50 ans après le 25 avril : que reste-t-il à faire de la révolution ?

euronews (en français)

Le Portugal se porte mieux aujourd'hui qu'il y a 50 ans. Mais la faible productivité de l'économie, les conditions de travail précaires et la détérioration des services publics le placent à la traîne des autres pays européens.

Transcript

00:00 Que reste-t-il de la révolution des œillets ?

00:03 Ce jeudi, le Portugal fête le 50e anniversaire de ce joyeux soulèvement,

00:07 mené par des jeunes militaires, la fleur au fusil dans les rues de Lisbonne,

00:11 qui a cédéré l'Europe le 25 avril 1974.

00:14 Chaque année, ces commémorations sont l'occasion de faire le bilan sur le chemin parcouru.

00:19 Ce n'est pas seulement les droits, libertés et garanties,

00:21 le statut social et la sécurité et la protection de l'emploi.

00:25 Parce que beaucoup de ces choses ont reculé, malheureusement, à partir du fin des années 80.

00:31 Ce qui est resté de ce qui passe,

00:33 c'est la perception que c'est possible de vivre d'une autre manière.

00:37 50 ans après la chute du dictateur Antonio de Oliveira Salazar,

00:41 le pays est une démocratie prospère,

00:43 mais toujours fortement handicapée par sa faible croissance économique,

00:47 les conditions de travail précaires et la dégradation des services publics.

00:51 Il y a, surtout à partir du siècle XXI,

00:55 une dégradation intense des services publics,

00:57 avec une haute remunération des capitaux par le jure,

01:02 par le loyer, la dette publique, etc.

01:05 Ce qui va détruire la capacité installée, la capacité de production du pays

01:09 et érudir les services publics.

01:13 En effet, le Portugal continue à être la plus pauvre de l'Occident.

01:20 Le Portugal n'a pas amélioré la situation relative,

01:25 en termes de ranking des pays.

01:28 Le Portugal continue à être le plus pauvre, le dernier,

01:30 le plus en retard en termes de capital humain,

01:34 en termes de niveau d'éducation de sa population,

01:36 continue à être le dernier de la liste de l'Europe occidentale

01:40 en termes de fonctionnement des institutions politiques.

01:43 38 ans après son adhésion à l'Union Européenne,

01:47 le Portugal doit également réduire sa dépendance aux fonds européens,

01:51 car un prochain élargissement à l'Est

01:53 entraînerait une diminution des fonds disponibles

01:55 pour la politique de cohésion.

01:57 Au lieu de s'assurer la sécurité du pays,

02:02 comme on le voit souvent,

02:04 et comme on le voit souvent des acteurs politiques,

02:06 en étant une bazooka qui va sauver le pays,

02:08 une pluie de millions, etc.

02:11 qui va servir à sauver le pays,

02:12 en réalité, ces fonds ont des effets très négatifs,

02:15 donc pour l'économie portugaise,

02:18 en particulier pour la partie de l'économie

02:20 qui est sous-jacente à la concurrence internationale,

02:22 les sont appelés les "bonds transactionnables",

02:25 le secteur transactionnable de l'économie,

02:27 d'un côté, et de l'autre côté,

02:28 ils ont aussi des effets négatifs

02:30 pour le processus politique qui existe en Portugal.

02:33 Au fond, les fonds européens sont une espèce de pensées rapides

02:36 ou aspirines qui se cachent

02:38 dans la maladie de la société portugaise,

02:40 dans la maladie de l'économie portugaise.

02:43 Le Portugal est l'un des trois seuls pays d'Europe occidentale

02:46 classé comme démocratie imparfaite

02:48 aux côtés de la Belgique et de l'Italie.

02:50 Merci à tous !

02:52 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Catégorie

Transcription

Recommandations