Bahar Episode 6 Eng Sub

TV Films

Bahar Episode 6 Eng Sub Bahar Episode 7 Eng Sub Bahar Episode 6 Eng Sub

Transcript

00:00:00and everything is ready, right, guys, oh, my God, there shouldn't be a shortage, there shouldn't be a pressure now, look at me, you all represent this hospital,

00:00:12I'll call according to it, I'll call, yes, Mr. Can, I don't understand who we are, sir,

00:00:23yes,

00:00:37What? What happened?

00:00:39Where? To the picnic?

00:00:41No.

00:00:43Come on, let's go.

00:00:44Where?

00:00:45Mr. Cihan is calling you.

00:00:46Mr. Cihan called me? Why did Mr. Cihan call me?

00:00:49Actually, why are you here in this condition?

00:00:51Mr. Reha resigned, he said.

00:00:53Yes, that's how it happened.

00:00:55Why did he resign?

00:00:57Because he said he couldn't take it anymore.

00:00:59He said he couldn't take it anymore.

00:01:01He said he couldn't take it anymore.

00:01:03He said he resigned, he said.

00:01:05Yes, that's how it happened.

00:01:07Why did it happen?

00:01:09You said it too.

00:01:11You said it too.

00:01:13If you feel insufficient, then leave yourself.

00:01:15No, no, wait a minute. Don't blame me.

00:01:17I just tried to do the opposite psychology.

00:01:19I thought you'd get jealous.

00:01:21Do straight psychology to me.

00:01:23My psychology is down.

00:01:25Okay, then I'll do straight psychology from now on.

00:01:27Let's go.

00:01:29Why? What happened? Why is he calling me?

00:01:31Come here.

00:01:33Oh my God.

00:01:35Did you take your flower?

00:01:37Yes, no one can offer it here now.

00:01:39Oh, stop, stop.

00:01:41What?

00:01:43Live well.

00:01:45You too.

00:01:47If you resign like that, how will you be?

00:01:49Let me see what you did to my mother.

00:01:51Oh, stop, stop.

00:01:53I'm so excited.

00:01:55I'm so embarrassed.

00:01:57Okay, what a beautiful thing you did.

00:01:59Give it to me, I'll take a look first.

00:02:01I'm so embarrassed.

00:02:03You'll open it with your mother.

00:02:05Okay.

00:02:07You'll open it with your mother.

00:02:09Okay.

00:02:11Okay.

00:02:13I prepared a file for you.

00:02:15I prepared a file for you.

00:02:21Come on, do you know what to do?

00:02:23While you open it with your mother,

00:02:25Take a video.

00:02:27I'm very curious about your reaction.

00:02:29That's it.

00:02:31I'm more curious now.

00:02:33You promised.

00:02:35Okay.

00:02:37You'll open it with your mother.

00:02:39Okay.

00:02:41I'll open it on the way.

00:02:43I'll open it on the way.

00:02:45Wow.

00:02:47You promised.

00:02:49Okay.

00:02:51Pizza?

00:02:53Okay.

00:02:55What are you eating?

00:02:57Mushroom salad.

00:02:59Okay, teacher.

00:03:01We're coming.

00:03:03We're going that way with Timur teacher.

00:03:05Okay.

00:03:07Thank you.

00:03:09I called you for the event at the conference hall.

00:03:11I told you there's nothing I can't do for you.

00:03:13I told you there's nothing I can't do for you.

00:03:15But it's over.

00:03:17But Bahar is still your wife.

00:03:19It doesn't change the fact that she left the hospital.

00:03:21It doesn't change the fact that she left the hospital.

00:03:23Don't worry, we'll take care of it.

00:03:25Be patient.

00:03:27Okay.

00:03:29Okay.

00:03:31Okay.

00:03:33Okay.

00:03:35Okay.

00:03:37Okay.

00:03:41Okay.

00:03:45Aziz Uras, Doruk.

00:03:47What was that disgrace?

00:03:49We'll talk to you.

00:03:51We'll talk to you.

00:03:53But first, everyone should take care of themselves.

00:03:55Don't forget that you represent this hospital.

00:03:57Don't ask for such upright looks,

00:03:59Don't ask for such upright looks,

00:04:01Don't ask for such upright looks,

00:04:03Okay, teacher.

00:04:05Okay, teacher.

00:04:07Who are you waiting for?

00:04:09Are you Mr. Cihan?

00:04:11Mr. Cihan is inside. We're waiting for Bahar.

00:04:13Bahar?

00:04:15She resigned.

00:04:17I don't know.

00:04:19Did Bahar ask for it?

00:04:21I don't know.

00:04:23Mr. Evren went to find her.

00:04:25Welcome.

00:04:27What happened?

00:04:29Welcome.

00:04:31I don't know.

00:04:33We'll find out now.

00:04:35Come on.

00:04:39Mr. Cihan, congratulations.

00:04:45Dear press members,

00:04:47Dear colleagues,

00:04:49Welcome.

00:04:55Put it here.

00:04:57Give it to me.

00:04:59We are honored that he chose our hospital.

00:05:01We are very happy that he has recovered.

00:05:03We wish him to get well soon.

00:05:05We wish him to get well soon.

00:05:07I wish him to get well soon.

00:05:09I invite him to the chair to speak.

00:05:11I invite him to the chair to speak.

00:05:19Welcome.

00:05:23Thanks to the Pelham Foundation Hospital,

00:05:25Thanks to the Pelham Foundation Hospital,

00:05:29I have taken the first step to get rid of a certain disease.

00:05:31I have taken the first step to get rid of a certain disease.

00:05:33I know I have a long way to go.

00:05:35I know I have a long way to go.

00:05:37But I am determined to get well and live.

00:05:39But I am determined to get well and live.

00:05:41My enemies should not be happy.

00:05:43As you can see, I am standing.

00:05:45As you can see, I am standing.

00:05:49Thank you.

00:05:53I am 65 years old.

00:05:55I am making donations from time to time.

00:05:57I am making donations from time to time.

00:05:59But I have always been known as a stingy man.

00:06:01But I have always been known as a stingy man.

00:06:03Today,

00:06:05Today,

00:06:07I am making a donation of 30 million liras.

00:06:09I am making a donation of 30 million liras.

00:06:11I am making a donation of 30 million liras.

00:06:19Believe me.

00:06:21Believe me.

00:06:23It is not easy for me to make such a donation.

00:06:25It is not easy for me to make such a donation.

00:06:29But there is someone among you.

00:06:31Who is he?

00:06:33I am making this donation especially for him.

00:06:35I am making this donation especially for him.

00:06:37Who is he?

00:06:39Firstly, I would like to thank...

00:06:41...my dear professors...

00:06:43...Evren Yalkin and Timur Yavuzoglu...

00:06:45...I would like to thank my dear professors...

00:06:47...Evren Yalkin and Timur Yavuzoglu...

00:06:49...because of all their efforts in me.

00:06:51I want to call them here right now.

00:06:53I want to call them here right now.

00:06:58Timur and Evrad did a great job.

00:07:00Thank you very much, sir.

00:07:03But there is another doctor who deserves a big round of applause.

00:07:09And that is Dr. Bahar Özden.

00:07:14Bahar?

00:07:16Would you please come here?

00:07:18Come, come Dr. Cunuk, come.

00:07:30Mr. Cunuk.

00:07:32You will have many more successes.

00:07:38It is good to be rich, there is no lie.

00:07:41But there is a bad side.

00:07:44And that is that people look at you with money in their eyes.

00:07:49When my loved ones and my closest ones waited for me to die with four eyes,

00:07:57Bahar accompanied my tears.

00:08:00My heart stopped and brought me back to life.

00:08:06I knew there was no unconditional love and compassion.

00:08:13I'm a bad, bad man.

00:08:19In fact, I'm too weak to hide my illness.

00:08:24However, the real thing is to accept yourself, your ordinaryity, your faults.

00:08:34I learned these thanks to Bahar.

00:08:42Bahar, Dr. Bahar.

00:08:46You are the best gift of my life.

00:08:51Thank you so much.

00:08:54I will never forget what you did for me until I die.

00:09:00By the way, Bahar just told me that he was going to quit.

00:09:08From now on, my eyes will be on all of you.

00:09:14If you allow such a thing, I will be close to you.

00:09:22In such a situation, I will take back every penny of the 30 million liras I have donated.

00:09:32Dr. Bahar will leave here as an expert.

00:09:37I guarantee you.

00:09:40I will personally pay for every research you want to do.

00:09:54Especially for dentists and assistants.

00:10:01Bahar, say a few words.

00:10:16I never expected such a thing.

00:10:19Thank you for reminding me of myself.

00:10:23To my colleagues and you who support me.

00:10:27Sorry.

00:10:29Many women in the world are tested with the feeling of inadequacy.

00:10:35Women who have dedicated themselves to their families cannot have a career.

00:10:40Women who have a great career cannot have a family.

00:10:47I know this because I personally experienced it.

00:10:50It's not that easy to get rid of that area.

00:10:55But I went on a journey for myself.

00:10:58I'm not very young for this journey.

00:11:03But I don't intend to give up with my faults.

00:11:10I want to thank Cihan Taşkeski for believing in me and supporting me.

00:11:18You gave me a new life.

00:11:22Signature, Culk.

00:11:24Culk, Bahar.

00:11:29Then let's get the donation out of the way.

00:11:32Here you are.

00:11:33Here you are.

00:11:34Here you are.

00:11:35Here you are.

00:11:42Zümrül.

00:11:44Smile, smile.

00:11:45Smiling suits you.

00:11:51What did I tell you?

00:11:53You will fight in the field where you are strong.

00:11:56Your strength should touch the hearts of people.

00:12:01Thank you very much.

00:12:03You welcomed me very well.

00:12:05It was a little expensive.

00:12:08But I saw it.

00:12:10Everyone appreciated it.

00:12:13Now it's your turn.

00:12:15You will fight in the field where you are strong.

00:12:17Everyone appreciated it.

00:12:20Now it's your turn.

00:12:23You will fight in the field where you are strong.

00:12:31I'm full.

00:12:32I won't eat anymore.

00:12:33Don't exaggerate.

00:12:35When I go home and don't eat, my mom gets very upset.

00:12:38Then she forces me to eat.

00:12:40I swear I'll explode.

00:12:42I swear I'll die.

00:12:43You're kidding.

00:12:45Why? You just ate one pizza.

00:12:46You just ate one pizza.

00:12:47Are you going to eat this?

00:12:49Yes, because I won't eat dinner.

00:12:51Maraş ice cream.

00:13:01Thank you very much.

00:13:02Bahar.

00:13:03Sir.

00:13:04Congratulations again.

00:13:05Sir, thank you very much.

00:13:06Thank you very much.

00:13:07Hello.

00:13:08Goodbye.

00:13:09Wait a minute.

00:13:11Very good news.

00:13:13Okay, we're waiting.

00:13:15They found Ms. Zarife.

00:13:16What are you saying?

00:13:17Great.

00:13:18Thank God.

00:13:20Bahar, go to your room.

00:13:21Leave your stuff.

00:13:22Put on your apron.

00:13:23Hurry up.

00:13:24Okay, sir.

00:13:25Thank you.

00:13:26Great, Bahar.

00:13:27The universe is next to you.

00:13:29Exactly, sir.

00:13:30As you can see, the universe is next to Bahar.

00:13:31Congratulations, Bahar.

00:13:32Thank you.

00:13:33Thank you, sir.

00:13:34Congratulations, Bahar.

00:13:35Thank you, Mr. Cimri.

00:13:36Thank you.

00:13:38Bahar is very thoughtful.

00:13:39Thank you, Doruk.

00:13:40Thank you.

00:13:41Doruk is right in front of you.

00:13:44Congratulations, Bahar.

00:13:45Thank you.

00:13:46Don't leave the files.

00:13:47Okay, sir.

00:13:48Congratulations, Bahar.

00:13:49Thank you, Müşra.

00:13:50Congratulations, Bahar.

00:13:51Thank you.

00:13:52Congratulations, Bahar.

00:13:53Thank you.

00:13:54I'm hungry.

00:13:55Thank you.

00:13:56If you can take care of this baby tiger, I'll be happy.

00:13:58I'll take care of that baby tiger.

00:13:59Don't worry.

00:14:00Don't worry.

00:14:01Thank you.

00:14:02So, you're here until the end.

00:14:03Yes.

00:14:04Congratulations.

00:14:05Evren is behind me.

00:14:07Bahar, can you come here, please?

00:14:09Come, Bahar.

00:14:10Come, Bahar.

00:14:12You resigned because of me, didn't you?

00:14:14I hit Dora.

00:14:15I fought with Seren.

00:14:16That's why you resigned, didn't you?

00:14:17Don't be ridiculous.

00:14:18Don't be ridiculous.

00:14:19How can you do that?

00:14:20There have been a lot of incidents.

00:14:21Ms. Zarife is missing.

00:14:22I couldn't open my veins.

00:14:23Mom, you're still going on.

00:14:25My nose is about to fall off.

00:14:26Honey.

00:14:27You're one of the people who support me the most here and at home.

00:14:32I want you to be supported.

00:14:34Don't be ridiculous.

00:14:35It has nothing to do with you.

00:14:38Look.

00:14:39You'll always be here, okay?

00:14:41For me, for my brother, for my father.

00:14:43Okay?

00:14:44I promise.

00:14:45I promise.

00:14:46I promise.

00:14:47I promise.

00:14:48I promise, mom.

00:14:49I promise.

00:14:50You're going to be a wonderful, amazing and strong woman.

00:14:54I love you so much.

00:14:55I love you too.

00:14:56I love you so much.

00:14:59I love you so much.

00:15:01Dad.

00:15:02I love you so much.

00:15:04I love you too.

00:15:05Oh, God.

00:15:09Well done, Bahar. Well done, girl.

00:15:12Well done, girl.

00:15:14God damn it! God damn it! God damn it!

00:15:20How did it happen? How did it happen?

00:15:22How did it happen?

00:15:23We came face to face.

00:15:33Bahar.

00:15:36How did it happen, mom?

00:15:37I just gave this to Umay.

00:15:38She'll take it to Bahar.

00:15:40I think she deserves such a gift.

00:15:43No, Parla. No, Parla.

00:15:45Don't do this, girl. Why now?

00:15:47Mom! Mom, don't do this, please.

00:15:59What are you doing here?

00:16:00Timur, Parla just texted me.

00:16:01She made a collage of our photos.

00:16:03She gave it to Umay.

00:16:04To give it to Bahar.

00:16:05What are you talking about?

00:16:06What photo? What collage?

00:16:07I don't know. I don't know.

00:16:08I'm going home to prevent it.

00:16:10What's in my file?

00:16:11She gave me something.

00:16:12Rengin, please.

00:16:13Take those photos.

00:16:14Delete that file.

00:16:15Rengin, I mean...

00:16:16Why doesn't this girl listen to you?

00:16:18I don't know, Timur.

00:16:19Maybe I'm a bad mother.

00:16:21Maybe I can't keep my promise to my daughter.

00:16:23Rengin, am I saying that?

00:16:24What are you saying?

00:16:25What are you saying then?

00:16:26Did I tell you to combine these photos

00:16:28and give them to Bahar?

00:16:29Rengin, is it your turn to talk about this now?

00:16:31No. No.

00:16:32Because it's never my turn.

00:16:35Okay, then you keep your promise to your daughter.

00:16:37Okay?

00:16:38Go tell Umay.

00:16:39My daughter, tell her not to give those photos.

00:16:40Okay?

00:16:42Look at what I've done.

00:16:43Come on, brother.

00:16:44Come on, brother.

00:16:45Go, go.

00:16:52God help me.

00:17:05I still have two hours to go.

00:17:06My house is so far away.

00:17:08You can stay for a day.

00:17:10We'll see.

00:17:16Hello.

00:17:17Mom?

00:17:19You're early.

00:17:20I thought I'd go to work early today

00:17:23so I could spend time with you.

00:17:26Umay?

00:17:27Let me introduce you to my mom.

00:17:28Hello, nice to meet you.

00:17:29Hello, nice to meet you too, Umay.

00:17:31So you're that famous Umay?

00:17:34What are you doing here?

00:17:35Were you leaving?

00:17:36Yes, I was leaving.

00:17:37I'm late for work.

00:17:39But that's not right.

00:17:40We should have treated you to something.

00:17:42I can make a great latte.

00:17:44A lot of milk, less coffee.

00:17:46You have to drink it for my boss.

00:17:48It's incredible, by the way.

00:17:49But mom, I'd like to remind you.

00:17:52Since Umay has a normal family,

00:17:54they sit together in the evening and eat.

00:17:57That's why Umay has to go now.

00:18:01Let's host you one day.

00:18:03My mom would be so happy to host you.

00:18:06That would be great.

00:18:07We have to organize this right away.

00:18:09Since we're not used to such things,

00:18:12it would be great.

00:18:13Right, mom?

00:18:14Of course.

00:18:15Of course, it would be great.

00:18:17I made a great masterpiece for Umay's mother.

00:18:20Is that so?

00:18:21Yes.

00:18:22Don't forget to give Umay the gift.

00:18:24Don't forget to shoot the video while giving it.

00:18:27Can I take a look at it?

00:18:29No, no. It's a surprise.

00:18:30I wish I could take a look.

00:18:32But I can't.

00:18:33No one can ruin this surprise.

00:18:35Umay's mother and Umay will open this gift.

00:18:38Yes, she hasn't shown it to me yet.

00:18:40Umay won't see it.

00:18:41I'll take a look inside.

00:18:42I'm sorry, Umay.

00:18:43I always pay attention to what Parli does.

00:18:46I'll definitely take a look.

00:18:48I'll make a special piece for you.

00:18:50You can take a look at it.

00:18:52Can I?

00:18:53Okay.

00:18:54Let's not keep you any longer.

00:18:57Yes, I'll go.

00:18:58I'm very pleased, Aunt Rengin.

00:19:00See you.

00:19:01You too.

00:19:02See you.

00:19:03Don't forget your promise.

00:19:04Okay.

00:19:05Let me kiss you.

00:19:06See you.

00:19:09Take care.

00:19:10See you.

00:19:11Bye.

00:19:12Be careful.

00:19:14Parla.

00:19:15You're leaving.

00:19:16You're taking this file.

00:19:17Mom.

00:19:18You're taking it right now.

00:19:19Mom, calm down.

00:19:20You can't take it back.

00:19:21Parla.

00:19:22Our life will be upside down.

00:19:24How do you know it's better than gold?

00:19:27You're driving me crazy.

00:19:28Mom, you're hurting me.

00:19:29Calm down.

00:19:30What's going on?

00:19:31God.

00:19:39Rengin.

00:19:40Timur.

00:19:41Did you take care of it?

00:19:42Did you destroy the photos?

00:19:43Timur.

00:19:44Umay hasn't looked at the file yet, but she's coming home.

00:19:46Hold your hand quickly.

00:19:47Can you take that file first?

00:19:51Okay.

00:19:52Dr. Bahar.

00:19:53Dr. Bahar.

00:19:54What happened?

00:19:55Zarife.

00:19:56Zarife?

00:19:57Okay.

00:19:58Did you open it?

00:19:59One, two, three.

00:20:00Take this.

00:20:01Look at the opposite hand.

00:20:02Okay.

00:20:03Okay, Zarife.

00:20:04Okay.

00:20:05Okay.

00:20:06Okay, stop now.

00:20:07Stop for a minute now.

00:20:08Okay.

00:20:09Okay.

00:20:10Okay.

00:20:11Okay.

00:20:12Okay.

00:20:13Okay.

00:20:14Okay.

00:20:15Okay.

00:20:16Okay.

00:20:17Okay.

00:20:18Okay.

00:20:19Okay.

00:20:20Okay.

00:20:21One month.

00:20:22One month.

00:20:23Okay.

00:20:24Right now.

00:20:25Okay, easy now.

00:20:26Okay, baby, it'll get better.

00:20:27120.

00:20:28Okay.

00:20:29Let's do a dose of Lorez.

00:20:30Okay.

00:20:31Okay, baby.

00:20:32It'll get better.

00:20:33Shh!

00:20:34Shh!

00:20:35My daughter.

00:20:36Shh!

00:20:37My daughter.

00:20:38I'm giving you 10.

00:20:39Give it to me.

00:20:40Okay.

00:20:41Hannah, tell me what happened?

00:20:42What's wrong?

00:20:43It's your fault.

00:20:44I was with another man when it happened.

00:20:45To the first plane.

00:20:46I was supposed to go with you.

00:20:47I don't know.

00:20:48Umay.

00:20:49Ugh.

00:20:50But tell me now, what happened?

00:20:52There is a court decision from the court.

00:20:54It was decided to postpone the execution of the punishment due to health reasons.

00:20:57But if he was at home, he would go.

00:20:59No one was there.

00:21:01He's wheezing because he's my daughter.

00:21:03He's wheezing, but the girl is not there.

00:21:04The treatment will continue here.

00:21:06After we find his daughter and get the information, we will transfer the address information to the execution file.

00:21:11If the hospital allows it, he can leave.

00:21:13Okay.

00:21:13Okay, thanks.

00:21:15For God's sake, take this off. This is a woman anyway.

00:21:19Okay, thanks.

00:21:24I can't believe it.

00:21:38So, what did you do?

00:21:41What?

00:21:42Did you call your girlfriend?

00:21:45Timur.

00:21:47Timur, please stop.

00:21:49Otherwise, our love will end, Timur.

00:21:51Parla.

00:21:52Yes?

00:21:53Don't drive me crazy.

00:21:54What if I drive you crazy?

00:21:55Will you send me to my father?

00:21:57Please send me to my father.

00:21:59Really, please send me to my father.

00:22:04Timur.

00:22:06Timur, my love.

00:22:08Timur.

00:22:14Timur.

00:22:19What are you doing?

00:22:21I'm freezing.

00:22:23No, you have to hold it a little longer.

00:22:25I couldn't hold it exactly when you were talking about the conference.

00:22:28Don't bite me.

00:22:32Now down.

00:22:37It's bruised.

00:22:39I'll go.

00:22:41There are friends among us who strive for violence.

00:22:44Please don't.

00:22:45They'll hit us again.

00:22:50Mr. Raspi was here too.

00:22:52I'll run away too.

00:22:53Because there are friends among us who are eager to be heroes.

00:22:56God forbid, nothing happens to us, right?

00:22:59Come on, I ran away.

00:23:00See you.

00:23:05Brother, I'll go too.

00:23:07But the teacher called.

00:23:08I mean, I don't have a definition for you.

00:23:11Okay, thanks.

00:23:15Good luck.

00:23:16Thanks.

00:23:33Zarife.

00:23:34Veli.

00:23:35Zarife.

00:23:36Veli.

00:23:37Zarife.

00:23:38Zarife, are you okay?

00:23:39Are you okay?

00:23:40Come on.

00:23:41Come on.

00:23:42Okay.

00:23:43Okay.

00:23:44Okay, okay.

00:23:45You're here.

00:23:46It's okay.

00:23:47Okay.

00:23:48It's okay.

00:23:49Come on, drink some water.

00:23:50Drink some water.

00:23:53Drink some water.

00:23:56Okay.

00:23:57Okay.

00:23:59Are you okay?

00:24:00Don't.

00:24:01Don't.

00:24:02Don't.

00:24:03Don't.

00:24:05I'm not the kind of person to see goodness.

00:24:09I don't deserve it.

00:24:14I ran away.

00:24:17I'm ashamed of you.

00:24:19Did something happen to you?

00:24:22I mean, it didn't.

00:24:24It really didn't.

00:24:25Okay, it didn't.

00:24:28You came back.

00:24:29Thank God.

00:24:32Zarife.

00:24:35Where did you go?

00:24:38I went to Elif.

00:24:40To my daughter.

00:24:4115 years ago.

00:24:43I went to the place where I left her.

00:24:45From there.

00:24:47Maybe someone knows.

00:24:48I'll ask.

00:24:49I'll find.

00:24:50Miriam.

00:24:56Young.

00:24:58Hmm.

00:25:21Zarife.

00:25:28Hmm.

00:25:31Stop, stop, stop.

00:25:37You took all of them.

00:25:38Give me one.

00:25:39Mom, stop.

00:25:40Okay.

00:25:41I don't have any money now.

00:25:42I'll take it.

00:25:45Mom.

00:25:47How old were you?

00:25:51I went to the fairs.

00:25:53What did you do?

00:25:54My dear family.

00:25:55Welcome.

00:25:56Welcome.

00:25:57Oh.

00:25:58I know.

00:25:59It was a ridiculous entrance.

00:26:00But what can I do?

00:26:01Won't I meet my family with such enthusiasm?

00:26:05What enthusiasm?

00:26:06Excuse me.

00:26:07Oh.

00:26:08Look.

00:26:09How humble your mother is, guys.

00:26:10You did a great job today.

00:26:11We will celebrate it as a family.

00:26:12We are going to eat together.

00:26:13Come on, I'm hungry like a wolf.

00:26:14I'll take this bag.

00:26:16I think you're crazy.

00:26:18Isn't everyone who is happy crazy?

00:26:20What does it matter?

00:26:21Wait.

00:26:22We should change our clothes.

00:26:23No, no, no.

00:26:24Go back and forth.

00:26:25I'll be right back.

00:26:26I'm hungry like a wolf.

00:26:27Come on.

00:26:28Dad.

00:26:29Dad.

00:26:30My mother has a gift for him.

00:26:31Forget it.

00:26:32What?

00:26:33What gift?

00:26:34Parla drew you a picture.

00:26:37Oh my God.

00:26:38Umay.

00:26:39Don't think I didn't hear.

00:26:40You're still drawing.

00:26:41I heard it.

00:26:42I'm not saying anything.

00:26:43Fortunately, you prayed.

00:26:44I'm enjoying it.

00:26:45Let's go.

00:26:46Where are we going?

00:26:47I found a very nice place.

00:26:48We'll find it on the way.

00:26:49We'll find it on the way.

00:26:50Where is it?

00:26:51I have no idea.

00:26:53Okay, dad.

00:26:54Oh my God.

00:27:03Welcome.

00:27:04Hello.

00:27:05We had something on behalf of Timur Yavuzoglu.

00:27:06Yes.

00:27:07The assistant teacher gave the information.

00:27:08Welcome.

00:27:09Here you go, sir.

00:27:10Is this the place?

00:27:11Yes.

00:27:12Timur, what kind of place is this?

00:27:13I don't know either.

00:27:14Where is the assistant teacher?

00:27:15Interesting people.

00:27:16They're dancing.

00:27:17The fire is burning.

00:27:19Welcome, Mr. Timur.

00:27:21Get down.

00:27:22Why are you getting down?

00:27:23Will something explode?

00:27:24What's going on?

00:27:25Get down, girl.

00:27:26Your hair will burn.

00:27:28What's going on?

00:27:29Why are we collapsing?

00:27:30Is something coming?

00:27:31What's going on?

00:27:37Welcome, Mr. Timur.

00:27:40What's going on?

00:27:41Welcome, Mr. Timur.

00:27:42Welcome.

00:27:43Is it Timur?

00:27:44Timur.

00:27:45Timur, what are you doing?

00:27:46Excuse me.

00:27:47Here you go, sir.

00:27:48Thank you.

00:27:50Sir, my name is Timur.

00:27:51Timur.

00:27:52Timur is my name.

00:27:53What is this?

00:27:54I'm so sorry, sir.

00:27:55The people inside must have misunderstood.

00:27:57I'll change it right away.

00:27:58I don't think it's enough.

00:27:59Take it away so I don't see it.

00:28:00I'll change it right away.

00:28:02What is Timur?

00:28:03We collapsed.

00:28:04Why are we collapsing?

00:28:05Will something rain there?

00:28:06What's going on?

00:28:07But when something like that happens, the old man collapses.

00:28:09Collapses?

00:28:10It's like he's a commander.

00:28:12Why are we collapsing?

00:28:18I don't know.

00:28:29Parla.

00:28:30Open the door.

00:28:31Come on.

00:28:32You haven't eaten for hours.

00:28:33I'm not hungry, mom.

00:28:35Parla.

00:28:36Let's talk a little.

00:28:37Mom, we talked many times.

00:28:39What's changed?

00:28:40Enough.

00:28:41I don't want to talk anymore.

00:28:43Go talk to Timur.

00:28:48I will.

00:28:59Don't be afraid.

00:29:00I didn't call you for an answer this time.

00:29:02It's over now.

00:29:03We're at the end of the road.

00:29:04You should know.

00:29:12How much money would you bet on Messi?

00:29:15How many millions?

00:29:18Are you offering me a bribe?

00:29:21No, I'm just asking out of curiosity, Meryem.

00:29:23You? How much are you?

00:29:25I guess I won't leave you.

00:29:29Why would I leave you?

00:29:31I'm just kidding.

00:29:33Seriously.

00:29:34We said this and that, but the food was incredible, even for my tribe.

00:29:39Yes, it was delicious.

00:29:40We have to thank Candaş Hodja. It was a nice place.

00:29:42We came without my mom, but...

00:29:44By the way, Nevran Sultan is not at home.

00:29:47I mean, I couldn't think of my mom here.

00:29:49Why don't you think about her?

00:29:55I'm a little thirsty.

00:30:00Bahar, you did a great job today.

00:30:04We're celebrating it all together.

00:30:06Congratulations.

00:30:07Thank you.

00:30:08How did he forgive 30 million?

00:30:10I don't know.

00:30:11How did you hit Dora?

00:30:14How?

00:30:15Did you hit someone?

00:30:17I don't know.

00:30:20Uras, did we raise you like this?

00:30:22How can a person hit his colleague?

00:30:24How can a person hit a person?

00:30:26What kind of primitive moves are these?

00:30:28What's that? What's primitive?

00:30:30It's primitive, girl.

00:30:32I mean, I wanted to say primitive.

00:30:33It's an animalistic move.

00:30:34We said tribe, but I don't know where it came from.

00:30:36I mean, what if Doruk complains to you the next day?

00:30:38You don't think about it, Uras.

00:30:40Do you think it suits you?

00:30:41I can't help it.

00:30:44You're sitting like this.

00:30:46Come on, Uras.

00:30:48Come on, Uras.

00:30:50What if he complains to you?

00:30:52Come on, come on.

00:30:54Mom, you saved my life again.

00:30:56It's collapsing.

00:30:57Why is it collapsing?

00:30:58Okay, Haji Baba said it's collapsing.

00:30:59Do they collapse when Haji Baba comes?

00:31:01That's what they say.

00:31:02Go to sleep.

00:31:03Sleep for a second.

00:31:04Haji Baba.

00:31:05Haji Baba.

00:31:06Haji Baba.

00:31:07Haji Baba.

00:31:08Haji Baba.

00:31:09Haji Baba.

00:31:10Haji Baba.

00:31:11Haji Baba.

00:31:12Haji Baba.

00:31:14I cooked the chickens.

00:31:16I sent the pain to the market.

00:31:22Bahar, you're playing well, too.

00:31:24What are you doing? I'm not doing anything.

00:31:26You don't like it?

00:31:27I'm getting a little angry.

00:31:29You smell so good.

00:31:31God damn it.

00:31:32Will I come in the evening?

00:31:33Why are you talking like that?

00:31:35You can't come.

00:31:36I can't come?

00:31:37Why?

00:31:38I'm a little mad at you.

00:31:39Still?

00:31:40I'm mad at you.

00:31:41Are you still mad, Bahar?

00:31:42Yes.

00:31:43They're so cute together.

00:31:45Look at them.

00:31:51Come on, go with me.

00:31:53No.

00:31:54Come on.

00:31:55If you go, I'll go.

00:31:56How can I dance now?

00:31:58You saw me talking.

00:32:00If you didn't hit me here.

00:32:01What if I didn't hit you, Umay?

00:32:02Okay.

00:32:03I'm mad at you.

00:32:04Are you still mad?

00:32:06Yes.

00:32:07When will it pass, Bahar?

00:32:09I'm mad at you.

00:32:12I'm mad at you.

00:32:13He's really mad at me.

00:32:14It's not something I like.

00:32:16I'm mad at you.

00:32:18I'm mad at you.

00:32:20I'm mad at you.

00:32:22Come on.

00:32:32Let's see if you can be this happy when you get my present.

00:32:34Yavuzoglu family.

00:32:36Yavuzoglu family.

00:32:41We smell like shit.

00:32:43She jumped.

00:32:45Umay, don't be silly. I think it was very rhythmic.

00:32:47Come on, we all smell like shit.

00:32:49Everybody to the shower. Come on.

00:32:51Welcome, family.

00:32:54Where were you?

00:32:56We went out to eat a family meal, grandma.

00:32:57Family meal?

00:32:59I'm sorry, Timur.

00:33:00I'm not from the family.

00:33:02It's not possible.

00:33:03Mom, we are in your association.

00:33:05Okay, okay. Don't talk.

00:33:06Shut up.

00:33:07I mean, I wouldn't forgive myself, but...

00:33:10Anyway.

00:33:11I'll take the responsibility.

00:33:12Umay, man.

00:33:13Slow down. This is a den.

00:33:16Guys.

00:33:17Okay, okay. Why are you yelling?

00:33:19She slapped her neck.

00:33:21They're playing, brother.

00:33:22Why are you yelling?

00:33:24Why are you creating tension?

00:33:25Bahar, what tension?

00:33:27I'm taking you out to eat to make you happy, family.

00:33:30Don't come on me, please.

00:33:31I'm not coming on you.

00:33:32Timur, you're creating tension.

00:33:35There's no one coming on you.

00:33:36That's our problem.

00:33:38Start the day well, but happiness doesn't end.

00:33:42No, I'm going to hurt the wood.

00:33:44Take the wood.

00:33:45Take the wood.

00:33:46Bahar.

00:33:47They're birch trees.

00:33:48Should I fly?

00:33:49Should I fly?

00:34:05Okay.

00:34:35What are you doing?

00:34:48Timur.

00:34:49Did you do it?

00:34:51I did.

00:35:03What are you doing?

00:35:04I said take the bags to the kitchen.

00:35:10I put it like this, but...

00:35:13Okay, okay.

00:35:15Good night. I'm going to bed.

00:35:17I'm sorry.

00:35:20You're right. I'm sorry.

00:35:21Timur.

00:35:22Timur, why are you apologizing?

00:35:24Why are you doing this?

00:35:26Leave it in the children's memories.

00:35:28Let's have a happy past one day.

00:35:30Talk to Azuras.

00:35:32You're opening the subject while the four of us are sitting.

00:35:35You're saying things to the boy to make him angry.

00:35:37It's not a subject to talk about.

00:35:39It's a subject to talk about one by one.

00:35:41I don't know.

00:35:42We didn't raise this boy like that.

00:35:44I got mad at him.

00:35:46Okay, okay.

00:35:47But if you explain it like this, it won't be understood.

00:35:49When you pull out your thorns, the boy closes more.

00:35:52It's not like that.

00:35:53You have to talk to him calmly.

00:35:55You have to talk about Seren.

00:35:58I mean, I feel there's something going on between Seren.

00:36:01But I don't know if such things can be talked about with his father.

00:36:04I don't know. Let him talk to his friend.

00:36:06Why not?

00:36:07What kind of friend?

00:36:08Maybe he needs a word coming out of your mouth.

00:36:11My child.

00:36:12What do you mean talk to friends?

00:36:14Can't we talk to fathers?

00:36:15Don't do it, Timur.

00:36:16For God's sake.

00:36:17When are we living?

00:36:19You're his father.

00:36:21He wants to hear some things from you.

00:36:26Look at the subject like this.

00:36:28Okay, let me sit down.

00:36:31Can I come, too?

00:36:32What?

00:36:33To bed.

00:36:34What?

00:36:35I'm going to sleep.

00:36:36I'm going to sleep, too.

00:36:37Aren't you going to work?

00:36:38Should I work?

00:36:41Okay, I'm not coming. You go to bed.

00:36:43Good night.

00:36:44Good night.

00:36:46You, too.

00:37:02How are you, beautiful mother?

00:37:05I'm fine.

00:37:06Mom, can you cook a few dishes and leave them at home?

00:37:11I don't have time for the kids.

00:37:13Umay.

00:37:14Yes, mom.

00:37:15Okay, honey.

00:37:16Bye bye.

00:37:17Thank you, mom.

00:37:18Honey.

00:37:20I made you toast.

00:37:22Okay.

00:37:23Wait, wait.

00:37:24Wait.

00:37:25What happened?

00:37:26Tell me.

00:37:27I'll give it to you as a gift.

00:37:29Okay.

00:37:31What a nice girl.

00:37:32Here.

00:37:35Where is it?

00:37:38It was here.

00:37:40Honey, let's see when it comes.

00:37:42I'm too late.

00:37:43If we look now, I'll give it to you right away.

00:37:45Okay.

00:37:46Where could you have put it?

00:37:49What did you do with it?

00:37:50What did you do last?

00:37:51Think about it.

00:37:52I brought it home and put it here.

00:37:54Okay.

00:37:56Honey, I really have to go.

00:37:59I really have to go.

00:38:03My honey.

00:38:04We'll see when it comes.

00:38:05I promise.

00:38:06Okay.

00:38:07Bye bye.

00:38:08Bye bye.

00:38:11We'll give you two more doses of what I said.

00:38:13We'll do your tests.

00:38:14I'll tell you now.

00:38:15Don't worry.

00:38:17Okay?

00:38:19Okay.

00:38:20Don't worry.

00:38:23Zehra, this way.

00:38:25Two more doses.

00:38:26Here.

00:38:27Okay.

00:38:29Okay.

00:38:34Come in.

00:38:36Come in.

00:38:37Are you okay?

00:38:41Do you have a record?

00:38:42Shall we open the record?

00:38:45I have a daughter.

00:38:48I have a daughter here.

00:38:50You have a daughter.

00:38:51What was your name?

00:38:54Your name?

00:38:59She has things here.

00:39:00Okay.

00:39:01Right?

00:39:03I don't know.

00:39:04She doesn't remember her name.

00:39:06She says her daughter is here.

00:39:10Tahsin.

00:39:11Tahsin.

00:39:12I'll write Tahsin.

00:39:18I came to find my daughter.

00:39:19Okay.

00:39:25Are you okay?

00:39:26Are you okay?

00:39:28Okay, guys.

00:39:29Sit down.

00:39:31Sit down.

00:39:33Tahsin, rest a little.

00:39:43Are you okay?

00:39:44Do you want me to carry the bag?

00:39:45Okay.

00:39:54Wow.

00:39:56What am I going to say to this girl?

00:40:02Good morning.

00:40:03What did you do?

00:40:04Did you give the gift?

00:40:05You didn't say anything.

00:40:07The gift.

00:40:09I gave the gift.

00:40:10The gift.

00:40:11My mother loved the gift.

00:40:12She said it was the best gift she had ever received.

00:40:19So?

00:40:21What did you do?

00:40:22Did you record the video?

00:40:24Video.

00:40:27I ran out of battery.

00:40:29That's why I couldn't record the video.

00:40:31Good.

00:40:34See you in the evening if you don't have anything to do.

00:40:37Okay, see you.

00:40:38I kissed you.

00:40:39I kissed you, too.

00:40:46Good morning.

00:40:48Good morning.

00:40:49You know the world is collapsing on us, right?

00:40:53What should I do, Timur?

00:40:54What should I do?

00:40:55Should I chain my daughter?

00:40:56Bahar, if you had seen those photos, do you know what would have happened?

00:40:59The world would have collapsed on you.

00:41:01This is what marriage means to you, right?

00:41:03Is this how this relationship ends?

00:41:05Do you want both of us to be one with the ground?

00:41:08Okay, Timur.

00:41:09Tell me, what should I do?

00:41:10What should I do?

00:41:12You destroyed it.

00:41:13Bravo.

00:41:14But there is no salvation from me.

00:41:15Kalaç, it doesn't stop.

00:41:16It doesn't stop.

00:41:18What should I do?

00:41:19You have to stop Parla.

00:41:21I have things to do, Timur.

00:41:22I have things to do, Timur.

00:41:23I'm very busy today.

00:41:26Rengin.

00:41:27Rengin.

00:41:28I thought you were going to make a decision.

00:41:34Yes, we did.

00:41:35It's okay, Mr. Semih.

00:41:37Let Mr. Evren take a look.

00:41:38According to him, we will decide on the techniques.

00:41:41What happened?

00:41:43I mean, the name is not written in the report.

00:41:45Yes, okay.

00:41:46The drug in the file looks like Demans.

00:41:48Yes, Demans.

00:41:49Actually, Mr. Semih will take a look now.

00:41:50I mean, we may come across with the insufficiency of the drug.

00:41:54So, how are we going to find out who it is?

00:41:56Well, in these cases, we need to inform the police.

00:42:00Until then, let me take the initiative.

00:42:02Let me open a room.

00:42:03Let's do some investigations.

00:42:04Okay, that would be great.

00:42:05Mr. Evren.

00:42:06I'll take care of the room, okay?

00:42:09Did you call me?

00:42:11Sir, your patient...

00:42:12My daughter.

00:42:14Call my daughter.

00:42:16I'll call your uncle.

00:42:17Are you better?

00:42:21My daughter.

00:42:23My daughter.

00:42:24My daughter.

00:42:25Call my daughter.

00:42:28Sir, the tests you asked for have been done.

00:42:30But if you want, you can take a look.

00:42:31Mr. Tahsin, what was your last name?

00:42:33Do you remember?

00:42:34What?

00:42:38What were the teachers calling you for at school?

00:42:43Huh?

00:42:45Okay, send me the results of Batu's ultrasonography.

00:42:48Get well soon.

00:42:49Sir, are you okay?

00:42:51I'm fine.

00:42:52I have a headache.

00:42:55Where are you right now?

00:42:57Okay, I'll be right there.

00:42:59Okay.

00:43:00Okay, let's go to the bazaar.

00:43:15Oh!

00:43:34No.

00:43:35No, I know this arrival.

00:43:36What does this arrival mean?

00:43:37What does this mean?

00:43:38What do you mean right now?

00:43:40Honey, really.

00:43:41I have a lot of work.

00:43:42We can't go.

00:43:43But I'll treat you to tea at the cafe.

00:43:44But I was going to eat.

00:43:45But it's very nice.

00:43:46The cafe is very nice.

00:43:47The kitchen is also very nice.

00:43:48What are we doing?

00:43:49Let's sit down.

00:43:50Honey, we're sliding.

00:43:51Look.

00:43:52I trust you.

00:43:53We're sliding.

00:43:54We're sliding.

00:43:55Our food is very nice.

00:43:56Are we going to eat?

00:43:57Later, later.

00:44:07It's over.

00:44:13It's over.

00:44:14It's over.

00:44:44Hello, sir.

00:44:45Were you available?

00:44:46Yes, Mr. Rengin.

00:44:47I'm available.

00:44:48Of course.

00:44:49I'm sorry.

00:44:50I couldn't tell you before.

00:44:51But there's something I need to talk to you about.

00:44:52Yes, sir.

00:44:53This patient in room 503.

00:44:54Mr. Tahsin.

00:44:55I'm sorry.

00:44:56I'm sorry.

00:44:57I'm sorry.

00:44:58I'm sorry.

00:44:59I'm sorry.

00:45:00I'm sorry.

00:45:01I'm sorry.

00:45:02I'm sorry.

00:45:03I'm sorry.

00:45:04I'm sorry.

00:45:05I'm sorry.

00:45:06I'm sorry.

00:45:07I'm sorry.

00:45:08I'm sorry.

00:45:09I'm sorry.

00:45:10I'm sorry.

00:45:11I'm sorry.

00:45:12I know him.

00:45:13I have a request.

00:45:14Okay, sir.

00:45:15Here, have some tea.

00:45:16Don't be sad.

00:45:17Come on.

00:45:18Is it possible?

00:45:19I was going to take you to a nice place.

00:45:20I was going to cook for you.

00:45:21We have little time.

00:45:22Tell me.

00:45:23You were going to meet a boy.

00:45:24What happened?

00:45:25The ox has come out.

00:45:26I'm sorry.

00:45:27I'm sorry.

00:45:28I'm sorry.

00:45:29I'm sorry.

00:45:30I'm so sorry.

00:45:31I'm sorry.

00:45:32I'm sorry.

00:45:33I'm sorry.

00:45:34I'm sorry.

00:45:35I'm sorry.

00:45:36I'm sorry.

00:45:37I'm sorry.

00:45:38I'm sorry.

00:45:39I'm sorry.

00:45:40I'm sorry.

00:45:41I mean, what happened, what did he do?

00:45:43A straight, unobtrusive ox came out.

00:45:46Do you know what he says?

00:45:47What does he say?

00:45:48He says, you're a model like this.

00:45:50Now I'm going to tell you something, and you're going to object.

00:45:53What does that mean?

00:45:54He tried to manipulate me from the first meeting.

00:45:56What is this?

00:45:57Unbelievable.

00:45:58But he was a sexy boy.

00:46:00I don't want to eat anyone's right.

00:46:02Never.

00:46:03Oh, for God's sake.

00:46:04Can you make a lover without application, Çağla?

00:46:07Shut up.

00:46:08What?

00:46:09Shut that mother in you up.

00:46:11I already have a mother on top of me.

00:46:13Thank God.

00:46:14Just smile at me.

00:46:15Because it makes me laugh.

00:46:16But it's not what you're doing.

00:46:17Let's see.

00:46:18Honey lips.

00:46:19Okay, we laughed, we had fun.

00:46:21Bahar, which room did we get Uncle Tahsin?

00:46:25503.

00:46:26503, okay, I'll check.

00:46:27Okay, teacher.

00:46:33Bahar, what is this?

00:46:35Bahar, what is this?

00:46:37Who is this?

00:46:38Why is he like this?

00:46:39Is he single?

00:46:41His mouth is here.

00:46:42His eyebrows, his eyes.

00:46:44Why is he so beautiful?

00:46:45Is he single?

00:46:46Why did God create him like this?

00:46:47His mother, his father.

00:46:48Where does this world come from?

00:46:49Is he single?

00:46:50Honey, we're in the hospital.

00:46:51Why are you shouting?

00:46:52This is teacher Ebrin.

00:46:54The one who did my surgery.

00:46:56Oh, that's it.

00:46:58I couldn't meet him then.

00:46:59Baby.

00:47:00These are mistakes, Çağla.

00:47:01These are mistakes.

00:47:02Did I say single?

00:47:03I didn't say single, but single.

00:47:06What?

00:47:07What?

00:47:08I mean, where you work,

00:47:10there is someone who is handsome and single.

00:47:14Yes.

00:47:15And you don't introduce him to me.

00:47:16Is that so?

00:47:17How am I going to forgive him?

00:47:18What should I know?

00:47:19Should I introduce him to all the handsome singles I know?

00:47:23Should I introduce him?

00:47:24My dear.

00:47:25Let's be clear about this.

00:47:27Look, rule one.

00:47:29Handsome and single around you.

00:47:32I got it, Çağla.

00:47:33Did you get it?

00:47:34Look, if there is someone who is single,

00:47:36my closest friend, my best friend,

00:47:38single,

00:47:39single friend.

00:47:41You'll be in trouble, honey.

00:47:42In trouble.

00:47:43You'll be in trouble.

00:47:44What kind of trouble?

00:47:45How?

00:47:46For example,

00:47:47Çağev.

00:47:48Çağev.

00:47:49Or Çaren.

00:47:52What is that?

00:47:53Çaren.

00:47:55Yes, my dear.

00:47:56Will you introduce us to our natural environment?

00:47:58Did you have such a thing?

00:47:59Your natural environment.

00:48:00Yes.

00:48:01For example,

00:48:02Oh, okay, I found it.

00:48:03I found it.

00:48:04Tomorrow morning,

00:48:05you, me,

00:48:06Mr. Evren,

00:48:07we're going for a walk together.

00:48:08For a walk?

00:48:09Yes.

00:48:10Oh, your natural environment.

00:48:11A natural environment.

00:48:12Like a natural walk.

00:48:13That's right, baby.

00:48:14Let me see you.

00:48:15Okay?

00:48:16Work hard.

00:48:17Solve this.

00:48:18Tomorrow morning,

00:48:19let's meet at our usual walking place.

00:48:20My daughter,

00:48:21I haven't been there for three years.

00:48:23Where were you?

00:48:24I'm not going either,

00:48:25but I have to go.

00:48:26Exercise is important, my dear.

00:48:29I can't believe Neşen came to my place all of a sudden.

00:48:31Are you a rock?

00:48:32Are you a rock?

00:48:36Rock, rock, rock.

00:48:37Rock, rock, rock.

00:48:38Towards your hands.

00:48:39I'm doing this when there's no one.

00:48:40I swear.

00:48:41Of course, it's beautiful.

00:48:42But you're stressing me out.

00:48:43How does the cinder crack?

00:48:44My heart cracks very well.

00:48:45Yes, it does.

00:48:46Six point.

00:48:47Five point.

00:48:56Hello, how are you?

00:48:57Did you see my father here?

00:48:58I didn't see him,

00:48:59but I'll check the system.

00:49:00Thank you.

00:49:06Turn that thing on one more time.

00:49:10It's not winter, sir.

00:49:11Is there a problem?

00:49:12No, there's no problem.

00:49:13Thank you.

00:49:16Don't worry.

00:49:31Selen, I'm sorry.

00:49:33I shouldn't have yelled at you.

00:49:35I know.

00:49:36If you don't have anything to do tomorrow night...

00:49:38I have something to do tomorrow night.

00:49:41I have something to do the night after that.

00:49:44Our meetings in the evening are over.

00:49:47But thank you for your apology.

00:50:00I'm sorry.

00:50:05Doruk.

00:50:06Doruk.

00:50:07Let's talk.

00:50:08We'll talk.

00:50:09Listen to me.

00:50:10Listen to me.

00:50:11I'm sorry.

00:50:12You're right.

00:50:13I shouldn't have yelled at you.

00:50:14I know.

00:50:15I'm sorry.

00:50:16Apology isn't enough.

00:50:17You'll pay for what you did.

00:50:18Doruk.

00:50:19I'm going to complain to Mr. Rea.

00:50:20You'll apologize to him.

00:50:26Apologize to him.

00:50:27I wish I could.

00:50:28You should know.

00:50:29You should know better than us.

00:50:32I'm sorry, Melis.

00:50:33It's accepted.

00:50:40Sir.

00:50:41You know how important you are to me.

00:50:43Let's not talk about this.

00:50:45But what Aziz Uras did can't be forgiven.

00:50:48Doruk wrote a complaint request.

00:50:50Now I have to process this request.

00:50:53We'll look at the results together.

00:50:55Sir, I'm not going to think my son did it.

00:50:57But let me talk to them.

00:51:00I mean, let's not ruin their reputation.

00:51:03They're still young.

00:51:15Yes.

00:51:16Mr. Cihan.

00:51:17Don't think this is a coincidence.

00:51:21You both did something that doesn't suit you.

00:51:25Aziz Uras hit me.

00:51:26Aziz Uras hit me, sir.

00:51:27I didn't do anything.

00:51:28I came here, too.

00:51:29I saw you walking on him.

00:51:31Sir, if someone hits you, you'll pay for it.

00:51:33Guys.

00:51:34You're going to be a doctor.

00:51:35A doctor.

00:51:36Weren't you ashamed to apologize

00:51:37while your patients were waiting for treatment?

00:51:39And you wrote a complaint request, Doruk.

00:51:41Now you both have to process it.

00:51:43I had to do it, sir.

00:51:44Because it's not my fault.

00:51:46If Aziz Uras wasn't your son,

00:51:47you would have complained.

00:51:49Yes, Aziz Uras is my son.

00:51:50Yes.

00:51:51But which day did I leave you?

00:51:53Which day did I give you a high score?

00:51:55Or did I act differently than you did?

00:51:57Actually, yes.

00:51:58I may have acted a little differently.

00:52:01Because I was always tolerant of you.

00:52:02I was always understanding.

00:52:04But I hit him the most.

00:52:05Isn't that right, Doruk?

00:52:07That's right, sir.

00:52:08You're right.

00:52:09I'm sorry.

00:52:12What about you two?

00:52:13How many nights did you spend here

00:52:14in tiny seats in the morning?

00:52:17You rushed to the patients.

00:52:19You worked until the morning

00:52:20by taking precautions against your youth.

00:52:25You're like brothers.

00:52:26Actually, you're more like brothers.

00:52:29Do you think it's easy to be friends like this?

00:52:32The moment I saw you two,

00:52:33was the moment my two sons embarrassed me.

00:52:37Don't take it any further.

00:52:38Uras, apologize to your brother.

00:52:40I wish, I still apologize, brother.

00:52:43I'm sorry.

00:52:48I've been too harsh on you.

00:52:50I'm sorry about that.

00:52:55Now, get up and hug me.

00:53:00What are you looking at, guys?

00:53:01Get up and hug me.

00:53:02I'm your big brother.

00:53:04Or don't call me a big brother.

00:53:06I'm not talking about cats and dogs.

00:53:07You can hug me.

00:53:19Come on, sweeties.

00:53:20The patients are waiting for the cure.

00:53:22Get to work.

00:53:23Take care of yourself.

00:53:25Okay, doctor.

00:53:46Come on, I'll hug you.

00:53:51You forgave me, didn't you?

00:53:52Of course, son.

00:53:53Why would I?

00:53:54But,

00:53:55can you take care of my shift at the weekend?

00:53:58Of course, I can.

00:53:59We'd be surprised if you didn't do anything in return.

00:54:01Okay.

00:54:02Also,

00:54:03I have a very heavy duty tonight, brother.

00:54:04Can you take care of that, too?

00:54:05Of course, pasha.

00:54:06Anything else?

00:54:07Tell me if there's anything else.

00:54:08I can also come to the house to serve.

00:54:09And I think you're right about this spring issue.

00:54:11I mean,

00:54:12we shouldn't push it too far.

00:54:14Come on, brother.

00:54:15If there's something, it's okay, right?

00:54:16Exactly.

00:54:18I mean...

00:54:19Wow, wow, wow.

00:54:20So, the fight is over, huh?

00:54:21It's over, sir.

00:54:22We declared a ceasefire.

00:54:23Well done.

00:54:24This suits you, too.

00:54:25Sir,

00:54:27please.

00:54:28Sir, I love you so much.

00:54:33I'm kidding.

00:54:34I love you so much.

00:54:35It's good.

00:54:36I love you, too.

00:54:37It's good. Take care of yourself.

00:54:38See you, sir.

00:54:39Come on.

00:54:45Uncle Tahsin Bey,

00:54:47would you like me to put your clothes?

00:54:49Your stuff.

00:54:51Yes.

00:54:53Look.

00:54:54Look.

00:54:55My daughter is here.

00:54:56You have a daughter?

00:54:58Look, look.

00:54:59Yes.

00:55:01That one

00:55:02is my daughter.

00:55:03Oh,

00:55:04how beautiful.

00:55:05How sweet.

00:55:06What's her name?

00:55:13Yes.

00:55:17Grandma told me.

00:55:18Yes.

00:55:19I loved her so much.

00:55:21She was my first love.

00:55:22Yes.

00:55:24I couldn't live without her.

00:55:30Besides,

00:55:32I used to put her on my lap

00:55:33at night.

00:55:34Do you know?

00:55:35Yes.

00:55:36When I was little.

00:55:39Like this.

00:55:41I used to put her on my chest like this.

00:55:43Uncle Tahsin.

00:55:45Look.

00:55:46Now she's lying here like this.

00:55:51What are you looking at?

00:55:57The necklace.

00:55:58Yes.

00:56:00My mother's heirloom.

00:56:03There was a picture of her in it,

00:56:05but

00:56:07I couldn't carry it in my hand.

00:56:10Do you want me to open it?

00:56:12Let me open it.

00:56:13Can I open it?

00:56:15Yes.

00:56:16Let me see.

00:56:22Uncle Tahsin.

00:56:24Is this your daughter?

00:56:25No.

00:56:26Okay.

00:56:27No.

00:56:28No, it's not.

00:56:29She's not my daughter.

00:56:30Okay, no.

00:56:31No.

00:56:32She's here.

00:56:33I said she wouldn't be forgiven.

00:56:35Oh, God.

00:56:36We were humiliated right away.

00:56:38My mother-in-law humiliated us.

00:56:41Where is she?

00:56:42Get out.

00:56:43Get out.

00:56:44Okay, she's gone.

00:56:45She's gone.

00:56:46Look, this is your daughter.

00:56:47Okay, this is it.

00:56:48Look, I put it here.

00:56:49This is your daughter.

00:56:50Look, I put it here.

00:56:51On your head.

00:56:52Throw this into the bag.

00:56:55Okay, I didn't throw it in.

00:56:56Okay.

00:56:58Okay, I destroyed it.

00:57:04Okay, come on.

00:57:21Vengin.

00:57:22For God's sake.

00:57:23If you're going to scream,

00:57:24it's not the time right now.

00:57:25Really.

00:57:26Timur.

00:57:27My father is in the hospital.

00:57:28What?

00:57:31No, no, no.

00:57:32Don't ever come.

00:57:33Don't ever try to comfort me.

00:57:34Please.

00:57:36Because whatever happened,

00:57:37it happened because of you.

00:57:39He hasn't looked at my face

00:57:40for years.

00:57:42He's ashamed if I call him my daughter.

00:57:44Look at the state he's in.

00:57:45Let him enjoy it, okay?

00:57:46Sevgi, don't say that.

00:57:47Please.

00:57:48Don't.

00:57:51Look, no one knows about your illness.

00:57:53I don't know what I'm going to do right now.

00:57:56Besides, Pahri is taking care of him.

00:57:57You should also take care of him, okay?

00:57:59I'm going to go meet with Selim now.

00:58:01I'm going to tell him.

00:58:03Let him come.

00:58:04Let him be silent.

00:58:05What can I do?

00:58:07Timur, I won't be here for a week.

00:58:09Don't call me.

00:58:10Okay?

00:58:21Serdar, can you get my car ready?

00:58:23I'm coming now.

00:58:25Mr. Rengir.

00:58:26Bahar, I won't be here for a week.

00:58:28As long as Ms. Zarife

00:58:29doesn't accept the treatment,

00:58:30it's obvious that they will be done.

00:58:32Other than that,

00:58:33if anything happens,

00:58:34I'll let Mr. Selma know.

00:58:36The general surgery will continue.

00:58:37Well, I...

00:58:39I mean, I know why you want to go.

00:58:42Why?

00:58:43I mean, I don't mind

00:58:44questioning the reason for your break-up,

00:58:45but...

00:58:47I think it's too late.

00:58:49I think it's too late.

00:58:51What are you saying, for God's sake?

00:58:53Who am I mad at?

00:58:54What's going on?

00:58:56Bahar, what are you thinking about?

00:58:57What are you planning?

00:58:58God!

00:59:00I'm going to the congress

00:59:01and I won't be here for a week.

00:59:02Okay?

00:59:03Do whatever I say.

00:59:15Let's do it, please.

00:59:16We'll see the markers.

00:59:17We'll be relieved.

00:59:18Exactly.

00:59:19We're going to start

00:59:20all the investigations

00:59:21on the patient in room 402.

00:59:24Bahar.

00:59:25Bahar.

00:59:26See you later.

00:59:27See you.

00:59:29What happened?

00:59:33I think I know

00:59:34who Uncle Tahsin is.

00:59:36Who?

00:59:37I mean, I know his daughter.

00:59:38More precisely.

00:59:45I can't say anything now,

00:59:46but...

00:59:48I have a favor to ask.

00:59:49I mean,

00:59:50what if I get involved

00:59:51with Uncle Tahsin?

00:59:52What if we don't

00:59:53tell the police?

00:59:54Is that okay?

00:59:55Of course.

00:59:56Why not?

00:59:57They're sure.

00:59:58Mr. Reha already told me

00:59:59not to tell the police

01:00:00so we can be guests

01:00:01for a while.

01:00:02Okay, fine.

01:00:03Then,

01:00:04I'll arrange a walk

01:00:05tomorrow morning.

01:00:06A walk?

01:00:07Yes, a mountain walk.

01:00:08You, me, Çağla.

01:00:10Çağla?

01:00:11Çağla.

01:00:12Çağla is a friend

01:00:13I love very much.

01:00:14I think you'll love each other very much.

01:00:15Then, 8 o'clock.

01:00:16Let's say 8 o'clock.

01:00:17I'll send you my location.

01:00:18Come on.

01:00:34Yes,

01:00:35let's see

01:00:36which sources

01:00:37you referenced.

01:00:46Two articles

01:00:47are not enough

01:00:48for the patient.

01:00:49Not enough?

01:00:50But sir,

01:00:51I mean...

01:00:52Because it's not enough.

01:00:53You didn't work together.

01:00:54I told you

01:00:55you'd work together.

01:00:56Didn't I?

01:00:57Look,

01:00:58when you combine these two,

01:00:59it's just an article

01:01:00but

01:01:01it's a good article.

01:01:03So,

01:01:04you're saying

01:01:05we should work

01:01:06together,

01:01:07right?

01:01:08I already said yes.

01:01:09Look,

01:01:10you have to be a team.

01:01:12Honey,

01:01:13cake,

01:01:14milk,

01:01:15window,

01:01:16cover.

01:01:19Window,

01:01:20cover.

01:01:22Selen,

01:01:23these are the two sources

01:01:24you referenced.

01:01:25Take a look.

01:01:26It's in your library.

01:01:27Okay.

01:01:34So, what happened?

01:01:35Is there any improvement?

01:01:36I apologized

01:01:37but

01:01:38I offered to take her to dinner.

01:01:39She said she was full.

01:01:40I didn't say anything else.

01:01:42It's good to apologize.

01:01:43It's good.

01:01:44Try to listen to her.

01:01:45But don't just listen.

01:01:46Listen to her.

01:01:47I don't know.

01:01:48Listen to her

01:01:49expectations.

01:01:50It's the best way.

01:01:54Don't just look at her.

01:01:56She's a love doctor

01:01:57because of you.

01:01:58I'll have it written

01:01:59on the door.

01:02:00Close to the universe.

01:02:01Loveology.

01:02:04Okay.

01:02:06Thank you.

01:02:07Okay.

01:02:12Where are you?

01:02:13You called me here.

01:02:14You're not here.

01:02:15You're not here.

01:02:16Your father is not here either.

01:02:17Welcome, madam.

01:02:18Thank you.

01:02:19I don't want anything.

01:02:20Thank you.

01:02:22My father is in our hospital, Selim.

01:02:25What?

01:02:26Why is he calling my father?

01:02:27I don't know, Selim.

01:02:28I don't want to know.

01:02:29If you're so curious,

01:02:30you can go and ask him.

01:02:31Okay?

01:02:32Look,

01:02:33I'm begging you.

01:02:34Go and get my father

01:02:35without anyone seeing or knowing.

01:02:36Please.

01:02:37I'm begging you.

01:02:38I'm begging you.

01:02:39Go and get my father

01:02:40without anyone seeing or knowing.

01:02:41Please.

01:02:42I promise.

01:02:43I'll sign it, too.

01:02:44I swear.

01:02:46He collapsed because of you.

01:02:49You're still in the same business.

01:02:51Bravo.

01:02:52Selim.

01:02:53I really don't want to talk about this.

01:02:55Please.

01:02:56Didn't you say inheritance?

01:02:57Didn't you say give up?

01:02:58Look how nice it is.

01:02:59I gave up.

01:03:01Go and get my father.

01:03:02They say it's a black arm.

01:03:04They'll let us know.

01:03:05We'll be in trouble.

01:03:06I'm begging you.

01:03:10I'm begging you.

01:03:11Go and get my father.

01:03:12Okay?

01:03:18Brother-in-law.

01:03:20Do you remember me?

01:03:21Yes, I do.

01:03:23Selim.

01:03:24Get up.

01:03:25Do whatever I say.

01:03:26Wait.

01:03:27Can't I talk to your brother-in-law

01:03:28for two minutes?

01:03:30How are you?

01:03:31I'm fine.

01:03:32How are you?

01:03:33I'm fine.

01:03:34I'm talking to my sister Aspa.

01:03:35What's the problem?

01:03:36Problem?

01:03:37Problem?

01:03:38Problem?

01:03:40My sister's meaningless love for you

01:03:43and our broken family

01:03:45because of you.

01:03:49What's up with you?

01:03:52How are the kids?

01:03:54Selim.

01:03:55Take your hand off.

01:03:58How long are you going to

01:03:59bother my sister?

01:04:00What?

01:04:01You bastard.

01:04:03Watch your hand.

01:04:04Watch your mouth.

01:04:05God.

01:04:06What if I don't?

01:04:09Timur.

01:04:10Can't you bother my sister?

01:04:12Aren't you a bastard?

01:04:14I see.

01:04:15We're going to talk to you like a primitive.

01:04:17What?

01:04:18Not fitif.

01:04:19Primitive.

01:04:21Timur.

01:04:23It's okay.

01:04:24Calm down.

01:04:25It's okay.

01:04:26Aren't you ashamed

01:04:27to stab your sister in the throat

01:04:29for a worthless inheritance?

01:04:31You broke my money.

01:04:32What are you saying?

01:04:33Timur.

01:04:34Let me go.

01:04:35Let me go.

01:04:36Let me go.

01:04:37Let me go.

01:04:38Let me go.

01:04:39Let me go.

01:04:40I'm a doctor.

01:04:41Don't get involved.

01:04:42I'm a doctor.

01:04:43Let me go.

01:04:44Sir, please get out.

01:04:45Sir, let me go.

01:04:46Bastard.

01:04:47Go.

01:04:48Let me go.

01:04:50It's over.

01:04:51It's over.

01:04:58You have nothing.

01:04:59No.

01:05:00It's over.

01:05:01That's it.

01:05:02You have a card.

01:05:03You have a card on your arm.

01:05:04Besides, there can't be three sixes.

01:05:05Look, I'm not kidding.

01:05:06No more of that.

01:05:07Umay.

01:05:08Don't be greedy for family property.

01:05:09I'm not being greedy.

01:05:10Mom.

01:05:11What are you doing?

01:05:12What are you doing?

01:05:13He has a knife in his hand.

01:05:14Okay, okay, okay.

01:05:15I'm not doing anything.

01:05:16What are you doing?

01:05:17You have a card on your arm.

01:05:18Would you do something to your son?

01:05:19Nothing.

01:05:20What he Did?

01:05:21Did I do nothing?

01:05:22Mom.

01:05:23What did you do?

01:05:24It's the slander.

01:05:25Would you do something to him?

01:05:26I'll tell you what.

01:05:27You stole him.

01:05:28No, I didn't steal anything.

01:05:29You stole him.

01:05:30What are you doing?

01:05:31You did but.

01:05:35The card is playing.

01:05:36What are you doing?

01:05:37What is that?

01:05:38It's like a carousel. How did you do that?

01:05:41But don't do it. It's a shame.

01:05:42But don't do it.

01:05:43But don't do it.

01:05:44Don't cry.

01:05:45I'm not playing cards.

01:05:46You laughed, you had fun, my dears.

01:05:49Come here, come on, don't cry.

01:05:50I'll teach you.

01:05:51Teach me.

01:05:52Look, don't be at home.

01:05:53That's how it happens. We're having fun. Come on.

01:05:55Yes, I don't have a father. There's peace.

01:05:57Look, the first rule of the game is to play cards.

01:05:59Play cards.

01:06:00Of course.

01:06:02My dear, you're so beautiful.

01:06:04Mom, mom, mom.

01:06:07What did you do?

01:06:09Your favorite.

01:06:12Give it to me.

01:06:15What happened?

01:06:16Or is it my stomach, Leyla?

01:06:18Mom, it's not your fault.

01:06:20I swear, you're making the best dry pastry in the world.

01:06:23But you know my stomach is very bad.

01:06:26Is it because of stress?

01:06:27What's wrong with your stomach?

01:06:29I don't know. I guess it's because of stress.

01:06:31I was up all night again.

01:06:33I'll make you mint tea now, it'll pass.

01:06:36So, how did the exam go?

01:06:38Oh, mom, it was great.

01:06:41It was a verbal exam anyway.

01:06:42Now we have a teacher, Aziz.

01:06:44He asked a question like this in the exam.

01:06:46No one in the class knew.

01:06:47Then, actually, he has a son, Timur.

01:06:51He asked him first.

01:06:53I mean, the kid got angry when he didn't know.

01:06:55I was a little upset, too.

01:06:57Anyway, after that, I got over it.

01:07:01I looked at the reports, I looked at the test sheets.

01:07:03I said, this is my teacher's answer.

01:07:06The whole class was upset.

01:07:09Then teacher Aziz started laughing all of a sudden.

01:07:12He said, Bahar, you're going to be one of the brightest doctors in the future.

01:07:18I was going to be a doctor.

01:07:19Mom, I'm so happy that I can't tell you.

01:07:22I'll eat you.

01:07:23Dr. Bahar.

01:07:25Bahar.

01:07:27Bahar.

01:07:31My daughter, for God's sake, I've been knocking on the door for an hour.

01:07:35Are you deaf?

01:07:37Two women at home, four.

01:07:38You can't hear.

01:07:40Take these.

01:07:41Welcome, dad.

01:07:42Welcome.

01:07:46What is this?

01:07:47Fandana.

01:07:48Are you wearing it on your head again?

01:07:50How many times have I told you, my daughter?

01:07:52How many times have I told you?

01:07:53You are a medical student.

01:07:55You are studying at the university.

01:07:56You're going to be a doctor in the future.

01:07:57Are you going to walk around the hospital corridors with these?

01:08:00Dad.

01:08:01It's enough.

01:08:07Dried beans.

01:08:08Dried beans again?

01:08:09Bahar loves it.

01:08:10She has an exam today.

01:08:12I'm sure there's soup in this.

01:08:15I'm not mistaken.

01:08:17Salad.

01:08:20And rose.

01:08:22Don't you know any other food?

01:08:24I love your eyes.

01:08:25Change these a little.

01:08:26Change it a little.

01:08:27I have an exam today.

01:08:29Anyway, you set the table.

01:08:31I'll wash my hands and face.

01:08:38Who wants to help me?

01:08:41And you collect the papers.

01:08:42OK.

01:08:43Come on.

01:08:44OK.

01:08:45Mr. Aziz, what is it?

01:08:47Come on.

01:08:48Help me.

01:08:49I locked the soup for you.

01:08:51Come on.

01:08:53There's soup.

01:08:54I don't understand soup.

01:08:56I'm just going to mix it up.

01:08:57There's nothing.

01:08:58Exactly.

01:09:02It's so heavy.

01:09:06There's nothing in my hand, right?

01:09:08No.

01:09:09Well.

01:09:12Here, put this on your eyes.

01:09:14Well, they put it on.

01:09:15Fortunately, they gave me ice.

01:09:18Is it bad?

01:09:20A little.

01:09:21Tell me how you're going to explain this to the people at home.

01:09:24I'll take care of it.

01:09:27Timur, I told you to stay with my father, didn't I?

01:09:30What can I do?

01:09:31I didn't want to leave you alone.

01:09:34As if you've never left me alone.

01:09:36Don't.

01:09:37My eyes hurt.

01:09:38OK, I'm sorry.

01:09:39I know.

01:09:40It's all my fault.

01:09:42I'm sorry.

01:09:43Really.

01:09:47Don't forget my father, okay?

01:09:48Don't worry.

01:09:51Don't worry.

01:10:15Timur.

01:10:17Yes?

01:10:18Breakfast is ready.

01:10:19I'm going for a walk.

01:10:21What's going on?

01:10:31What am I going to do?

01:10:34It's broken.

01:10:37I have to close this.

01:10:40I have to put on my hat.

01:10:44We're screwed.

01:10:46We're screwed.

01:10:48It's broken.

01:10:51I can't.

01:10:53I have to close this.

01:10:54I can't get involved.

01:10:56I have to put on my hat.

01:10:57Can I?

01:10:59No.

01:11:00It's too complicated.

01:11:01I can't talk to patients like this.

01:11:03Makeup.

01:11:10It's too bright.

01:11:13What's going on?

01:11:17Are you here?

01:11:19Are you here?

01:11:22Come here.

01:11:23Girl.

01:11:25Good morning.

01:11:26How are you?

01:11:27What are you wearing?

01:11:29It's beautiful, isn't it?

01:11:30Yes.

01:11:33Where's the doctor?

01:11:34I don't know.

01:11:35She'll be here soon.

01:11:36Bahar, I'm a little excited.

01:11:37Really?

01:11:38I'm a little excited.

01:11:39But I'm going to be cool when she comes.

01:11:40What are you going to do?

01:11:41I'm going to do this.

01:11:42Hi, I'm Çağla.

01:11:43Hi, I'm Çağla.

01:11:48I'm used to the motorcycle.

01:11:49Good morning.

01:11:50How are you, Bahar?

01:11:51I'm fine.

01:11:52How are you?

01:11:53I'm fine, too.

01:11:54Hi.

01:11:55Evren.

01:11:56Hi, I'm Çağla.

01:11:57I'm Bahar's closest friend.

01:11:59How do we do it?

01:12:00How do we do it?

01:12:01Are we going like this?

01:12:02This is great.

01:12:03I think we should go like this.

01:12:04Let's go like this.

01:12:05Okay, let's go.

01:12:07I'll get my coffee.

01:12:08Mr. Evren.

01:12:09You're a doctor.

01:12:10I think you're a surgeon.

01:12:11Yes.

01:12:12You?

01:12:13I'm a dermatologist.

01:12:14Is that so?

01:12:15Are you in the same profession?

01:12:16Yes, of course.

01:12:17Where are you from?

01:12:18I'm from Mimar village.

01:12:19Mimar village.

01:12:20Nice.

01:12:21They made a deal.

01:12:22Yes.

01:12:23They got engaged.

01:12:24Çağla opened the curtains.

01:12:25I won't live.

01:12:26I'll stay young.

01:12:27I won't live.

01:12:28I'll stay young.

01:12:29Come on.

01:12:30What are you doing?

01:12:31What are you doing?

01:12:32Good morning, sir.

01:12:33Good morning.

01:12:34How are you?

01:12:35I'm fine.

01:12:36How are you?

01:12:37I'm fine.

01:12:38How are you?

01:12:39I'm fine.

01:12:40How are you?

01:12:41I'm fine, thanks.

01:12:42How are you, doctor?

01:12:43I'm fine.

01:12:44Have you got bruise on your eye, Mr. Timur?

01:12:49Why didn't I take my glasses?

01:13:05What's up, Doruk?

01:13:06Why are you looking around?

01:13:07Doctor.

01:13:08Is Aziz Durusan in?

01:13:10Don't be ridiculous. It's not Aziz. It's Doruk.

01:13:13Did he do your make-up?

01:13:15Go up the stairs.

01:13:26I need to refresh my make-up.

01:13:40Come in.

01:14:00Get well soon, Tahsin Bey.

01:14:05Rengin, your father takes care of me a lot. What if you don't love me?

01:14:08Of course I love you. I told you I always tell you. Don't worry.

01:14:18Dad, this is my friend Timur.

01:14:22Welcome. Have a seat.

01:14:25Yes, sir.

01:14:29Nice to meet you. How are you?

01:14:32Thank you. How are you?

01:14:33I'm fine, thank you.

01:14:39I'm sorry.

01:14:42I know I upset you.

01:14:46I'm sorry for your daughter.

01:14:50I know it's useless to apologize.

01:14:59I just want to say I'm sorry.

01:15:05I'm sorry.

01:15:08I'm sorry.

01:15:25Mom, didn't you go to work?

01:15:29I didn't feel like it.

01:15:31You didn't feel like it.

01:15:35When was the last time you got permission?

01:15:38Wait, I'll find it.

01:15:40My birthday?

01:15:42The award ceremony?

01:15:44No.

01:15:47I don't remember.

01:15:49I got permission for a week.

01:15:51Is it because of Timur?

01:15:53No, it's not.

01:15:57Why?

01:15:58Why?

01:16:02My grandfather came to the hospital.

01:16:07So?

01:16:09What did you do? Did you talk to him?

01:16:11He's not in the mood to talk.

01:16:13I think he's having his last days.

01:16:16So he came to the hospital.

01:16:19You're running away from this.

01:16:21Maybe there's something he wants to talk to you about.

01:16:24I'm sorry.

01:16:26I'm sorry.

01:16:28I'm sorry.

01:16:31I'm so sorry.

01:16:32What are you talking about?

01:16:34Don't speak like this to people I know.

01:16:36I don't know.

01:16:39I'll call you later.

01:16:41OK.

01:16:43Why didn't you tell me about the ceremony?

01:16:45I've already told you.

01:16:48I know.

01:16:50I knew you'd ask me to tell you, but I didn't tell you.

01:16:51So, what did you do? Did you talk?

01:16:55He's not in the mood to talk. I think he's having his last days.

01:17:00So he came to the hospital.

01:17:03You're running away from this.

01:17:05Maybe there's something he wants to talk to you about, mom.

01:17:09Oh, my daughter.

01:17:11We've already talked about everything we need to talk about years ago.

01:17:16Forget about it.

01:17:51I don't want to talk about it.

01:17:53I don't want to talk about it.

01:17:55I don't want to talk about it.

01:17:57I don't want to talk about it.

01:17:59I don't want to talk about it.

01:18:01I don't want to talk about it.

01:18:03I don't want to talk about it.

01:18:05I don't want to talk about it.

01:18:07I don't want to talk about it.

01:18:09I don't want to talk about it.

01:18:11I don't want to talk about it.

01:18:13I don't want to talk about it.

01:18:15I don't want to talk about it.

01:18:17I don't want to talk about it.

01:18:20But when I saw it, I was surprised.

01:18:22Why?

01:18:24I was shocked.

01:18:26Because it was not what I expected.

01:18:28Evren, I guess you're not tired at all.

01:18:30I do sports.

01:18:32I'm actually tired, but of course.

01:18:34Asli, you know, I used to walk every morning.

01:18:36But we quit. We don't walk.

01:18:38We have to walk.

01:18:40Yes, we have to walk.

01:18:42What are you doing? Are you hungry?

01:18:44Yes.

01:18:46I'm suffering.

01:18:48What can I do?

01:18:50My great-grandmother used to say.

01:18:52They put such big breads here.

01:18:54How will these birds eat them?

01:18:56She was right.

01:18:58We have to pierce them like this.

01:19:00Yes.

01:19:05What happened?

01:19:07Let me guess.

01:19:09Uncle Tahsin or Ms. Zarife.

01:19:11Yes, both.

01:19:13Ms. Zarife is a little ahead.

01:19:15Now.

01:19:18What happened?

01:19:20He wants to see his daughter.

01:19:22He asked me for help.

01:19:24He gave me the name of an orphanage.

01:19:26Orphanage.

01:19:28Yes.

01:19:30Maybe I can help you.

01:19:32You can send him your information.

01:19:34Really? Evren.

01:19:36Yes, you can open these and put them in.

01:19:38OK.

01:19:40Yes, you can pierce them.

01:19:42I'm running away.

01:19:44OK, see you.

01:19:46I'm glad to meet you.

01:19:48Me too.

01:19:50See you.

01:19:52I'm waiting for your information.

01:19:54OK, see you.

01:19:58I'm coming.

01:20:00What happened?

01:20:02How are you?

01:20:04You made a lot of bread.

01:20:06Yes.

01:20:08Are you always looking at me like this?

01:20:10What happened?

01:20:12Is it sweet?

01:20:14It's very sweet.

01:20:16It's very sweet.

01:20:18But it's not for me.

01:20:20And...

01:20:22It's not for me.

01:20:24God forbid.

01:20:26There's someone else in my mind.

01:20:28How do you know?

01:20:30How do you know there's someone else in your mind?

01:20:32I don't know.

01:20:34I understand.

01:20:37No, I don't think so.

01:20:39I think you should make a phone call.

01:20:41Call a coffee shop.

01:20:43Give me a piece of meat.

01:20:45One piece.

01:20:47I understand.

01:20:49How do you understand?

01:20:51You can't understand.

01:20:53How do you know?

01:20:55I know. I understand.

01:20:57OK.

01:20:59OK, then don't call.

01:21:01I'll call.

01:21:03Come on, let's have coffee.

01:21:05OK.

01:21:07We'll eat the bread.

01:21:09Really?

01:21:11I guess.

01:21:13I'll give it to the birds.

01:21:15Wait a minute.

01:21:17How much do you eat?

01:21:19A lot.

01:21:21As much as Martin's mouth.

01:21:23I'm crying.

01:21:25My mom is calling.

01:21:27Hello, dear.

01:21:29I'm bringing you food.

01:21:32I made a wrap for Aziz and Uras.

01:21:34Dried beans for you.

01:21:36Milk cream for Umay.

01:21:38Thank you.

01:21:40Don't worry about mom.

01:21:42Don't worry.

01:21:44Your dinner is ready.

01:21:46I'll kiss you when I see you.

01:21:48If you catch me, I'll kiss you.

01:21:50I'm going.

01:21:52OK, dear.

01:21:56I wish you didn't bother.

01:21:58No way.

01:22:00It's just a walk.

01:22:02OK.

01:22:08We can't just meet during the day.

01:22:10I'd like to see you in the evening.

01:22:12Of course.

01:22:14There's a new restaurant.

01:22:16I'm very curious.

01:22:18We can go there in the evening.

01:22:20OK?

01:22:22Kiss me.

01:22:24As you wish.

01:22:26Goodbye.

01:22:28Look.

01:22:31Does he look good on you at this age?

01:22:33You're crazy.

01:22:35He has a bag.

01:22:44Ms. Nevra.

01:22:46Wait a minute.

01:22:48Wait a minute.

01:22:54What are you doing here?

01:22:56Ms. Nevra.

01:22:58We have a guest.

01:23:02What are you doing here, Ms. Gülçinçek?

01:23:04You lost your lover.

01:23:06I brought you here because there's no food at home.

01:23:09Are we hungry?

01:23:11Anyway.

01:23:13If you don't have any other guests, I'll leave this in the kitchen.

01:23:15I'll be right out. Don't worry.

01:23:17Ms. Gülçinçek.

01:23:19Don't come without notice.

01:23:21Someone will call.

01:23:23They'll ask if you're available.

01:23:25I don't know if there are any other guests inside.

01:23:27I just came.

01:23:29You're talking to me.

01:23:31I'll leave these.

01:23:33Don't worry.

01:23:35What are you doing?

01:23:37They'll ask if you're available.

01:23:39I don't know.

01:23:41I don't know.

01:23:43Let's call a guest.

01:23:45What's wrong with this?

01:23:52Ms. Bahar.

01:23:54You've already planted the branches.

01:23:56It's been a month.

01:23:58I got my salary. It's been a month.

01:24:00I understand.

01:24:02Everyone is sleeping. Why are you sleeping on me?

01:24:06Are these socks?

01:24:08Let's go.

01:24:10Where are we going?

01:24:12I have an appointment.

01:24:14Appointment?

01:24:16Don't get me wrong.

01:24:18I'm waiting at the door.

01:24:20What happened?

01:24:22What kind of appointment is that?

01:24:26Ms. Gülçin.

01:24:28You're bothering me.

01:24:30But we don't feed like this.

01:24:32You're wasting it.

01:24:34I didn't bring it for you to feed.

01:24:36You can eat whatever you want.

01:24:38I brought it for my daughters and granddaughters to eat.

01:24:40Do you understand?

01:24:42Besides,

01:24:44You can give it to your guest.

01:24:46But that's enough.

01:24:48Don't talk so much.

01:24:50Please. I invite you to civilization.

01:24:53What is it?

01:24:55A friend of mine came to drink coffee.

01:24:57Of course.

01:24:59You have the right to everything.

01:25:01I'm quiet. I'm not saying anything.

01:25:03That's enough. This is an intervention to private life.

01:25:05I'm asking you.

01:25:07Okay.

01:25:09Private life.

01:25:11Live your private life as you want.

01:25:13You can even breastfeed your new friend.

01:25:16Goodbye.

01:25:18That's enough.

01:25:20He's doing it on purpose.

01:25:22He's doing it to irritate me.

01:25:25I'm hungry.

01:25:32He brought a stuffed animal.

01:25:38Where are we going?

01:25:40I'll tell you.

01:25:42I didn't let you ride a motorcycle.

01:25:44You'll catch a cold.

01:25:46Thank you.

01:25:48Where are we going?

01:25:50I found Ms. Zarife's casino.

01:25:53What are you saying?

01:25:55How did you find it?

01:25:57I found it by chance.

01:25:59I became a lawyer.

01:26:01I got an appointment.

01:26:03Did you become a lawyer?

01:26:05Yes.

01:26:07Did you become a lawyer?

01:26:09Yes.

01:26:11She said she wanted to be a lawyer.

01:26:13Yes.

01:26:15I hope she accepts to see her mother.

01:26:17Ms. Zarife...

01:26:19...needs to see her daughter to survive.

01:26:25You'll be a great doctor.

01:26:29I know.

01:26:32That's it.

01:26:34That's it.

01:26:39It's done.

01:26:43We ate too much.

01:26:45We ate too much.

01:26:47It's not enough for us.

01:26:49I'll talk to Timur.

01:26:51Talk.

01:26:53Say hello to me.

01:26:55Where is Baha?

01:26:57Mr. Evren sent a message.

01:26:59He said we're going out.

01:27:01Where did they go?

01:27:03I don't know.

01:27:05Mr. Evren sent a message.

01:27:07He said we won't be there for 3-4 hours.

01:27:09Are you imitating me?

01:27:11No.

01:27:13Where did they go?

01:27:15I don't know.

01:27:17If there's anything we can learn, we're here.

01:27:19Oh my God.

01:27:26Did Mr. Evren do this to me?

01:27:28Did Mr. Evren do this to me?

01:27:30I don't know how I'm going to deal with them.

01:27:32I think I'm more handsome and sympathetic than him.

01:27:34You're such a bad man.

01:27:36You hit him in the eye.

01:27:38You hit him in the face.

01:27:40We solved that problem.

01:27:42You know what they say.

01:27:44You can't stop love.

01:27:47You're so weird.

01:27:49Seren, slap me.

01:27:51I'll slap you.

01:27:53Come on.

01:27:55Do you want tea?

01:27:57Sure.

01:27:59Ms. Elif, Mr. Evren is here.

01:28:01You can take it.

01:28:03Hello.

01:28:05Welcome, Mr. Evren.

01:28:07I'm Bahar.

01:28:09Welcome.

01:28:11Of course.

01:28:13How can I help you?

01:28:15Yes, we finally found you.

01:28:18It's not that hard to find me.

01:28:20But I'm listening to you.

01:28:24Ms. Elif.

01:28:26We're coming from Peral Foundation Hospital.

01:28:28We're doctors there.

01:28:30We have a patient.

01:28:32His name is...

01:28:34Zarife Yildirim.

01:28:40I think she's your mother.

01:28:42I couldn't recognize her.

01:28:44You must have confused her with someone else.

01:28:48I don't know her.

01:28:50Yes, we're crossing the line.

01:28:53We're aware of that.

01:28:55As I said, we're doctors, but...

01:28:57Yes, you're crossing the line.

01:28:59But we're also human, Ms. Elif.

01:29:01We're doctors, but we're also human.

01:29:03Sometimes, some patients...

01:29:05...some stories...

01:29:07...affect us, too.

01:29:09I grew up in the same orphanage as you.

01:29:13I understand.

01:29:17But you have a chance now.

01:29:20Good or bad.

01:29:22To say goodbye.

01:29:24To face each other.

01:29:26Well...

01:29:28Ms. Zarife is in a very bad condition.

01:29:30It's very serious.

01:29:32She's in a critical condition.

01:29:34She's in a critical condition.

01:29:36She's in a critical condition.

01:29:38She's in a critical condition.

01:29:40She's free now.

01:29:42She has nowhere to go.

01:29:44But we didn't come to see you.

01:29:46But we didn't come to see you.

01:29:48Maybe it's a goodbye.

01:29:50Maybe you want to say goodbye.

01:29:52Maybe you want to say goodbye.

01:29:54I haven't seen her for years.

01:29:56I raised her on my own.

01:29:58I raised her on my own.

01:30:00I don't think it's a situation to say goodbye.

01:30:02I don't think it's a situation to say goodbye.

01:30:04Maybe your mother is saying goodbye.

01:30:06Maybe your mother is saying goodbye.

01:30:10That's enough.

01:30:12Please.

01:30:13I don't want to talk about it.

01:30:16I'll make the decision about my mother that I haven't seen for years.

01:30:20Of course.

01:30:21Please.

01:30:23Can you please leave?

01:30:24Okay.

01:30:25Thank you.

01:30:26Of course. Thank you.

01:30:33I'm crossing the line again. I'm aware of it.

01:30:36I don't know what you've been through.

01:30:41If you feel guilty about anything, don't feel it.

01:30:47Your mother really wants to see you.

01:30:54Have a nice day.

01:30:56Have a nice day.

01:31:07Don't worry. She'll be back.

01:31:09She'll just think a little.

01:31:11How do you know?

01:31:13Because...

01:31:15...just as mothers can forgive their children...

01:31:19...the children in the orphanage somehow...

01:31:22...I mean, they look for their parents.

01:31:25Like a farewell.

01:31:27Or I don't know, like a recognition.

01:31:29Recognition of their roots.

01:31:31Or understanding their roots.

01:31:33Recognition of their roots.

01:31:35Or understanding their roots.

01:31:38Is that why you live on a boat?

01:31:40I love the sea, that's why.

01:31:43Shall we eat a meatball here before going to the hospital?

01:31:46Meatball?

01:31:47I'm so hungry.

01:31:48Meatball?

01:31:49I'm so hungry with such smelly things.

01:31:56Enjoy your meal, son.

01:31:59Thank you, dad.

01:32:01What's that? Why are you looking at me like that?

01:32:04I mean, I don't know.

01:32:06I wouldn't sit down if you didn't come like that.

01:32:08I was a little surprised.

01:32:14Dad, thank you. Really.

01:32:17For what?

01:32:19I mean, I didn't expect you to behave like this about Doruk, to be honest.

01:32:23You think I act harder, I act like I don't understand, don't you?

01:32:28What you say is true. As a result, are you both my sons?

01:32:32Besides, I realized how hard I treated you with this occasion.

01:32:36My expectations are higher than those of other assistants.

01:32:39Because you are my son.

01:32:41Don't mention it, dad. I know it's for my own good.

01:32:46Well, let's go. We haven't been going for a long time.

01:32:50We never went fishing, Serdar.

01:32:54Come on. Let's go, we'll go fishing with this occasion.

01:32:58We used to go fishing with grandpa.

01:33:01I'm a very bad fisherman.

01:33:02You?

01:33:03Yes, I even caught a shark in the Marmara Sea.

01:33:06Really?

01:33:08Of course, son. Why do you think it's gone?

01:33:10Really?

01:33:11Enjoy your meal.

01:33:13Thank you. Okay, let's go, okay?

01:33:16Take the knife.

01:33:18I'll take the knife.

01:33:19Wait, wait.

01:33:30TEMPLAR HOSPITAL

01:33:40Oh, our hospital's best candy, Bahar and Mr. Evren.

01:33:44Where did you get it from?

01:33:46We got some fresh air, Mr. Timur.

01:33:48What happened? Did something happen?

01:33:49No. What air?

01:33:51Spring air.

01:33:54If you say, the rings fell.

01:33:55First ring, second ring, third ring.

01:33:58I should go without falling, right?

01:34:01Oh my God.

01:34:03Oh my God.

01:34:05Look at the door.

01:34:07What happened?

01:34:09You said you'd come, you're right.

01:34:11I'm not right, I want to be happy.

01:34:13You're right.

01:34:14Welcome.

01:34:16Hello.

01:34:17Come on.

01:34:28SELFIE CENTER

01:34:32Ms. Serife.

01:34:35Look who I brought for you.

01:34:38Come.

01:34:40Mom.

01:34:43Mom.

01:34:58SELFIE CENTER

01:35:18I miss you.

01:35:20I miss you too.

01:35:21I miss you so much.

01:35:28Let me look at your hair.

01:35:32Don't cry.

01:35:33I won't cry.

01:35:35I'd sacrifice my life for your tears.

01:35:37I won't cry.

01:35:38Elif.

01:35:39We're together, Elif.

01:35:41We're together, my dear.

01:35:43We're together, my dear.

01:35:50They're together.

01:35:51Serife, I can't believe it.

01:35:54We did a great job, partner.

01:35:56Oh my God.

01:35:58Let's continue our detective work.

01:36:00Extra work.

01:36:02Okay.

01:36:02Then, who is Uncle Tahsin?

01:36:05Tell me.

01:36:07I can't tell you.

01:36:08Is it a deep subject?

01:36:10It's a deep subject.

01:36:13Actually, it will be a little special.

01:36:15I can't tell you.

01:36:16Hippocrates, you can tell me everything.

01:36:19I'm kidding.

01:36:20I'll tell you something.

01:36:23Shall we find your guys?

01:36:24Who?

01:36:25Your guys.

01:36:28No.

01:36:30Don't you worry? Where are they? What are they doing?

01:36:32I don't worry.

01:36:33Because I know.

01:36:36Okay, I didn't know that.

01:36:37Okay, sorry.

01:36:38It's okay. It doesn't matter.

01:36:39It was a great day.

01:36:41It started well.

01:36:42Yes, it started well.

01:36:43It was great, wasn't it?

01:36:44Çağla is my old friend.

01:36:47And she's a very good girl.

01:36:51She's a very funny girl.

01:36:52She's very funny. Did you get your numbers?

01:36:55Didn't you get it?

01:36:56I thought you'd go out to eat.

01:36:58We'll go out to eat.

01:37:00Do you want to?

01:37:05Do you want to go out to eat?

01:37:10Okay, I'll get your number then.

01:37:12I'll give it to you right away.

01:37:14Yes.

01:37:15Then I'll go out today.

01:37:17I sent it.

01:37:18Today?

01:37:19Today is a very good day.

01:37:22Okay, you can go out.

01:37:23Then I'll go out.

01:37:25Okay.

01:37:26See you.

01:37:26I'm going to go out.

01:37:27I'll be right back.

01:37:28Okay.

01:37:35That's it.

01:37:44Come on.

01:37:46Come on, sleep.

01:37:48Come on, sleep.

01:37:51You're so peaceful today.

01:37:53Come on, sleep.

01:37:55Come on, sleep.

01:37:57Come on, sleep.

01:38:01Come on, sleep.

01:38:02Uncle Tahsin.

01:38:03Come on.

01:38:05Are you waking up your baby?

01:38:11My daughter.

01:38:16My dear daughter.

01:38:20Forgive me, my daughter.

01:38:22Forgive me, my daughter.

01:38:26Forgive me, my daughter.

01:38:28Forgive me, my daughter.

01:38:39Uncle Tahsin.

01:38:45I'll find your daughter.

01:38:48I'll find your daughter.

01:38:50I'll bring her to you.

01:38:56Can I come?

01:38:58Come.

01:38:59Come, doctor.

01:39:01Come.

01:39:02Let's have a good day.

01:39:04Come on.

01:39:05Don't cry.

01:39:06Don't cry.

01:39:07When I took her to me, it was a beautiful day.

01:39:10You cried.

01:39:11Did you cry?

01:39:12Are you okay?

01:39:13I'm fine.

01:39:14Thank God.

01:39:15Thank God.

01:39:16May God never separate us again.

01:39:17Amen.

01:39:18Now I have good news for you.

01:39:20Yes.

01:39:21There is a detailed information about your disease in the medical report.

01:39:27Yes.

01:39:28Now we have transmitted the disease to them with the report of the committee

01:39:34that it came out with the effect of the drugs.

01:39:37The transcripts were completed.

01:39:38Sarte, luckily, Hakkı didn't burn because of the fire.

01:39:41He didn't burn.

01:39:43He didn't burn.

01:39:44You are free.

01:39:45Is that so?

01:39:46Thank you very much.

01:39:48My God.

01:39:49Congratulations.

01:39:50We are together from now on.

01:39:51I will never leave you.

01:39:52My dear.

01:39:53What do you wish from me?

01:39:55I wish I could do something for you.

01:40:03I mean...

01:40:06Maybe you can do something.

01:40:08What? Tell me.

01:40:20Yes.

01:40:27Mom.

01:40:28Yes, dear.

01:40:29Professor.

01:40:30Let me introduce you.

01:40:31This is a potato peeler.

01:40:33A potato peeler.

01:40:35For example, if you use this, you will waste your potatoes.

01:40:39Right?

01:40:40Look, the potato itself is here.

01:40:43Hello, peeler.

01:40:44It's good to meet you.

01:40:46Thank you.

01:40:47Yes.

01:40:48How will we use this?

01:40:50Let's see.

01:40:51Yes, I did it.

01:40:55Yes, professor.

01:40:56Mr. Rengin.

01:40:57Do you have a chance to come to the hospital?

01:40:59I mean, why? What happened?

01:41:01Ms. Zarife accepted the treatment.

01:41:04Is that so? I'm glad.

01:41:05But there is only one condition.

01:41:07He says he will see Mr. Rengin.

01:41:09He doesn't believe anyone but you.

01:41:11He only believes you.

01:41:13But...

01:41:14I mean...

01:41:15Professor, he barely saw me.

01:41:17Why would he want such a thing?

01:41:18Mr. Rengin.

01:41:19Whatever we said, we couldn't explain.

01:41:21We couldn't convince him.

01:41:22He's a stubborn man.

01:41:24Please, can you come to the hospital?

01:41:26I understand.

01:41:27I understand.

01:41:28So he wanted me, is that so?

01:41:43Hello, Ms. Zarife.

01:41:44How are you today?

01:41:45Hello, doctor. I'm fine.

01:41:47I'm better.

01:41:48My daughter, Elif.

01:41:50Hello.

01:41:50Hello, nice to meet you.

01:41:51Nice to meet you, too.

01:41:52We had all our tests done.

01:41:55If you think the treatment is suitable, we accept it.

01:42:00You made a very good decision by accepting the treatment.

01:42:04Now I'm going to meet my oncologist friends.

01:42:06We will create the best plan for you.

01:42:08We will share it with you, okay?

01:42:10Okay. Thank you so much.

01:42:14Thank you so much.

01:42:20I'm sorry I'm late.

01:42:21Thank you, doctor.

01:42:40Mr. Rengin.

01:42:42You wanted to talk.

01:42:43Yes, I wanted to talk to you before going to the bar.

01:42:45Of course.

01:42:46Please, sit down.

01:42:51What were you trying to do?

01:42:56You wanted me to talk to Ms. Zarife...

01:42:59...and call me, didn't you?

01:43:03If you had told me why she was complaining about you...

01:43:06...and why she wanted Mr. Rengin, what would I have done?

01:43:10I knew you would come.

01:43:12The rest didn't matter anyway.

01:43:16Thank you.

01:43:18Moreover, the other day, when you yelled at me...

01:43:21...that I was insufficient for you in front of everyone...

01:43:24...I really made a big mistake. I'm so sorry.

01:43:28Thank you for apologizing.

01:43:31But the important thing is actually...

01:43:37...trying not to do...

01:43:40...what you can't do.

01:43:44Let's get to the point.

01:43:47Mr. Rengin.

01:43:49Everyone deserves a farewell.

01:43:52It's a blessing to say goodbye to your loved ones.

01:43:58When I was pregnant...

01:44:02...my father shut the door on me.

01:44:04He had no choice but to get married.

01:44:07Mr. Aziz had a hard time getting me out of his hands.

01:44:10And he never asked.

01:44:12Never.

01:44:15Because I couldn't be a bride he wanted me to be.

01:44:17I was pregnant. I was a virgin.

01:44:21I didn't know about this, Bahar.

01:44:23I was really sad.

01:44:24Then one morning, he left.

01:44:26He just left.

01:44:28And I couldn't tell him.

01:44:30With a lot of things...

01:44:32...in my mind, in my heart...

01:44:35...I was left hanging.

01:44:37I was left hanging.

01:44:45Uncle Tahsin...

01:44:48...thought I was you.

01:44:53And he hugged me and apologized to me, saying I was his daughter.

01:45:02I mean, while he was apologizing to me...

01:45:05...I felt like my father was apologizing to me...

01:45:07...when he was apologizing to you.

01:45:10And that felt so good to me.

01:45:14I hope it feels good to you, too.

01:45:18I hope so.

01:45:20I hope it feels good.

01:45:23Bahar, thank you so much.

01:45:26Excuse me.

01:45:27Of course.

01:45:35I love you.

01:45:48Bahar.

01:45:50My dear.

01:45:51We'll find a way, okay?

01:45:52I'm going to look at his face.

01:45:55He learned it.

01:45:57I'm going to look at his face.

01:45:59Bahar!

01:46:00Where is he?

01:46:01Wait, I'll talk to him.

01:46:02Where is that bitch?

01:46:04Where is that bitch?

01:46:06Let's talk, please.

01:46:08The girl made a mistake.

01:46:09Listen to me, please.

01:46:10Let's talk.

01:46:11Shame on the food I gave you.

01:46:13Did I work day and night for this for years?

01:46:17Ali, stop!

01:46:18Don't get pregnant with my baby.

01:46:19Did I work so hard that I'd be disgraced?

01:46:23Wait, let's talk.

01:46:24Let go!

01:46:25Let go, you bitch!

01:46:27Please, don't say that, Ali.

01:46:28She made a mistake.

01:46:30I'm going to get married.

01:46:31God damn you!

01:46:34Shut up!

01:46:41My dear.

01:46:42Bahar!

01:46:43Guess what happened?

01:46:45What happened?

01:46:47Dr. Civan invited me to dinner.

01:46:54How nice!

01:46:55How nice!

01:46:56Bahar.

01:46:57I'm going to ask you something.

01:46:59What kind of person do you think Evren is?

01:47:05Evren is a very good person, Çağla.

01:47:09Very good.

01:47:11Very gentle.

01:47:13Very light.

01:47:15Yes.

01:47:17He's funny and smart.

01:47:20He's great.

01:47:22I think he's a great man.

01:47:24He has a good heart.

01:47:26Listen, I'm going to tell you something.

01:47:29Don't try to scare him.

01:47:32Don't do anything stupid.

01:47:34Don't do anything stupid.

01:47:36Don't.

01:47:37Okay, don't worry.

01:47:38I won't do anything stupid.

01:47:40Okay.

01:47:41I'll see you, promise me.

01:47:43Okay, I'll call you.

01:47:45Bye.

01:48:02What are you doing here?

01:48:04I wanted to be with you.

01:48:06Thank you, welcome.

01:48:12Dad.

01:48:13Come on, we have to go.

01:48:15No, I'm not going.

01:48:17What's happening to me, dad?

01:48:19I'm going to see my daughter.

01:48:21Okay, your daughter is waiting for you at home.

01:48:23Is she waiting for me at home?

01:48:25She's waiting for you at home.

01:48:27I'm going to see my daughter.

01:48:29I'm going to see my daughter.

01:48:32I'm going to see my daughter.

01:48:34Dad.

01:48:51You...

01:48:53You...

01:48:55Are you my daughter?

01:48:57Dad.

01:48:59My dear.

01:49:01My dear.

01:49:03Dad.

01:49:05My dear.

01:49:08My dear.

01:49:10You didn't sleep last night.

01:49:12You didn't sleep.

01:49:14You always cried.

01:49:16You always cried.

01:49:18My dear.

01:49:20My dear.

01:49:22I cried because you weren't here.

01:49:24I slept in your arms.

01:49:26I couldn't sleep because of you.

01:49:28My dear.

01:49:31Dad.

01:49:34My dear.

01:49:36My dear.

01:49:41Come here.

01:49:45Dad.

01:49:47Look at my granddaughter.

01:49:51Dad.

01:49:55Is she my daughter?

01:50:00Is she my daughter?

01:50:04My dear.

01:50:06My dear.

01:50:08She's my daughter.

01:50:15My beautiful dad.

01:50:17My dad.

01:50:23Dad, I missed you so much.

01:50:25I missed you so much.

01:50:27So much.

01:50:30Remedios, I'm here for you!

01:50:38Hello?

01:50:39Hello, uncle.

01:50:42Rengi?

01:50:43I...

01:50:44Where's my daughter?

01:50:47Come on, go outside.

01:50:50I'll get her for you, dad.

01:50:55Where's my daughter?

01:50:56I'll get her for you.

01:50:57Come on, tell us.

01:50:58Where's my daughter?

01:50:59Where's my daughter?

01:51:00I'll bring her, dad. She's at home.

01:51:01I'll take you there. Wait a minute.

01:51:02Get out, girl.

01:51:03Where's my daughter?

01:51:04I'll bring her, dad.

01:51:05Okay, wait.

01:51:06Wait, I'll bring her.

01:51:07Where's my daughter?

01:51:08Get out.

01:51:09Can you get out?

01:51:10Get out.

01:51:11Can you get out?

01:51:12Get out.

01:51:13Get out.

01:51:14What happened?

01:51:15You were telling me to take your father yesterday.

01:51:16What happened?

01:51:17Selim, don't come to me right now.

01:51:18Please.

01:51:19I can't, daughter.

01:51:20I can't give you these emotional numbers.

01:51:21I've been looking after my father for years.

01:51:22Now I'm going to die.

01:51:23Just because I shed two tears,

01:51:24I'm going to leave the house to you.

01:51:25I'm going to leave the house to you.

01:51:29I'm going to leave the house to you.

01:51:30You're a despicable man.

01:51:31You're a despicable man.

01:51:33Mom,

01:51:35were you the one who filled my father's glass against me?

01:51:38What are you saying?

01:51:39Tell me the truth.

01:51:40He was devastated by you.

01:51:42Because of your cruelty,

01:51:43your dishonesty,

01:51:45he's dying of shame.

01:51:49Are you a good son?

01:51:51What did you do?

01:51:52What did you do to your gambling debt?

01:51:53Did you give my father's fortune to them?

01:51:54Don't talk to me like that.

01:51:55What if I don't?

01:51:56If you talk to me like this,

01:51:57You're going to talk to her, and you're going to tell her that she's a weirdo.

01:51:59Get out of here.

01:52:00Who are you calling a weirdo?

01:52:02Look, I'm my mom's daughter.

01:52:04But I have a bit of a crazy side.

01:52:06Watch out, I can't jump on you.

01:52:08Look, look, look at your manners.

01:52:10You can't talk to me like that.

01:52:12You're going to cut my voice, okay?

01:52:14Selim.

01:52:15It's obvious that you're going the same way.

01:52:17Come on, come on.

01:52:18I'm not cutting my voice.

01:52:19I'm not cutting it.

01:52:20This time you're going to hear this.

01:52:21I remember it like you kicked us out of that house yesterday.

01:52:23But no.

01:52:24You filled my grandfather.

01:52:26You blamed my mother.

01:52:27My mother didn't do anything wrong.

01:52:29But you left her alone at the worst time.

01:52:32You're going to talk to me.

01:52:34Get out.

01:52:35Get out.

01:52:36Then my mother should talk to you about respect.

01:52:38She didn't talk because she loved my grandfather.

01:52:40But I don't respect you or anything.

01:52:42Okay?

01:52:43I don't respect a person who judges his sister from right to left.

01:52:48Know this.

01:52:49I'm proud of my mother.

01:52:51Come on, mom.

01:52:52Come on.

01:52:56Hello.

01:52:57I'll be a little late, but I'll be there in an hour.

01:53:08Mom.

01:53:09My dear.

01:53:11There was no need for you to come to the hospital.

01:53:25Mom, would I have left you alone with this jackal?

01:53:30Really.

01:53:31What?

01:53:32But it is.

01:53:33Besides, no one can say such things to my mother.

01:53:36Is that so?

01:53:37Yes.

01:53:38I can talk to him alone.

01:53:39He should know his place.

01:53:40Look at me.

01:53:41I guess you love your mother a little bit.

01:53:42I guess.

01:53:43I guess.

01:53:44A little bit.

01:53:45How much?

01:53:46How much?

01:53:47How much?

01:53:48My dear.

01:53:49My dear.

01:53:50My dear.

01:53:51My dear.

01:53:52Mom.

01:53:53Yes?

01:53:54This is a big problem for you.

01:53:55Yes.

01:53:56I'm sorry.

01:53:57I'm sorry.

01:53:58I'm sorry.

01:53:59I'm sorry.

01:54:00I'm sorry.

01:54:01I'm sorry.

01:54:02I'm sorry.

01:54:03I'm sorry.

01:54:04I'm sorry.

01:54:05I'm sorry.

01:54:06This is a big problem for you.

01:54:08I'm really sorry that I treated you like this.

01:54:12Really.

01:54:13It's not me, mom.

01:54:14You are the one who treated me like this.

01:54:17The whole world seems to be unfair to you.

01:54:24Mom, I'll ask you something.

01:54:28If you were going to live all of this,

01:54:31why did you give birth to me?

01:54:34Because I really wanted to meet you.

01:54:38I'm ready to bear everything to see your beautiful face.

01:54:43Mom.

01:54:44What?

01:54:45You ask.

01:54:46Did you get used to it?

01:54:49Did you get used to it?

01:54:50I got used to it a little bit.

01:54:54I love you so much, Hala.

01:54:57You are my daughter.

01:54:59You are.

01:55:00And...

01:55:02I'm your mother.

01:55:06I love you.

01:55:08I love you.

01:55:14Burak, hold this.

01:55:16Okay.

01:55:17Dad, where did you get this?

01:55:20Yes.

01:55:21Be careful.

01:55:25It needs to be released a little bit.

01:55:28Dad, why did you buy these?

01:55:30I wish you didn't bother.

01:55:32It was at home.

01:55:33Why didn't I see it?

01:55:35We used to go out like this with Mr. Aziz.

01:55:38Sometimes.

01:55:39Don't look at me like that.

01:55:40They are new, but...

01:55:41Mr. Aziz wasn't very pleased with his performance.

01:55:45Yes.

01:55:46But then I improved myself.

01:55:47Let's do it randomly.

01:55:49Now...

01:55:51Wait, let me show you.

01:55:52You don't know.

01:55:53Look.

01:55:54First, you open this clip.

01:55:56Now, release the weight a little bit.

01:55:58With your finger.

01:56:00Yes, okay.

01:56:01Now, over your shoulder.

01:56:03The biggest problem for those who fish in Istanbul...

01:56:07...is that they can hook the people crossing the road.

01:56:09You have to be careful.

01:56:10Okay?

01:56:11Now, with the weight of the bullet...

01:56:13...you throw it as far as you can.

01:56:14As soon as it falls into the water...

01:56:15...you close the clip.

01:56:17You take the gap...

01:56:19...and pull it with your finger.

01:56:21Come on.

01:56:22Now, slowly...

01:56:24...throw it as far as you can from your shoulder.

01:56:35Okay, okay.

01:56:36Close the clip.

01:56:37I closed it.

01:56:39Okay, wait a little bit.

01:56:40Look.

01:56:41You will mix them up.

01:56:42Don't do it.

01:56:44Yes, do it with your finger.

01:56:47Yes.

01:56:52So?

01:56:54Tell me.

01:56:57What should I tell you?

01:56:59I don't know.

01:57:01The matches.

01:57:02What's going on with the matches?

01:57:03What happened?

01:57:05I don't watch the matches much.

01:57:08Me neither.

01:57:09You don't keep a team, do you?

01:57:11I don't have anything to do with the matches.

01:57:14Then...

01:57:15...do the salaries go down?

01:57:16Can you save money?

01:57:17How is it going?

01:57:19No, no.

01:57:20How can I save money?

01:57:22Why can't you save money?

01:57:23Do you pay the rent?

01:57:24Do you pay the bill?

01:57:25Where do you get the money from?

01:57:30Anyway.

01:57:31Let's talk about money later.

01:57:33What should we do?

01:57:34How is it going with love?

01:57:37Is there love?

01:57:39Is there?

01:57:42What's going on between you and Seren?

01:57:44Do you know?

01:57:45I know, son.

01:57:46I'm not an empty person like your father.

01:57:48I understand.

01:57:49And...

01:57:51Let me put it this way, Murat.

01:57:52I mean...

01:57:53...even if I don't like being in the same profession...

01:57:57...you don't listen to your heart, do you?

01:58:00No, I don't.

01:58:01I don't, dad.

01:58:02Are you jealous of your mother?

01:58:04If she knew I had a mother, she wouldn't be jealous.

01:58:06Maybe, but...

01:58:09If you were like that...

01:58:10...she would be jealous, too.

01:58:12The biggest weakness of a man...

01:58:14...is to be between his mother and wife.

01:58:17She complained about my mother, dad.

01:58:19I couldn't control myself.

01:58:20I yelled at her.

01:58:21Take a little space.

01:58:22As if she hit you.

01:58:23A little more.

01:58:24Take a little space.

01:58:25Slowly.

01:58:28I mean...

01:58:29...I couldn't control myself.

01:58:31I yelled at her.

01:58:34I apologized.

01:58:35Okay, I made a mistake.

01:58:36But...

01:58:39...she was a woman.

01:58:41So, you accepted your mistake.

01:58:44Yes.

01:58:45Because I yelled at her.

01:58:47You lost from the beginning.

01:58:48You shouldn't accept the mistake right away.

01:58:50You should, but...

01:58:51...you make mistakes, too.

01:58:53You shouldn't accept everything.

01:58:56I mean...

01:58:58Look.

01:58:59There are two benefits for men and women.

01:59:01One is compassion.

01:59:02The other is...

01:59:03What?

01:59:04Compassion.

01:59:05Yes.

01:59:06Now, sometimes...

01:59:07...men want unconditional compassion.

01:59:09I mean...

01:59:10...how can I say this?

01:59:12They want to let themselves go like a calm river.

01:59:15And in peace...

01:59:16You look great.

01:59:18Thank you.

01:59:19Thank you.

01:59:21You want to let yourself go.

01:59:22Sometimes, how can I say this?

01:59:24What did you say?

01:59:26Compassion.

01:59:27Exactly. Compassion.

01:59:29You want passion.

01:59:30Do you understand?

01:59:31You want to be the object of desire.

01:59:34You want to be desired.

01:59:35You want big fights, big reunions.

01:59:37You want everything to be with passion.

01:59:39You want love.

01:59:40I mean...

01:59:42Dad, you want so many things.

01:59:45It's good, but...

01:59:46Is it possible to find all these qualities in one woman?

01:59:50I mean, I didn't say anything like that.

01:59:52I didn't say two women.

01:59:53Don't make it up.

01:59:54I didn't say anything like that.

01:59:55And...

01:59:56Can we meet their desires?

02:00:01I mean, can we be a calm river...

02:00:03...and a wavy sea?

02:00:06No.

02:00:07It depends on the person.

02:00:08I can be, but...

02:00:10Anyway, don't think too much.

02:00:12Don't think too much.

02:00:14As a result, we are talking here.

02:00:16And what tactics will I teach you?

02:00:18I...

02:00:20I...

02:00:30How are you? Are you okay?

02:00:31I'm fine. You?

02:00:33I'm fine, too.

02:00:35I'm really sorry.

02:00:37You said you'd be late.

02:00:38I'm late.

02:00:39No problem. I have time.

02:00:42I have.

02:00:43I mean, I have a lot of...

02:00:45I have, but not a lot.

02:00:47Because I forgot some files at the hospital.

02:00:50It's important. I'll go get them.

02:00:52I see.

02:00:53But we'll eat, right?

02:00:54Of course, we'll eat.

02:00:56The chicken with lemon here is legendary.

02:00:59You have to try it.

02:01:00I was convinced.

02:01:02Sorry.

02:01:05Let's get two chicken with lemon.

02:01:07And you have this colorful pepper salad.

02:01:10Let's get that, too.

02:01:11Okay.

02:01:16That's it.

02:01:17Yes.

02:01:21So, Mr. Evren.

02:01:24How are you?

02:01:25I'm fine.

02:01:27Between the hospital and the boat, life goes on.

02:01:30Boat?

02:01:31I live on a boat.

02:01:33For the weather.

02:01:34I see.

02:01:37I think it's more of a connection problem.

02:01:40To make it clear.

02:01:44I mean, I have such problems, yes.

02:01:48You're not ready for a relationship.

02:01:50Never.

02:01:51I mean, how can a person be ready for a relationship?

02:01:55I mean, I take care of my patients.

02:01:58I don't seem to need it these days.

02:02:01Because it's very intense.

02:02:03Rushing.

02:02:04Okay.

02:02:05Nice answer.

02:02:08And...

02:02:09Now I'm out of my mind, of course.

02:02:11That's why I'm sitting here with me.

02:02:15I don't know.

02:02:18Mr. Evren, I understand.

02:02:21I understand.

02:02:24In such situations, my spider feelings, my witch feelings work.

02:02:30That's why we can be good friends.

02:02:34Okay?

02:02:35We can even be best friends.

02:02:36Let's have a little chat.

02:02:41I don't want to be misunderstood.

02:02:43I mean, you're a very gentle woman.

02:02:45That's not the point.

02:02:47Get out of there.

02:02:48Don't go in there.

02:02:49Okay, stop it.

02:02:50We're going to be friends.

02:02:51Really?

02:02:52Yes.

02:02:53Oh, come on.

02:02:54Okay, look, I'm dying.

02:02:55Super.

02:02:56I forgot my files at the hospital on purpose.

02:02:59I got up early.

02:03:00Oh, come on.

02:03:02But if I hadn't left it there, how would I know?

02:03:05That's what he's saying.

02:03:06I can't even lie.

02:03:07Great.

02:03:08I'm so happy right now.

02:03:09Great.

02:03:10Oh, okay.

02:03:11Let's have coffee.

02:03:12Let's have coffee.

02:03:13Let's have coffee.

02:03:14Excuse me.

02:03:15Can we have coffee?

02:03:16Two plain.

02:03:17Let's have two plain Turkish coffees.

02:03:20How are you?

02:03:21What are you doing?

02:03:22So, as the saying goes, baby tiger,

02:03:24you will use both paws when approaching women.

02:03:27Empathy and sympathy.

02:03:30If I say I have more antipathy, it won't be a lie, dad.

02:03:37He hit.

02:03:38Aha, aha.

02:03:39He hit me too.

02:03:40Hurry up.

02:03:41He really hit me.

02:03:42Uras, stop.

02:03:43What are you doing?

02:03:44Uras, you broke the middle.

02:03:45I'll be killed.

02:03:46Okay, come here.

02:03:47Come here.

02:03:48Okay, go behind me.

02:03:49Okay.

02:03:50Okay.

02:03:51You messed it up.

02:03:52Wait a minute.

02:03:53Wait a minute.

02:03:54Leave him there.

02:03:55Leave him.

02:03:56Let me do it.

02:03:57Go.

02:03:58Wait a minute.

02:03:59Let him go.

02:04:00Look, I'll take it.

02:04:01I'll run and pull it.

02:04:02Go.

02:04:03Son, stop.

02:04:04Huh?

02:04:05Wait a minute.

02:04:06Wait a minute.

02:04:07Where is it?

02:04:08Son, this...

02:04:09I'll do it.

02:04:10Don't get involved, Uras.

02:04:11One second.

02:04:12Don't get involved, please.

02:04:13Do something.

02:04:14Give it to me.

02:04:15Give me the scissors.

02:04:16Come on, son.

02:04:17Give me the scissors.

02:04:18Give me the scissors.

02:04:19Give me the scissors.

02:04:20Come on, son.

02:04:22You broke your arm.

02:04:23And you're going to be a surgeon.

02:04:31Look there.

02:04:32He needs to have eyes.

02:04:34Uras, do something.

02:04:36Really, do something.

02:04:38Come on, sugar.

02:04:41Give it to me.

02:04:42Give it to me.

02:04:49The fish escaped because of me.

02:04:51Anyway.

02:04:55Yes.

02:04:58Okay, son.

02:04:59Don't be sad.

02:05:00It's over.

02:05:01It's over.

02:05:02Okay?

02:05:06Uras, what happened?

02:05:07Are you afraid of me?

02:05:08I mean, for your own good.

02:05:09I'm sad because the fish is gone.

02:05:13I can't do anything, dad.

02:05:16No, Uras.

02:05:17I...

02:05:18I didn't say anything, son.

02:05:19I just said it for your own good.

02:05:21Did I slap you?

02:05:22I mean...

02:05:24You didn't.

02:05:25I mean, you didn't slap me.

02:05:28And I didn't hug you.

02:05:31Anyway, it was enough for me to spend time as a father.

02:05:33Thank you very much.

02:05:36Uras.

02:05:43Dad.

02:06:08Who is it?

02:06:10It's me.

02:06:13I'm sorry, but I need your opinion.

02:06:16Come in.

02:06:17What are you going to ask again?

02:06:28I don't want to be an expert in surgery.

02:06:31I mean, don't get me wrong.

02:06:33The field of surgery is incredible.

02:06:35But I just...

02:06:37What are you going to do?

02:06:38You say you don't want women's diseases.

02:06:40What are you going to do as a doctor?

02:06:45Dad, I...

02:06:46I mean...

02:06:47I just...

02:06:50A doctor is a surgeon.

02:06:51You studied medicine for a long time.

02:06:53We can't let the gentleman lie.

02:06:55Mind your own business.

02:06:57Fix your hair and clothes.

02:06:58Don't walk around like a pervert.

02:07:01Get out.

02:07:03Okay, dad.

02:07:11TURKEY

02:07:36Uras?

02:07:38What happened?

02:07:39What are you doing here at this hour?

02:07:46What happened?

02:07:57I know you won't forgive me.

02:08:01But I need you today.

02:08:09I'm sick.

02:08:36My father would come.

02:08:37It was evening.

02:08:41The acacia tree in the garden...

02:08:43The birds he collected all day long...

02:08:45He would stretch them out as a ball of dream.

02:08:52My father came like a black and white photo.

02:08:58I...

02:09:00At that time...

02:09:01I thought all the fathers were silent.

02:09:07But...

02:09:13Doors open by shaking.

02:09:17It closes by shaking.

02:09:25My father was the most suitable for winter.

02:09:34The world was a fear made by my father.

02:09:38At that time, I thought loneliness was the night.

02:09:43Dad.

02:09:49All our games were a beautification to the houses of others.

02:09:55Oh, the window is open to the outside.

02:09:58Closed houses inside.

02:10:01Why?

02:10:02Why?

02:10:05My father...

02:10:06Why was it beautiful to be alone?

02:10:09My daughter.

02:10:10Dad.

02:10:12Are you here?

02:10:13Dad.

02:10:15I'm here.

02:10:17Forgive me.

02:10:19I left you alone...

02:10:22Without a father.

02:10:24Actually, I'm so sorry.

02:10:27I missed you so much, dad.

02:10:29My daughter.

02:10:32Don't lie on my chest.

02:10:36Again on my chest.

02:10:41This time...

02:10:44Dad will sleep.

02:10:48Now...

02:10:50Five separate houses...

02:10:52Same heart stain.

02:10:54It spreads to the smell of milk.

02:10:57My father...

02:10:58For 16 years...

02:11:00He tells nonsense to death.

02:11:08Timur.

02:11:12Are you okay?

02:11:13I'm fine.

02:11:15What happened?

02:11:19When did you come?

02:11:20Where is Azuras?

02:11:22I came, but he didn't come.

02:11:30Mom.

02:11:36What happened?

02:11:37What happened? Why didn't he come?

02:11:40I can't do this.

02:11:41Timur.

02:11:43Timur.

02:11:47Timur.

02:11:48What happened?

02:11:49What are you doing?

02:11:50Stop.

02:11:51Stop.

02:11:52Stop.

02:11:53Stop.

02:11:56I can't do this.

02:11:57I can't do this.

02:11:58I can't do this.

02:12:01I can't do this.

02:12:03I can't do this.

02:12:05What happened?

02:12:06Tell me what happened.

02:12:07What happened?

02:12:08We went to the beach to spend time with dad.

02:12:12I called him again.

02:12:14I broke his heart.

02:12:18I'm trying.

02:12:19I want to get closer.

02:12:20But I can't do this.

02:12:22I can't do this.

02:12:23I'm saying poisonous words again.

02:12:26As time goes by, I look like my father.

02:12:30Timur.

02:12:39He held my hand like this.

02:12:45I was afraid.

02:12:48I saw that fear in my son's eyes.

02:12:51I was afraid of my father.

02:12:53I didn't want to be like my father.

02:12:56Timur.

02:13:00Timur.

02:13:04We're doing what we all learned, Timur.

02:13:09Father Aziz was tough and stubborn.

02:13:14But he loved you.

02:13:17He didn't love you more.

02:13:19But he loved you the most.

02:13:21He didn't even talk to you once.

02:13:24He didn't even touch you once.

02:13:27They all talked to you.

02:13:31Because he didn't expect anything from me.

02:13:36You're his son, not me.

02:13:44Don't try to be flawless.

02:13:48You're not flawless.

02:13:49Father Aziz wasn't flawless either.

02:13:52The important thing is not to be flawless.

02:13:56If you want to build a relationship with Aziz Uzras, listen to him.

02:14:02I'm listening.

02:14:04But not with your mind.

02:14:07Not with what you learned.

02:14:12Listen to him with your heart.

02:14:14Not to teach him anything.

02:14:17Listen to him to learn, please.

02:14:20I'm so sorry, Bahar.

02:14:23Timur.

02:14:24It's good that you're here, Bahar.

02:14:25If you weren't here, I wouldn't be able to do anything.

02:14:28Timur.

02:14:30Timur.

02:14:32Don't.

02:14:39What did you do? Did you put on makeup?

02:14:42Did I?

02:14:43Did I?

02:14:45Timur, what did you do?

02:14:47Well, my eyes hurt.

02:14:49What happened? Why did your eyes hurt?

02:14:51Never mind, I won't explain.

02:14:52My eyes hurt, so I stole one of your makeup bags.

02:14:57Doesn't it look good on me?

02:14:58It doesn't look good on you.

02:15:00It's open. You need to buy a new one.

02:15:03Why? Isn't my skin color the same as yours?

02:15:06Are you color blind, Timur? I'm like cheese.

02:15:08I'm like cheese.

02:15:14Okay, please.

02:15:16You'll find a way, you'll see.

02:15:18Bahar.

02:15:19Yes?

02:15:21I don't deserve you.

02:15:26I don't deserve you.

02:15:28I know I miss you a lot.

02:15:31But you always touch me like this.

02:15:34With such compassion.

02:15:36As you touch me, I get better.

02:15:38As if I'm trying to be a good man.

02:15:41Maybe I'll be a good man.

02:15:44Timur.

02:15:47Bahar.

02:15:48Yes?

02:15:49I know I need time.

02:15:52But I miss you so much, Bahar.

02:15:55I miss you so much.

02:16:03Come on, you're tired.

02:16:05Okay, rest a little.

02:16:07Come on.

02:16:09Did you start walking or something?

02:16:11Did you go into anthroposis?

02:16:15Bahar, you're such a disgusting person.

02:16:20Whose liver did I take?

02:16:22I'm glad you didn't take mine.

02:16:24Shut up.

02:16:25I can't laugh right now.

02:16:27Okay, come on, rest.

02:16:28I'm going to cry a little more.

02:16:30Okay.

02:16:37Am I going into anthroposis?

02:16:55Hello.

02:16:56Timur.

02:16:57Yes?

02:16:58My father is gone.

02:17:29No.

02:17:30No.

02:17:31No.

02:17:32No.

02:17:33No.

02:17:34No.

02:17:35No.

02:17:36No.

02:17:37No.

02:17:38No.

02:17:39No.

02:17:40No.

02:17:41No.

02:17:42No.

02:17:43No.

02:17:44No.

02:17:45No.

02:17:46No.

02:17:47No.

02:17:48No.

02:17:49No.

02:17:50No.

02:17:51No.

02:17:52No.

02:17:53No.

02:17:54No.

02:17:55No.

02:17:56No.

02:17:57No.

02:17:58No.

02:17:59No.

02:18:00No.

02:18:01No.

02:18:02No.

02:18:03No.

02:18:04No.

02:18:05No.

02:18:06No.

02:18:07No.

02:18:08No.

02:18:09No.

02:18:10No.

02:18:11No.

02:18:12No.

02:18:13No.

02:18:14No.

02:18:15No.

02:18:16No.

02:18:17No.

02:18:18No.

02:18:19No.

02:18:20No.

02:18:21No.

02:18:22No.

02:18:23No.

02:18:24No.

02:18:25No.

02:18:26No.

02:18:27No.

02:18:28No.

02:18:29No.

02:18:30No.

02:18:31No.

02:18:32No.

02:18:33No.

02:18:34No.

02:18:35No.

02:18:36No.

02:18:37No.

02:18:38No.

02:18:39No.

02:18:40No.

02:18:41No.

02:18:42No.

02:18:43No.

02:18:44No.

02:18:45No.

02:18:46No.

02:18:47No.

02:18:48No.

02:18:49No.

02:18:50No.

02:18:51No.

02:18:52No.

02:18:53No.

02:18:54No.

02:18:55No.

02:18:56No.

02:18:57No.

02:18:58No.

02:18:59No.

02:19:00No.

02:19:01No.

02:19:02No.

02:19:03No.

02:19:04No.

02:19:05No.

02:19:06No.

02:19:07No.

02:19:08No.

02:19:09No.

02:19:10No.

02:19:11No.

02:19:12No.

02:19:13No.

02:19:14No.

02:19:15No.

02:19:16No.

02:19:17No.

02:19:18No.

02:19:19No.

02:19:20No.

02:19:21No.

02:19:22No.

02:19:23No.

02:19:24No.

02:19:25No.

02:19:26No.

02:19:27No.

02:19:28No.

02:19:29No.

02:19:30No.

02:19:31No.

02:19:32No.

02:19:33No.

02:19:34No.

02:19:35No.

02:19:36No.

02:19:37No.

02:19:38No.

02:19:39No.

02:19:40No.

02:19:41No.

02:19:42No.

02:19:43No.

02:19:44No.

02:19:45No.

02:19:46No.

02:19:47No.

02:19:48No.

02:19:49No.

02:19:50No.

02:19:51No.

02:19:52No.

02:19:53No.

02:19:54No.

02:19:55No.

02:19:56No.

02:19:57No.

02:19:58No.

02:19:59No.

02:20:00No.

02:20:01No.

02:20:02No.

02:20:03No.

02:20:04No.

02:20:05No.

02:20:06No.

02:20:07No.

02:20:08No.

02:20:09No.

02:20:10No.

02:20:11No.

02:20:12No.

02:20:13No.

02:20:14No.

02:20:15No.

02:20:16No.

02:20:17No.

02:20:18No.

02:20:19No.

02:20:20No.

02:20:21No.

Category

Transcript

Recommended