23.5 -Ep4-part3/4- Eng sub BL

  • 6 months ago
Transcript
00:00 [Thai song]
00:05 [Thai song]
00:08 [Thai song]
00:15 [Thai song]
00:21 [Thai song]
00:29 What is introvert?
00:31 You are really my relative.
00:35 I and Ya Charoenporn will help you.
00:39 Shall we start with the practice of speaking like a mother?
00:44 How to speak?
00:46 Welcome to the Star Entertainment Club.
00:53 I am the mother of the doctor.
00:57 Today, I will be the fortune teller and the master of fortune for you.
01:02 Here.
01:04 Enough. I don't think it works.
01:06 Are you guys home all day?
01:09 We are not going anywhere.
01:15 Why?
01:17 I and Ya Charoenporn will go inside.
01:19 This kind of thing needs a little training.
01:21 See you.
01:23 Ya Charoenporn, I'll call you.
01:26 Okay.
01:27 This is not enough food.
01:34 Shall we go out and buy more?
01:36 In case you want to eat something else.
01:38 If we eat all of this, we are not human.
01:41 That's true.
01:45 Why do you look excited?
01:54 Of course, I am. I've never had a friend over before.
01:58 Me neither.
02:03 They are here.
02:09 Rin, let's go.
02:11 You are here.
02:19 Hello, sister.
02:22 Hello, aunt.
02:24 Hello, uncle.
02:25 Hello, Sun.
02:28 Let's go inside.
02:45 You can take off your shoes here.
02:47 Okay.
02:50 I'll take you home.
02:51 Rin, I'll take you home.
02:58 I'll close the door.
03:01 Thank you.
03:03 My friend came to my house for the first time.
03:18 I'm more nervous than before.
03:20 We are going to be late for your house.
03:24 So I asked her to come with me.
03:26 I hope she can help.
03:28 I'm sorry for not telling you that I came.
03:33 I'm Erin Ongsa.
03:35 It's okay.
03:37 Are you uncomfortable?
03:47 If you are, I can go home.
03:49 No, I'm fine.
03:51 I'm glad you came to help.
03:56 It's okay. I'm comfortable.
04:00 Jaroen brought more books.
04:03 If you two can't be a mother and a nurse,
04:08 I and Jaroen won't go home.
04:11 We'll stay here.
04:13 This is yours, Ongsa.
04:16 This is yours, Doc.
04:17 And this is yours, Alien.
04:19 The Art of Speech.
04:21 Take it.
04:23 For our club.
04:26 Fighting!
04:28 Fighting!
04:30 Fighting!
04:33 Ongsa, you go first.
04:38 Do I have to do this?
04:40 Not like that.
04:42 Like this.
04:45 Oh.
04:46 We have a blanket.
04:49 It's here.
04:51 Don't check it yet.
04:53 It's here.
04:55 Hold it.
04:57 Hold this.
05:01 Try it.
05:03 Smile.
05:05 Thank you all for today.
05:11 You're welcome.
05:14 Next time, I'll be happy to serve you again.
05:16 I'll wait to see the club's event.
05:19 Even though I'll be in the secret club,
05:22 I'll help Ongsa and Alien.
05:25 Fighting, Jaroen.
05:27 The bus is here. Let's go.
05:32 Bye.
05:34 Drive safe.
05:37 Bye.
05:39 Bye, human.
05:43 Bye, Alien.
05:44 Thank you so much for today.
05:51 You're welcome. We're in the same club.
05:54 How are you going home?
05:58 Are you going to call a taxi?
06:00 I'm here with Sunny.
06:04 Sunny?
06:11 It's me, Sunny.
06:13 Thank you.
06:24 Don't mention it.
06:29 I mean, thank you for coming today.
06:33 I've never had a friend over before.
06:39 This is the first time in my life.
06:41 It means a lot to me.
06:45 Can I come again?
06:49 I know that getting close to a hot sun
06:56 can make you feel hot.
07:00 But if it's the only way to be with you,
07:05 you should let it burn you.
07:09 Okay.
07:11 I'm going home.
07:14 Drive safe.
07:19 Thank you.
07:21 Sunny?
07:28 Sunny?
07:29 Thank you. I forgot.
07:38 Drive safe.
07:40 Thank you.
07:42 Good night, Sunny.
07:45 Good night.
07:48 Bye.
07:54 Bye.
07:55 Bye.
08:23 If you like someone,
08:25 is there a chance that he will like you back?
08:28 Of course.
08:32 He must like me a lot.
08:36 I do.
08:37 I do.
08:38 [Music]