Aahat _ TV Serial Latest Episode_A scary game of a demonic magician
Transcript
00:30आप शरीला जी नहीं नहीं नहाँ मेशन मैड़ेजीन की जैनिलिस्ट नहाँ
00:36इसलिए आपके छेरे पर खाओ और ये गर्दन पर खाओ जाएँ
00:40ये कैसे लगा?
00:41सिर्फ यही नहीं ये भी लगा
00:44ये सोड़े नहीं
00:45तो वो मुझे मार डाले का
00:47कौन मार डाले का?
00:50मैं आपको कैसे संजाओगा?
00:54आप तो जानते हैं मैं एक जर्मिनस्ट हूँ
00:57पंधरा दिन पहले मैं एक दोस्त के साथ यबने नगर गई था
01:04मैं एक लाश मिली
01:05मैं एक दोस्त के साथ यबने नगर गई था
01:11मैं एक लाश मिली
01:12ये चारो खून एक दूसरे से तीम मैने के बाद हुए
01:16और हर मरने वाले को तीसरे मैने की पूर्ण मासी की रात को मारा गये
01:21पुलिस इस वारे में क्या है?
01:23पुलिस ना आज शाम को इस बारे में एक प्रेस कॉंफरेंस रखी है
01:26उसमें इस केस के बारे में कोई जानकारी नहीं है
01:29शाम को?
01:30शाम को तो मैं जादू के शोँ में जाने माँगी
01:33जादू का शोँ?
01:34हाँ
01:36जादूगर रंधीर स्विविंपुर पे अपने जादू का शोँ करने वाला है
01:39उसने आज तक किसी को इंचव्यू नहीं दिया
01:42और मैं कोशिश करूँगी कि आज वो मुझे इंचव्यू करे
01:46कमाल है शर्मिला तुम इतना बड़ा बरडर केस छोड़के
01:49बकवास जादू का शोँ देखने जा रही है
01:51हाँ हाँ ये बकवास नहीं है
01:53प्रिजनस्मैन प्रताफ ने चैलेंज किया है
01:56कि वो जादूगर रंधीर को जंजीरों में जकड की
02:00एक संदूप में डालेगा
02:02और वो संदूप जब पानी में जाएगा
02:04अगर उस फीन मिनित, फीन मिनित में अगर वो बाहर निकला आता
02:08तो बिजनस्मैन प्रताफ उठेंग एक करोड के लिए जाएगा
02:12देख लीजे प्रताफ साहब, सब जीगा न
02:18ठीक है, अब उस वक्से में बंद हो जाएगी
02:25देखो रंधीर, अब भी वक्स है
02:28तुम अपनी हार मान लो
02:31तीन मिनित तक बगएर हवा के पानी में रहना कोई मज़ाग नहीं है
02:35तुम मर भी सकते हो
02:37क्यों, दर गया है कि कहीं मैं जीत न जाओँ
02:41देखो, रंधीर आगे बढ़कर कभी पीछे नहीं आटता
02:45बंद करो
02:59माँजा के लिए, रंधीर पानी में से जिन्दा बहार निकल पाएंगे
03:04बिल्कुल नहीं
03:05रंधीर तो क्या दुनिया का कोई भी आदमी
03:08उन मोटी जंजिलों को तोड़ कर बाहर नहीं आसकता
03:11वो भी सिर्फ जीन मिनित में
03:13लेकिन सर उसकी मौत हो सकती है
03:15अभी दस सेकेंड बाकी है
03:18अरे आप उसे माड़ालेंगी क्या?
03:20संधूग बाहर निकलने में, खोलने में भी समय लगेगा
03:24तीन मिनित से न एक सेकेंड कम, न एक सेकेंड जादा
03:27फिर पर तुम्हारे ज़िन्दा पर जब तुम्हारे ज़िन्दा करते है
03:32तीन मिनित तो हो गये है
03:34अभी दस सेकेंड बाकी है
03:36अरे आप उसे माड़ालेंगी क्या?
03:38संधूग बाहर निकलने में, खोलने में भी समय लगेगा
03:41तीन मिनित से न एक सेकेंड कम, न एक सेकेंड जादा
03:47शात, थीन, दो, एक, जीरो
03:52गंधीर हार गया
03:55उसे बाहर निकलो, देखो जिन्दा है भी या नहीं
03:59आप यहां कैसे आए?
04:24मैं संधूग पर कैसे आए?
04:27समसहब, आपके वो वहाँ.
04:30आप, आप, आप तो संदुप मुझे थे न?
04:37इसी का नाम तो जाड़ू है, मैड़म.
04:48गुड़ इवनें, रन्भीष सहब.
04:50आपने मुझे से कहा था कि शाम को आजा न, सो मैं आगी.
04:54आईए, बैट ले.
04:57आईए, आज मैं आपको छोड़ने वाली नहीं.
05:01यह तो दिखी रहा है.
05:03आज तो आपको बताना ही पड़ेगा, कि आप ये सब कुछ कैसे करते हैं?
05:11मैंने अगर तुम्हें कुछ भी बताया,
05:13तो तुम इसे अपने अख़ुआर में च्याप दोगी.
05:17और मेरा रास खुल जाया.
05:21देखे, मैं किसी को भी कुछ नहीं बताओंगी.
05:24मैं आपकी बहुत बड़ी फैन हूँ.
05:26देखे, मैं ये टेप भी बन कर देते हूँ.
05:28मैं इस रास को जानने के लिए इतनी बेदाव हूँ,
05:31कि मैं उसके लिए कुछ भी कर सकती हूँ.
05:34कुछ भी कर सकती हूँ?
05:44कुछ भी?
05:47कुछ भी?
05:53तुम जित करती हो तो,
05:55बता देते हूँ.
06:00वो भयानल जाज़ हूँ.
06:04जब उसका जाज़ हूँ.
06:06वागई?
06:09विश्वास नहीं होता?
06:10विश्वास नहीं होता?
06:15दिखाते हूँ.
06:26आपको बाता है.
06:48आपको बाता है.
06:50दरगई?
06:53देखो.
06:54एक सरकस में, मैं जाज़ू के छोड़े मुझे खेल दिखाया करता था.
07:01इसके लिए हमें गाउं-गाउं, शहर-शहर भटकना परता था.
07:07लेकिन एक दिन, एक छोड़े से गाउं में,
07:11मुझे जाज़ू बर ये किताब मिले.
07:15ये.
07:16ये जाज़ू बर हाथ से लिखी होई एक बहुत पुरानी किताब है.
07:22ये देखो.
07:29ये क्या?
07:30इसमें जाज़ू के तरीके लिखी होगी.
07:33गाउं-गाउं.
07:35गाउं-गाउं?
07:36हाँ.
07:37इससे हम प्रेत-आत्माओं को प्रसंद करते हैं.
07:40और वो हमें जाज़ू-शक्ती देती है.
07:44लेकिन शक्ती को पाने के लिए
07:49मुझे बली देनी पड़ती है.
07:53इंसानी बली.
07:54इंसानी बली?
07:55हाँ.
07:57हर तीन महीने बाद,
08:00पूरान-माशी की बात को
08:03जाज़ू-शक्ती देनी पड़ती है.
08:05हर तीन महीने बाद,
08:08पूरान-माशी की बात को
08:11जाज़ू-शक्ती देनी पड़ती है.
08:14इंसानी बली.
08:17शहर में जो खून हो रहे हैं, वो तुम ने?
08:23इसमें मतलब यह हुआ कि तुम खून ही हो.
08:27मैं फोलिस को सब कुछ बता रहे हूँ.
08:30लेकिन अभी तुमने कहा था, कि तुम ये रास किसी को नहीं बताओगी.
08:35और अब तुम मुझे पुलिस की धंकी दे रहे हो.
08:38उस वहट मुझे तुम्हारी असलियत का नहीं बता था.
08:44तुम अस क्यों रहे हो?
08:47तुम मेरा कुछ नहीं बिगाड सकती.
08:50तुम मेरा कुछ नहीं बिगाड सकती.
08:53मैं तुम्हारी बारे में आँख़ुबार में लिख़ुँगी.
08:55मैंने कहा न, तुम मेरा कुछ नहीं बिगाड सकती.
08:59लेकिन मैं तुम्हारी रातों की नीव खरांग कर।
09:03लिखो, आज के बाद कभी सोना नहीं.
09:08क्यों नहीं सुना ?
09:10जाँती रहो
09:14सुना
09:16अबेशा
09:18जाँती रहो
09:38सुरज
09:40सुरज ये क्या हो रहा है ?
09:42कौन मर गया है हाँ ?
09:44जवाब तो
09:46कौन है वहाँ पे ?
10:02मैं सिद्दा हूँ
10:04मैं शर्मिला हूँ
10:06आगनी देने का समय हो गया है
10:08ये क्या कर रहे है आप ?
10:10आजी आगनी देखे
10:20ये ?
10:22कोई तो रूको इसे
10:24इसे आग मत लगा दे तो
10:26इसे आग मत लगा दे तो
10:28जब मुझे बढ़ा लेगा
10:32और उस दिल से आज दे
10:34मैं सोई नहीं हूँ
10:36अगर मैं
10:40अगर मैं एक सेकिट के लिए भी सोती हूँ
10:42तो रन्दीर मेरे सब्नों में आकर
10:46मुझे मारता है
10:48और इसकी मार में
10:52आगली घट में आकर लगती है
10:56शर्मिला जी
11:00आपके साथ जो कुछ भी हुआ
11:02आगली बहुत तरणाक है
11:06लेकिन इसपर यकीन करना बहुत मुझ्किल है
11:10आपको क्या लगता है
11:12मैं पागल हूँ बकवास कर रही हूँ
11:16ये मेरे जले हुए हाँ
11:18ये कड़े पर निशार
11:20जहरे के जखल
11:24ये सब सबूत है इस बात का
11:26मैं कह रही हूँ सच कह रही हूँ
11:30ये कैसे हो सकता है कि एक आदमी
11:32आपके सपनों में आकर
11:34आपको मारता है लेकिन
11:36निशार हखीकत में लगते है
11:38मेरा दिमाग तो इस बात को नहीं मारता है
11:42मैं आपसे सिर्फ इतनी मदद चाहती हूँ
11:45कि आप मुझे कोई ऐसी दवाई
11:47कोई ऐसा इंजेक्शन दे दें जिसे मुझे
11:49नीन ना आई
11:51मैं जागती रहूँ
11:53मैं विश्ले आठ दिन सिर्फ कोफी पी पी के जाग रही हूँ
11:57अब मुझे में ताकत नहीं है
11:59मेरी मदद कीजिए
12:01पिलीस मणवरजीन मुझे माड़ा डालेगा
12:04पिलीस रख में
12:06पिलीस
12:08देखें मुझे जहां तप को सकेगा
12:11मैं आपकी मदद करूँगा
12:13क्या मदवू
12:15वो लड़की मुझपर खून का
12:17काला जादू करने का अजाम लगा रही है
12:19आप कह रहे होँ मैं उसकी मदद करता हूँ.
12:22मैं तो लोगों का मनुरंजन करता हूँ.
12:24मैं उन्हें तकलीप क्यों पहुचाने लगा?
12:27मैं नहीं पहुचाना, रफीन साहाब.
12:30लेकिन वो यह कहती है कि इन साली घटनाओं के बीचे आपका हाथ है.
12:34वो जुट बोल रही है.
12:36मुझे मदनाम करने की कोशिश कर रही है.
12:39लेकिन वो ऐसा क्यों करेगी?
12:41क्योंकि मैंने उसे इंटरवी देने से मना कर दिया था.
12:44आपसा मतलब है, शर्कीला ने अब तक आपका कोई इंटरवी लिया ही नहीं?
12:48नहीं, बिल्कल नहीं.
12:51तो फिर उसके हाथ कैसे जड़ते हैं?
12:54उसके चेहरे पर ज़खन कैसे आये?
12:55वो लड़की पागल है.
12:58अब दी बात साविद करने के लिए वो कुछ भी कर सकती है.
13:02अब सब आप जाओगे.
13:05आप उसकी नेम का इलाज करें.
13:07आप उसकी नेम का इलाज करें.
13:10बाकि सब कुछ अपने आप ठीक हो जाएं.
13:11यह आपको किसने बताया कि उसने नेम की शिमाल है?
13:15अभी कुछ ज़िर बहले आपने बताया ना
13:16कि बिछले आठ दिन से दर के मारे उसने नहीं सोई.
13:20यहीं सबने में आकर मैं उसे मार ना डरू.
13:23आप भी बताये जो इनसान बिछले आठ दिन से सोया नहीं हो
13:29उसका दिमान क्यों ठीक से काम कर सकता है?
13:33मैं आपको किसने बताया कि उसको नेम की रोग है.
13:36उसे एक अच्छी गहरी नीम ले जाएँ उसे ठीक है.
13:42यह बात है, उसे एक नीम ले जाएँ उसे ठीक है.
13:49नवराम और शमीला, यह नीम ना आने का एंजेक्शांब है.
13:55इससे तुम कम सकम 24 मिन्ते तक लगातार जाएँ.
14:00यह जाएँ पर अपनी महतरां के लिए पर प्रेश्ट करेंगे.
14:05है चक्र.
14:09मदद का भाद भाज़ शुक्री है.
14:23टक्टर, आपने हिए होज़े में परसे एंजेक्शांब दे दिया.
14:27मुझे सोले नहीं चाहेती
14:29प्ली vähän सोलन ख dokład hai
14:31मैं सोलन हती
14:34मैं सोलन हना चाहंठी
14:36मैं महड़ चाहोगी
14:38मैं महड़ चाहुगरी
14:40आपने क्या करेने बोलें
14:43झूटko, यह यह पहले है
14:46टक आजायवाद
14:49मैं, मैं, मैं
14:54मैं ऑब जायागया
15:26वेहिली।
15:38डोक्टर अर्जून ने शर्मीला को देहरी के रफिकिए रफिकिया रीओ.
15:44अच्छा!
15:47डोक्टर अर्जून ने शर्मीला को नीम का इंजाक्षन देक्कर समा दिया दिया।
15:53बत तक समय आगया,
15:57अपने अपने बदला ले सकता हूँ.
16:12मैं मर जाओँगी, डोक्टर.
16:15मैं मर जाओँगी.
16:16मुझे सोनी मत देजे.
16:18मुझे सोनी मत देजे.
16:20प्रेशान.
16:26बेचारी सचमुझ प्रेशान थी.
16:29सोकर उठेगी तो अच्छा महसूस करेंगी.
16:34स्लीप वैल.
16:39बिच्चि.
16:41ओ मैं गौड़.
16:43ये तुम्हें क्या किया है, जुप?
16:47आये.
16:50मैं आपसे कितनी बार कह चुका हूँ, इंस्पेक्टल साहाब.
16:52शर्मीला का खोन मैंने नहीं किया.
16:55आप प्लीज मेरी बात का यकीन कीते हैं.
16:57आपने खोन नहीं किया, तो फिर किसने किया?
17:06विक्रम, ये तो पुलिस वाले हैं.
17:09इनका पेशा है, शंकन.
17:11लेकिन तुम तो मेरे दोस्त हो.
17:12तुमको क्या रखता है? मैं खोन कर सकता हूँ?
17:15मुझे तुमको पुरा भरुसा है, जोई.
17:18तुम बिलकुल गबराओ मैं.
17:20अब मैं जल्दी तुम्हें यहाँ से छोड़ा लूगा.
17:22लेकिन मैंने कुछ नहीं देखा,
17:25कि जिस वरत शर्मिला का खोन हुआ,
17:28उस वरत तुम उस कमरे में अकेली थे.
17:31और तुम कहते हो, कि मैंने वो खोन नहीं किया.
17:33तो फिर किस नहीं किया?
17:35मैंने नहीं किया भी, मैं क्या...
17:38उस आदमी है, यह है शर्मिला का काति.
17:41यह कौन है?
17:42रंधीर, जाजुगार रंधीर.
17:46लोगों का मनुरंजन करना मेरा पेशा है.
17:49लेकिन आपके दूस के कहने के मताबएं,
17:51मैं एक खुनी हूँ.
17:52आदमी शर्मिला का काति तुम ने किया है,
17:55यह मैं जानता हूँ.
17:57लेकिन आप एक शरीफ आदमी पर एरजाम लगा रहे हैं.
18:00आप बताएँ, शर्मिला की चीत की आवाज सुनकर,
18:04जब आप उस कमरे में पहुंचे थे,
18:06तो क्या मैं वहाँ पर था?
18:07मैं तो आपको आज पहली बार देख रहा हूँ.
18:11दीजिये, आपका दोस्त भी कवाही दे रहा है,
18:14कि खुण के वक्त मैं उस कमरे में नहीं था.
18:17और इंस्टेक्टर साहबी जानते हैं,
18:19कि उस वक्त मैं अपने खरत था.
18:21तुम जुनिया को बेवकूर मना सकते हो,
18:23लेकिन मुझे नहीं.
18:24मैं जानता हूँ, तुमने क्या किया है?
18:26तुमने शर्मीला को सपले में मारा है.
18:28That's right.
18:29इसने शर्मीला को सपले में मारा है,
18:31और उसके लिए इसने मेरा इस्तमाल किया है.
18:34उसे नीम का इंजैक्शन दिफा करूँ.
18:37भगवान जाने आपके दोस्त को क्या हो गया है?
18:41मेरा ख्याले इन्हें आराम की सक्ष ज़रूरत है.
18:45बहतर होगा ये कुछ देर के लिए सो जाएं.
18:48हाँ शो, तुम बहुत परिशान नजर आ रहे हैं.
18:51तुम, तुम थोड़ देर आराम कर लो.
18:53तब तक मैं तुम्हारी जमनत का बंदोवस्त करता हूँ.
18:57कमिले, मैं तुझे नहीं छोड़ूँगा.
19:00तुझे दुनिया के सामने बेनगाब करके ही रहूँगा.
19:07मैं नहीं जानता तुम क्या करता है और कैसे करता है.
19:10लेकिन अब, अब तेरे ये खेल खतम करके ही दम रूँगा.
19:15सोरी, मैंने घलत कहा थी.
19:19तुम्हें सोने की नहीं, जागने की जरूरत है.
19:25तुम्हारे बहले के लिए कह रहा हूँ.
19:28आज के बाद जागते रहो.
19:32जागते रहो.
19:40जागते रहो.
20:10नना, नना, नना नहीं मा सो, नना नहीं.
20:15आप वोडियोगाले बढ़ा है, आप वे च должны बादा है, जय भी.
20:22मनकि मतनी जली बढ़ा है.
20:25मनकी Gilani बढ़ा है, मोई मतनी जली बढ़ा है.
20:32हम 운동 चेनें केा नहीं नहीं.
20:40तुम? तुम यहाँ क्या चाहता?
20:44अभी बताता हूँ.
20:45वो है रोहा, वो है रोहा.
20:46दो दो, में बच्चे खुदाती है.
20:48दो डो, ले धे, ले दे.
20:55ले.
20:57ले, ले, ले.
21:04उठा आजन्पर.
21:05उठा आजन्पर, उठा, उठा आजन्पर.
21:07उठा अर्छुन. उठा अर्छुन.
21:09उठा अर्छुन.
21:31ओ मैं गाड़.
21:32तुम्हें इतने सारे सक्मा कैसे लगे?
21:36ये मुझे, ये हाथ में, ये इतने सारे सक्मा.
21:40कैसे लगे तुम्हें, डॉक्टर?
21:44काड़ी में बैटे-बैटे मेरी आँख लगगई.
21:46और मैंने सपने में देखा कि ये बच्चा है,
21:50ये गड़ी के नीचे आगया.
21:53फिर उसके इसकी माँ चिलाई, तो भीड जमाओ गई.
21:56वो मेरे पीछे मुझे मारने भागे.
21:58और भीड के पीछ में से रंधीर आया,
22:01और उसने, उसने मुझे जान से मारने की कोशिल किया.
22:04भीड?
22:05हाँ.
22:06कौन सी भीड, अर्शुन?
22:07यहाँ तो कोई भी नहीं है.
22:09अर्शुन, तुम्हें हॉस्पिटल ले जाना ज़रूरी.
22:11चलो, मेरे साथ हॉस्पिटल चलो.
22:12अब तो तुम्हें खुद देख लिया, विक्रम.
22:15कि मैं कैसे रखमी हो गया?
22:16अपने आप?
22:18अब तो यकिन हुआ, कि रंधीन मुझे मेरे सपने में आकर मार सकता है.
22:24और अगर तुम मुझे नहीं चगाते,
22:26तो वो मुझे जान से मार देता.
22:28अर्शुन, मुझे तुम्हेरी बात पर यकिन करना मुझ्किल हो रहे है.
22:32और जब मुझे विश्वास नहीं होता,
22:34तो पुलिस कैसे विश्वास करेगे तुम्हारी बात का?
22:36विक्रम, जब शर्मीला ने मुझे पताया था,
22:38तो मुझे भी यकिन नहीं होता.
22:40यकिन अब तो यह सब खुद मेरे साथ हो रहा है.
22:43पर इस अनुली बात का विश्वास कौन करेगा?
22:47इसलिए तो यह लड़ाय मुझे भी लड़ने पड़ेंगे.
22:52और नख्षर मिला के तरह,
22:54वो मुझे भी जान से मार देगा.
22:56तो कि तुम रद्धीर को मारोगे?
22:58इस तरह तो तुम और भी पुलिष के चंगन में फ़स जाँगे?
23:02मैं उसे अपने हातों से नहीं मारूँगा.
23:04मैं, मैं उसे यां नहीं मारूँगा.
23:08मैं उसे अपने दिवाग के अंटर मारूँगा.
23:11अपने सब्ने में.
23:13आ विक्रव, अपने धीर को मैं अपने सप्ले में परुगा.
23:18सप्ले में? वो कैसे?
23:20विक्रव, मेरी मदद करोगे?
23:23हाँ, बोलो.
23:24जितनी में अलाम क्लॉक्स बिल सकें, मेरे पास ले आओ.
23:28अलाम क्लॉक्स?
23:30सब घड़ियों पर टाइंट सही मिला नहीं और सब का अलाम
23:358 बच के 3 मिनित पर सेट करता हूँ.
23:37प्रितनी, 8 बच के 3 मिनित का क्या चक्कर है?
23:41अलाम क्लॉक्स किसली होती है, विक्रव?
23:44सोते वुतर जगाने के लिए?
23:45अगर दूसरी उठा नहीं पाई, तो तीसरी उठाएगी.
23:48और तीसरी नहीं पाई, तो चौथी.
23:51लेकिन 8 बच के 3 मिनित पर मेरा उठना बहुत सरूरी है.
23:56मैं सोरी, लेकिन मेरी समझ में तो अपनी कुछ नहीं आगी.
24:00हैं अगर दूसरी उठा नहीं पाई, तो तीसरी उठाएगी.
24:03और तीसरी नहीं पाई, तो चौथी.
24:06लेकिन 8 बच के 3 मिनित पर मेरा उठना बहुत सरूरी है.
24:10मैं सोरी, लेकिन मेरी समझ में तो अपनी कुछ नहीं आगी.
24:18यह क्या है?
24:19ये? ये तो नीन ते इंजेक्शन है.
24:22इसके लगते ही आपके सो जाते हैं.
24:24That's right.
24:25ठीक आठ बज़े मैं इस दगा का इंजेक्शन रूँगा.
24:30आग कुछ ही सेकिन्स के बार मुझे नीन आजाएगी.
24:33नगले तीन मिनत तक मैं सपना देखूँगा.
24:36और उसमें रन्धीर मुझे पर अमला करेगा.
24:40और ठीक आठ बज़े तीन मिनत पर ये सारी घड़ियां बज़ुटेंगी.
24:45लेकिन इन तीन मिनतों में रन्धीर ने तुम्हें मार दिया तो?
24:48इतना रिस्त को मुझे लेना पड़ेगा विट्रम.
24:51लेकिन इससे फाइदा क्या होगा?
24:53क्यों जानपुचकर अपनी जान खतरे में डालना चाहते हैं?
24:56ये जानने के लिए कि वो कौन सा तरीका है जिसके जरीये..
24:59..रन्धीर मेरे सपनों में आकर मुझे पर अमला करता है.
25:03कुछ तो है, कुछ तो होगा.
25:04लेकिन, लेकिन तुम कैसे पता लगाओगे?
25:11तुम्हारे सरीये.
25:12मेरे सरीये?
25:13हाँ विक्रम, मैं चाहता हूँ कि तुम रन्धीर के ख़र जाओ..
25:16..और किसी वी तरीके से ये पता लगाओ..
25:18..कि आड़ बज़े से लेकर आड़ बज़े के तीन मिलें तक..
25:21..वहाँ क्या होता है, वह क्या करता है?
25:25मैं तुम्हारे जादो का एक शो रखना चाहता हूँ..
25:28..जहाँ दुनिया के बड़े बड़े लोग और अकबारवानों को गुलाकर..
25:33ये दिखाना चाहता हूँ कि हमारे भारत के जादो गर भी..
25:36..किसी से कम नहीं हैं.
25:39अब रखना चाहते हो?
25:41बस पन्वरा दिन के अंदर.
25:44पन्वरा दिन के अंदर?
25:47नहीं, ये शो मैं नहीं कर सकुँगा.
25:50तुम्हें तीन करोड रुपए मिलेंगे..
25:53साथ ही साथ बेहिसा पब्लिसिटी.
25:55मैंने कहा ना, मैं ये शो नहीं कर सकुँगा.
25:57तंसे कम दो महीनें तक विल्कुल नहीं.
25:59लेकिन क्यूं?
26:00फ्लीस, मुझे अकेला छोड़ दो.
26:03शाम, तुम्हें ज़िराब.
26:07ठीक है, जैसी तुम्हारी इच्छा.
26:11रुपया तो मैं कभी भी कमा सकता हूँ.
26:15बेले मुझे डॉक्टर अर्जुन को मज़ा चकाना है.
26:21माफ़ केजेगा, सर्फ.
26:24मेरे खाल से ये शो आपको करने ना चाहिए.
26:26करना तो मैं भी चाहता हूँ, लेकिन नहीं कर सकता.
26:28मेरी जादवी शक्ती कम होती चाहिए.
26:31तुम तो अच्छी तरह जानते हो,
26:33मुझे अपनी जादवी शक्ती फिर से हासिल करने के लिए
26:37अब पील मेरे बाद एक आदमी की बली थीने पड़ती हैं.
26:42अब पील मेरे बाद एक आदमी की बली थीने पड़ती हैं.
26:47इस बाद मैंने अपनी शक्ती का कुछ ज़्यादा ही इस्तेमाल किया.
26:51पहले उस डिपोर्टर को माल कर,
26:53अब डॉक्टर अर्जुन के सप्नों की बज़े से
26:55मैं बहुत कंजोर हो गया हूँ.
26:57मगर वक्त से पहले बली देता आप अपनी शक्ती बढ़ा नहीं सकते?
27:00नहीं.
27:02फिर सर, आप डॉक्टर अर्जुन को मारेंगे कैसे?
27:06देखो, मेरी शक्ती कम जरूर गई है.
27:12लेकिन अभी भी मेरे अंदर इतनी शक्ती बागी है
27:16के उस डॉक्टर के दिमाग में गुश सकूँ.
27:19इस पार मैं उसे छोड़ूँगा नहीं.
27:22अगर वो ज़रासे भी सोया,
27:26तो मैं भी बेशक्ती सोचाएंगा.
28:16यह सब के लिए सम्दिशा नदाया है.
28:18तो यह समदिया नहीं किया.
28:21समदिया किया?
28:24डॉक्टर आगर सुनुव बहवी कर नाएं,
28:27नहीं बहवी कर नाएं,
28:29उसके सम्दियें कवसकरा से बाध लगें.
28:45अब वक्ता आ गया है रंदीर।
29:05आप दिल्टिये मेरा नया जादू।
29:09आप दिल्टिये मेरा नया जादू।
29:12आप दिल्टिये मेरा नया जादू।
29:15मैं एक आदमी को हतकडी में बांग कर इस पानी में भेकूंगा।
29:20सिरफ टीन मिनट में वो आदमी अपने आप को आजाद करके पानी के बहाँ देकलाएगा।
29:27और वो आदमी है डॉक्टर आर्जून।
29:31मैं कैप के दावन पहता करकह हैkapke dawaan pehata karakhe hai
29:33उझे पानी में वेंग करपस्ट। ujhe paani main veng karpst.
29:35विषल्स��ाग करला:)! कुछ नी होगा! kush ne hoga!
29:38मैं पानी में निरहाँगा! Main paani mein nirahaanga!
29:40मैं नहीं। मैं नहीं चाहता।
29:45तरीक मुम्मट कैसे हुई मुझे मारने की?
29:48भेक तो इसे पानी में.
29:49नहीं! मैं नहीं चाहता।
29:52नहीं! फरीज!
29:53वो जड़ग़ तुम अपने ऐपरे मुर्दा पाजाऊगे.
30:10पर बोलोnes यही मैलियाल अच़ेत finalement.
30:12कुछ अपने अलगेरो काए..
30:13..पर when people will move out..
30:15..वो एक साamel ही कलेंगे.
30:16रहब्दिन खेल ना करती से.
30:20तक मैसे पोलर टाज़ेहा थी.
30:22अगर अबनी गाटा मैलियाल और करचेंलयों to reach another centre.
30:26तो मुझे दुबा नहीं शका, तो काम्याब नहीं हुआ।
30:32अब देख, मैं तेरा क्यों करता हूँ?
30:37क्यों करता हूँ मैं तेरा?
30:40थोड़ी देर और नहीं उठता.
30:43आज मैंने उसे कतन कर दिया होता.
30:48मार तुम्हें बहुत महकी पड़ेगी तो.
30:51अगली पार मैं तुम्हें नहीं छोड़ूगा.
30:54तुम्हें क्या देखा विक्रम?
30:56मैंने देखा कि रंभील जब अपने नौकर से बाते कर रहा था,
31:00तब अच्छानक अजीब-अजीब हावाज़े आढे लगी.
31:03अच्छानक उसकी छेहरा अपने आप ज़हुमी औगया.
31:07मैंए आपगयामन
31:33विक्रम, उसह मैंने मारा था, मैंने मारा था.
31:37क्या मतला?
31:38मतलब यह कि मेरे सब्मे में सिर्फ वो मुझे नहीं मार सकता.
31:43पलके मैं भी उसे मार सकता हूँ.
31:46मुझे रास्ता मिल गया, विक्रम.
31:49आब मैं उसका मुझ़ा करंग आ, मैं उससा मुझ़ा करंगा.
31:56दोक्र आर्जोन, ये सब क्या है?
32:00कैरोसीन, कै़ोसीन.
32:04क्या तो अपने ही घर में आग लगाना चाहते हो?
32:08कैरोसीन.
32:11यह बार बार कैरोसिन, कैरोसिन क्यों कह रहे हो?
32:14क्यों कहरहयहो?
32:17कैरोसिन, कैरोसिन.
32:20अर्जुन, ये सब क्या है?
32:22यही तो मैं इनसे कब से पूछ रहा हूँ.
32:24लेकिन ये है कि बताते ही नहीं.
32:26बस कैरोसिन, कैरोसिन की रट लगाए हुए हैं.
32:29मेरे ख्याल से तो ये सच में पागल हो गए हैं.
32:44हम जो दिन भी में देखते हैं ये करते हैं
32:48उसे का सपना हमेराट में आता है.
32:50आ, ही बात तो सच है?
32:53इसलिए मैंने सुबह से अपने आपो कैरोसिन कैनल में खेर रखा है.
32:58ता के रaat को मैं कैरोसिन का सपना देखोँ.
33:02लेकिन आज रात का सम्मना मेरा होगा, रंधीर का नहीं.
33:08लेकिन इसकी कोई guarantee नहीं है कि तुम जैसे चाह रहे हूँ वैसे ही होगा.
33:12इसके अलाभ और कोई रास्ता नहीं है विक्रम.
33:16आज मेरी और रंधीर की लड़ाई होगी.
33:18मेरे बाग में, मेरे सम्मने में.
33:32रंधीर, मैं डॉक्टर अर्चुब बोल रहा हूँ.
33:38रंधीर, मैं सोने जा रहा हूँ.
33:41सम्मने में तुम्हारा इंतिजार करूँगा.
33:43उसकी इतनी हिम्मद के मुझे चेलेंज कर रहा है.
33:47एग उठूफ, आज राह मुझे तुम्हारा इंतिजार करूँगा.
33:52ये तरी आखरी नीन होगी.
33:54लेकिन सर्व, आपकी जादी शक्ती कम हो गई है.
33:57इसलिए बेतर होगा, अगर आप दो मेने इंतिजार कर ले...
34:13तो पूरीत आत्मा हो, मेरे पास हो.
34:19मुझे अपनी शक्ती थू, मेरे पास हो.
34:34तुम्हेरोların कि यह गहा रहे हैं, भारि शक्ति जाताकें गए,
34:38तुम्होरे क्या है?
34:40तुम्होरे शक्ति अदमोती जारी है.
34:43तुम्हें इतनाव करना पड़ी हो.
34:45नहीं, मैं उन्हें बदा नहीं कर सकता.
34:47मुझे आजी उसको मालता हूँ.
34:50मैंने हमेशा वकप पर तुम्हें बली भी होगी.
34:53मुझे अपने शक्ति था.
34:56मुझे अपने शक्ति scare हूँ तुमructor तुम्हें बली भी होगी.
35:02मुझे आर्छुन के सोन में था.
35:05उसे मारते भी मेर अदम करो.
35:09मेरी अदम करो.
35:12राजा आगर फ़रम पर जाउ�яти है,
35:17आर्छुन?
35:19आर्छुन?
35:20काओ तुम?
35:25मैं यहां हूँ रंधी.
35:29ये की?
35:32मैं यहां कैसे होगा?
35:34मेरा सपना कैसे पढ़न ग치ता है?
35:35ये मेरा सपना है.
35:37इस सपने में वो ही होगा जो मैं जाओ.
35:41अर्जुन!
35:44कहा हकत?
35:45मैं यहां होँ रंधी.
35:47but मैं कहा, शब्रुप कैसे है?
35:56डक्टर रचान कहा, चला गया?
35:58डक्टर रचान!
36:00रंदीर, ना यहाँ हूँ, रंदीर!
36:08और तुम्हारा सामना करने के लिए करीया हूँ!
36:16ये, ये, ये, ये, ये... ये क्या है?
36:19कैलो सी.
36:22यह तुम्हारे और मेरे दर्मियान आहडर कुकाबल है रंधीर.
36:28मदने के लिए तयियार हो जा.
36:29नहीं!
36:31मद आ लेगे रंधीर.
36:32मद आ लेगे.
36:34ज़ोड़ीगे नहीं के.
36:37अगलो!
36:38देरी!
36:39देरी!
36:40यह समगर तो मेरे बास में नहीं है.
36:49ये सपना मेरा है और इस सपने में अब तक सब कुछ वैसा ही हुआ जैसा मैंने चाहता हूँ.
36:58इसका हजान भी वैसा हुई होगा जैसा मैं चाहता हूँ.
37:06Oh my God! सारा बदन जल गया है.
37:11लेकिन कपड़े वैसे के वैसे ही हैं. ऐसा कैसे हो सकता है?
37:16बंद्विर साफ़ की चीक सुनकर मैं उनकी मदद करना चाहता था. लेकिन दरवाद अंदर से बंद था. मैं दरवाद तोड़ कर अंदर आया.
37:24क्या अंदर कोई और भी था?
37:27नहीं, कोई नहीं.
37:29मेरा मतलब डॉक्टर अर्जून से था. क्या वो यहाँ आय था?
37:31क्या वो यहाँ आय था?
37:32नहीं, वो तो यहाँ नहीं आए.
37:36कैरो सिंकी इतनी बद्बु कहां से आ रही है?
37:39बंद दरवादे के अंदर आदमी जल कैसे सकता?
37:43शरी जल गया, मगर कपड़े नहीं जले.