00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03 ♪ Dans l'univers infini ♪
00:05 ♪ Je suis si petit, ma foi ♪
00:08 ♪ Une simple parcelle de vie ♪
00:10 ♪ Entends ma petite voix ♪
00:13 ♪ Coucou, coucou, coucou, je suis là ♪
00:16 ♪ Mais tu ne, tu ne, tu ne me vois pas ♪
00:19 ♪ Coucou, coucou, coucou, je suis là ♪
00:22 ♪ Sur la Terre, tout, tout, tout en bas ♪
00:25 ♪ Dans le ciel et les étoiles ♪
00:28 ♪ La planète où je suis née ♪
00:30 ♪ File comme un vaisseau spatial ♪
00:33 ♪ Dans la grande immensité ♪
00:36 ♪ Coucou, coucou, coucou, je suis là ♪
00:39 ♪ Mais tu ne, tu ne, tu ne me vois pas ♪
00:42 ♪ Coucou, coucou, coucou, écoute-moi ♪
00:45 ♪ Écoute, écoute cette histoire-là ♪
00:48 Hé Gaston, tu dors ?
00:52 Gaston, toi t'es encore dans les nuages
00:56 Pourquoi tu dis ça ?
00:58 Comme ça, pour rien
01:00 Je me demande comment c'est fait dans les nuages
01:03 Zina ?
01:10 Oui ? Tu me cherches ?
01:13 C'est encore toi qui a fait ça, hein ?
01:15 On est sur un vrai nuage !
01:18 Oh là là !
01:22 Viens voir, Colline !
01:24 Bonjour les enfants, je suis Zina
01:26 Colline !
01:28 Bonjour les enfants !
01:29 Bonjour !
01:31 T'as vu ?
01:33 Ben oui, c'est des gouttes d'eau !
01:35 T'en as justement deux sur le front !
01:37 Où ça ?
01:38 Là !
01:39 Oh là là, Antoinette !
01:42 Jamais on ne la retrouvera !
01:44 T'as raison, Crapette, ça fait au moins dix fois qu'on saute et rien
01:47 Vous avez perdu quelque chose ?
01:49 Oui, on a perdu Marinette, notre meilleure amie
01:52 Elle a des ennuis, c'est sûr !
01:55 Oh, le temps se gâte !
01:58 Enfin, il faut y aller ! Au revoir les enfants !
02:04 Bon voyage !
02:06 Je me demande si elles vont retrouver Marinette
02:09 Regardez !
02:10 Les gouttes de pluie tombent du ciel pour arroser et rafraîchir tout ce qui vit
02:15 Sur la terre, elles sont de n'importe quoi
02:18 De gouttelettes en ruisseaux, de torrents en rivières
02:21 C'est à chaque orage un grand voyage
02:24 Alors, tu les vois, Crapette et Antoinette ?
02:37 C'est un peu loin, je cherche
02:39 Elles sont là, dans l'eau de cette rivière qui court jusqu'à la mer
02:42 Suivons-les
02:44 Les gouttes de pluie tombent dans la mer
02:47 Les voilà, les voilà ! Regardez bien !
02:57 Je vois rien
02:58 Regarde, elles se transforment en vapeur d'eau
03:01 Le soleil est chaud, je me sens devenir légère, légère
03:06 Tu fais pas de bêtise, tu t'évapores, c'est tout
03:08 Laisse-moi voir, Gaston
03:11 Je suis de l'eau et pourtant je ne suis plus liquide
03:14 Je suis toute en vapeur, je pars en fumée, comme c'est excitant
03:18 Ah tu trouves ça excitant, toi ? Eh ben il ne faut pas grand-chose
03:21 Oui mais je ne m'en lasse pas, tu sais, même après cent mille fois
03:25 Eh ben dis donc !
03:26 Il fait froid, on va redevenir des gouttes
03:30 Oh les enfoirés, attrapez-nous !
03:32 Alors, vous l'avez trouvé, Marinette ?
03:36 Hélas non, aucune trace d'elle
03:38 Cette fois j'y crois plus
03:39 Oh dis pas ça !
03:41 C'est triste
03:43 Eh les amis, qu'est-ce que vous avez toutes ?
03:48 Marinette !
03:50 Et alors ? Vous m'avez déjà enterrée ?
03:53 Mais on t'a cherchée partout !
03:55 Oh si je vous racontais par où je suis passée, on peut dire que j'ai fait le tour du monde
04:00 On raconte, Marinette
04:03 Ben je crois que ça sera pour une prochaine fois parce que l'orage arrive
04:07 Oui, comme autrefois
04:09 Hop ! On saute toutes les trois
04:11 Et voilà, c'est reparti pour un tour
04:14 Au revoir !
04:16 Au revoir !
04:18 Je suis une petite goutte d'eau perdue dans un nuage
04:23 J'attends patiemment là-haut que se déclenche un orage
04:27 Alors je descends sur la terre arrosée à ma manière
04:31 Tout ce qui pousse a besoin de moi et moi je suis là pour ça
04:35 Avec mes copines gouttes d'eau on se fait des petits ruisseaux
04:41 Qui se jettent dans les rivières pour aller jusqu'à la mer
04:46 Et comme ça en plein soleil je remonte à ma manière
04:50 Tout là-haut dans les nuages pour un nouveau grand voyage
04:53 Tout là-haut dans les nuages pour un nouveau grand voyage
04:58 ♪ Oh yeah ♪
05:00 Merci.
