00:00 You know, Torres was right.
00:02 Our victim was a pretty credible guy.
00:04 I know, right?
00:05 Yeah, if he had said to me point-blank
00:07 that he definitely saw E.T.,
00:08 I would believe him as much as if you said it to me.
00:11 Funny you should say that.
00:13 I was out camping with some friends one night,
00:16 and I saw...
00:18 something.
00:19 And 100%, it was either a ghost or an alien,
00:22 and I just haven't figured out which one creeps me out less,
00:24 so let's just leave it at that.
00:26 [ Chuckles ]
00:28 Okay, your turn to share.
00:30 Share what?
00:31 Well, there's rumors going around
00:32 that Delilah's filing for legal separation over your goatee.
00:35 There's a rumor about my goatee?
00:37 Mm, slow news day.
00:38 Don't worry about it. I got it handled.
00:40 But Jimmy's advice told Delilah
00:41 that I am willing to compromise.
00:44 So you're shaving half your face?
00:45 No. Delilah is making an online poll for my coworkers.
00:49 So whatever you guys decide, she'll agree to.
00:52 Which, you know, basically means I'm keeping my goatee,
00:55 team NCIS and all that.
00:57 Mm.
00:59 Casey?
01:00 [ Sighs ] Sometimes change is good.
01:03 Case.
01:04 Oh!
01:05 [ Glass shatters ]
01:06 [ Tires screech ]
01:07 What the --
01:09 Wait. Shove over.
01:11 What just happened?
01:13 The sample Jimmy sent up just blew out Mass Spec's ionizer.
01:16 [ Beeping ]
01:18 The good news is it was at least able to identify
01:20 the substance he pulled from the victim's wounds.
01:23 Atomic element 116.
01:25 And the bad news is we will not be able
01:27 to trace this back to the killer.
01:29 Why not?
01:30 Element 116 doesn't exist on the Earth.
01:35 Which means what exactly?
01:37 You tell me.
01:39 [ Silence ]
01:44 [BLANK_AUDIO]
Comments