Twelve Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Je pense qu'on va vraiment l'aimer ici.
00:02Je me souviens que je parlais à quelques-uns de mes parents.
00:05Ils m'ont dit que nos 10 et 11 ans ont gagné les Etats-Unis deux ans en un.
00:09Et nos 12 ans sont allés aux World Series.
00:13Tu penses que je peux faire l'équipe All-Stars ?
00:16Je pense que tu as probablement le meilleur but que tout le monde.
00:198 enfants sont vraiment bons.
00:21Et 4 spots vont aux Etats-Unis.
00:24Je n'ai qu'un seul endroit, mon pote.
00:264 spots vont aux Etats-Unis.
00:28Je n'ai qu'un seul endroit, mon pote.
00:30Et je pense que je vais le donner à Murray.
00:32Vraiment ?
00:33Bien joué.
00:34Où as-tu trouvé ça ? Dans quelqu'un d'autre ?
00:36Kyle n'est pas dans l'équipe.
00:38Quoi ?
00:39J'ai regardé l'entrée.
00:40Tu ne peux pas me dire qu'il n'était pas l'un des meilleurs enfants.
00:43Ecoute, il n'est pas prêt pour l'équipe All-Stars.
00:47Père, peux-tu m'assurer que je n'abandonne pas ?
00:52Quand tu te réveilles demain matin, tu es sur une mission.
00:55Tu n'arrêtes pas d'entraîner.
00:58Tu n'arrêtes pas de pratiquer.
01:02Tu n'arrêtes pas de te battre.
01:08Jusqu'à ce que tu sois le meilleur joueur au monde.
01:16J'aimerais que tous mes enfants jouent avec du cœur.
01:20Je t'ai signé pour une équipe à Brighton.
01:23Ils ne sont même pas dans notre quartier.
01:25Les nouveaux !
01:26Allez pour BP !
01:29Est-ce que tu connais comment tirer ?
01:41Il n'est pas venu aussi loin pour venir aussi loin.
01:44C'est sa seule chance.
01:46Il ne deviendra pas 12 ans.
01:53L'équipe All-Stars
01:57Gagne ou perds, tu dois savoir que tu as fait tout ce que tu peux.
02:01Maintenant, terminons ça.
02:11Si tu fais ça, cette mémoire va durer une vie.
02:15Prends-nous en charge, Kyle.