00:00♪♪♪
00:30Est-ce que ma dame a un vêtement dans la mienne ?
00:32C'est ça ? Son frère ?
00:34Colin ?
00:37Frère ?
00:38Selon quel fils étranger as-tu apparemment
00:40qu'il devienne si...
00:41dur ?
00:45Oh, c'est bien de te voir.
00:46C'est ça ?
00:47Quelque chose de bien ?
00:48On dirait que chaque Bridgerton est né pour attirer l'attention.
00:51Pour certains d'entre nous, l'attention est très moindre.
00:53Si mon mari est ce que tu penses,
00:55laissez-moi t'aider.
00:56Ne sommes-nous pas des amis ?
01:01Des amis.
01:03J'aimerais bien voir vos compétences comme elles le sont d'abord.
01:05Quelle joie de vous voir tous.
01:07Quel beau temps qu'on a !
01:12Je ne serais pas en colère si je devais être une cause perdue.
01:14Il ne faut pas dire des choses comme ça.
01:16Tu es Penelope Featherington, n'oublie pas ça.
01:19Je crois qu'elle ne cherche pas un mari chez toi.
01:21Non, je l'aide seulement à en trouver un.
01:23Depuis quand as-tu peur de Penelope ?
01:31Ce que l'auteur sait être vrai,
01:33c'est que les diamants ne sont pas les seuls gems qui brillent.
01:46Lord Debling, il a l'intention de prendre une femme cette saison ?
01:50Vous avez l'air particulièrement belle ce soir, Miss Featherington.
01:55Vous avez fait très bien, Penelope.
01:58Que plus voudriez-vous ?
01:59Mère, pensez-vous que la meilleure fondation pour l'amour, c'est l'amitié ?
02:02C'est rare, mais vous devez suivre votre cœur.
02:11Quelle est la force principale qui nous guide dans notre chemin ?
02:20Penelope.
02:21Est-ce notre esprit ou notre cœur ?
02:28Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires