00:00 (Sous-titres par SousTitreurs)
00:02 (Sous-titres par SousTitreurs)
00:05 (Sous-titres par SousTitreurs)
00:07 (Sous-titres par SousTitreurs)
00:09 (Sous-titres par SousTitreurs)
00:12 Socke !
00:12 Je suis le nouveau champion de la forêt !
00:14 J'ai gagné contre moi-même !
00:16 Personne ne peut le faire !
00:18 Le petit Rabesocke est de retour !
00:20 Non !
00:21 Tu sais ce que ça signifie ?
00:25 Prohibition de conduire ?
00:26 Non !
00:27 Fâcher !
00:28 Ce sont tous nos affaires !
00:30 Mais Rabesocke ne s'en sort pas si vite.
00:33 Et voilà, il a déjà une idée.
00:35 Un tournage ?
00:36 Le gagnant reçoit 100 dollars.
00:38 Nous sommes sauvés !
00:39 Nous avons juste à gagner.
00:41 Maintenant, c'est le tournage de la forêt.
00:43 Je ne suis pas un fan !
00:45 Je suis aussi un raconteur !
00:46 Contre le champion de la forêt.
00:48 Tu as déjà eu un pokal, non ?
00:50 Regardez qui est arrivé !
00:54 C'est mignon, Mr. Wagel !
00:55 Je l'ai !
00:59 Le tournage ne s'agit pas d'amitié,
01:01 mais d'un titre de victoire, Fritzi !
01:03 Tu veux aller avec nous ?
01:05 Oui !
01:06 Après la série des livres d'enfants.
01:08 Attention, prêt ?
01:10 C'est parti !
01:11 Caraba !
01:19 Oui !
01:20 Oui !
01:21 Avec les chansons de Young Delay.
01:23 Tout le monde, venez ici !
01:24 Catharina Talbach.
01:25 Que pensez-vous ?
01:27 Gerhard Helling.
01:28 Ça va être très excitant.
01:29 Et Anna Talbach.
01:31 Est-ce que tu peux dire "C'est parti" ?
01:33 Oui !
01:34 Nous sommes comme nous sommes et c'est bien comme ça.
01:36 Tout le monde doit être comme ça.
01:38 Oui, moi.
01:39 Le petit Rabe Socke 2.
01:41 Le grand tournage.
01:42 Regarde !
01:43 Merde !
01:48 Je ne suis pas là !
01:49 Le 20 august au cinéma.
01:51 [Musique]
Commentaires