donc, j'essaie de m'éloigner
04:48de tout le monde.
04:50Tu veux dire, ce genre de raisons ?
04:52Bien, tu sais,
04:54elle est à ce stade étrange.
04:56En plus, je suppose que sa vie à la maison
04:58aurait pu être meilleure.
05:00Sa mère est une relique des années 60,
05:02espérant être réunie avec ses cerveaux de cerveau perdus.
05:05Sa mère et Julie discutent beaucoup
05:07des choses que nous, les tueurs de céréales,
05:09ne considérons pas vraiment d'importance.
05:11Et puis, il y a les enfants à l'école.
05:13Tu sais comment peuvent être des enfants cruels.
05:15En fait, maintenant que je pense à ça,
05:17Sarah n'a pas vraiment
05:19un bon an.
05:21C'est probablement pour ça qu'elle porte
05:23son fusil de père.
05:25Par ailleurs, j'ai-je mentionné
05:27que Max aime regarder des cartoons ?
05:31Peux-tu imaginer
05:33un adulte intelligent en faisant ça ?
05:35Oui, et parfois,
05:37il dorme devant la télévision.
05:39Juste ne tombe pas, d'accord ?
05:41C'est tout ce que j'ai besoin pour que tu deviennes
05:43un genre de caricatrice stupide.
05:45Un genre de caricatrice stupide.
05:47Un genre de caricatrice stupide.
05:49Ne tombe pas.
05:51Bonjour, bonjour.
05:53Oui, bonjour à moi et bonjour à vous.
05:55Je suis le Crap-On et je vis dans un zoo.
05:57C'est un zoo amicable.
05:59C'est si amusant que vous allez en profiter.
06:01Tout le monde. Tous les deux, tous les trois, tous les quatre.
06:03Alors venez visiter mon zoo
06:05et tombez sur le sol.
06:08Ou si vous préférez se coucher dans un trou.
06:10C'est un zoo avec de l'argent vieux.
06:12Je ne vous dirai pas que vous pouvez, monsieur.
06:14Juste restez, détendez-vous
06:16dans ce vieux lit
06:18et profitez de notre zone.
06:21Qu'est-ce que je fais ici ?
06:23Vous êtes tout seul, Max.
06:25Votre mission est ouverte.
06:27Seul l'un peut se rappeler.
06:29Et vous, ce n'est pas.
06:31Votre masse, c'est le visage
06:33d'un homme sans tête.
06:35Votre masse, c'est l'éternité.
06:37C'est la mort.
06:39Le problème de Max,
06:41c'est que vous devez le garder occupé
06:43ou son esprit s'effondre.
06:45Je fais ce que je peux.
06:47J'envoie des ennemis surprenants
06:49à chaque occasion.
06:51J'espère qu'un d'entre eux va le prendre de l'image
06:53pour que je puisse m'occuper de l'éducation de Julie.
06:55Mais...
06:57Pas de chance.
06:59Il s'effondre, il grandit.
07:01Julie aussi.
07:03Elle va à des endroits étranges.
07:05Et je suppose qu'elle est toujours forcée
07:07à tourner.
07:09En tout cas, j'ai promis
07:11de vous raconter une histoire.
07:13Mais le meilleur n'est pas venu.
07:15Julie a juste vu Max sans son masque.
07:17Cela l'amène à penser.
07:19Cela peut être très bon
07:21pour Julie.
07:23Je crois que Julie commence à se demander
07:25qui est vraiment Max
07:27et pourquoi ils sont vraiment ensemble.
07:29Et si elle ne serait pas mieux
07:31d'échanger lui pour un groupe de soutien
07:33et de la crème à la main.
07:35Par contre,
07:37quand Julie pense,
07:39elle devient parfois en colère.
07:41Et cela peut être très mauvais pour Julie.
07:43Cela peut vraiment être
07:45inconvénient d'être omniscient.
07:47En tout cas, voici un point clair.
07:49Sarah a appris beaucoup
07:51de soi-même en regardant un marteau.
07:53Bien, qui ne le ferait pas ?
07:55Et juste pour rire,
07:57j'ai travaillé pour qu'il y ait un goût fou
07:59venant de Julie.
08:01Je me demande ce que cela pourrait être.
08:03Bien, vous m'avez attrapé.
08:05Je sais ce que c'est.
08:07Et vous le serez aussi,
08:09si vous faites attention.
08:13J'adore mon travail.
08:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:18Je suppose que vous vous demandez pourquoi
08:20vous avez été enchaînés,
08:22attirés à l'extérieur du mall,
08:24dans le basement
08:26de l'abandonnée
08:28de la bouteille de verre.
08:30Dans un bain décoré
08:32avec un motif de chien.
08:34Et que vous êtes actuellement
08:36dans le noir,
08:38entourés d'un marteau.
08:40C'est ce que vous avez fait.
08:42C'est ce que vous avez fait.
08:44Vous êtes actuellement dans le noir,
08:46entourés d'un marteau bleu,
08:48cannibaliste, homunculai.
08:52Tout le monde le fait.
08:54Mais d'abord, je vais vous parler
08:56de quelques autres choses qui se passent
08:58autour de cette ville glorieuse
09:00qu'on appelle la maison.
09:02Hey Glory,
09:04tu reviens à l'école cette année ?
09:06Je ne sais pas.
09:08Il y a de la thérapie et tout.
09:10Je ne me sens pas vraiment en sécurité,
09:12après tout ce qui s'est passé.
09:14Eh bien, tu étais un peu foutu par ce gars.
09:16Mr. Gon,
09:18j'aimerais bien avoir ce ballon de slime.
09:20J'allumerais son épaule comme Shadowhawk.
09:22Moi aussi.
09:24Merci les gars, mais il t'aurait tué.
09:26Il est trop fort.
09:28Je pensais que j'étais forte, mais je n'étais rien.
09:30Je pense que c'est le moment
09:32pour une histoire.
09:34Une histoire sur le Max ? Oh mon dieu !
09:36Alors, est-ce que cette histoire va faire du sens ?
09:38Tout le monde fait du sens.
09:40Au moins pour moi.
09:42De toute façon, le Max restait
09:44sur le sol de la jungle de Verdun
09:46quand le Dycant est arrivé,
09:48à l'envers.
09:50Un quoi ?
09:52Un Dycant. C'est l'un des grands prédateurs.
09:54Qu'est-ce qu'ils t'apprennent à l'école ?
09:56Tout d'un coup, il a explosé.
09:58Un bruit assez décent,
10:00considérant qu'il n'a pas de tissus animaux.
10:02Hein ?
10:04Bien sûr, le Dycant est une plante.
10:06Tout le monde le sait.
10:10J'aimerais que le Max ne quitte pas le siège.
10:14C'est toujours le meilleur endroit
10:16dans le monde pour penser.
10:18Et j'ai plein de choses à penser
10:20maintenant que je sais ce qu'il y a sous cette masque.
10:22Je me demande s'il est vraiment mon animal d'esprit
10:24ou si je suis complètement fou.
10:28Comme une plante mutée,
10:30le Dycant n'a pas d'organes vitals.
10:32Il a des épaules pour les doigts
10:34et une scelle dure et rouge
10:36qui s'étend au lieu de s'éloigner.
10:38C'est aussi fort qu'un panthère
10:40et brillant qu'un clover
10:42et il a les spasmes de brocolis
10:44qui tue la rage.
10:46Le Max l'a encore et encore
10:48et encore
10:50sans arrêt.
10:56Ce truc est fou.
10:58Les animaux d'esprit n'existent pas.
11:00Mais alors les super-héros en peau rouge
11:02ne devraient pas exister.
11:04Et j'ai vu l'arrivée
11:07du monde bizarre de Max pour moi-même.
11:09Ce psychopathe sans tête,
11:11qui est parti, signifie que je l'ai créé.
11:13Que je suis responsable de tout.
11:15Il doit y avoir un moyen
11:17de sortir de tout ça.
11:19Oh, c'est génial.
11:21Il n'y a pas de papier toilette.
11:23Oh, Max.
11:25Il n'y a qu'une seule façon de tuer un Dycant.
11:27Tenez-le à ses 4 pieds,
11:29appuyez sur son ventre,
11:31tournez-le à l'intérieur
11:33et flinguez-le dans l'eau.
11:35Malheureusement, Max était si entrainé
11:37dans son travail, qu'il n'a pas remarqué
11:39qu'il était au milieu
11:41d'une migration de suicide.
11:47Ce truc que j'ai vu derrière le masque
11:49n'était pas Max.
11:51Pas le Max que je connais.
11:53Qu'est-ce que c'était ?
11:55C'était une partie d'un Dycant d'esprit.
11:57Ne me reconnais-je pas ?
11:59Peut-être que je suis si défoncée
12:01que je ne connaissais pas mes animaux d'esprit
12:03Peut-être que je ne suis pas si défoncée.
12:05Oui, et peut-être que l'esprit du papier toilette
12:07va me montrer et me donner du papier toilette frais.
12:09Je n'ai probablement même pas
12:11l'esprit du papier toilette.
12:13Pour un instant,
12:15Max était désorienté.
12:17Puis il s'est rendu compte
12:19qu'il était dans un champ d'esprit.
12:21Un champ d'esprit où vivent les Décants
12:23qui se nourrissent de l'inquiétude
12:25jusqu'à ce qu'ils se libèrent dans une vague
12:27et commencent leur longue marche
12:29destructrice vers l'océan.
12:31Dans un champ d'esprit où vivent les Décants
12:33qui se nourrissent de l'inquiétude
12:35jusqu'à ce qu'ils se libèrent dans une vague
12:37et commencent leur longue marche
12:39dans un champ d'esprit.
12:41Ces grands gardiens sont les esclaves
12:43des Décants.
12:45Ils protègent les Décants
12:47de l'inquiétude.
12:49Ils sont meniaquement forts
12:51et fièrement loyaux.
12:53Oh oui, ils ne connaissent qu'une chanson.
12:55Oh oui, ils ne connaissent qu'une chanson.
12:57Oh oui, ils ne connaissent qu'une chanson.
12:59C'est un petit mystère.
13:01Pour tout ce que je sais, il peut être un tueur.
13:03Il ne semble pas dangereux.
13:05Mais je ne crois plus à mes instincts.
13:07Le triste,
13:09dès le moment où Max a mis le masque,
13:11je l'ai confus avec tout mon truc de chien.
13:13Oh Dieu, notre relation est si déroulée.
13:15Oh Dieu, notre relation est si déroulée.
13:17Je ne suis pas sûre qu'on puisse vraiment
13:19comprendre l'autre comme les gens normaux.
13:21Je suppose que tout est juste un bâton.
13:23Je ne suis pas sûre qu'on peut comprendre l'autre comme les gens normaux.
13:25Je ne suis pas sûre qu'on peut comprendre l'autre comme les gens normaux.
13:27Je ne suis pas sûre qu'on peut comprendre l'autre comme les gens normaux.
13:57Je te l'avais dit, ça n'aurait pas de sens.
13:59C'est tellement dégueulasse.
14:01Même moi je sais qu'il n'y a pas de voitures dans l'outback.
14:03Même moi je sais qu'il n'y a pas de voitures dans l'outback.
14:05Moi non plus.
14:07Ce n'était pas si intéressant, Docteur.
14:09Ce n'était pas si intéressant, Docteur.
14:11Maintenant, regardons une autre partie de la ville.
14:13Une allée anonyme que j'aime penser à Mike.
14:15Une allée anonyme que j'aime penser à Mike.
14:17Tu vois, je te l'avais dit, Link.
14:19Il y a de la lumière qui sort de ce mur.
14:21J'ai laissé un trou, Mike,
14:23quand je suis passé dans ce monde pour trouver ma fille.
14:25Tu sais, Jasper, peut-être que c'est un trou dans le ciel.
14:27Peut-être qu'on devrait dire à quelqu'un...
14:29Regarde !
14:30Bien sûr, j'ai dû brûler les doigts pour m'en emmener.
14:32Bien sûr, j'ai dû brûler les doigts pour m'en emmener.
14:34J'ai même rêvé que les doigts blancs pourraient le faire sans changement.
14:36J'ai même rêvé que les doigts blancs pourraient le faire sans changement.
14:37Attrapez-le !
14:38Vous l'attrapez !
14:39Mais qu'est-ce que c'était ?
14:41Qui s'en fout ? Je vais voir ce que le ciel est comme.
14:43Maintenant, Docteur, je me sens un peu mal en lien avec ma fille.
14:46Mais j'aime cette fille dégueulasse.
14:48Brûle-moi bien.
14:49Et je ne pouvais pas laisser qu'elle me voie comme ça, n'est-ce pas ?
14:52Sans tête et sans manche.
14:53Le chacalot et le poudre.
14:55Ah, fou !
14:56Sur le bord.
14:57Je suis coincé !
14:59Encore une fois, un attentat dommage de l'homme moderne
15:01pour briser le gap entre le matériel et les mondes spirituels.
15:07Voyons voir ce que ce blanc est capable de faire.
15:09Le pauvre garçon a les yeux bleus.
15:11Sans doute qu'il a peur.
15:13Ce monde est complètement étrange pour lui.
15:15Excellent.
15:16Il est juste à la fenêtre de Julie.
15:18Je le sens !
15:19Malheureusement, il n'y avait qu'un blanc qui était proche
15:22de répondre à mon bruit mentale interdimensionnel.
15:25Les darkies sont tellement intelligents.
15:27Eh bien, nous faisons ce que nous pouvons.
15:29Notez que le blanc espie notre héroïne,
15:32car la belle Miss Winters est en train de dire...
15:36Eww !
15:37C'est ça, c'est bon.
15:39Ça sent le putrin.
15:40Putain, j'ai mis un carton de poisson à la maison
15:42et j'ai oublié de le réfrigérer ?
15:44C'est stupide.
15:46Euh, Julie ?
15:47Il y a quelque chose que je dois te dire.
15:49Salut Sarah, qu'est-ce qu'il y a ?
15:50Eh bien, tu vois, il y avait ce...
15:53de la colle et...
15:54Tu n'as pas acheté une grosse boîte de poisson et la laissé ici, t'es-ce pas ?
15:57Bien sûr que non.
15:58Pourquoi ferais-tu ça ?
15:59Ne t'inquiète pas.
16:00Eh bien, coupons ce bébé et apprenons les mauvaises nouvelles.
16:03Tu vois, j'ai voulu savoir de mon animal spirituel,
16:06et la colle m'a dit si je...
16:08La colle ?
16:09Qu'est-ce que tu parles, Sarah ?
16:11C'est tout ma faute.
16:13Julie, attends ! Ne touche pas à ça !
16:15C'est une sorte de trap, je le sais !
16:17Sarah, t'es complètement folle ?
16:21Oups.
16:23Oh mon...
16:24C'est horrible !
16:26C'est dégueulasse.
16:28C'est juste mon...
16:30père.
16:31Mon père...
17:01Ils protègent les crampons et les vestibules
17:03de la nourriture sur de l'eau fraîche.
17:05Ils sont maniaquement forts et fortement loyaux.
17:09Oh oui...
17:10Ils ne connaissent qu'une chanson.
17:13Merci Dieu pour les papiers et les pommes.
17:15Tu sais, en partant de ce truc drôle,
17:18qu'est-ce que je sais vraiment de Max ?
17:21En fait, rien.
17:22Il est un mystère.
17:24Pour tout ce que je sais, il peut être un tueur.
17:26Il n'a pas l'air dangereux,
17:29mais je n'ai plus confiance en mes instincts.
17:32La chose la plus triste, c'est qu'au moment où Max a mis le masque,
17:35j'ai confondu avec tout mon truc de chien.
17:38Mon Dieu, notre relation est tellement entrainée.
17:41Je ne suis pas sûre qu'on puisse vraiment s'entendre
17:43comme des gens normales.
17:45Je suppose que tout ça est juste une blague.
17:48Je n'aime vraiment pas où ça va aller.
17:50Et il ne le fera pas.
17:54Les Imuatabes se sont tournés vers lui.
17:57Tous leurs mouvements étaient remplis d'angoisse.
17:59Ils n'étaient pas assez intelligents pour le faire,
18:01plus d'une émotion à la fois.
18:03Tout d'un coup, quelque chose s'est monté
18:05sous les yeux et s'est déplacé juste devant Max.
18:08Les yeux sont tombés et Max l'a vu clairement.
18:11Il était emprisonné.
18:12Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:13Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:14C'était un géant Suicidon ?
18:16Euh, non.
18:17C'était un Buick.
18:20C'est stupide.
18:21Un véhicule ?
18:22Je t'ai dit que ça n'aurait pas de sens.
18:24C'est tellement léger.