00:00 *Bruit de moteur*
00:07 *Bruit de moteur*
00:09 *Bruit de moteur*
00:11 *Bruit de moteur*
00:13 *Bruit de moteur*
00:15 Nous sommes le lit de la nourriture, Samantha est plus sexy !
00:18 Ils sont en adolescence.
00:21 Tu t'appelles ?
00:22 Cindy.
00:23 Et ton nom est réel ?
00:24 Cindy.
00:25 C'est moi !
00:26 Comme ma mère.
00:28 Elle a aussi un mauvais moment.
00:30 Ceci affecte beaucoup.
00:32 C'est la menopause.
00:33 Qu'est-ce qui se passe ?
00:34 T'es si mauvais !
00:35 Il faut accepter.
00:38 Regarde-toi, il a 20 ans de plus que elle.
00:41 Tu sais quoi ? Tu peux te mettre ton anneau de merde sur le cul !
00:44 Il ne va pas chez moi !
00:45 Qui est-ce ?
00:46 Je ne sais pas, mais je me suis bien assis.
00:47 Désolé, j'ai dû organiser des visites groupales.
00:52 C'est juste que...
00:53 Aurora, c'est toi ?
00:55 Qui es-tu ?
00:56 Toto, c'est un vieux amour.
00:58 Je dois te dire quelque chose, maman.
01:01 Je suis enceinte.
01:02 Comment dis-tu ?
01:03 La bonne Aurora.
01:04 Tu t'en fous seulement de ton mari, pas de mon bébé.
01:08 Arrête de faire le ridicule !
01:10 Je fais le ridicule ?
01:11 En te voyant, je me souviens de tant de souvenirs.
01:14 Joli cul !
01:15 Tu ne me demandes pas le travail ?
01:19 C'est bien.
01:20 Que te dit le travail ?
01:22 J'ai démis.
01:24 Tu vas devenir une grand-mère.
01:28 La chose la plus difficile, c'est quand tu sens...
01:32 Faisons une orgie ?
01:34 Quelle joie de te voir.
01:36 Tu te récupéreras, tu verras.
01:40 Tu as un grand nom.
01:44 Aurore Tavor.
01:45 Tavor est le nom de mon mari.
01:50 Le mien, c'est Plouga.
01:51 Aurore Plouga.
01:52 [Rire]
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires