Kızıl Goncalar 14 Bölüm Full HD

TV Films

Kızıl Goncalar 14 Bölüm Full HD Kızıl Goncalar 15 Bölüm Full HD Kızıl Goncalar 14 Bölüm Full HD

Transcript

00:00:00a

00:00:02a

00:00:04a

00:00:06a

00:00:08a

00:00:10a

00:00:12a

00:00:14a

00:00:16a

00:00:18a

00:00:20a

00:00:22a

00:00:24a

00:00:26a

00:00:28I wish you a happy holiday too.

00:00:32Stop.

00:00:35Take it.

00:00:36I want to take it.

00:00:38Yes, yes, yes.

00:00:39The one who has a brother should take it.

00:00:41Okay.

00:00:43Well done, well done.

00:00:46Take it. Come on.

00:00:47I'll take it.

00:00:48Okay.

00:00:49Let's go.

00:00:50Bye-bye.

00:00:58HAPPY HOLIDAYS

00:01:15Who is it?

00:01:16Guys, it's sugar.

00:01:19Give it to the ones who don't like it.

00:01:21I asked for 300 liras for a handful of sugar.

00:01:24Bayram, it's not like you.

00:01:26I'll finish it.

00:01:28With the money you got from those faggots.

00:01:31Don't speak ill of Bayram.

00:01:33Bayram.

00:01:36Bayram.

00:01:39In the name of God.

00:01:52Your Bayram is waiting for you outside.

00:01:58I'm going to Mr. Suha.

00:01:59It's Bayram's day.

00:02:00Yes.

00:02:28HAPPY HOLIDAYS

00:02:32Yes.

00:02:34This is the bed you're going to make.

00:02:36These are his curtains.

00:02:38We've talked about this with you.

00:02:3980 of them, yes.

00:02:42Do you know what we should do?

00:02:43Look, Ayran, you come.

00:02:44When you come to celebrate, we'll talk about it like that.

00:02:50What do you mean I can't come to celebrate?

00:02:54Oh.

00:02:55Your father is sick.

00:02:58Well, what can we say?

00:03:00May the Lord of the worlds treat him with his healing ointment.

00:03:04Okay.

00:03:06Goodbye.

00:03:10My Civan.

00:03:12My husband.

00:03:13My Saad.

00:03:16How have I become?

00:03:18Look at me.

00:03:19Your Highness.

00:03:21But if this Bayram sells vinegar this early in the morning,

00:03:26what do we mortals who look into your eyes do, sir?

00:03:29Manifatur Hacı.

00:03:30İsmail.

00:03:32He can't come to celebrate.

00:03:35His father is sick.

00:03:39The ladies don't like it either.

00:03:41Well, everyone is talking about the new murshid right now.

00:03:46Oh, shut your mouth, guys.

00:03:49A handful of people came to the prayer.

00:03:52No one has ever seen such a miserable girl before.

00:03:56Is it because of Meryem?

00:04:01Mother and daughter fell in love with each other.

00:04:08We didn't exaggerate, did we?

00:04:11I mean, if my father doesn't eat them all, there's no problem.

00:04:16The man is back from the dead. Let's not celebrate.

00:04:18Well, give me the pomegranate.

00:04:21Pomegranate, pomegranate, pomegranate.

00:04:24I wonder where Meryem put it.

00:04:28Meryem has taken over the whole house.

00:04:36What is he doing? Is he coming to celebrate?

00:04:38I guess he is. He'll come.

00:04:40Did you tell me how he convinced the murshid that day?

00:04:43He doesn't tell me anything.

00:04:45No, he didn't tell me either.

00:04:47That's very interesting.

00:04:49Is there a fake one?

00:04:51Fake.

00:04:57I think so.

00:05:02Meryem is such a woman.

00:05:05She made my father come back from the dead.

00:05:07My father gave up his life for her.

00:05:09We can't pay her back.

00:05:13His Highness the Murshid allowed me to look at my uncle.

00:05:17Mr. Levent.

00:05:20I would have died if it wasn't for you.

00:05:22I would have died if it wasn't for you.

00:05:24Mr. Levent.

00:05:30Mr. Levent.

00:05:33Mr. Levent.

00:05:36I don't understand, but this doesn't seem like a fake.

00:05:41Brother.

00:05:45Come on.

00:05:46Are you out of your mind?

00:05:48No, I'm not.

00:05:49Mira is coming today.

00:05:52How is that going to happen?

00:05:54I don't know.

00:05:55Let's not know.

00:05:56My father came back from the dead. Meryem is saved.

00:05:59Let's enjoy it.

00:06:01Okay, enjoy it.

00:06:03Enjoy it.

00:06:08Let's not be late for the celebration.

00:06:13What's that?

00:06:15It's a gift for Grandpa Suhavi.

00:06:16He came back from the dead, as you know.

00:06:19It's a baby blanket.

00:06:21I was going to give it to my mother.

00:06:23It means a lot to me.

00:06:26But you wanted to give it to yourself, didn't you?

00:06:28If it means so much to you.

00:06:31I didn't ask because you wouldn't let me.

00:06:38Or you took it because you said you would.

00:06:42Don't give it to your mother.

00:06:45Take it yourself.

00:06:46This time.

00:06:48Because he came back from the dead.

00:06:50God bless you.

00:06:53Let's celebrate.

00:06:55Happy Eid.

00:06:58Happy Eid.

00:07:04What's that?

00:07:05Are you going to do something like salt and pepper again?

00:07:07The pigeon comes to the garden, the bird.

00:07:10For that.

00:07:13Come on.

00:07:14Come on.

00:07:19He knows you now.

00:07:22He's used to it.

00:07:24Did you give him a name?

00:07:26Did he give us a name?

00:07:30Mercy was like my mother.

00:07:33Wherever he went, he had a handful of wheat in his pocket.

00:07:37The birds were after him.

00:07:41They said they were protecting us.

00:07:45I was afraid that they were wandering on our hill.

00:07:48Did you get used to it later?

00:07:51When my mother died...

00:07:55...I was angry that they couldn't protect them.

00:08:00Then I realized...

00:08:01...that there was no miracle, sin or bird's wing.

00:08:11Let's not make him wait.

00:08:14He's not walking behind you. He's standing next to you.

00:08:17Let's not think of him as a water. He's our guide.

00:08:27He's looking at February 28.

00:08:29God forbid. What else will we see?

00:08:33Watch your anger, Meryem.

00:08:35No one came to your morning prayer.

00:08:37Why?

00:08:38Because of you.

00:08:40Because of me?

00:08:43Because of you.

00:08:45Sadi Hüdayi's eyes were on fire.

00:08:49Look. Look at your anger.

00:08:51Anger has made a nest in your heart, master.

00:08:53Pray for yourself in this world and in the hereafter.

00:09:13Four women didn't come to work.

00:09:16And Bayram is on a fast.

00:09:18Don't ask. He left us in a very difficult situation.

00:09:21Is it because of Meryem, auntie?

00:09:23She didn't send her husbands.

00:09:25Meryem is a bad example for women.

00:09:27Now they interfere with their wives' work in the bakery.

00:09:30They should stay at home.

00:09:32I told you. It was obvious.

00:09:34My father must have regretted that he brought Meryem from the country.

00:09:38They didn't leave anything to the arrangement in the tent.

00:09:41Feyza.

00:09:42If you give Bayram a break, his mouth will turn black.

00:09:48What will happen?

00:09:50We need to think of a solution.

00:09:52Of course.

00:09:54These quarrels are not good. Not good at all.

00:09:57This man, Mr. Suhabi.

00:09:59What did he do? What did he say?

00:10:01Did he threaten the sheikh? I don't understand.

00:10:05Did he threaten the sheikh? I don't understand.

00:10:11He's coming.

00:10:13He'll break his arm and stay in the tent.

00:10:15Feyza, don't say anything.

00:10:18Welcome, Mrs. Ayza. Welcome.

00:10:21We're glad. We're glad.

00:10:25But we're not glad.

00:10:28Mrs. Meryem made a mess yesterday.

00:10:32Everyone is talking about her.

00:10:34Special permission from Mr. Mürşit.

00:10:36Mr. Mürşit's will.

00:10:39Yes, of course. We'll say so.

00:10:42I don't think she'll come to the celebration.

00:10:48Mrs. Meryem has a special ability.

00:10:52She can surprise us all.

00:10:59We need to look at this inventory again.

00:11:02She's starting to put the tradesmen.

00:11:04The carpenter is not answering my phone.

00:11:10I hope it's not a bad omen.

00:11:13No, it's not. We're talking business here.

00:11:16It's not a bad omen.

00:11:19They say Mr. Mürşit is not well.

00:11:25Are you out of your mind?

00:11:27No, no, no.

00:11:29But after these last issues...

00:11:32we still cannot resolution.

00:11:38I wish you a good day.

00:11:46Mr. Cuneyt will come soon.

00:11:48We'll be celebrating together.

00:11:50My dear.

00:11:52He was going to talk to Mr. Mürşit.

00:11:55He already talked about what they were going to talk about.

00:11:57But he's my wife by the way.

00:12:00Yes.

00:12:03The Lord has agreed to let us have another Ramadan.

00:12:07Thank God.

00:12:08Oh God.

00:12:10Amen.

00:12:10My sun.

00:12:13I wish you a blessed holiday.

00:12:20Excuse me.

00:12:25Look here!

00:12:26Open the doors so that we can have a blessed holiday.

00:12:29Open the doors.

00:13:00People used to take these candies and rub them on their faces.

00:13:05Now they just pass by without looking at their faces.

00:13:08Is there a fire in our camp, Junaid Effendi?

00:13:12This is not good.

00:13:15Our Prophet, peace be upon him,

00:13:19has never been able to celebrate Ramadan in Mecca.

00:13:25Thank God. Thank God.

00:13:28My daughter, you shouldn't have sat so close to me.

00:13:32Why, mother?

00:13:35Let's sit wide apart so that you look fuller.

00:13:39You don't have to bother.

00:13:41People don't cry.

00:13:43Were they going to come after us?

00:13:46Where is Meryem? Did she run away without seeing her work?

00:13:54She's in the kitchen.

00:13:55She must be hungry.

00:13:57Oh, Iqnur, you're just in time.

00:14:00We all got thirsty, didn't we?

00:14:02Thank you.

00:14:05I won't take it.

00:14:08I won't take it.

00:14:09Thank you.

00:14:21Good.

00:14:23You can help yourself.

00:14:35This will make your mother feel better.

00:14:41Mother!

00:14:45Why did you come, dear? What happened?

00:14:48Should I have left you alone?

00:14:49Don't listen to those women. Never mind. Don't upset yourself.

00:14:52Nothing will happen to you, dear. Don't worry.

00:14:58No one came to celebrate because of you.

00:15:01Everyone's face is a mess.

00:15:03What you made me do wasn't enough.

00:15:06You ruined a huge lodge in two days.

00:15:10Who told you to question the decision of the murshid?

00:15:13Are you the mother's lawyer, dear?

00:15:15Is that what I'm saying now?

00:15:17Naim Efendi.

00:15:19God forbid.

00:15:22I'm a little late. Is the celebration over?

00:15:25Yes, Mrs. Nadir. It's over.

00:15:27Peace be upon you.

00:15:29Peace be upon you, too.

00:15:31Don't you feel ashamed?

00:15:33Why would I be ashamed?

00:15:35Would I be ashamed to come to my husband on Eid?

00:15:37Did he ask me? Did he take my permission?

00:15:40Don't talk to him. Let him in.

00:15:43I'm not going in. Let him in.

00:15:45What happened? Did he hurt you?

00:15:47Look at me. Go in.

00:15:49Okay, don't be mad.

00:15:51How can I not be mad?

00:15:53Look at what you've done to the people.

00:15:56Meryem, let your ears hear what's in your mouth.

00:15:59I'm going.

00:16:01Look at the one who called you a disgrace.

00:16:03It's not clear what he's doing in El Alem's house.

00:16:05Look at me.

00:16:07Meryem, don't make me scream in there.

00:16:09What if I scream? Enough. You've driven me crazy.

00:16:11Divorce is divorce. I'll take everything into consideration.

00:16:14Meryem. Naim.

00:16:16I think you forgot where you are.

00:16:17Go in. Go.

00:16:32Seçkin, open this for me.

00:16:37Open it.

00:16:39Aunt, could you have done this?

00:16:42Yes, I did.

00:16:44Yes.

00:16:46Father, would you like to say something about the meaning and importance of the day?

00:16:52I congratulate all of you on your holiday.

00:16:56Have a good holiday.

00:16:59Then it's up to him.

00:17:01Have a good holiday, father.

00:17:03Have a good holiday.

00:17:05Have a good holiday.

00:17:07Aren't we going to wait for Mrs. Meryem?

00:17:09I hope she doesn't bring her husband with her.

00:17:12No, I don't think so.

00:17:14No.

00:17:16No.

00:17:18You know, it's Eid. She might be late.

00:17:20You know, I won't be able to celebrate Eid much today.

00:17:23I'll go to the teahouse and talk to the women.

00:17:25Maybe they'll talk this time.

00:17:27You won't be able to answer the questions you asked.

00:17:29Don't go for nothing.

00:17:31Don't say that. There are things.

00:17:33I'll do it this time.

00:17:34Hello.

00:17:38Meryem is here.

00:17:43Can.

00:17:45Hello.

00:17:47When you said there was a celebration for Eid,

00:17:49I felt like I was going to faint.

00:17:51No way. Come in.

00:17:53Let me hang this, then.

00:17:59Hello.

00:18:01Welcome, Can.

00:18:03I'll say it's been a while, but...

00:18:05What can I say?

00:18:08You didn't go well.

00:18:10Didn't go well? That's nice.

00:18:13The flowers are for you.

00:18:15Thank you, but I can't hold them.

00:18:18I'll take it.

00:18:25What does it have to do with you?

00:18:27Weren't you happy?

00:18:29I was happy, but the flowers...

00:18:32I don't know. I just took them.

00:18:36That's nice.

00:18:38Dad.

00:18:40Say something.

00:18:42Okay.

00:18:44I'll say it before Meryem comes.

00:18:48Why did I give up?

00:18:50To die.

00:18:54I saved Meryem because I didn't finish what I was going to do.

00:18:58You think I'll say that, but it's not like that.

00:19:02Actually, Meryem saved me.

00:19:05They're both with Zeynep.

00:19:08Even if I'm done with what I'm going to do,

00:19:10they showed me that what I'm going to learn is not over.

00:19:13What does the author say?

00:19:15Real discovery.

00:19:17It's not about finding new lands,

00:19:19it's about looking with new eyes.

00:19:21That's why I need to look at you with new eyes.

00:19:27You're great.

00:19:29My dear dad.

00:19:32Super.

00:19:37Do you have any respect for your teacher?

00:19:40Not at all.

00:19:42Do you know what our teacher always tells us?

00:19:45You know, but you don't know.

00:19:50This is your knowledge.

00:19:52He says, fear what you see.

00:19:55Have you ever seen a fallen mortal in this lodge, in this country?

00:20:02He says, fear what you see.

00:20:06Fear what you see.

00:20:09Mrs. Meryem.

00:20:11You say, fear what you see.

00:20:16You say, divorce.

00:20:18I won't let you do it.

00:20:20If you forgot where you are, I'll remind you.

00:20:23I won't get bored.

00:20:25I'll take refuge in God when I'm lazy.

00:20:27You take refuge too.

00:20:29God forbid.

00:20:30Do you have your identity with you?

00:20:33What are you going to do?

00:20:35Take it off, take it off.

00:20:37What are you going to do?

00:20:39Did you drink this wine to destroy us?

00:20:41Give it, come on.

00:20:43Enough.

00:20:53If I see that you are not satisfied with your place again,

00:20:57I will remove you from your place.

00:21:00Not just me.

00:21:02Not just you.

00:21:04I won't call you my daughter-in-law, my relative, your daughter.

00:21:08I'll get rid of your daughter too.

00:21:10There is no half and half.

00:21:12I'll load your load, your balance on the cart,

00:21:15I'll send you to your father's house.

00:21:17And now you'll talk about this divorce for a long time on the road.

00:21:21This is an identity.

00:21:23We'll get a new one, say it.

00:21:25Say it.

00:21:27But your identity

00:21:28is in the big book.

00:21:30Your identity

00:21:32is in the breath of His Excellency.

00:21:36Call a new intercessor on the day of judgment

00:21:40who is looking for a new identity for himself.

00:21:45Let's go, Sadi Uday Efendi.

00:21:48Naim Efendi.

00:21:51You stay, you stay.

00:21:59If it came out like this...

00:22:02Mom, what happened? What did they say?

00:22:04Why didn't my father come out?

00:22:06It doesn't matter, my daughter.

00:22:08Such things happen.

00:22:10Everyone's eyes are on us.

00:22:12I have to go to Suha Bey.

00:22:14I'll come too.

00:22:16Cüneyt Efendi allowed it.

00:22:18What?

00:22:20Everything with Mr. Levent?

00:22:22Does he know?

00:22:24Did he do anything bad to you?

00:22:26No, he didn't.

00:22:28Suha Bey, Muhlis spoke.

00:22:30Muhlis spoke.

00:22:32He knows everything.

00:22:34Everything you want to read

00:22:36when we go to Suha Bey.

00:22:38He didn't say anything.

00:22:42I have something to do before I go to my grandfather.

00:22:44Can you come with me?

00:22:46I didn't want to talk to your wife.

00:22:49Do you know what our nobles admire?

00:22:52One.

00:22:54You can't trust the sun of winter

00:22:57to the sun of winter.

00:23:00That's one.

00:23:02Two.

00:23:04You can't trust the sea of Etrugun.

00:23:09Three.

00:23:11You can't trust the high-ranking nobles.

00:23:17I mean, the high-ranking nobles.

00:23:20Sir, do you have a chief like that?

00:23:23Don't interrupt me.

00:23:25Four.

00:23:27You can't trust the advice of the enemy.

00:23:31And the admirer.

00:23:33Five.

00:23:35You can't trust Cilibey Nisvan.

00:23:39Mr. Naim.

00:23:44I'm dismissing you from distributing the necklace.

00:23:49Don't, sir.

00:23:51Don't.

00:23:53You should have thought about it before you fell, Mr. Naim.

00:23:55We gave you the necklace to do good.

00:23:58You got up and got married.

00:24:00It wasn't enough, you brought the seal of Meher in front of us.

00:24:11Sir, if it's forbidden, I'll come back later.

00:24:13Yes, yes.

00:24:15Come.

00:24:17Come, admirer.

00:24:19It's not forbidden for you.

00:24:24Come.

00:24:28Sıla-i Rahim is important, admirer.

00:24:31But if there's anything more important than Sıla-i Rahim, admirer,

00:24:35it's the Buddha.

00:24:37It's our mortals.

00:24:39Those who find fate with our fate.

00:24:41Sir, since it's not forbidden,

00:24:44are you now taking out the ambition of the privilege given to Meryem from me, sir?

00:24:49You started talking again.

00:24:51Sir, let me finish then.

00:24:53When my daughter is a mother tomorrow,

00:24:56won't that child be a prince?

00:24:59It will be.

00:25:03The world is long, sir.

00:25:06It's a shame if you don't treat me well.

00:25:12We'll learn the shame from you.

00:25:21Get out.

00:25:23Mr. Naim, get out.

00:25:26Get out right now.

00:25:39No, father, no.

00:25:41They have no intention of becoming men.

00:25:43Fix it, repair it.

00:25:45It's a piece of meat.

00:25:47The case is heavy, these are light.

00:25:49It's heavy.

00:25:51It's heavy.

00:25:57Sir,

00:25:59if you don't mind,

00:26:01let me talk to Mr. Naim.

00:26:05He's on fire right now.

00:26:07Let me put on my gloves.

00:26:12He's already on fire.

00:26:16He's worthy of the messiah.

00:26:22It's beautiful.

00:26:24Mom, look.

00:26:28This is for Hümeyra.

00:26:30You've made a good choice.

00:26:32My daughter will love it.

00:26:36Mrs. Hümeyra?

00:26:40Call me sister.

00:26:43This is for you.

00:26:45It's beautiful.

00:26:47Wear it.

00:26:48Wear it well.

00:26:51These are for your friends.

00:26:53Call them too.

00:26:55God bless you, ma'am.

00:26:57Well, sister Zeynep.

00:27:04Did Arif bring all this?

00:27:06Yes.

00:27:08When Zeynep asked, he carried it all.

00:27:19They were screaming.

00:27:21And this is what happened.

00:27:23What is this, Vavela?

00:27:25Mrs. Hümeyra.

00:27:27As a mother, I wanted to buy holiday clothes for the children.

00:27:31Cüneyt Efendi gave me his money.

00:27:34They must have been excited about it.

00:27:36Doesn't it look good on me?

00:27:38If Cüneyt Efendi made it look good on you,

00:27:43God bless you.

00:27:48Come on, take your holiday clothes.

00:27:50Come on.

00:27:52Come, come, come.

00:27:55Come on, take your holiday clothes.

00:27:58Let's see if you'll like the color.

00:28:01Look.

00:28:03Little one.

00:28:05Isn't it beautiful?

00:28:07It's so beautiful.

00:28:09Look.

00:28:19There's more to come.

00:28:21I swear, there is.

00:28:23Even when I was praying, I felt like a wolf.

00:28:26A mortal.

00:28:28What does it mean not to come to celebrate the holiday?

00:28:30The ladies are complaining, too.

00:28:32They didn't drink the sherbet from Meryem's hands.

00:28:34What are we going to do?

00:28:36How are we going to get these people on this path?

00:28:38Not by begging.

00:28:40By questioning Mürşit Efendi's judgment,

00:28:42he took himself from a holiday visit

00:28:45and took his fate in his hands.

00:28:46He took his fate in his hands.

00:28:51Where the law and order fall,

00:28:54the judgment of fate is weak, Cüneyt Efendi.

00:28:59Is this because you three didn't find an answer?

00:29:02Cüneyt Efendi.

00:29:04Know your place.

00:29:07What bad things have we decided so far?

00:29:10The state of his wife and mother

00:29:13has disrupted the balance of the people.

00:29:16Of course, the heads of the servants at this door are also confused.

00:29:19When Prophet Moses went to Sinai,

00:29:22were those who worshipped the golden calf also confused?

00:29:25If the servants of this door did not face this door on Eid morning,

00:29:29their fate is on them.

00:29:33If you try to speak over the judgment of Mürşit Efendi,

00:29:39his fate is on your necks.

00:29:47Enough!

00:29:50Are you okay?

00:29:52I hope you're okay, Aslı.

00:29:55It's like the people have been corrupted.

00:29:58Everyone is talking about it.

00:30:01Everyone is talking about it, Meryem.

00:30:04What's the advantage of this? What's the disadvantage?

00:30:07You're right.

00:30:09We need to get it together as soon as possible, Sade.

00:30:12First of all, we need to find the lady.

00:30:13First of all, we need to get it together as soon as possible, Sade.

00:30:16First of all, the ladies will have their husbands arrested

00:30:19so that they will be like their wives.

00:30:21My sister said something.

00:30:23This Suavimi, 28th February,

00:30:26may he not have threatened His Highness Mürşit.

00:30:29What will he threaten with?

00:30:31What will he do?

00:30:33The country is not that country anymore.

00:30:35The right and left of this country are not clear, Sade Efendi.

00:30:38Our right and left are not clear either, Mrs. Mühessar.

00:30:42We'll calm him down and remind him.

00:30:45We'll remind him where to stop and what to do.

00:30:49We'll remind him of his hand and his wife.

00:30:53Let's go.

00:30:59Are you full, dad? Okay.

00:31:07Thank you.

00:31:09Enjoy your meal.

00:31:11Look at this.

00:31:14Do you know what it is, dear?

00:31:16We'll find it, dear.

00:31:18Our daughter has grown up and we're hosting her boyfriend at home.

00:31:23I guess I shouldn't say at home anymore, right?

00:31:27Yes.

00:31:29Beste, is it okay for you to talk about this now?

00:31:34Why do you seem to be panicking since this morning?

00:31:38I don't understand.

00:31:39No.

00:31:43Yes.

00:31:45He looks like that, but he won't eat. Don't worry.

00:31:50No.

00:31:52I'm a little hot.

00:31:54If the toilet is convenient, can I use it?

00:31:57Over there.

00:31:58Okay.

00:31:59Hello.

00:32:07Hello.

00:32:08Hello.

00:32:09Hello.

00:32:11Happy holidays to everyone.

00:32:13We've been waiting for you.

00:32:17Happy holidays. Welcome.

00:32:19Happy holidays.

00:32:22Welcome.

00:32:24Welcome.

00:32:26Thank you.

00:32:28I missed you.

00:32:37Uncle Suha.

00:32:41Happy holidays. How are you?

00:32:43It's better to see you.

00:32:48Thank God you're here.

00:32:50Did you miss me?

00:32:51I missed you so much.

00:32:54Meryem.

00:32:55Welcome.

00:32:56Welcome.

00:32:58Happy holidays.

00:33:00Happy holidays.

00:33:08Should I prepare something for you tomorrow?

00:33:10No, thank you.

00:33:11Thank you. We'll take it.

00:33:22Mr. Levent.

00:33:26I wanted to talk to you, Mr. Levent.

00:33:30I'm interested in guests right now.

00:33:32Let's talk later, Meryem.

00:33:49Mrs. Affa.

00:33:56I'm sorry.

00:34:00Mom.

00:34:02God bless you.

00:34:04Happy holidays.

00:34:05Amen.

00:34:11What happened? What do you think?

00:34:13I swear, they got into each other, mom.

00:34:16Thank God.

00:34:17We wanted the girl just in time.

00:34:20I can't ask for God's wisdom.

00:34:22I can't ask for God's wisdom.

00:34:24In front of my eyes...

00:34:26...he was hitting Naim, Mr. Sade.

00:34:29You told the truth.

00:34:31I did, mom.

00:34:33Thank God I did.

00:34:35I swear, until we get to the post office...

00:34:37...it's like they're going to fly over their heads.

00:34:40Thank God.

00:34:41There's no rush.

00:34:44There's no rush, but...

00:34:47You have a plan.

00:34:48I do, mom.

00:34:50If God wills it...

00:34:52...you have a plan.

00:34:55If God wills it.

00:34:57How are you?

00:34:58Do you have any pain?

00:35:00No, no.

00:35:02How are things on your end?

00:35:04Did the lodge get mixed up with me?

00:35:07It won't.

00:35:08It won't, it did.

00:35:10What did you talk about with Mr. Mürşit, for God's sake?

00:35:13Never mind.

00:35:15Let Levent take me to my room.

00:35:17Okay.

00:35:19Mr. Levent...

00:35:21...Mr. Suha wants to go to his room.

00:35:25Can you go and help him?

00:35:31Mr. Sade...

00:35:39Hello.

00:35:41Have a good day.

00:35:43Have a good day.

00:35:45I have to go.

00:35:46Have a good day.

00:35:48If you'll excuse me, I have to go.

00:35:51Why did you come? Why are you going?

00:35:52We could do something.

00:35:54Let's do it.

00:35:55But let's do it later, okay?

00:35:56I have some work to do.

00:35:57Let me take care of them.

00:35:58Then...

00:36:00...we'll talk, okay?

00:36:02Have a good day.

00:36:03Have a good day.

00:36:04Have a good day.

00:36:06Is he acting weird?

00:36:08I guess so.

00:36:10Come on, let's go to his room.

00:36:11Let's hang out for a bit.

00:36:21Did we get the right one?

00:36:23Yes.

00:36:25Okay.

00:36:27Okay.

00:36:29Okay.

00:36:31Okay.

00:36:33Okay.

00:36:35Okay.

00:36:42Hello.

00:36:44I got it, I got it.

00:36:45I got it, bro.

00:36:46I got Kaşe.

00:36:47What am I going to get?

00:36:49What are you going to do?

00:36:50How am I going to get it?

00:36:51We did what you wanted, okay?

00:36:52Come on.

00:36:53Come on.

00:37:04It's not fake.

00:37:07No, it's not.

00:37:09I mixed it up.

00:37:11But it's nice.

00:37:12I'll do the same from now on.

00:37:24You have the power of nature, Meryem.

00:37:27You have life.

00:37:29And he gave my father life again.

00:37:32He took out a new phyllis from his dead tree.

00:37:36That's why he has children like you.

00:37:54What's that?

00:37:55You've been carrying it around since morning.

00:37:58It's a gift.

00:37:59For your grandfather.

00:38:00Blanket.

00:38:01Oh, did you give him a blanket?

00:38:03No, it's old.

00:38:04Baby blanket.

00:38:07Oh, whatever.

00:38:08Forget about it.

00:38:09Tell me, what happened on your side?

00:38:11Will Aunt Meryem be able to come now?

00:38:13She gave permission to His Excellency.

00:38:16Brother, what kind of lives are these?

00:38:18Lord of the Rings is officially over.

00:38:21I mean, it's a character I love.

00:38:23He's kind of a murshid.

00:38:25Anyway.

00:38:26So?

00:38:27Well, when my grandfather came to the lodge, everything came to light.

00:38:29What did Juppo say to this?

00:38:31Who's Juppo?

00:38:32Yours.

00:38:33You're kidding.

00:38:35Okay, okay, Zeynep.

00:38:37Okay.

00:38:38Are you in love, girl?

00:38:39No, I'm not in love.

00:38:40I'm not in love.

00:38:41I'm not in love.

00:38:42I'm not in love.

00:38:43I'm not in love.

00:38:44I'm not in love.

00:38:45I'm not in love.

00:38:46I'm not in love.

00:38:47I'm not in love.

00:38:48Okay, are you in love, girl?

00:38:51He learned, yes.

00:38:52So?

00:38:53I thought he would give me a big punishment.

00:38:56I mean, he had to give it according to the rules of the cult.

00:38:59But he didn't.

00:39:00My God.

00:39:02Who is he to punish you?

00:39:04Sorry?

00:39:05What does this guy think of himself?

00:39:07That's right.

00:39:08Your religious father is replaced.

00:39:14Okay, he didn't punish you.

00:39:16What else do you want?

00:39:17That's weird.

00:39:19It's really weird.

00:39:22What if he couldn't do it?

00:39:23What if you fell for this boy?

00:39:25What does that mean?

00:39:27It means he burned the abaya.

00:39:30Do you think so?

00:39:32I mean, do you want this?

00:39:34No, God forbid.

00:39:36I'm afraid.

00:39:38But do you think so?

00:39:40How did you figure it out?

00:39:41I mean, he came, kissed.

00:39:43Oh, God.

00:39:45What are you going to do?

00:39:48I don't know.

00:39:53Zeynep, you're all alone.

00:39:56Okay?

00:39:58No one should be able to do what you don't want.

00:40:02Never let yourself go.

00:40:04Never.

00:40:06If necessary, you will fight.

00:40:11I love the smell of this coffee.

00:40:13I love it too.

00:40:14It smells so good.

00:40:18What did you do with your husband?

00:40:21I'm taking care of it.

00:40:23What did you do about your daughter?

00:40:26I'll find a way.

00:40:28Like you found before?

00:40:31What would have happened if it wasn't for my father?

00:40:34What do you mean?

00:40:35There's no solution to everything in your world.

00:40:37So you can't handle it, you can't find that way.

00:40:40So?

00:40:41So?

00:40:45There's no good way to say what I'm going to say now, Meryem.

00:40:49Ms. Beste, tell me, don't be shy.

00:40:52I'm upset that Mira and Zeynep are so close.

00:40:55Reason?

00:40:56I don't want it.

00:40:57I don't approve of Mira and Zeynep's friendship.

00:41:00What's going on?

00:41:03I have no problem with Zeynep.

00:41:05I have no problem.

00:41:06Zeynep is a very sweet, very smart, very smart girl.

00:41:09Zeynep is a girl.

00:41:11But it's not possible for me to approve of her life.

00:41:14I'm afraid she'll be a bad example to Mira.

00:41:17Beste.

00:41:19What did she live, what will she tell?

00:41:21Your daughter is married.

00:41:22Meryem, your daughter is married.

00:41:23If she doesn't live today, she'll live tomorrow.

00:41:25Beste, is this a place to talk about this?

00:41:28Ma'am, half an hour ago, your daughter's boyfriend was here.

00:41:31What are you talking about?

00:41:32Is it the same thing, Meryem?

00:41:34Is it the same thing? They're equal.

00:41:35Besides, my daughter knows her limits very well.

00:41:38My daughter doesn't know?

00:41:40The girls will hear.

00:41:41Calm down, please.

00:41:43She's a friend like Zeynep.

00:41:45What's to be happy about?

00:41:47She has no shame, no envy.

00:41:49The only misfortune is not being born like Mira.

00:41:53God forbid.

00:42:01You're doing this just to upset that woman, aren't you?

00:42:06It has nothing to do with it.

00:42:08I don't want Mira to make the wrong friends.

00:42:10It's going to be under the influence.

00:42:12I think you're jealous.

00:42:14Did you think of Mira now?

00:42:32Meryem, look, I'm really sorry, okay?

00:42:37Look, I want you to know this.

00:42:39No matter what Beste thinks,

00:42:41Zeynep is one of the most beautiful things that happened to Mira.

00:42:44And I'm very pleased with your friendship.

00:42:46God bless you.

00:42:50That's enough, don't cry anymore, okay?

00:42:52I was very upset today.

00:42:55They treated my daughter here with my wallet.

00:42:57They offered me, too.

00:43:00Is it because you work here?

00:43:02Don't ask, it's a problem for everyone.

00:43:08Look, there's a saying.

00:43:10Birds born in cages think flying is a disease.

00:43:13I thought so, too.

00:43:15But once you started to win,

00:43:18the rest is easy.

00:43:19What's easy?

00:43:21Should I listen to those in the tent?

00:43:23Should I worry about Zeynep?

00:43:25Should I deal with Nadire?

00:43:28Who's Nadire?

00:43:29Who?

00:43:35You want her to stay away from Mira.

00:43:37You're aware that she's her twin sister, right?

00:43:39Tell me one thing in common.

00:43:40Tell me one thing in common.

00:43:42Don't you see?

00:43:43Look at how old Meryem's daughter is going, Levent.

00:43:45I'm going crazy.

00:43:46Beste.

00:43:48If you care so much about Levent,

00:43:50then why did you leave this house?

00:43:52So he can come after you?

00:43:54Without coming?

00:43:56You...

00:43:57What do you mean?

00:43:58He brought me to the sand.

00:44:00Meryem, which century are we living in, for God's sake?

00:44:02Look, I'm already having a hard time.

00:44:04Okay, you can't even stay married for a second now.

00:44:07Mr. Levent, don't get crazy right now.

00:44:09I can't get a divorce even if I want to.

00:44:11You can get a divorce like honey.

00:44:12I can't get a divorce.

00:44:13He took our identities, Mr. Sadi.

00:44:15Did he take your identity?

00:44:17Why are you giving it?

00:44:18Are you a slave?

00:44:20Don't shout at me.

00:44:21Don't make me shout.

00:44:22Did I give it on purpose?

00:44:23If I get a divorce, they won't show me Zeynep.

00:44:25There is a way to see Zeynep.

00:44:27You won't see her for three days, you won't see her for five days.

00:44:29There is a way.

00:44:30He said I wouldn't even see her for a day.

00:44:33Why?

00:44:35I've been trying to tell you that since this morning.

00:44:37Listen.

00:44:39Zeynep's...

00:44:40...heart started to slip in Cüneyt.

00:44:45Do you hear?

00:44:46Look, they've gone so far as to fight.

00:44:48I'm going crazy.

00:44:49I'm going crazy now.

00:44:50I'm going to tell Levent everything about Emira.

00:44:54Maybe then I'll send everything to Meryem.

00:44:56What do you know?

00:44:57What if he does the opposite?

00:44:58What if he's been keeping the woman and the child away for all these years?

00:45:01What if he's being conscientious?

00:45:02What if he hugs Meryem more?

00:45:03Nonsense.

00:45:06Nonsense?

00:45:07It's not like that.

00:45:08It's not.

00:45:10Look, don't say anything.

00:45:12Okay?

00:45:13Don't say anything.

00:45:14I'll talk to Levent.

00:45:19I mean...

00:45:20Yes.

00:45:21It's interesting that Cüneyt didn't punish her.

00:45:26Especially when there's so much she's angry about me.

00:45:30Not only that.

00:45:31Zeynep knows there's something strange about this.

00:45:34She couldn't tell me anyway.

00:45:36I was so mad at her.

00:45:38I mean...

00:45:39Don't look.

00:45:40I was mad at Ms. Beste, but it's not unfair.

00:45:42Now there's a distance between them and Cüneyt.

00:45:44But what if things go backwards?

00:45:47Stop, stop.

00:45:48Don't get upset.

00:45:49You're right.

00:45:50You're right.

00:45:51I mean, we can't leave them alone right now.

00:45:54We need to get Zeynep out of that marriage as soon as possible.

00:45:57Well said.

00:46:01The obstacle is...

00:46:03Mr. İrfan.

00:46:05If we can give Mr. İrfan a trump card...

00:46:07...except for Zeynep and Cüneyt...

00:46:12How's that going to work?

00:46:14Cüneyt's mother.

00:46:16She's dead.

00:46:18It's not like that.

00:46:19There's something strange about it.

00:46:21I mean, if I know something in my professional life all these years...

00:46:24...there's something going on.

00:46:30Come in.

00:46:34Haven't you left yet?

00:46:37I brought you a gift.

00:46:39I forgot to give it.

00:46:45It's a baby blanket.

00:46:47My aunt used to give me a math book when I was little.

00:46:50I used to hide it in this.

00:46:52Until my father found it and tore it apart.

00:46:55You're a troublemaker.

00:46:57That book was my first teacher.

00:46:59This blanket protected it for years.

00:47:01Then you became my teacher.

00:47:03Now it will protect you, I believe.

00:47:06You're not coming anymore.

00:47:11Cüneyt Efendi won't let me.

00:47:13You're giving this to me, but...

00:47:16...who's going to protect you?

00:47:18What's going to happen when you get cold?

00:47:20There are so many little girls who get cold there.

00:47:23If we stand side by side, we'll warm each other.

00:47:26I understand that.

00:47:44God.

00:47:45Shouldn't it be crowded because it's Eid?

00:47:50What's going on?

00:47:51What are you doing?

00:47:52We don't want any trouble here.

00:47:55Young man, come here.

00:47:59Ma'am.

00:48:00Your son threw a stone at me.

00:48:06I say your son showed violence to a man and a woman.

00:48:10Are you really going to stay unresponsive?

00:48:12Do I understand correctly?

00:48:13Don't come here like this.

00:48:16What's wrong with me?

00:48:19Ma'am, what's wrong with me?

00:48:21Ms. Hande.

00:48:23What's up? Something happened.

00:48:25Yes, it happened, Arif.

00:48:26Something happened.

00:48:27One of the kids threw a stone at me.

00:48:29His mother protected him.

00:48:31She was about to apologize.

00:48:33I want to talk to Mr. Sadi Hüdayi right now.

00:48:35Right now.

00:48:36I want to talk to Mr. Sadi Hüdayi right now.

00:48:38Right now.

00:48:42Cüneyt.

00:48:44Now this lodge is like a big tree.

00:48:50Mortals are our branches.

00:48:52Our branches that grow our tree, beautify our tree.

00:48:55Thank God.

00:48:56May God be pleased with all of them.

00:48:59But now those branches are breaking.

00:49:02What are we going to do?

00:49:03Are you going to tell them?

00:49:06Or are we going to nourish the root of our tree and grow it?

00:49:09Are we going to strengthen our branches with this nourishment?

00:49:12What are we going to do?

00:49:13You have declared yourself the guardian of that tree.

00:49:16It's obvious.

00:49:18But I can only be a bird on that branch.

00:49:24Well, does the bird ever fear that the branch will break?

00:49:28Let it break.

00:49:31It puts another branch on its wings.

00:49:34Because it's not the branch it trusts, it's its own wings.

00:49:52Mrs. Kocaman wants to talk to you.

00:49:55One of the children threw a stone at her head.

00:50:01Did something happen?

00:50:03No.

00:50:04Thank God.

00:50:05Tell her that my husband is not available.

00:50:08Send him.

00:50:15If I asked you what he said, you wouldn't let me say it first.

00:50:27Peace be upon you.

00:50:28And upon you.

00:50:29Peace be upon you, son.

00:50:30Peace be upon you, son.

00:50:32Come here.

00:50:43You have a problem. You have to say something.

00:50:46Come on, say it.

00:50:49Sir, I thought about it.

00:50:52If this flag came to the lodge like this, it would be a disaster.

00:51:00I say let's have a ceremony to lay the foundation of our Qur'an course.

00:51:04Such a grand one, tomorrow.

00:51:06Let everyone remember their place.

00:51:09Let them look at their steps.

00:51:12Let them turn and look at their feet.

00:51:14Let the world see.

00:51:16Well done, son.

00:51:18Our strength is not in our show.

00:51:24We show the truth and the truth.

00:51:28Now it's such a ceremony.

00:51:32I didn't know it was a shovel or a shovel.

00:51:37Sir.

00:51:39Cüneyt Efendi will also appreciate it.

00:51:44Every word is not the same in every mouth.

00:51:48You look to find an ear.

00:51:51Well, since these people don't understand the word,

00:51:53the truth is to put it in front of the eye that suits this door.

00:51:56Well, if I lie now, God will go to his face.

00:52:02Let's do it like this, let's collect them.

00:52:05I hope my words are according to their ears.

00:52:11Yes, my nephew.

00:52:15It's a dress, it's old.

00:52:18The word does not age.

00:52:21Seeds are not planted on the stone.

00:52:27Selamun aleyküm.

00:52:29Aleyküm selam.

00:52:40I missed a kick.

00:52:42The man threw me like a towel.

00:52:46It's all about you.

00:52:48It's all about your face.

00:52:51Meryem.

00:52:52Look, I swear.

00:52:57You talk to Eşar, Meryem.

00:52:59You talk to Eşar.

00:53:00I'm the coach.

00:53:09Tell me, Arif Efendi.

00:53:10Selamun aleyküm.

00:53:12Aleyküm selam.

00:53:14If it's not too much for you, I'll take the car from the key.

00:53:19What?

00:53:21The key to start the car.

00:53:23The key to start the car.

00:53:26Our elders saw it appropriate.

00:53:31Now I need a car.

00:53:33You need a car.

00:53:50Go to the car.

00:53:53What I'm going to tell you is not over yet.

00:53:55It's not over yet.

00:54:04Is that all you have to say?

00:54:11Where did you throw the key?

00:54:24You accepted the invitation.

00:54:27God bless you.

00:54:30Then.

00:54:35Vakti Cidal.

00:54:38Come on.

00:54:40Today is the day.

00:54:42Today is the day.

00:54:44Today is the day.

00:54:46Today is the day.

00:54:48Today is the day.

00:54:50Today is the day.

00:54:52Today we lifted the veil.

00:54:55Whoever has a stone in front of him, pour it out.

00:54:59I swear, I'm not Sadi Hüdayi today.

00:55:02Cüneyt Efendi is not Cüneyt Efendi.

00:55:05Everyone is one.

00:55:06Everyone is zero.

00:55:08Here you go.

00:55:09My counselor.

00:55:10How does Mürşit Efendi allow a woman to work in the harem?

00:55:16Kaygan.

00:55:17What you say has a place in religion.

00:55:19This is not a general permission.

00:55:22A special permission for a person.

00:55:24Our Prophet, peace and blessings be upon him,

00:55:27has given special qualifications for some special situations.

00:55:31Isn't that right?

00:55:32Tomorrow, my wife, my daughter, my daughter-in-law.

00:55:36If you want to go wherever you want, what answer will I give?

00:55:40Whatever answer you have given so far,

00:55:42you will give the same answer from now on.

00:55:45That's not the case.

00:55:46You can't keep your mouth shut.

00:55:49You can't keep your mouth shut.

00:55:51How do you know that you won't send the girls to school tomorrow?

00:55:54Tövbe estağfurullah.

00:55:55Aren't there any tariqas that send them?

00:55:57They didn't send them 40 years ago.

00:55:59They're sending them now.

00:56:00Isn't that right?

00:56:02And how are we going to know

00:56:03the door that will lead us to the path we will walk on?

00:56:06What if someone else comes in and out of that door?

00:56:08Don't we have as much value as February 28?

00:56:11Don't we?

00:56:15Mortals.

00:56:22Ya Allah.

00:56:26If Allah allows,

00:56:29tomorrow will be the opening of our Qur'an course.

00:56:33If you respond to that,

00:56:36all these doubts in your mind,

00:56:38inshallah, will be cleared.

00:56:41Inshallah, you will realize

00:56:43what kind of path is this

00:56:45and what kind of door is this.

00:56:48Peace be upon you.

00:56:50Peace be upon you.

00:56:57Remember one thing.

00:57:00If this door

00:57:01comes out of being a door of conversation

00:57:05and people start asking questions,

00:57:08people start giving answers.

00:57:12THE FOURTH DAY

00:57:19Has Mr. Suha still not said anything?

00:57:22No.

00:57:23He's talking to the Murshid Effendi now.

00:57:26I don't want to make a fuss,

00:57:28but there's a lot going on in the lodge.

00:57:30I know.

00:57:31I got my name tattooed on my flag.

00:57:34But I'm in a lot of trouble.

00:57:35If they have it,

00:57:36they can give me sherbet to drink.

00:57:38Is he trying to do something?

00:57:42I'm afraid for Zeynep.

00:57:44Are you mad at Hediye?

00:57:45Because she's like a stepmother?

00:57:48No, she's used to being a stepmother.

00:57:50She's doing it on purpose.

00:57:52If she gets used to Cüneyt Efendi...

00:57:55She'll lose her mind, God forbid.

00:57:58Have you noticed anything?

00:57:59Does Zeynep have anything to do with Cüneyt Efendi?

00:58:01She's still a child.

00:58:02She's struggling to lose her mind.

00:58:04I asked Mr. Levent for help.

00:58:06He'll do his best.

00:58:08Besides,

00:58:09what's the point of his father's death?

00:58:11He should kiss his feet.

00:58:14God forbid.

00:58:16What if he doesn't kiss?

00:58:17What do you mean?

00:58:18What does it have to do with anything?

00:58:20Okay, honey.

00:58:22What did he do?

00:58:23Did he say anything?

00:58:24What did he say?

00:58:25Like a...

00:58:27Not a kiss, but...

00:58:30Like a knee...

00:58:31Like a kneecap.

00:58:32Not exactly like a kneecap,

00:58:34but like a hug.

00:58:35I mean...

00:58:37Like a thank you.

00:58:38Like a hug?

00:58:41God forbid.

00:58:42Forget it.

00:58:44Mr. Levent is afraid that Zeynep Cüneyt Efendi will lose her mind.

00:58:49Look at me.

00:58:50You're being rude.

00:58:52Okay, honey.

00:58:53I don't know.

00:58:54It's a shame.

00:58:56I'll make tea.

00:58:57Meryem, I'm getting married.

00:58:59Really?

00:59:01With Arif.

00:59:02I proposed to Arif.

00:59:05What did you do?

00:59:07I proposed to him.

00:59:10Bilgul.

00:59:12I'm so happy.

00:59:13My beautiful girl.

00:59:15I'm so happy.

00:59:17Let's see this time.

00:59:20How did you do it?

00:59:22How did you do it?

00:59:24Don't embarrass me.

00:59:27Let me make coffee.

00:59:28Okay.

00:59:33Did you write my resignation letter, uncle?

00:59:38I know what to write and where to write, my nephew.

00:59:42You have another attribute before being your nephew.

00:59:48I will go to the presence of Murshid Efendi.

00:59:51Let's see what my grandson will say.

00:59:54Let's not disturb my father's rest.

00:59:57Let's not disturb my father's rest.

00:59:59I'm not a stone, I'm not a powder.

01:00:02Peace be upon you.

01:00:04Peace be upon you.

01:00:17Peace be upon you.

01:00:18Peace be upon you.

01:00:22Aren't you going to let her in?

01:00:24Yes, father.

01:00:27In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:00:38I'm so glad you saw me.

01:00:42Mashallah.

01:00:43You're smiling.

01:00:48Isn't your son-in-law here?

01:00:49No.

01:00:52Good.

01:00:54Then let me talk as if he were here.

01:00:59Now...

01:01:01They insulted your father, my beautiful boy.

01:01:04As if we weren't relatives.

01:01:07As if we didn't suffer.

01:01:10They took the job from me and the car.

01:01:16Even Arif, the outsider, insulted your father, my son.

01:01:24You said you were talking to Cüneyt.

01:01:28I'm talking to the wall.

01:01:32Don't you trust Sade Efendi's decision?

01:01:34If they say so, they must know something.

01:01:37Your father is a stone, my girl.

01:01:39That's right.

01:01:42Your father is a stone, my girl.

01:01:48The same mother's attributes, the same mother's words.

01:01:51I'll cut it short.

01:01:52When Cüneyt comes, tell her...

01:01:54Dad, I'll give you something if you're leaving.

01:01:56Wait.

01:02:03What? How?

01:02:09My girl, what did you do?

01:02:12On Eid.

01:02:16To your father.

01:02:22To your mother.

01:02:25I hurt my foot when I was little.

01:02:27You don't remember.

01:02:29My mother worked for three days and sewed a shoe.

01:02:32God bless her.

01:02:36You can't leave my mother homeless.

01:02:41You won't be a man.

01:02:47You left me no choice, Zeynep.

01:02:49You left me no choice, Zeynep.

01:02:53You left your father no choice, my girl.

01:03:05They sewed the door for the homeless.

01:03:13Didn't you see? It's Cüneyt Efendi.

01:03:16Did my uncle put you here?

01:03:20You'll get your trouble from me.

01:03:22What does it mean to be a hindrance to Cüneyt Efendi?

01:03:24Bahadır.

01:03:29Were you going to touch Cüneyt Efendi?

01:03:46Grandpa!

01:03:47Grandpa!

01:03:48Grandpa!

01:03:49Grandpa!

01:03:50Grandpa!

01:03:52Get out of my way.

01:03:53Get out of my way.

01:03:54I'll beat you.

01:03:55Get out of my way.

01:03:56My mother is sick.

01:03:57Get out of my way.

01:03:59Get out of my way.

01:04:01Cüneyt Efendi!

01:04:04Look at your uncle.

01:04:06Come here.

01:04:07My lion nephew.

01:04:16Your grandpa is sleeping inside.

01:04:18Come on, let's go.

01:04:20You're lying.

01:04:21Let me go.

01:04:22Come here.

01:04:23Come to your uncle.

01:04:27This is Cüneyt the Lion.

01:04:28Come on.

01:04:29Come on.

01:04:40I'll make you pay for this.

01:04:42Let Cüneyt Efendi come to his senses.

01:04:46Get out of my way.

01:04:47Don't touch me.

01:04:50Cüneyt Efendi.

01:04:52Open your eyes.

01:04:53I'm begging you, Cüneyt Efendi.

01:04:54Take me to my mother.

01:04:56Take me to my mother.

01:04:59Don't tell my uncle.

01:05:00He'll stop me.

01:05:01Don't tell my uncle.

01:05:02Don't tell my uncle.

01:05:03Don't tell my uncle.

01:05:04Take me to my mother.

01:05:05Take me to my mother.

01:05:06Take me to my mother.

01:05:07Okay, sir.

01:05:09Okay.

01:05:12Go home.

01:05:16I told you to stay away.

01:05:18But you didn't listen.

01:05:19You didn't even try to be a detective after Cüneyt.

01:05:22You did what Irfan said.

01:05:24It's over.

01:05:25Don't get involved in this anymore.

01:05:27Don't you see, Seçkin?

01:05:29First, Meryem.

01:05:30Then, my father's death.

01:05:32The connection between them.

01:05:34I can't pretend that it didn't happen.

01:05:37Everything changed the moment Meryem walked in.

01:05:41Yes, exactly.

01:05:42Exactly.

01:05:43That's why I won't ask you if you like Meryem anymore.

01:05:46Because I don't want to hear you deny it.

01:05:49For God's sake, don't start again.

01:05:51Please.

01:06:01You used to cook very well, didn't you?

01:06:06We both had some trouble eating at home.

01:06:09Then I'd come and find you.

01:06:11I'd drag you to the after party.

01:06:13It didn't change anything for you.

01:06:15If you went out now, you'd still be in the morning.

01:06:17You said that too.

01:06:18You'd come running to me.

01:06:21If you don't have a congress the next day,

01:06:24or you won't go to the exhibition opening.

01:06:27What exhibition?

01:06:28Are you an art enemy?

01:06:30I'm not, of course.

01:06:32But I've never waited for a museum opening like yours.

01:06:39Yes.

01:06:42We coincided with Miran's bedtime.

01:06:45We said France, son.

01:06:47How many times in a lifetime do you go to France?

01:06:50You come back, you party again.

01:06:52He doesn't run away.

01:06:53It was nice.

01:06:55Yes, it was nice.

01:07:01There's another one.

01:07:05What is it now?

01:07:06Can you look around?

01:07:08Yes.

01:07:09For God's sake, look around.

01:07:11Your life belongs here.

01:07:14You'll go to two museums, two exhibitions.

01:07:16You'll choose a song.

01:07:17I don't know, you'll buy a book from a bookseller.

01:07:19Then you'll come here with the woman you love,

01:07:21or with your friends.

01:07:22You'll talk about them while drinking a couple of shots.

01:07:25That's your life.

01:07:29But of course, now your marriage is going downhill.

01:07:32You're telling Meryem to divorce her husband, aren't you?

01:07:36So she doesn't kill her husband.

01:07:38Yes, that's exactly what I'm saying.

01:07:40Look, these people's lives are like this.

01:07:42Their destinies are like this.

01:07:43This is what they believe, this is what they run away from.

01:07:46Besides, what will happen when you save him?

01:07:49What will happen when you two divorce?

01:07:53You're kidnapping my pleasure.

01:07:54Yes, don't run away with your pleasure.

01:07:56You don't run away anywhere either.

01:07:57If you're going to run away, just run away from Meryem.

01:07:59That's it.

01:08:00Now, it would be very good for you.

01:08:01I'm sure you feel like a superhero.

01:08:07But let me tell you, my friend.

01:08:09You don't fit in with each other.

01:08:12And you'll never fit in.

01:08:15Is everything like this a fantasy for you?

01:08:18Is that it?

01:08:20So it's an exotic dream for me to help Meryem.

01:08:23Is that so?

01:08:24Well, it's not a dream, but it's a nightmare.

01:08:26When she can't fit into your life,

01:08:28when she can't come and sit at this table with us,

01:08:31when she can't go to the exhibition,

01:08:33when she can't talk about that book,

01:08:35I mean, outside the door,

01:08:36you're going to be torturing her.

01:08:38Then when you walk in through the door,

01:08:40she's going to try to fit you into her own life.

01:08:42You think these people have time and peace to deal with their personal affairs.

01:08:47You don't see, you don't understand.

01:08:50You don't understand, Levent.

01:08:54We're the right people for you.

01:08:56This is Beste.

01:09:00Brother?

01:09:02Who is suitable for you, Seçkin?

01:09:05For someone like you?

01:09:07Yes.

01:09:11Hande.

01:09:12What is it?

01:09:13Come here.

01:09:19Hello?

01:09:21Okay, I'm coming.

01:09:24What happened?

01:09:25The other world is calling, Seçkin.

01:09:28See you.

01:09:31See you.

01:09:37Come, come.

01:09:50Zeynep, what's going on? Are you okay?

01:09:52Uncle Levent, Cüneyt.

01:09:53They brought Cüneyt.

01:09:55He's not in his right mind. He's shaking.

01:09:57Is he inside?

01:09:58Inside.

01:10:02Tell me.

01:10:04Something happened.

01:10:05He got sick in the army.

01:10:07I guess he saw his mother.

01:10:09He always fainted.

01:10:10When we got home, we brought him right away.

01:10:12Okay, Cüneyt, calm down.

01:10:14Calm down.

01:10:15You're at home.

01:10:16You're with me.

01:10:17Take a breath.

01:10:18Take a breath.

01:10:20You go.

01:10:22I'm Sadi Uday Efendi.

01:10:24Zeynep, you go, too.

01:10:26Leave us alone.

01:10:27Will he be okay?

01:10:28He will.

01:10:29Let him go.

01:10:33Cüneyt.

01:10:34Did he see his mother?

01:10:36Is that why you're like this?

01:10:40Did they hide him?

01:10:43I don't know.

01:10:45Only you can know that.

01:10:47I couldn't find him.

01:10:49I couldn't find him.

01:10:51I couldn't find him.

01:10:55He disappeared because of me.

01:10:58Calm down.

01:10:59Now...

01:11:01Now we're going to do something, okay?

01:11:04Look, for you to calm down,

01:11:06I want you to focus on this room, me, whatever's here.

01:11:10I'm going to tell you something.

01:11:12You're going to tell me something else.

01:11:15Fridge.

01:11:18Come on, Cüneyt, fast.

01:11:19Fridge.

01:11:21Fridge.

01:11:26Fridge.

01:11:27Jacket.

01:11:30Door.

01:11:31Window.

01:11:36Levent.

01:11:38You.

01:11:39Cüneyt.

01:11:41You're in the room.

01:11:42You're with me.

01:11:45Cüneyt is here.

01:11:46Now close your eyes calmly.

01:11:51It's dark.

01:11:56It's dark.

01:12:04You like corn.

01:12:06Why don't you eat?

01:12:08I don't like it.

01:12:09We understand that.

01:12:10Tell me, what happened?

01:12:12I went to the farmhouse today.

01:12:14Someone threw a stone at my head.

01:12:16To get me out.

01:12:17What are you saying?

01:12:18What if you had given him the lesson?

01:12:19What was I supposed to do?

01:12:20Should I throw a stone at the child?

01:12:21No, dear.

01:12:22If you had told Mr. Hüdayi,

01:12:23he would have punished the child.

01:12:25If they had accepted me.

01:12:29Okay, I'll talk to him.

01:12:31So you're saying I'm a woman.

01:12:33What does it have to do with it?

01:12:34Did I say something like that?

01:12:35We have business with Mr. Hüdayi.

01:12:37That's why he can't refuse me.

01:12:40Whatever.

01:12:41Don't interfere.

01:12:42I'll take care of it myself.

01:12:43You always say that.

01:12:44You always say that.

01:12:45You always say that.

01:12:46You always say that.

01:12:47Have you always been like this?

01:12:48Or did you come to the thorns

01:12:50after you started to hate me?

01:12:52Is there any other way than being thorny?

01:12:55Then you go to my bottom and hurt my soul.

01:13:00I didn't mean to hurt your soul.

01:13:01I'm sorry.

01:13:04Whatever.

01:13:06The distance is good.

01:13:09Are we going to stay that far?

01:13:12What's your suggestion?

01:13:15Starting from scratch.

01:13:17Then you're going to stretch out your hand and say,

01:13:19are you a chosen one?

01:13:20Yes, exactly.

01:13:24Don't.

01:13:25We're not in 1997.

01:13:26This is very cliché.

01:13:27What cliché?

01:13:28It's not a cliché at all.

01:13:29This is a successful, proven, classic method.

01:13:32This is nonsense.

01:13:34Why?

01:13:39I love laughing with you.

01:13:44I wish we could be really different.

01:13:48Happy but restless?

01:13:51When I get old, I'll be happy but restless.

01:13:53It'll be a long time.

01:14:17Don't look.

01:14:18What are you looking at?

01:14:19What is he doing here, Naim?

01:14:20Get in.

01:14:22You surprised yourself.

01:14:23What do you mean, get in?

01:14:24Where is he going?

01:14:25I said, get in.

01:14:26You get in.

01:14:28You shouldn't have left me jobless

01:14:30with your stubbornness and disgrace.

01:14:33You put the houses together.

01:14:35Go and complain if you want.

01:14:37Don't you have any dignity?

01:14:39This is my house.

01:14:48I'll go.

01:14:50Go and let them separate you and your daughter.

01:14:52Didn't you hear what Sadio said?

01:14:54Get rid of this donkey.

01:14:56Get rid of this disgrace.

01:14:58We'll never see each other again, Zeynep.

01:15:01God damn you.

01:15:03I can't accept your curse.

01:15:05I can't.

01:15:06Where should I put my stuff?

01:15:08Upstairs.

01:15:10In the bedroom.

01:15:12I can't.

01:15:14I can't.

01:15:15I can't.

01:15:17You'll stay in the living room, too.

01:15:20You said it wouldn't end here, Naim.

01:15:23It won't end here.

01:15:47You didn't go.

01:15:51I wanted to make sure you were okay.

01:16:02Why?

01:16:04What do you mean, why?

01:16:06Why didn't you report me about Zeynep?

01:16:16Hmm.

01:16:20I would.

01:16:21I did.

01:16:22I mean, I have.

01:16:24Things changed in the last minute.

01:16:27I realized you'd hurt innocent people, too.

01:16:31I'll give you the real answer.

01:16:35You knew I couldn't touch Zeynep.

01:16:38That's why you didn't report me.

01:16:40That's right.

01:16:42But it's missing.

01:16:43It's missing.

01:16:45Isn't there a before, Cüneyt?

01:16:48It's a crime.

01:16:49And I don't think it's right.

01:16:52How are we going to stand side by side when we're so different?

01:16:57I don't know.

01:17:00I don't have the answer to everything.

01:17:03When the time comes.

01:17:04The day I realize that Meryem and Zeynep are safe...

01:17:09...is a different day.

01:17:10But now, I don't know if you're guilty or a victim.

01:17:18Are you trying to find her?

01:17:20Cüneyt, it's not about you or me.

01:17:24Unfortunately, I learned this the hard way.

01:17:27It's not because my father didn't like me wanting to be an orphan.

01:17:31It wasn't about you that Zeynep tried to escape to study.

01:17:36For example, you're responsible for your mother's death.

01:17:38Everything that happens in this world...

01:17:41...is not about us because of us.

01:17:44How will I know if it's because of me or not?

01:17:48What I see and know is so different.

01:17:52Would you like to compare?

01:17:55How?

01:17:57It's not a traditional practice.

01:18:00I can't say you'll give a 100% result.

01:18:03A method called regression.

01:18:04A method where we can take you back in time...

01:18:07...and clear up the trauma you had with your mother...

01:18:10...and get to the root of the problem.

01:18:14Like a mother's relic.

01:18:17Yes.

01:18:22Would you like to do it?

01:18:25Would you?

01:18:34Yes.

01:18:43Before we get to the poorhouse...

01:18:46...if you'll excuse me, I'd like to discuss something with Ms. Feyza.

01:18:54Of course.

01:18:56Don't make her too cold, okay?

01:19:04Good evening.

01:19:06Good evening.

01:19:16I've thought about it.

01:19:18But I couldn't decide on my own.

01:19:21No, thank God.

01:19:23There's no problem. Everything's fine.

01:19:25Tomorrow is a big day.

01:19:27But there's a peace issue between the White House and the Ironmen.

01:19:34The power issue.

01:19:37My intention is to overcome this power.

01:19:40I'm going to invite them tomorrow.

01:19:42But I don't know who to go to, what to do, what to do.

01:19:46I couldn't decide.

01:19:48It's a burden on both families.

01:19:50And their donations are strong.

01:19:52What do you say, Ms. Feyza?

01:19:56If you make the White House ladies feel better...

01:19:59...it'll be good for both families.

01:20:00And it'll be a better excuse for peace, too.

01:20:06That's what you think.

01:20:09Am I right?

01:20:11Yes, you're right.

01:20:30In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:20:35In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:20:42Son.

01:20:44What did you talk to the girls?

01:20:46I talked to them, mother.

01:20:48Do you need to?

01:20:50You're the one who talks to Sadi Hüdayi.

01:20:52How does he appreciate you?

01:20:54If you say tomorrow, the wedding date should be today.

01:20:57What will he say?

01:20:58Why should I say it, mother?

01:21:01Why should I say it?

01:21:03While Feyza keeps saying it with her own mouth...

01:21:06...why should I say it?

01:21:10My smart boy.

01:21:12If I crossed the line, I'm sorry.

01:21:14Don't mention it.

01:21:16Mother.

01:21:18Mother.

01:21:21You need to take care of something.

01:21:24What is it?

01:21:25Tomorrow morning, first thing in the morning...

01:21:28...meet with the ladies of Akkolu.

01:21:31Make them reconcile.

01:21:33I trust you.

01:21:35As you wish, my boy.

01:21:39Go on.

01:21:42Now...

01:21:44...think you're in the middle of nowhere.

01:21:47You're even underwater.

01:21:49Slow your breath.

01:21:51Slow it down.

01:21:53Start looking at yourself from the outside.

01:21:56We don't remember all the memories we have.

01:21:59We don't forget.

01:22:01The mind records them all.

01:22:04Have you ever drawn pictures as a child?

01:22:07We haven't.

01:22:09But you know...

01:22:11...people don't remember all the pictures they drew as a child.

01:22:15Some of them do.

01:22:17They associate them with special moments.

01:22:19They've worked hard to draw them.

01:22:23In their memories...

01:22:25...every moment they draw is recorded.

01:22:28Like putting it in a chest and locking it.

01:22:33Now we'll open that chest...

01:22:35...and reach the pictures inside.

01:22:40Cüneyt, what I want from you...

01:22:42...is to paint the last day you spent with your mother.

01:22:49Can you describe it to me?

01:22:53I'm somewhere.

01:22:56I'm in a lodge.

01:22:59I'm looking for my mother.

01:23:15They're praying.

01:23:17Ladies, it's crowded.

01:23:19Mixed prayers.

01:23:38Ladies, continue praying.

01:23:41Rukiye, please let me go.

01:23:43God will heal you.

01:23:44God will heal you.

01:23:46You'll go, dear. God willing.

01:23:49Oh, God.

01:23:51I seek refuge in You from the evil of the devils.

01:23:54Oh, God.

01:23:56I seek refuge in You from those who are with me.

01:24:00I have a mother.

01:24:02A woman named Rukiye will bring her out.

01:24:07What is your mother doing?

01:24:11She's afraid.

01:24:13She's tired.

01:24:15She says, let her go.

01:24:17Hasna, dear, help me.

01:24:26Gülayşe, dear.

01:24:28Be patient, okay?

01:24:30It'll pass.

01:24:32Please, sister, let me go.

01:24:34I'm not...

01:24:37Hold on tight.

01:24:39Those who believe in the prophecy of our Prophet...

01:24:44...those who swear to God that we won't run away with anyone...

01:24:48...who is possessed by that girl...

01:24:51...give me your name.

01:24:54Let me go.

01:24:56Let me go.

01:24:58Gülayşe, come on.

01:25:00Open your mouth, dear.

01:25:02It'll heal you.

01:25:04Take a spoon.

01:25:06Take a spoon.

01:25:08Open your mouth, dear.

01:25:10Open your mouth, dear.

01:25:12Open your mouth, dear.

01:25:14Mom.

01:25:18Mom.

01:25:21Cüneyt, what's going on?

01:25:23What's going on? Tell me.

01:25:27They saw me.

01:25:29They'll come after me.

01:25:31Cüneyt.

01:25:33Take the child from there.

01:25:35Gülayşe.

01:25:37Gülayşe.

01:25:39Gülayşe.

01:25:46Cüneyt, where are you?

01:25:48Cüneyt, where are you?

01:25:51Cüneyt.

01:25:53Cüneyt.

01:25:55Cüneyt, where are you?

01:25:57Cüneyt, where are you?

01:25:59Cüneyt.

01:26:01Cüneyt, where are you?

01:26:02Cüneyt.

01:26:04Cüneyt.

01:26:06Cüneyt, where are you?

01:26:08My mom is calling me.

01:26:10Cüneyt, where are you?

01:26:12Cüneyt.

01:26:14Cüneyt.

01:26:16I'm here, mom.

01:26:18My son.

01:26:20My son.

01:26:24My dear.

01:26:27Cüneyt.

01:26:29My mom found me.

01:26:30She hugged me.

01:26:34Are you there?

01:26:36I can't see you.

01:26:38You look up.

01:26:40We'll go from here, Cüneyt, okay?

01:26:43We have to go, son.

01:26:45Mom, are you sick?

01:26:49I'm your mother, son.

01:26:55They're the ones who made me sick.

01:27:01My daughter.

01:27:03Why are you running away, my daughter?

01:27:05Don't come any closer.

01:27:07For your own good.

01:27:09For your own good.

01:27:11Come, let's continue your prayers.

01:27:13No.

01:27:15Come, my daughter.

01:27:17Come.

01:27:19It can't be like this.

01:27:21She's my mom.

01:27:23She must be sick, mom.

01:27:26Ladies!

01:27:28Where are you?

01:27:30Where are you?

01:27:39Help!

01:27:42Help!

01:27:47Okay, calm down.

01:27:49Calm down.

01:27:55I saw my mom.

01:28:00She was always in black.

01:28:02This time she's in white.

01:28:04Okay.

01:28:06Was it real?

01:28:08Okay, don't tire yourself.

01:28:11Will it pass?

01:28:13Is it over now?

01:28:15First, we'll find out what the picture is that bothers you.

01:28:19Like this.

01:28:21You mentioned someone named Rukiye.

01:28:23Who was he?

01:28:25Is he from the lodge?

01:28:28I don't know.

01:28:30I saw him for the first time.

01:28:32I don't remember him until today.

01:28:35I'll ask Zeynep for water.

01:28:37You were very good, Cüneyt.

01:28:39You were really good.

01:28:41Now calm down.

01:28:43Don't tire yourself.

01:28:45I'll give you some medicine.

01:28:47It'll help you relax for a while.

01:28:49But start right away, okay?

01:29:01Mom!

01:29:06Mom!

01:29:18Mom, I'm scared.

01:29:26Don't be scared, I'm here.

01:29:28Drink this.

01:29:30You're not my mom.

01:29:32You must have seen a dream, that's why.

01:29:34Drink it.

01:29:39Okay.

01:29:41It's over now.

01:29:43Now repeat what I said, okay?

01:29:45In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:29:47In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:29:50In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:29:52In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:30:00In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:30:01In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

01:30:29Dad?

01:30:31Is the lesson a documentary?

01:30:33No.

01:30:35It's a mockumentary.

01:30:37What a nice joke they made.

01:30:39So you're saying it's not a documentary, it's a documentary.

01:30:41Sometimes the truth is very boring.

01:30:45So?

01:30:47Tell me, come on.

01:30:49Well, what I'm going to tell you is also boring.

01:30:52Although, you'll understand what I'm hiding now.

01:30:55Cüneyt.

01:30:57He's such a weird kid.

01:30:58He said, let me kill you if you want, when you came to me.

01:31:02Yes, he likes to play with concepts.

01:31:05But now we don't play games, of course, he's aware of that.

01:31:08We did regression therapy.

01:31:10Oh, Levent, don't break your promise to Alkanlı.

01:31:13Okay, okay, okay, I won't be boring anymore.

01:31:15But don't let the patients come to you because of you.

01:31:18I mean, he talked so long about his mother for the first time, dad.

01:31:22I learned a lot, too, of course.

01:31:24You're trying to help Zeynep.

01:31:25You're trying to help Zeynep.

01:31:28I mean, dad, you're saying that Cüneyt is weird.

01:31:31If my only concern was to save Zeynep, I'd lock Cüneyt up in a soft room.

01:31:36But it would be over.

01:31:38I understand. You're trying to save everyone.

01:31:40Zeynep, Cüneyt, Meryem.

01:31:44Where did this come from?

01:31:46Cover it, cover it, it's cold.

01:31:48Cover it, cover it, Zeynep brought it, a gift.

01:31:51A holiday gift.

01:31:53Dad, this is Miran's baby blanket.

01:31:56I wonder if he gave it to Zeynep as a gift, what did he do?

01:31:59Son, don't treat me like this.

01:32:02I'm saying Zeynep brought it, a holiday gift.

01:32:07My God.

01:32:09I guess Mira gave it to him as a gift.

01:32:12I didn't know.

01:32:23I was a little surprised when you said I'd come and visit.

01:32:27Because you know, Mr. Levent and I are our lodge.

01:32:30I heard, I heard, yes, but now it's Eid, right?

01:32:32So, bad habits are forgotten.

01:32:34So, I think you should open your door instead of Eid.

01:32:37Don't look, there's no old taste in Eid.

01:32:39We had our foundation today, actually.

01:32:42If it weren't for you, I wouldn't have come here in my life, if it were anyone else.

01:32:45Let me tell you that.

01:32:47And there were a few things I wanted to clear my mind about, to be honest.

01:32:49But now we're just talking business, Mr. Hüdayi.

01:32:50Right?

01:32:52Business is different, everything else is different.

01:32:54You know, even in wars, trade doesn't stop, it goes on.

01:32:57I swear, my future son-in-law is just like you, you know?

01:33:00I'll introduce you to him.

01:33:02I mean, my friend, there are some obligations in this world.

01:33:05I mean, is it something to be obsessed with, for God's sake, Mr. Seçkin?

01:33:08Of course, especially money, it doesn't like such things at all.

01:33:10It's such an obsession.

01:33:12It can't be obsessed or anything.

01:33:14So, as I was saying, now we laid the foundation for this Qur'an course.

01:33:17Thank God, we solved its economy.

01:33:21This Toykin thing...

01:33:23Before that, can I ask you something?

01:33:26Of course.

01:33:28Now, we said we were ready for Eid.

01:33:30We said, let's forget about these quarrels and fights.

01:33:33Right?

01:33:35Something unfortunate happened to Ms. Hande.

01:33:39I found out afterwards.

01:33:41Hmm.

01:33:43One of the orphans is an orphan, but he's a kid.

01:33:44He's a kid.

01:33:46I guessed, you know, I already told Hande that.

01:33:48I said, don't worry, Hande.

01:33:50If Mr. Sadi was aware, he would definitely intervene.

01:33:52Now, because of Eid, the capital is crowded.

01:33:54That's why they couldn't let you know, I said.

01:33:56I mean, it's already because I found out afterwards.

01:33:59And now, I mean, Ms. Hande can come to this door whenever she wants.

01:34:04I mean, I have a promise to her.

01:34:06Let her come, have tea with the ladies, have coffee.

01:34:09Whenever she wants, my door is open.

01:34:11Thank you. Thank you, Mr. Sadi.

01:34:12I promise, she will definitely come to visit.

01:34:14So, what were you saying, Toykin?

01:34:23Ah, Meryem, come.

01:34:25I was going to come to you.

01:34:27Come, come.

01:34:29Mr. Levent, don't bother.

01:34:31I was going to ask you something.

01:34:33You saw Cüneyt Efendi last night.

01:34:37Hmm.

01:34:39Sit down.

01:34:40Yes.

01:34:42I saw Mr. Cüneyt.

01:34:44Of course, it wouldn't be ethical for me to tell you all the details right now.

01:34:47I mean, it wouldn't look good.

01:34:49But I learned something.

01:34:51Cüneyt's mother may also be sick.

01:34:53And instead of looking for treatment for the woman,

01:34:56they tried to get her out.

01:34:58Ah.

01:35:00Of course, it made this woman even worse.

01:35:02It's sad.

01:35:04Cüneyt mentioned someone named Rukiye.

01:35:06This woman may know what happened to Cüneyt's mother.

01:35:08Do you know her?

01:35:10No, I don't know her.

01:35:12No, I don't know her.

01:35:14I don't think she's from around here.

01:35:16Well, can you investigate at the lodge?

01:35:18I mean, without telling anyone.

01:35:20Hmm.

01:35:26Ah, the purse.

01:35:28Ah, you can take it.

01:35:30You can take it.

01:35:32Ah.

01:35:34Ah.

01:35:35You can investigate the woman named Rukiye.

01:35:37Hmm.

01:35:54Hello, Hande.

01:35:56What's up?

01:35:58I took care of your lodge business.

01:36:00We talked to Mr. Sadi.

01:36:02A balance arrangement.

01:36:03It won't take long, okay?

01:36:05The ladies are waiting.

01:36:08Hello, Hande?

01:36:10Hande, can you hear me?

01:36:12I think your voice is coming, but my voice is not coming, Seçkin.

01:36:16Didn't I tell you not to be a hero for me?

01:36:19Ah.

01:36:21Yes, you did.

01:36:23So?

01:36:25So, here's the thing.

01:36:27I thought, if I stop helping you as I always do,

01:36:29then you'll think I'm doing this for a profit.

01:36:31So, I'm acting like myself.

01:36:33As always.

01:36:35This is my norm.

01:36:37Helping a friend I love.

01:36:39So, you're not trying to act tough.

01:36:42Should I? What do you say?

01:36:44Ciao, Seçkin.

01:36:46Ciao.

01:36:48Ciao, Hande.

01:37:01May God forgive me.

01:37:03In the holy month of Ramadan,

01:37:05the human soul longs for a nice breakfast.

01:37:08We ate and drank.

01:37:10We got full, thanks to God.

01:37:12But the soul is a big test.

01:37:15It's a big test.

01:37:17It's a big test.

01:37:21These products are organic.

01:37:23I mean, natural.

01:37:25They even make this coffee in the sand.

01:37:27They're mortal.

01:37:29Ah.

01:37:31No, no.

01:37:33I'm not talking about our products.

01:37:35They're mortal.

01:37:37They're mortal.

01:37:39I'll understand, God willing.

01:37:41What's there to understand?

01:37:43We'll get along.

01:37:45With God's permission,

01:37:47with the intercession of our prophet,

01:37:50Muhammad Mustafa,

01:37:52we'll get along, God willing.

01:37:55Mr. Naim,

01:37:57I'm not arguing about what Sadih Hüdayi did.

01:38:01But

01:38:03you and I will be relatives.

01:38:06Relativeship is important.

01:38:08They say there's a blessing under every curse.

01:38:11Well, you're in a curse now.

01:38:13I swear you'll taste these blessings.

01:38:16I swear you'll taste these blessings.

01:38:20I swear,

01:38:22if I don't cross the line,

01:38:24I'll take refuge in God from my ego.

01:38:26Amen.

01:38:28I talked to him.

01:38:29Yes, I did.

01:38:31I talked to him on your behalf.

01:38:33I said I'd be in touch with him.

01:38:35That's why I'm telling you,

01:38:37from now on,

01:38:39work with me.

01:38:41Of course, if you want.

01:38:49I mean, don't run away from work,

01:38:51don't be afraid of the curse.

01:38:55Oh, my God.

01:38:57Oh, my God.

01:38:59Oh, my God.

01:39:01I

01:39:03recognize the man in your eyes.

01:39:05I've been working on a truck full of men for years.

01:39:08Come on, good luck.

01:39:19Okay, but

01:39:24what exactly am I going to do?

01:39:26Mr. Naim, we're all

01:39:27mortals.

01:39:29I'm talking about us this time,

01:39:31not them.

01:39:33We're representatives.

01:39:35They call it a brand ambassador in advertising.

01:39:37With your stance, your speech,

01:39:39your look, your attire,

01:39:41everything.

01:39:44Write it down.

01:39:46Take a break.

01:39:48Get a hold of yourself.

01:39:50Mr. Naim, you're an ambassador.

01:39:52You're an ambassador.

01:39:55Get up, let's get you a coat.

01:39:57Coat?

01:39:59Dress,

01:40:01suit.

01:40:03It's more effective that way.

01:40:05My lion, look.

01:40:09Son, say hi to the boss, okay?

01:40:14I don't understand.

01:40:16What exactly am I going to do?

01:40:19Exactly

01:40:22what I'm going to do.

01:40:24That's it.

01:40:35Mrs. Muyesel's mother sent it.

01:40:37Enjoy your meal.

01:40:39Thank you, guys.

01:40:41Shall we start?

01:40:43Yes.

01:40:45You have an important organization today.

01:40:47Are you going to go?

01:40:49My husband knows.

01:40:50If he wishes, he will send it.

01:40:52Did they warn you?

01:40:54Why are your answers like this?

01:40:56I'm asking you.

01:40:58My husband knows.

01:41:00I don't know the answer.

01:41:03I understand.

01:41:06The answers are always the same.

01:41:08I'm closing the record.

01:41:10But one last question for you.

01:41:12If you don't tell me what you want to understand,

01:41:14what you want to listen to,

01:41:16who will hear your voice?

01:41:18Hello, Mrs. Hande.

01:41:22Did you get your answers?

01:41:24Come on, girl.

01:41:26Take it to Mrs. Hande's coffee cup.

01:41:33I got it.

01:41:35I got my answers.

01:41:37But every answer

01:41:39raises different questions for me, Mrs. Muyesel.

01:41:41It's occupational disease.

01:41:43What would you do?

01:41:45If these women were free,

01:41:47what would you do?

01:41:49Why are Muslim societies

01:41:51unable to remove

01:41:53Hazrat Hatice,

01:41:55Hazrat Fatima,

01:41:57and Hazrat Ayse?

01:41:59May God heal them.

01:42:01Goodbye.

01:42:18I don't know.

01:42:21I guess it's for the foundation ceremony of the course.

01:42:24Don't we have to go?

01:42:27My uncle does this ceremony

01:42:29not for the sake of God,

01:42:31but for the sake of the servant's heart.

01:42:33Whoever will be a servant to the servant, let him go.

01:42:35Cüneyt,

01:42:37you don't argue, do you?

01:42:40Nothing happens to you, does it?

01:42:44It doesn't happen.

01:42:48Nursit Efendi has a man at his door.

01:42:52Let's go and see

01:42:54if there is a man left at his door.

01:42:56Let's go.

01:43:07It's over.

01:43:09It's over.

01:43:11It's all over.

01:43:13I swear I didn't make any mistakes, dad.

01:43:15Why did I go to that concert?

01:43:17Why did I go to that concert?

01:43:19Why did I go to that concert?

01:43:21Why did I go to that concert?

01:43:23Why did I go to that concert?

01:43:25Dad,

01:43:27I have to ask a million questions.

01:43:29You know that, don't you?

01:43:31You know I don't want to answer them, don't you?

01:43:33Mira, calm down.

01:43:35Who am I?

01:43:37I don't understand.

01:43:39Hush.

01:43:41My daughter.

01:43:43My daughter,

01:43:45can you please open the door?

01:43:47I promise,

01:43:49I won't say anything about the exam.

01:43:51Forget about the tickets.

01:43:53The concert tickets are not important.

01:43:55We can do other things, honey.

01:43:57We can order your favorite hamburger.

01:43:59We can listen to music.

01:44:02I need you.

01:44:04I need you.

01:44:06Come on, please.

01:44:08Open the door.

01:44:10Open it.

01:44:12Please, can you open it?

01:44:14Arif,

01:44:16you will invite everyone personally.

01:44:18There is no such thing as iftar.

01:44:20Did you talk to Celeb about the sacrifice?

01:44:22I told her, sir.

01:44:24They will bring it there.

01:44:26Seven of them.

01:44:28I told her, sir.

01:44:30Also, inform this company.

01:44:34Her recitation is very good.

01:44:36Let her come.

01:44:38She has a voice system.

01:44:40Voice system?

01:44:42Sir, there is no electricity there.

01:44:44What are you talking about, Arif?

01:44:46Electricity can even light the candles in this lodge, Arif.

01:44:49When we went to the picnic,

01:44:51didn't we rent this generator?

01:44:53Yes, Arif.

01:44:55And a chair.

01:44:57For the protocol, mostly.

01:44:59She has a wife, she is old.

01:45:01She should not be a burden to people.

01:45:03Sir, how can we make her sit?

01:45:05Should we write her name?

01:45:07Arif, according to the situation there,

01:45:09what is the need for that?

01:45:11They will do it in a sloppy way.

01:45:12Hold this.

01:45:14Red carpet, sir.

01:45:18Red carpet?

01:45:21Now, it is not suitable for carpet, but...

01:45:25I want it.

01:45:27Red carpet.

01:45:29Come on, get out.

01:45:31If something comes to my mind, I will tell you.

01:45:33Come on, Arif.

01:45:42Are you going to say something, Ayran?

01:45:44If there is no listener.

01:45:46Well, these things are coming from us.

01:45:49Is this a job?

01:45:51Isn't it?

01:45:53If it is a good thing, it is a job.

01:45:55Can't I do it without showing off so much?

01:45:57Are these minds our minds?

01:45:59Would my grandfather like such an expense?

01:46:01Oh, my father is related to these issues.

01:46:04Is it possible?

01:46:10Is it possible?

01:46:12Is it possible?

01:46:14Will some people be taken with pleasure?

01:46:17It depends on that.

01:46:19Good and favours are done.

01:46:22It happens.

01:46:24These are wasted until you win.

01:46:27If you don't win in your situation,

01:46:31if you see defeat,

01:46:33people see you as defeated.

01:46:35You made a mistake, but they take you with pleasure.

01:46:38Cüneyt Efendi is enough.

01:46:40I swear I have a job.

01:46:42I guess you don't have a job either.

01:46:44We will find.

01:47:05I would answer like that.

01:47:07Whatever my mother said.

01:47:09Sadi Hüdayi Efendi warned like that.

01:47:10That journalist lady

01:47:12is already the daughter of the house where Meryem works.

01:47:14Oh, my God.

01:47:16Look at the things she does.

01:47:18I'm going to suffer because of the sand.

01:47:20I can't suffer.

01:47:24Good luck.

01:47:26Would you help me?

01:47:28Madam, you are responsible for yourself.

01:47:31Thank you.

01:47:33Don't be hostile to me for nothing.

01:47:35Is that so?

01:47:37Because of what you did,

01:47:38they will be jealous.

01:47:40They will say we did what we didn't do.

01:47:42Let's not be like you.

01:47:44Then think about it.

01:47:46Am I the enemy or the oppressor?

01:47:48Enough, okay, sisters.

01:47:50Don't get involved in this nonsense.

01:47:52What do you want, Mrs. Meryem?

01:47:54Since we arrived,

01:47:56there have been a thousand kinds of disputes

01:47:58over me and my daughter.

01:48:00I'm saying let's blow it up.

01:48:02Do you know anyone?

01:48:04Your daughter is very jealous.

01:48:06Maybe that's why.

01:48:08I don't have a problem with that.

01:48:10They say there is a woman

01:48:12who has a strong breath,

01:48:14a strong knowledge, Mrs. Rukiye.

01:48:16Do you know where she is?

01:48:18There used to be a woman

01:48:20who was in control of the weather.

01:48:22Is that what you're saying?

01:48:24I think she was with Hayriye.

01:48:26Who?

01:48:28I asked someone.

01:48:30You're early, God bless you.

01:48:32I guess you're still at the doctor's house.

01:48:36I left early because it's Eid.

01:48:38Let's not keep you.

01:48:42God bless you.

01:48:46How's it going, ladies?

01:48:48Are the preparations okay?

01:48:50It's almost over, Mrs. Meryem.

01:48:52With God's permission,

01:48:54our Koran course will be very nice.

01:48:56Take a look at it.

01:48:58Sade Hüdayi drew pictures

01:49:00to see how it would be when it's over.

01:49:02We will all be rewarded.

01:49:05Amen.

01:49:06God willing.

01:49:10So?

01:49:12What does this say?

01:49:18Mrs. Meryem.

01:49:22You asked if the ladies would come.

01:49:25You're not going to come.

01:49:27It's already a mess because of you.

01:49:29And don't show up in the middle

01:49:31as if you're making fun of the nation.

01:49:33I won't come. No need.

01:49:34Good.

01:49:36Don't bring up such things to the ladies again.

01:49:39Ask me.

01:49:43God damn it.

01:49:46God, give me patience.

01:49:56My lamb.

01:49:58Pity you.

01:49:59My lamb.

01:50:04Let me see.

01:50:07Thank God.

01:50:09You got rid of it at the last minute.

01:50:30Get ready, Zeynep.

01:50:32We're going to the ceremony.

01:50:34Why? Did something happen?

01:50:36You said you weren't going.

01:50:38I didn't know what I was doing then.

01:50:41Now I know.

01:50:43You can't escape the battlefield.

01:50:52They couldn't remember Rukiye in there.

01:50:55They couldn't remember her

01:50:56They couldn't remember Rukiye in there.

01:50:58Ms. Hasna came in the middle of the conversation.

01:51:00So there's nothing going on.

01:51:02Sade Hüdayi took our identities.

01:51:05Your identities? With whom?

01:51:07With Naim.

01:51:09So we don't get divorced.

01:51:11What kind of habits are these?

01:51:13I swear, I can hardly stand it.

01:51:15Forget about it.

01:51:17He said your records are in Defter-i Kebir.

01:51:19Where is it?

01:51:21Defter-i Kebir.

01:51:23It's where the mortals keep all our records.

01:51:24How are we going to find him?

01:51:26How are we going to reach him?

01:51:28We can't reach him, but Arif can.

01:51:39Honey.

01:51:41Look, I made you one of our favorite hamburgers.

01:51:43Come on, honey, open the door.

01:51:45Look, okay, you don't want to see me.

01:51:47I understand, but you have to eat something.

01:51:49Come on, honey.

01:51:51Look, you're scaring me.

01:51:55What is it?

01:51:57Mira called, she said come.

01:52:00Mira.

01:52:02Mom, I'm here.

01:52:06Mom.

01:52:08Come here.

01:52:19You shouldn't have come.

01:52:21I was careful not to let anyone come.

01:52:22You should have told Ms. Aslı.

01:52:24She would have found someone with a strong breath.

01:52:26She has a nurse, a nurse.

01:52:28As if she doesn't know how Feyza is doing.

01:52:30I mean, we can't tell them now.

01:52:32We'll look at the notebook.

01:52:34Ms. Rukiye must be writing there.

01:52:40I mean, if she's not here,

01:52:42she must be writing her address.

01:52:44But let's see.

01:52:46Come on, I hope we find her.

01:52:48Maybe she'll read us too.

01:52:50You and me?

01:52:53Us?

01:52:55You and me.

01:52:58Us.

01:53:06I'll stay here.

01:53:08You come in.

01:53:10The closet in the corner is downstairs.

01:53:13It's been here for years.

01:53:15It's been here for years.

01:53:17It's been here for years.

01:53:19It's been here for years.

01:53:21It's been here for years.

01:53:44Ms. Birgül.

01:53:45Birgül Teyze.

01:53:50Rukiye.

01:53:51This is the old one.

01:53:57Rukiye Demir.

01:53:59Koçular Neighborhood, Toprak Street, No. 14.

01:54:09Of course, it has to be like that.

01:54:11Birgül.

01:54:13Birgül, I'm coming.

01:54:16I'm coming, I'm coming, I'm coming.

01:54:20I remember.

01:54:21He will come too, he will come too.

01:54:27We have other very important guests.

01:54:30Yes, the most important thing is that our people understand where we stand.

01:54:37It's a much more important matter for us.

01:54:39Of course, corruption will definitely end.

01:54:42May God be with you.

01:54:46Selamünaleyküm.

01:54:48Aleykümselam, teacher.

01:54:50Aleykümselam.

01:54:51What are you doing here like this?

01:54:53And alone.

01:54:57Teacher, we came to tell you something.

01:55:02Arif.

01:55:03Arif.

01:55:04We are getting married.

01:55:11We came to say.

01:55:12We came to say.

01:55:14What?

01:55:26Is that possible, Arif?

01:55:28Without asking, without getting permission from me.

01:55:32Is that possible?

01:55:33You were going to your hometown, to Atatoprak to do organic farming.

01:55:38Teacher, it was like that, it was like that.

01:55:41He did that.

01:55:42When he did that.

01:55:43Who, what, what did he do, Arif?

01:55:45Teacher.

01:55:47Birgül offered me to marry.

01:55:50What?

01:55:52She offered me to marry.

01:55:56Arif.

01:55:59I was really surprised.

01:56:01I said yes all of a sudden.

01:56:03That's why I couldn't tell you.

01:56:06I'm sorry.

01:56:08I swear.

01:56:11It's a completely Birgül woman's move.

01:56:14Of course, that unbalanced brother doesn't know.

01:56:16No, teacher.

01:56:17We haven't told Naim yet.

01:56:18There's no one else but you.

01:56:20You let me after that.

01:56:23Well, good luck.

01:56:24What can I say?

01:56:25You didn't have a son-in-law in that Feyza issue.

01:56:28That's why you did something crazy to yourself.

01:56:30Don't sweat it.

01:56:31Don't sweat it.

01:56:32Don't ask.

01:56:33What, what?

01:56:34Anyway.

01:56:35God bless you.

01:56:37What can I say?

01:56:38You're my precious.

01:56:39We'll do whatever it takes.

01:56:41Okay?

01:56:42Take it easy.

01:56:43Don't stretch it out.

01:56:45God bless you.

01:56:47No, it's not that.

01:56:48Now, these mortals.

01:56:49I don't want people to say anything.

01:56:52Mortals also offer girls to marry.

01:56:57We already have eyes on us.

01:56:59I swear, they'll say it.

01:57:02Anyway, okay.

01:57:03We laughed.

01:57:04Thank God we had fun.

01:57:06Arif Efendi.

01:57:08Since Ms. Birgul will be the bride of this door.

01:57:11Then she will resign from Imam Khadip.

01:57:16We have our own Qur'an course.

01:57:18Thankfully, our students are also growing up.

01:57:21Let them come there and get married as they want.

01:57:25I don't want a second Meryem Vakkas in this lodge.

01:57:29Come on.

01:57:31Come on.

01:57:36He stressed the test results.

01:57:40I mean, I didn't say it, but there's enough to stress.

01:57:44These are not the mistakes Miran will make, by the way.

01:57:47Okay, I'm giving a little right, but you know.

01:57:50This exam is important for him.

01:57:52He'll understand in the future.

01:57:55The future is very far ahead.

01:57:57I mean, if he understands in the future,

01:57:59would he be a little happy now?

01:58:02He forgets that he is not happy.

01:58:04But he never forgets the exam.

01:58:06We'll go through this together.

01:58:08We'll take care of it.

01:58:09He'll come to his senses.

01:58:13This is the divorce protocol.

01:58:16I took the date a day after the exam.

01:58:19Look, if something goes wrong,

01:58:21we'll bring the lawyers side by side.

01:58:23I don't know.

01:58:24I don't know.

01:58:25I don't know.

01:58:26I don't know.

01:58:27I don't know.

01:58:28I don't know.

01:58:29I don't know.

01:58:30I don't know.

01:58:31You have a lawyer, don't you?

01:58:43I'd like to see Mecnun.

01:58:46Did you find him?

01:58:47I took a picture of him.

01:58:49Thank God.

01:58:53So?

01:58:54But you look different.

01:58:56We almost couldn't catch Sadik.

01:58:58What?

01:59:00Don't be afraid.

01:59:01We're saved.

01:59:02We came to your room to tell you

01:59:04that we were going to marry Arif.

01:59:05What did he say?

01:59:06He was surprised.

01:59:07They're talking now.

01:59:08Then I'll go and ask for Arif's hand in marriage.

01:59:18Did you set me up with this now?

01:59:22Beste,

01:59:23if you value your daughter,

01:59:25this is my offer.

01:59:26Mira's situation is clear.

01:59:29If I've learned something in the last few days,

01:59:31this is what I've learned.

01:59:33Think about it now.

01:59:35It's up to you.

01:59:41Hello, Meryem.

01:59:43Okay, send the address.

01:59:44I'm coming.

01:59:51God bless you.

01:59:52God bless your feet.

01:59:53Thank you.

01:59:54Thank you.

01:59:55God bless you.

01:59:56God bless you.

01:59:57God bless you.

01:59:59Thank you.

02:00:01God bless your feet.

02:00:02Thank you.

02:00:03God bless you.

02:00:04God bless you.

02:00:05I'm proud of you.

02:00:06And our son-in-law.

02:00:08Our son-in-law?

02:00:10Excuse me?

02:00:12By the time this is over,

02:00:14the ceremony will be over.

02:00:16You'll do something for your son-in-law, huh?

02:00:19I hope so.

02:00:20I'm sorry, sir.

02:00:21I'm in a hurry.

02:00:22I'm in a hurry.

02:00:23I need it.

02:00:24That's why.

02:00:26Have a good day, sir.

02:00:28Thank you, sir.

02:00:37Feyza Khan.

02:00:38Did you see that the blacksmiths came?

02:00:43What did they say?

02:00:45The head is above the head.

02:00:47Thank you, Ayde.

02:00:51Mommy.

02:00:52Mommy.

02:00:53Mommy.

02:00:54Mommy.

02:00:55Mommy.

02:00:56Mommy.

02:00:57Mommy.

02:00:58Mommy.

02:01:01You're so beautiful, guys.

02:01:03Mashallah.

02:01:17May the peace, mercy, and blessings of Allah be with you.

02:01:27Welcome everyone.

02:01:31I am glad to be here.

02:01:34Today we are here for a very important purpose.

02:01:39With the permission of Allah, this course will be a great opportunity for a lot of things.

02:01:45You will see, with the permission of my Lord, our children, that is, these angel girls, will study for an indefinite amount of time.

02:01:56In the past, they used to call it free, but now they call it free.

02:02:03Mortals!

02:02:04As for science, we don't even call it money.

02:02:08Here is the Qur'an course that we have laid the foundation for all of you as witnesses.

02:02:12God willing, they will cause you to raise good, successful children.

02:02:18From my mother's lap to here, a good spouse from here, a good mother.

02:02:25Most importantly, to be a good believer.

02:02:29Amen!

02:02:31Not to be a burden outside.

02:02:33Amen!

02:02:35God is great!

02:02:37God is great!

02:02:47What does Leyli mean? I don't understand.

02:02:49Won't I be able to go home? Won't I be able to see my mother?

02:02:57Come here, girl.

02:02:59Sit here.

02:03:00Sit.

02:03:04Come on.

02:03:05Come on.

02:03:07Sit.

02:03:08Mortals!

02:03:09Allah says in the Holy Qur'an,

02:03:15Is there anyone who does not know with anyone who knows?

02:03:19And again he says,

02:03:21Only those who have reason and understanding can understand this.

02:03:31O those who have reason and understanding!

02:03:35Those who do not understand us today, they will understand tomorrow.

02:03:39Those who do not understand tomorrow, they will understand the next day.

02:03:48We belong to a very old history.

02:03:55May our Lord not separate us from this way, from this history.

02:04:00Amen!

02:04:02God is great!

02:04:04God is great!

02:04:26If I take a few more steps, you will be disgraced among all these people.

02:04:31Amen!

02:04:33Amen!

02:04:35But I can't allow this.

02:04:37I saw it that way, I know it that way.

02:04:39Hasha! This is not a threat.

02:04:41Listen with your heart, not your ears.

02:04:44If you talk, I will tell everyone that Meryem and Zeynep are trying to escape.

02:04:51I will send Zeynep, too.

02:04:54Let's talk, we'll talk.

02:04:56We'll be like birds without nests, I can't allow it.

02:05:01A wise man does not whine on the branch, Veysel.

02:05:05Let's go.

02:05:23Then they should ban flowers, the sun and the bear.

02:05:26They put it right on the face of the babies.

02:05:29They were so happy.

02:05:31I will sit at home from now on.

02:05:35You won't sit.

02:05:38Do you still want to see Mr. Suhabi?

02:05:41Yes.

02:05:53There are many lessons for every eye that can look, Ms. Feyza.

02:06:05I am the purest of this country.

02:06:08But thank God, I take the whole bazaar out of my pocket.

02:06:15There are two lessons, Ms. Feyza.

02:06:17The first one is the past.

02:06:21You say it's the past.

02:06:23My head is on my eyes.

02:06:25You'll be my wife.

02:06:28But no.

02:06:30You say the past is not the past.

02:06:33Then the road splits in two.

02:06:36I'll go from the right.

02:06:38You from the left.

02:06:43My way is clear.

02:06:45The way you look after Cüneyt?

02:06:49The way I look ahead.

02:06:53Proof.

02:06:59Let's not postpone the wedding date any longer.

02:07:02Is that enough proof?

02:07:07Goodbye.

02:07:17Goodbye.

02:07:25Thank you. You spoke very well.

02:07:28This will tighten the ranks.

02:07:31We're out of our minds, Ms. Feyza.

02:07:34But...

02:07:35But what?

02:07:37If I hadn't stopped Cüneyt, he was going to go to the church.

02:07:41He was going to split the ranks I've tightened now.

02:07:45Who's going to listen to Cüneyt?

02:07:48Are you asking me, sir?

02:07:50Wouldn't it be enough if those who pray come to his door and find healing until morning?

02:07:58So you're saying he's going to split the ranks?

02:08:01We got into a business.

02:08:04The post is split where the caliph is not known, sir.

02:08:08You have to sit in this post and inform Cüneyt.

02:08:13Hasna has already seen this.

02:08:16It's time for Father Murshid to take over the post.

02:08:23God knows who's right.

02:08:25But the best thing for the lodge in the middle of all this threat...

02:08:30...is for you to sit in the post without Cüneyt finding another seat, Sadi.

02:08:42Cüneyt gave me permission, Mom.

02:08:44I'm going to visit Grandpa Suhavi, too.

02:08:47Very nice. Very good.

02:08:49Cüneyt Efendi is playing with fire, girl.

02:08:53Don't let his goodness confuse your mind.

02:08:56He's not in a good mood.

02:08:58It's obvious he doesn't have a cure for his problem.

02:09:00Come on, Zeynep. Come on, girl.

02:09:02Look.

02:09:03You said a lady was a mother.

02:09:05We said okay.

02:09:06But don't forget why you got into which way.

02:09:09I said that because he was a little used to it.

02:09:12Are you mad?

02:09:13I can't be mad.

02:09:15I can't be mad.

02:09:23That means it's true.

02:09:24And he's playing with fire.

02:09:30Zeynep.

02:09:31Welcome. How are you?

02:09:33You're the girl.

02:09:34You're not going to talk to my daughter.

02:09:36Oh, okay.

02:09:37I said I'd ask if my mother wanted anything today.

02:09:40Tea, coffee.

02:09:41She doesn't want anything.

02:09:42Good.

02:09:44Epe.

02:09:45Son, come here. Your sister Zeynep is here, too.

02:09:49Zeynep, sister.

02:09:50Hello.

02:09:53Come, son.

02:09:54Zeynep, girl.

02:09:55Come on, don't make Mr. Cuneyt wait any longer.

02:09:58I'm going out, too.

02:10:00I can stay if you want.

02:10:02Mr. Cuneyt will pick me up from here.

02:10:04There's no need.

02:10:05Go.

02:10:08That's possible, too.

02:10:19You came from outside. Wash your hands and face.

02:10:27I would have warned you.

02:10:28I would have told you anyway.

02:10:30You don't have to talk too much.

02:10:32You're going to go soon anyway.

02:10:35Are you jealous of me?

02:10:37Huh?

02:10:38Huh?

02:10:39Huh?

02:10:40Huh?

02:10:41Huh?

02:10:42Huh?

02:10:43Huh?

02:10:44Huh?

02:10:45Huh?

02:10:46Huh?

02:10:47Huh?

02:10:48Huh?

02:10:51Ignorant.

02:10:52You're ignorant.

02:10:54You think you've done something, but you'll see soon.

02:10:58He'll show you.

02:10:59Who?

02:11:00The thief to your treasure, the day to your sleep.

02:11:08Naim.

02:11:11Welcome. What's this?

02:11:13Welcome.

02:11:14I mean, they thought it was appropriate.

02:11:17I'll be interacting with people outside.

02:11:21One on one.

02:11:22I have to dress like that.

02:11:24Oh, my God.

02:11:25You look great.

02:11:26You look very handsome.

02:11:28Your intentions are clear.

02:11:30Your eyes are beautiful.

02:11:33We're going to work with Mr. Affan.

02:11:36We didn't see any good from our daughter and son-in-law.

02:11:40Again, your hands know your value.

02:11:47I'm going.

02:11:50Where?

02:11:51To Uncle Bey.

02:11:54He's the king of kings.

02:12:03He looks great. He really does.

02:12:05Does he?

02:12:06He's like a pasha. Come.

02:12:08Thank you.

02:12:12Thank you.

02:12:38Thank you.

02:12:58Hello.

02:12:59Hello.

02:13:05Is there anyone at home?

02:13:07Elders? Your parents?

02:13:10He doesn't talk.

02:13:11He never talks.

02:13:14Who did you look at?

02:13:15Is the boy okay?

02:13:16A disturbance?

02:13:17Good, good. That's how he is.

02:13:19If he doesn't talk, come on.

02:13:20You go over there.

02:13:23You tell me.

02:13:24What do you want?

02:13:26I looked at Mrs. Rukiye.

02:13:28My mother?

02:13:30Your mother?

02:13:31God rest her soul.

02:13:32May she rest in peace.

02:13:35I didn't know. I'm sorry.

02:13:37We kept it a few years ago.

02:13:40Do you have any debt?

02:13:43No, no. It's about a past matter.

02:13:47There's nothing to do.

02:13:48If there's a mistake, God forgive you.

02:13:53Well, I'm sorry.

02:13:55I'm sorry again.

02:13:56Thank you.

02:13:58You're welcome.

02:14:01Mom, why did you let yourself die?

02:14:04I told you one day.

02:14:06If they knock on this door one day, they won't.

02:14:09You know that much.

02:14:10Enough.

02:14:12Come on, girl.

02:14:13Okay.

02:14:15If you come out and talk, I'll tell everyone that Meryem and Zeynep are trying to escape.

02:14:20I'll send Zeynep, too.

02:14:24We'll be ruined.

02:14:25We'll be speechless.

02:14:26We'll be like birds without nests.

02:14:28I can't let you.

02:14:31I'm sorry.

02:14:32I'm sorry.

02:14:33I'm sorry.

02:14:34I'm sorry.

02:14:35I'm sorry.

02:14:36I'm sorry.

02:14:37I'm sorry.

02:14:38I'm sorry.

02:14:39I'm sorry.

02:14:40I'm sorry.

02:14:41I'm sorry.

02:14:42I'm sorry.

02:14:44I'm sorry.

02:14:45I'm sorry.

02:14:46I'm sorry.

02:14:47I'm sorry.

02:15:13I'm sorry.

02:15:43I'm sorry.

02:15:44I'm sorry.

02:15:45I'm sorry.

02:15:46I'm sorry.

02:15:47I'm sorry.

02:15:48I'm sorry.

02:15:49I'm sorry.

02:15:50I'm sorry.

02:15:51I'm sorry.

02:15:52I'm sorry.

02:15:53I'm sorry.

02:15:54I'm sorry.

02:15:55I'm sorry.

02:15:56I'm sorry.

02:15:57I'm sorry.

02:15:58I'm sorry.

02:15:59I'm sorry.

02:16:00I'm sorry.

02:16:01I'm sorry.

02:16:02I'm sorry.

02:16:03I'm sorry.

02:16:04I'm sorry.

02:16:05I'm sorry.

02:16:06I'm sorry.

02:16:07I'm sorry.

02:16:08I'm sorry.

02:16:09I'm sorry.

02:16:10I'm sorry.

02:16:11I'm sorry.

02:16:12I'm sorry.

02:16:42My daughter, why are you running away, my daughter?

02:16:44Stop, don't come any closer!

02:16:46For your own good.

02:16:47For your own good.

02:16:50Come, let's continue your prayers.

02:16:53No!

02:16:54Come, my daughter.

02:16:56Come.

02:16:58This is not right.

02:17:00She's my mother.

02:17:02She's a patient.

02:17:06Ladies!

02:17:07Where are you? Run!

02:17:13I'm here.

02:17:14I'm here.

02:17:19It's on fire!

02:17:24Come on, don't stop, run, Cüneyt, come on!

02:17:26It's on fire!

02:17:28Don't run, my daughter!

02:17:30It's on fire!

02:17:42Mother, where are we going?

02:18:02We're going to the birds.

02:18:12Mother, I'm scared.

02:18:14Mother!

02:18:15Shh!

02:18:17Don't be afraid.

02:18:20We're going to the birds now.

02:18:27We're going to mix with the crows.

02:18:31We're going to mix with the birds.

02:18:35We're going to mix with the crows.

02:18:37We're going to mix with the birds.

02:18:39We will join the birds.

02:18:48We will join the crows.

02:18:51Say it.

02:18:52We will join the birds.

02:18:56Won't you let me?

02:18:59Come on, Cüneyt.

02:19:03Where is Cüneyt?

02:19:09I don't know.

02:19:15Mom!

02:19:17The water is too high. Let's go.

02:19:19Come on.

02:19:26Mom!

02:19:30Mom!

02:19:35Mom.

02:19:37Mom, don't go.

02:19:39Mom, don't go.

02:19:41Mom.

02:19:42Cüneyt.

02:19:43Mom.

02:19:44Cüneyt.

02:19:45Mom.

02:19:46Wake up, Cüneyt.

02:19:47Mom.

02:19:48Cüneyt.

02:19:49Cüneyt, wake up.

02:19:50Mom.

02:19:51Cüneyt.

02:19:52Mom.

02:20:10Zeynep.

02:20:11Zeynep.

02:20:12Zeynep.

02:20:15Mom passed away.

02:20:27Mom passed away.

02:20:30Water.

02:20:31I'll get some water.

02:20:32Wait.

02:20:39Don't leave me alone.

02:21:09God.

02:21:23God.

02:21:25God.

02:21:27God.

02:21:28God.

02:21:29God.

02:21:30God.

02:21:31God.

02:21:32God.

02:21:33God.

02:21:35I love you.

02:21:36I love you too.

02:21:37He said yes, and he allowed it.

02:21:39Didn't he say anything else?

02:21:41He said don't let your head get in the way.

02:21:44No, that's not a sign.

02:21:46Although, it must have affected the tolerance his grandfather showed you.

02:21:51Mr. Suavi, tell me.

02:21:54Did you talk to His Highness Mujad?

02:22:00Some say he threatened, some say he made a promise.

02:22:04Come on, tell me.

02:22:07I was going to die.

02:22:17To kill myself.

02:22:21This disease has no cure.

02:22:24I have nothing but pain to live.

02:22:28I know the big sin is in your eyes, but...

02:22:31You understand me, you are my relative.

02:22:34I came back from the airport.

02:22:39A driver with a low voice used a word.

02:22:43He said I'm curious.

02:22:45Some say humans are thinking animals.

02:22:50Some say they are playful animals.

02:22:54I say humans are curious animals.

02:22:57I don't go after science.

02:23:00I don't go after your knowledge.

02:23:03I'm always curious.

02:23:04I wondered what was beyond the stars.

02:23:07I wondered what was hidden at the bottom of the matter.

02:23:11You wondered after death, before time.

02:23:15I said, is my curiosity for the world over?

02:23:19I was still wondering one thing.

02:23:22I realized it.

02:23:24One thing.

02:23:27You.

02:23:30A woman like Meryem has a conscience.

02:23:34She respects you.

02:23:36I wondered what was hidden in the mercy of Meryem.

02:23:42And if the inspiration of that woman's mercy is from you...

02:23:47If it's your way...

02:23:50Will you deprive me of that mercy?

02:23:53Are you merciful like Meryem?

02:23:58What will you say to an old man who wants to spend his last days...

02:24:03...taking refuge in that woman's mercy and compassion?

02:24:09I wondered that.

02:24:16You respect the secret.

02:24:19I can't say that Mecid and I are together.

02:24:22Don't hang your face.

02:24:26Take that blanket to Zeynep.

02:24:30She brought it to say goodbye.

02:24:33Since she's coming, let her stay.

02:24:36Before she comes, let her think about the concept of thought and thought.

02:24:40I'll think about it too, Mr. Suhafi.

02:24:43We entrust it to God.

02:24:55Can you find the woman?

02:25:06The woman is dead.

02:25:09Nothing came out of here, but I'm not going to leave this job.

02:25:14Where are you taking that blanket?

02:25:19This is Zeynep's blanket.

02:25:22I'll take it back.

02:25:25Will you take Zeynep back?

02:25:28She loves her grandfather so much.

02:25:31This is her baby blanket.

02:25:34We even wrapped her aunt's book in it.

02:25:40Actually, there's another one.

02:25:46We wrapped the first born baby in it.

02:25:49When my daughter-in-law got the mercy of God...

02:25:52...we ran away from there.

02:25:55They were looking for me, of course.

02:26:00Child bride, raid.

02:26:11Then they took us to a place under the stairs.

02:26:14Like a hospital, but not.

02:26:17Such a strange place.

02:26:20Then my baby died there.

02:26:23We entrusted it to God.

02:26:48We didn't even get its name.

02:26:51It stayed there.

02:26:54Then we got in the car.

02:26:57Then I realized.

02:27:00When the second one came...

02:27:03Meryem.

02:27:06The second baby is coming.

02:27:09The second one.

02:27:12The second one.

02:27:15Meryem.

02:27:18Zeynep.

02:27:25God gave her to me.

02:27:28That's life.

02:27:31What am I going to do?

02:27:36Anyway.

02:27:39Can I go? Do you want anything from me?

02:27:42No, you can go.

02:27:58Aunt Meryem.

02:28:12My baby.

02:28:19My baby.

Category

Transcript

Recommended