00:00 C'est un nouveau coup de massue pour les familles des deux victimes.
00:03 Le meurtrier présumé, âgé de 53 ans, a vu la prolongation de sa détention provisoire
00:08 annulée pour vise de procédure.
00:10 Pour le frère de Karine Teboul, c'est une erreur impardonnable.
00:13 J'en veux à la justice, j'en veux aux discussions sanglantes de la justice.
00:15 C'est plus que de la colère, je ne peux même pas exprimer mes mots,
00:19 mais c'est de la colère, du désarroi.
00:22 Moi, mon seul but aujourd'hui, c'est qu'il soit réincarcéré,
00:26 qu'il soit remis en détention, tout simplement.
00:29 Parce qu'aujourd'hui, on ne peut pas le laisser dehors.
00:33 Ce dysfonctionnement judiciaire est dû à l'absence de la curatrice du suspect
00:36 lors de l'audience, car personne ne l'avait informée.
00:39 La Chambre de l'Instruction a estimé qu'elle n'avait pas d'autre choix
00:42 que d'annuler la prolongation de sa détention provisoire.
00:45 Le sentiment qu'on a, pour moi personnellement et pour ma famille,
00:50 c'est qu'on a assassiné deux fois ma soeur.
00:52 Aujourd'hui, pour moi, on l'a réassassinée une deuxième fois.
00:54 L'homme avait rapidement été interpellé, même s'il a toujours nié les faits.
00:58 Plusieurs indices graves et concordantes ont conduit à sa mise en examen
01:01 et son placement en détention provisoire.
01:03 Aujourd'hui, l'unique suspect a été placé en hôpital psychiatrique
01:06 à la demande de son avocate.
01:08 S'il devait sortir de l'hôpital, la Chambre de l'Instruction
01:11 l'a soumise à un contrôle judiciaire strict,
01:13 où il doit respecter une série d'obligations,
01:16 comme le pointage au commissariat toutes les semaines et l'obligation de soins.
01:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23 [SILENCE]
Commentaires