Beloved Bande-annonce (EN)

  • il y a 6 mois
Transcript
00:00 Merci beaucoup de nous avoir invité et félicitations sur ce film.
00:07 Pouvez-vous nous présenter Chained et l'histoire de ce film ?
00:14 Chained est une histoire de policier, un policier respectueux de la police israélienne.
00:25 Il travaille comme policier pendant 19 ans.
00:32 Un jour, il se retrouve dans un problème.
00:39 Deux garçons l'accusent d'avoir arrêté sexuellement.
00:43 Depuis, sa vie s'arrête.
00:47 Il perd les choses les plus importantes de sa vie qui le poussent dans les limites.
00:55 Les choses surprenantes se révèlent.
01:00 Pourquoi avez-vous choisi ce titre ?
01:04 Chained est un lien entre ces choses.
01:08 Il y a beaucoup de thèmes sur le contrôle de sa vie.
01:12 Que veut-il dire ce titre ?
01:16 Chained est une partie d'une trilogie.
01:19 Nous l'avons choisi de l'appeler "La trilogie d'amour".
01:22 Nous l'avons choisi de l'appeler ainsi car nous nous concentrons sur le thème de l'amour.
01:30 L'amour a plusieurs dimensions.
01:34 Un des films s'appelle "La trilogie d'amour en ligne".
01:39 Si je veux le cristalliser en quelque chose de spécial,
01:46 quelque chose de simple,
01:48 la trilogie d'amour est une expression de l'expression.
01:51 L'expression est une grande partie de la relation avec quelqu'un d'autre.
01:56 Si vous ne vous exprimez pas, vous ne construisez pas une relation intime.
02:01 L'expression peut être dangereuse.
02:04 Quelqu'un peut l'exploiter et vous entraîner.
02:07 Il peut pénétrer dans votre privé et vos endroits doux.
02:13 Chained est aussi une autre partie de la relation avec l'autre.
02:18 L'amour.
02:20 Si je ne suis pas dépendant de vous,
02:23 nous n'avons pas une relation très forte.
02:26 Mais quand je suis dépendant de vous,
02:28 je me contrôle pour ne pas perdre cette dépendance.
02:34 Pour ne pas la retrouver de façon négative.
02:40 Il y a un paradoxe dans ces dimensions de l'amour
02:46 où vous devez être exprimé, mais l'expression est un danger.
02:50 Vous devez être bondé, vous devez être changé par quelqu'un,
02:54 mais être changé par quelqu'un peut aussi vous entraîner.
03:00 L'autre partie de la trilogie est Reborn.
03:04 C'est une suggestion de pouvoir être rebondi
03:09 et changer quelque chose de profond dans notre vie
03:12 pour grandir en quelque chose de meilleur.
03:15 En certains aspects, c'est un risque de prendre des acteurs non professionnels.
03:21 Quelle est la raison pour laquelle vous avez pris cette décision ?
03:24 Quels sont les défis de travailler avec des personnes
03:27 qui n'ont pas fait de films avant ?
03:29 Et puis, l'opportunité et l'authenticité que vous pouvez offrir.
03:33 Oui.
03:35 Il y a deux aspects à ce sujet.
03:41 D'abord, si vous ne vous mettez pas aux limites
03:45 des choses imprédictables, incontrôlables et insafes,
03:50 il n'y a pas d'art.
03:52 Il n'y a pas grand-chose à dire.
03:55 Vous devez aller dans la zone de danger.
03:57 Travailler avec des acteurs non professionnels,
04:00 comme je le fais, est très dangereux.
04:03 C'est très insafe, car tout est improvisé
04:06 et tout peut se passer.
04:11 Il faut beaucoup de goût.
04:13 C'est important pour moi
04:16 pour trouver quelque chose de précieux.
04:18 Je pense que les choses les plus intéressantes
04:22 ne sont pas dans mon esprit,
04:24 ni dans mon imagination.
04:26 Elles sont là, dans la réalité infinie.
04:29 Je veux les trouver.
04:31 Je vais dans la zone de danger.
04:34 C'est pourquoi je dois sortir du lit le matin.
04:40 L'autre raison, c'est que j'ai intérêt à la vie,
04:43 au sens de la vie.
04:46 Je ne veux pas vous expliquer
04:48 ce que c'est d'être un policier,
04:50 de perdre votre emploi,
04:52 d'être une fille de 13 ans.
04:55 Je veux l'explorer.
04:57 Je veux que les gens m'apprennent
05:00 le sens de la vie.
05:03 Je veux qu'ils soient libres
05:06 d'expérimenter ces personnages
05:10 et de vivre comme eux.
05:13 Je veux qu'ils m'apprennent.
05:16 Je construis un espace fictif,
05:19 mais c'est la vie.
05:21 Ce n'est pas scripté.
05:24 Ils l'expérimentent chronologiquement,
05:28 comme une vraie réalité.
05:31 Ils réagissent.
05:34 Cela leur arrive.
05:36 C'est lié à leur personnalité,
05:39 à leur histoire.
05:42 Ils sont si connectés
05:45 que ce que vous voyez est un documentaire
05:48 de la vraie et du fictif monde.
05:53 Je pense que cela nous permet
05:56 d'aller où la fiction ne peut pas aller,
06:00 car la fiction est fermée
06:03 avec le script et les idées du réalisateur.
06:06 C'est ouvert.
06:09 Je ne suis pas protégé.
06:12 Je garde les choses à l'intérieur.
06:15 Quand je suis protégé,
06:18 et que les gens pensent que je joue,
06:21 je me sens libre de laisser partir mon personnage.
06:24 Ce personnage de Rashi n'est pas très aimable,
06:28 mais on a l'impression qu'il est un personnage
06:31 qui est très important.
06:34 Il est un personnage qui est très important.
06:37 Il est très aimable,
06:40 mais on sent l'empathie.
06:43 Il se trouve qu'il est un collisionnaire.
06:46 Il veut avoir le contrôle,
06:49 mais il n'y a pas le contrôle.
06:52 Que voulez-vous que les gens
06:55 prennent de ce personnage?
06:58 Que veulent-vous que les gens
07:01 laissent partir le cinéma?
07:04 Je pense que notre principal problème
07:07 est que nous avons besoin
07:10 de punir les gens
07:13 qui ont fait mal à d'autres.
07:16 Nous devons les punir.
07:19 Nous devons en revenir.
07:22 Et ce n'est pas la bonne façon.
07:25 Si quelqu'un fait mal à l'autre,
07:28 c'est parce qu'il est en distress.
07:31 Il est en distress lui-même.
07:34 Le victime et le victime sont les mêmes.
07:37 Ils sont deux faces
07:40 de la même pièce.
07:43 Rashi est un bon gars.
07:46 Il est vraiment un bon gars.
07:49 Il veut faire de la bonne chose.
07:52 Mais quand il perd
07:55 des choses précieuses,
07:58 la distresse qu'il ressent,
08:01 la perte de contrôle qu'il ressent,
08:04 il construit quelque chose
08:07 qui se cache à l'intérieur de lui.
08:10 Et dans notre culture,
08:13 la meilleure façon de regagner le contrôle
08:16 est par la force, par la violence.
08:19 C'est ainsi que les gens
08:22 se blessent les uns les autres.
08:25 Ce que je veux que les gens comprennent
08:28 c'est que quand on voit des criminels
08:31 et des gens en distress,
08:34 la seule façon de résoudre ça
08:37 est de le comprendre profondément
08:40 et de tenter de construire quelque chose de nouveau.
08:43 Les gens ne vivent pas sous telle distress.
08:46 Les gens sont vus.
08:49 Nous voyons les uns les autres.
08:52 Si nous ne nous soucions pas des uns les autres,
08:55 si un garçon vit dans un monde
08:58 dans lequel ses parents ne le soucient pas,
09:01 il sera violent.
09:04 C'est la chose la plus simple.
09:07 Ce film est surtout concerné par la soucission,
09:10 par l'humanité, par l'amour.
09:13 Même si c'est si dur,
09:16 si violent,
09:19 il faut lui donner de l'amour.
09:22 C'est ce qu'il faut faire.
09:25 Comment ça se sent d'avoir un film
09:28 ici au Festival de Berlin ?
09:31 Quelle est l'impact du film ?
09:34 Je veux communiquer
09:37 avec des gens vrais.
09:40 Le Festival est une célébration,
09:43 c'est une fête,
09:46 c'est une fête de la création,
09:49 c'est une fête de la création,
09:52 c'est une fête de la création,
09:55 c'est une fête de la création,
09:58 c'est une fête de la création,
10:01 c'est une fête de la création,
10:04 c'est une fête de la création,
10:07 c'est une fête de la création,
10:10 c'est une fête de la création,
10:13 c'est une fête de la création,
10:16 c'est une fête de la création,
10:19 c'est une fête de la création,
10:22 c'est une fête de la création,
10:25 c'est une fête de la création,
10:28 c'est une fête de la création,
10:31 c'est une fête de la création,
10:34 c'est une fête de la création,
10:37 c'est une fête de la création,
10:40 c'est une fête de la création,
10:43 c'est une fête de la création,
10:46 c'est une fête de la création,
10:49 c'est une fête de la création,
10:52 c'est une fête de la création,
10:55 c'est une fête de la création,
10:58 c'est une fête de la création,