00:00 (musique)
00:05 (bruit de moteur)
00:07 (bruit de moteur)
00:09 (bruit de moteur)
00:11 (bruit de moteur)
00:13 (bruit de moteur)
00:15 (bruit de moteur)
00:17 (bruit de moteur)
00:19 (bruit de moteur)
00:21 (bruit de moteur)
00:23 (bruit de moteur)
00:25 (bruit de moteur)
00:27 (rires)
00:29 (rires)
00:31 (rires)
00:33 - All right, guys, let's do this.
00:34 - How are you? - Good, how are you?
00:36 - I'm dying to get a new assistant.
00:38 - You're going to be a security guard.
00:40 - Do you feel comfortable with translating
00:42 what's on the sarcophagus when it arrives?
00:44 ♪ ♪ ♪
00:47 - Make sure nothing bad happens to Xavier or else.
00:50 ♪ ♪ ♪
00:54 - That bear moves.
00:55 - Oh, hell no!
00:57 Oh, my God! - Oh, my God!
00:59 - Oh, my God...
01:01 - Mmm.
01:03 - Let's cue another scare.
01:04 - Are you cool?
01:05 - Oh! - Oh!
01:06 - Oh, my God!
01:08 - Oh!
01:09 - Oh!
01:10 - Oh!
01:11 - Oh!
01:12 - Guys! Guys!
01:13 - I know what's happening!
01:14 - You're on my prank show, "Prank Encounters."
01:16 - Oh, my God!
01:18 - [laughing]
01:19 - Oh, no!
01:20 - No!
01:21 ♪ ♪ ♪
01:22 - Are you serious?
01:25 - Wow, you guys are absolutely crazy.
01:27 - We're insane.
01:28 ♪ ♪ ♪
01:30 - Let's go.
01:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:35 Merci.
Commentaires