Hudutsuz Sevda 23 Bölüm

TV Films

Hudutsuz Sevda 23 Bölüm Hudutsuz Sevda 24 Bölüm Hudutsuz Sevda 23 Bölüm

Transcript

00:00:30Come on, let's get out of here.

00:00:37What is Mecnun Binbash doing here?

00:00:43Whose blood is this?

00:00:48I don't know, sir. He was here when we got here.

00:00:52Ali Can, take this.

00:00:55Yes, sir.

00:00:56Ali Can, take this.

00:00:59Yes, sir.

00:01:01Call your friend Hüsnü.

00:01:04There are gendarmes everywhere, Halil İbrahim.

00:01:10Don't do it, it's not worth it.

00:01:12Don't do it, it's not worth it.

00:01:26Look, we can't get out of here, don't do it.

00:01:29Hahaha.

00:01:36Hahaha.

00:01:40Here you go, Sergeant.

00:01:43Put that gun down, Halil İbrahim.

00:01:47If possible, don't pull the trigger.

00:01:50Leave it, Sergeant.

00:01:52If he shoots, we'll both get away with it.

00:01:54We will.

00:01:55Son, don't you hear me?

00:01:57Look, he's a fugitive anyway.

00:01:59Okay, you got him.

00:02:00The case is closed.

00:02:01I'm not going to do business with you.

00:02:03You're a coward.

00:02:04Coward.

00:02:05You came here again to get the gendarmerie and the prosecutor.

00:02:08I replaced you with a man.

00:02:10You're a coward.

00:02:12Look, the colonel confessed.

00:02:14Yilmaz has no way out now.

00:02:16Don't feel sorry for yourself, son.

00:02:18Aziz Ibrahim, shoot.

00:02:20Shoot me wherever they shoot me.

00:02:23You know.

00:02:24I'll find you, I swear.

00:02:27You know I'll find you.

00:02:28Shoot.

00:02:31I'll wait.

00:02:32Take him.

00:02:33Take him.

00:02:47Sit down.

00:02:53Take these too, Ali Can.

00:02:54No, no, no need.

00:02:55They'll come when they're called.

00:02:57We're calling.

00:02:58Drop it.

00:03:24They took the shot.

00:03:26We're going to stay inside.

00:03:30We came just in time, sir.

00:03:32Although it is not possible for me to determine the violence you have done to this colonel.

00:03:37Anyway, it ended well.

00:03:39Actually, there is no violence in the middle, Mr. Prosecutor.

00:03:42These guys are not aware of the height they are at because they took the steps suddenly.

00:03:47That's why a few places are broken.

00:03:49That's all.

00:03:54Come on, get it together.

00:03:56We're going.

00:04:16Mom, did you talk to Aunt Nergiz?

00:04:19I talked to my daughter.

00:04:20I called her to come.

00:04:22We'll decide together what to do and what not to do.

00:04:27What do you mean, aunt?

00:04:28Wouldn't it be okay if I wasn't here and I was upstairs when my parents came?

00:04:32No, dear.

00:04:33Even if you made a mistake, you have to know how to stand behind it.

00:04:38There is nothing hidden anymore.

00:04:40Everyone knows everything.

00:04:41Actually, there are things hidden, mom.

00:04:44For example, it is also important why the men made these mistakes.

00:04:49Did you think about who forced, who forced?

00:04:52Who forced, who forced?

00:04:55Hakan, mom.

00:04:56Hakan.

00:04:57Hakan?

00:04:58Our Hakan?

00:05:00What does it have to do with?

00:05:10Ayşe, welcome.

00:05:12Thank you, Elif.

00:05:13Wait, before you go, I should have let you know.

00:05:17Oh, get out of the way, Elif.

00:05:18What's happening to you?

00:05:19Ayşe is here.

00:05:21I didn't say you couldn't come in, Ayşe.

00:05:23I just wanted to let you know.

00:05:34Shame on you.

00:05:36Does it suit you?

00:05:39Does it suit you, Nedim's mother?

00:05:41Ayşe, can you calm down?

00:05:42I called you mom.

00:05:44I called everyone mom, despite everything.

00:05:47I've been standing behind you for years, no matter what.

00:05:49What did you do?

00:05:51You took my husband's two-billion woman home.

00:05:54Ayşe, my mother has nothing to do with it.

00:05:57Please, sit down, let's talk.

00:05:59Do you have it, huh?

00:06:01You're on the road.

00:06:03As my aunt said, you're on the road.

00:06:06You found yourself a very good companion.

00:06:09Oh, my earrings, Ayşe.

00:06:11Is that so?

00:06:12Ayşe, how are you talking to me?

00:06:14What are you doing?

00:06:16You tell your husband, he'll kill me.

00:06:18Ayşe, you found yourself a bandit.

00:06:20Do you trust him?

00:06:21I don't understand who you trust.

00:06:24Your aunt?

00:06:25If so, get out of this house.

00:06:27I'm not going anywhere without this drop.

00:06:30I'm sorry, Ayşe.

00:06:33Whoever brought me to this house...

00:06:37He can only send.

00:06:43Is that my ring on your finger?

00:06:45Well, I don't care whose ring it is.

00:06:48What matters is who gave it.

00:06:52What kind of a snake are you?

00:06:57Would I let you live?

00:07:00Slow down.

00:07:02You were going to think about this before you took your kids and left.

00:07:05You were with the woman who ruined your son's home, huh?

00:07:09Mrs. Nedim?

00:07:11Fine.

00:07:14I'll stand in front of you from now on.

00:07:24Damla, who gave you that ring?

00:07:27I found it on the shelf.

00:07:28I was going to give it to Fikret. It said Fikret in it.

00:07:30I realized it was Ayşe's ring.

00:07:33But when he came in with this attitude...

00:07:35I put it on my finger to make him angry.

00:07:41I see.

00:07:43You don't have a back-up either.

00:07:46I'm not afraid of his aunt, Asiye, but...

00:07:49You'd better be afraid of Ayşe, girl.

00:07:52Now I'm going to tell you something.

00:07:54Good news on the one hand, bad news on the other.

00:07:57I didn't know how to say it.

00:07:58What happened, mom?

00:08:00They caught Yılmaz.

00:08:01What?

00:08:02I don't know.

00:08:09What's up, Mrs. Asiye?

00:08:10What brought you here?

00:08:12Where's Eda Nur?

00:08:13We came to wish her well.

00:08:16She's here.

00:08:18Let me ask her.

00:08:20Go ahead.

00:08:22Eda Nur, my daughter.

00:08:23Dad.

00:08:24Asiye came to the door.

00:08:25She's talking nonsense.

00:08:26I came to wish her well.

00:08:27I say, let's not get involved.

00:08:28Let's send her out of the door.

00:08:29No.

00:08:30Let her come, dad.

00:08:31Let her come.

00:08:32Her problem is with me.

00:08:33I'll be her remedy.

00:08:35Look, girl.

00:08:36She's a bad woman.

00:08:37She'll hurt us.

00:08:38Don't let her be disgraced.

00:08:39Dad, if she's disgraced...

00:08:40She can't come to our place again.

00:08:42Right?

00:08:43She's a bad woman.

00:08:44She'll hurt us.

00:08:45Don't let her be disgraced.

00:08:46Dad, if she's disgraced...

00:08:47She can't come to our place again.

00:08:49Right?

00:08:50She can't come to our place again.

00:08:51Right?

00:08:52Right.

00:08:56Asiye.

00:09:03I said, let them come.

00:09:06He said, let them come.

00:09:11How are you?

00:09:21Wow, wow, wow, wow, wow.

00:09:23Look at the boss.

00:09:24Look at the boss.

00:09:25You look so good.

00:09:28Are you going to be three people?

00:09:29I'm thinking 70-80.

00:09:32I don't understand.

00:09:33I have a wedding.

00:09:34I'm going to get married.

00:09:36With my husband.

00:09:37Who's the intention?

00:09:38Who's the fate?

00:09:39I don't know, aunt.

00:09:41Eda is single.

00:09:42I'm single.

00:09:43And like my mom said,

00:09:44Sünepe is not a girl anymore.

00:09:46Look, she's a big boss.

00:09:48I love strong women like that.

00:09:51Thank you, Tamer.

00:09:52Thank you.

00:09:53But I don't like men who hold their mother's shoulders and talk.

00:09:57What are we going to do about that?

00:09:58Let's sit down a little bit.

00:10:00We'll talk.

00:10:01Bring us coffee.

00:10:03Give us coffee.

00:10:04But mine should be tea.

00:10:06With plenty of sugar.

00:10:07Come on.

00:10:08Sit down.

00:10:11Obviously, your problem is to bother me again.

00:10:15But I don't care that much.

00:10:17Come on, tell me.

00:10:18Tell me what you're going to tell me.

00:10:22Look at me.

00:10:24You've become a boss.

00:10:28Why would I upset you, Eda Nur?

00:10:33Look at me, Zuhal.

00:10:34Eda Nur is one of the things you've been through.

00:10:38I swear, you throw yourself on the rocks.

00:10:42I'm a proud woman, Asiye.

00:10:44God knows I would.

00:10:46That's why you don't have anyone.

00:10:49Anyway, drink your coffee.

00:10:51Eda Nur, did they put you here alone?

00:10:54If you want, I'll come to the closure.

00:10:55Let's sit down here.

00:10:56Tea, coffee, conversation.

00:10:58If you're bored, we'll go out.

00:10:59We'll do whatever you want.

00:11:01What do you say?

00:11:02That's a good idea.

00:11:04Come on, Tamer.

00:11:05I'll definitely wait.

00:11:06Let's do this.

00:11:07Ali Ibrahim will come in the evening.

00:11:09Let's go somewhere nice.

00:11:10Let's have a drink together.

00:11:16It's a little bitter.

00:11:19This is strong.

00:11:21Why isn't he afraid?

00:11:22Is he going to be afraid of Tamer?

00:11:25Yes, Ms. Asiye.

00:11:26What kind of invitation are you thinking of giving?

00:11:28I want something like this.

00:11:30I want to do something amazing like myself.

00:11:34I want a huge table.

00:11:35I want a cake as big as the table.

00:11:38I want to be heard by everyone.

00:11:43By the way, I talked to Rizvan.

00:11:46Of course, he has a bad relationship with Zeynep.

00:11:49But if Zeynep doesn't keep her husband's promise,

00:11:52let him come.

00:11:54I'll definitely wait.

00:11:57Thank you.

00:12:01Yusuf.

00:12:02Welcome.

00:12:03How are you?

00:12:04I'm fine.

00:12:05Where's Eda Nur?

00:12:06Eda Nur is here.

00:12:07She has heavy guests.

00:12:10Okay, Yusuf.

00:12:11Thank you.

00:12:14Asiye.

00:12:15Zeynep is here.

00:12:16Come on, Zeynep.

00:12:17My beautiful girl.

00:12:20Eda Nur.

00:12:22What's up?

00:12:25I'm fine.

00:12:27Hello.

00:12:29I never thought I'd be so happy to see you.

00:12:32What's up, Zeynep?

00:12:33Why are you happy?

00:12:34I have good news, Tamer.

00:12:36Thank you.

00:12:38What happened?

00:12:40Is my husband dead?

00:12:42No.

00:12:43Thank God, my husband is alive.

00:12:45I won't let anything happen to him before you all die.

00:12:49Yilmaz Martin, who you made plans on, was arrested.

00:12:53Who says that?

00:12:54It's a lie.

00:12:55Your brother says, Tamer.

00:12:57Fikret says.

00:12:58He's even in the police station right now.

00:13:00There's also a confessor.

00:13:02I mean, it's not just Yilmaz.

00:13:05They're going to arrest your husband, too.

00:13:07What are you talking about?

00:13:09Then I guess the organization is canceled.

00:13:12Is that right, Ms. Asiye?

00:13:15What organization?

00:13:17She's going to get married to your father.

00:13:19She came to invite you.

00:13:22Ms. Asiye.

00:13:23Do you know what we should do?

00:13:26Let's find someone else for you.

00:13:27Because you know my father is married.

00:13:29Besides, you wouldn't have waited another 32 years.

00:13:32What do you say?

00:13:33Don't worry about me.

00:13:35Go and give this good news to your mother.

00:13:37Yilmaz is her nephew.

00:13:41I'll call you for the dates.

00:13:45And for the wedding.

00:13:47We'll wait.

00:13:50Call your father.

00:13:51See if he knows about Yilmaz and the confessor.

00:13:55Ms. Asiye, shouldn't we talk to them on the phone?

00:13:58Are they going to be arrested because of this?

00:14:08Zeynep, tell me, how did it happen?

00:14:10Is he really arrested?

00:14:11Yes, they arrested him.

00:14:13Gendarmes raided the port of Halil Ibrahim and my brother Mehmet Ali to kill Yilmaz.

00:14:19I hope this man doesn't screw up again.

00:14:22No, Eda Nur, I think it's hard this time.

00:14:24As I said, there's a confessor.

00:14:27They're probably going to arrest my father, too.

00:14:30I hope this nightmare goes away as soon as possible.

00:14:33I hope so.

00:14:35I hope so.

00:14:36I'll go home.

00:14:37Our guys will probably come home after the police station.

00:14:40Okay, honey, you have to let me know, okay?

00:14:42Okay, see you.

00:14:43Bye bye.

00:14:55Look at me, man.

00:14:58You can't run the horse where I am.

00:15:02If it weren't for the prosecutor, I'd have both of you thrown in there.

00:15:06Get up and pray to that prosecutor.

00:15:09I'm going to follow him now, just like you tied him up.

00:15:14What are you talking about, sir?

00:15:17I'm saying I don't know.

00:15:19I don't know anyone.

00:15:21No, he was right.

00:15:23He was wrong.

00:15:24No, he started a war against cruelty.

00:15:27With these bastards.

00:15:29But you fooled that top lieutenant.

00:15:32You convinced the prosecutor.

00:15:35I say they won't eat.

00:15:39Commander, I got Mr. Fikret's statement.

00:15:43Okay, sign it, get out.

00:15:45Get out.

00:15:51Prepare this one, too.

00:15:53I have two separate statements for this.

00:15:55Yes, sir.

00:15:58I'm in the car.

00:16:08Commander, I was about to finish the job.

00:16:10So?

00:16:11So it's not right for you to meddle in my business.

00:16:13Get out.

00:16:16Who the hell are you?

00:16:17Commander.

00:16:18Wait a minute.

00:16:19Are you going to tell me what I'm supposed to do?

00:16:22You're a rebel, and I'm a gendarmerie commander.

00:16:26I've locked up 30 drug dealers.

00:16:29I've gathered all the jackals.

00:16:32Why did you come here?

00:16:35Why are you here?

00:16:37I was going to kill the man.

00:16:39Killing the man is the best thing I know.

00:16:43Am I going to ask you?

00:16:44Commander, we're the ones who caught that 30 tons.

00:16:47Oguz and I...

00:16:48But you couldn't kill the man.

00:16:49You're incompetent.

00:16:57Commander, we didn't talk like this.

00:16:59Why did you come to the port?

00:17:00Did you know this was going to happen?

00:17:03I did.

00:17:04I sent him.

00:17:05Otherwise, that sharp-tongued...

00:17:07You and your brother-in-law...

00:17:08I was going to kill him as soon as he stepped in that door.

00:17:11Why do you still want to take Yilmaz?

00:17:14Look at me.

00:17:15You're in the trap.

00:17:17You're a man who's been erased.

00:17:21Get out of my face.

00:17:22Yes, sir.

00:17:26Aren't you going to say anything?

00:17:28I'm a rebel who's been erased.

00:17:31You can't order me.

00:17:33Well done.

00:17:35I like a man who knows himself.

00:17:38Get out of here.

00:18:02Yes, sir.

00:18:07Commander.

00:18:08Are you going to interrogate Yilmaz Marten?

00:18:10Or should we send him directly to prison?

00:18:12Is there a window in the interrogation room?

00:18:15Window?

00:18:16I mean, a window like this.

00:18:19No, sir.

00:18:21I understand.

00:18:22Then send him to prison.

00:18:24Yes, sir.

00:18:25What should we do with the men next to Açar Albay?

00:18:28Don't call him Colonel.

00:18:30Call him confessor Açar.

00:18:33Let's go and see these guys.

00:18:36They sent so much money.

00:18:39They'll wait for a thank you.

00:18:55Okay, dad.

00:18:57I understand.

00:19:00What happened, Hakan?

00:19:01What does your father say?

00:19:09Find out who he is before you bribe a man.

00:19:13Which idiot gave that madman that money.

00:19:17Oh, my God.

00:19:19Your brother said it, and we gave it.

00:19:22You say it's good, brother Nesim.

00:19:24This madman is a little crazy.

00:19:27He's not a man who knows the rules.

00:19:31That's why they kept lowering their ranks.

00:19:37Oh, Rıza.

00:19:39What kind of swamp will you pull me into?

00:19:44So you said port.

00:19:46There is no port.

00:19:48You said Yılmaz.

00:19:50There is no Yılmaz.

00:19:52Mehmet Ali is not around anyway.

00:19:56What am I going to do with so much disgrace?

00:19:59Davut.

00:20:01If we're going to sink, we're going to sink together.

00:20:04I'm sorry.

00:20:06I'm not going to sink with you.

00:20:08What are you going to do, Davut?

00:20:10Are you going to be friends with Halil Ibrahim after this hour?

00:20:14I'm not friends with my enemy.

00:20:17Pray that I'm not your enemy.

00:20:21Davut.

00:20:23I told you from the beginning.

00:20:25Shoot from your weakness.

00:20:29Whether we go in or not.

00:20:33Shoot Halil Ibrahim from his weakness.

00:20:37His biggest weakness.

00:20:40My daughter.

00:20:45What should I do?

00:20:47Should I start with him first?

00:20:49Davut.

00:20:51If Zeynep is your first move.

00:20:53If Zeynep happens.

00:20:55This is the last move.

00:20:58Shoot those next to Halil Ibrahim.

00:21:01Get angry.

00:21:03Make a mistake.

00:21:15The girl put my ring on.

00:21:18I'm going crazy.

00:21:19The girl took the ring I took off and put it on her finger.

00:21:21What would happen if you didn't take the ring off?

00:21:24I've been trying to put it on my little finger for 32 years.

00:21:28If the ring comes out at every opportunity.

00:21:31The one who finds it takes it and puts it on.

00:21:33Is that it, aunt?

00:21:35I'm telling you.

00:21:37They took the girl and put her in the corner.

00:21:39Nedime and Zeynep.

00:21:41You're telling me not to take the ring off.

00:21:43Are they staying in the same room?

00:21:45The one who puts the ring on will put it in the room.

00:21:48Don't talk nonsense with me.

00:21:51Okay, get up and cry.

00:21:53Let's sit back and gossip.

00:21:55What should we do?

00:21:57What am I going to do now?

00:21:59You're going to do this now.

00:22:01You're going to calm down for once.

00:22:03Look, Fikret.

00:22:05You have two children.

00:22:07What will happen to the boy?

00:22:09He'll come back.

00:22:11Mom, tell your sister something for God's sake.

00:22:13Do you know what she said out of sadness?

00:22:15Who's sad?

00:22:17How will it be now?

00:22:18I don't know.

00:22:20What if they take Nesimi and Rizvan?

00:22:22I hope they do.

00:22:24I hope they do.

00:22:26You'll understand what I feel.

00:22:30Look, look, look.

00:22:32Don't go after the girl, Asiye.

00:22:34Look, her heart is clean.

00:22:36She'll keep her curse.

00:22:38What curse?

00:22:40She'll keep her curse.

00:22:42She gave it with her own hands.

00:22:44They don't have a mind.

00:22:46Then my husband is my husband.

00:22:48Nonsense, Asiye.

00:22:50God forbid.

00:23:11I'm Taner Leto.

00:23:13Who were you looking for?

00:23:15Not you.

00:23:19Taner, I'm not Taner.

00:23:21Who are you?

00:23:23I'm Taner.

00:23:25Yes, I'm Taner.

00:23:27Who are you?

00:23:29I'm Taner.

00:23:31I'm Taner.

00:23:33What are you doing here?

00:23:35I'm Taner.

00:23:37You're not Taner, right?

00:23:39I'm not Taner.

00:23:41I'm Taner.

00:23:43Don't you recognize me?

00:23:45I'm Taner.

00:23:46He's very handsome.

00:23:48Don't look for him.

00:23:50Where are your wives?

00:23:52They're in the garden.

00:23:54Son, go get your father.

00:23:56Okay, auntie.

00:23:58Would you like some coffee?

00:24:00No, I don't drink.

00:24:01Don't bother me.

00:24:03What happened?

00:24:05Is there something wrong?

00:24:06Did something illegal happen?

00:24:08What happened?

00:24:09The state is not like the women.

00:24:11It doesn't forgive those who betray.

00:24:15There are a couple of things.

00:24:17We came to listen to you.

00:24:19We heard you caught that Yılmaz.

00:24:21What did we pray for you?

00:24:23Who knows what slander that Nedim's nephew threw?

00:24:27What lies did he tell our wives?

00:24:36Chief, what did you do?

00:24:38We were going to visit you anyway.

00:24:40What did I do? It's a pleasure for me.

00:24:43Ali Can, put on your men's bracelets.

00:24:46Chief, we would come wherever you want.

00:24:49What's the need for such things?

00:24:51Is that possible?

00:24:53You sent me a million dollars.

00:24:55I put on a bracelet for you.

00:24:57Is that much?

00:24:58Mr. Esin.

00:25:14Ms. Asiye.

00:25:15Yes?

00:25:16There is no one in this area who hasn't heard your story.

00:25:20What story did you hear?

00:25:22If there is a crime in this area,

00:25:24Ms. Asiye knows it.

00:25:26She hears it before anyone else.

00:25:28What should I do? Take me there?

00:25:30No, no. I won't take you.

00:25:32But I'll come and talk to you occasionally.

00:25:35I believe it will be very useful.

00:25:37You will be useful.

00:25:40Have a nice day.

00:25:42Have a nice day.

00:25:47Did he give the money to Esin?

00:25:49If he did, he can't get out of here for a lifetime.

00:25:52If he can't get out, he can't get out.

00:25:54What will happen?

00:25:55You will be without a husband one day.

00:25:56What will happen?

00:25:57You are crying.

00:25:58Go and cry next to your daughter.

00:25:59Come on.

00:26:00Don't make me angry.

00:26:01Come on.

00:26:07If we don't go, we won't be able to kill Mehmet Ali.

00:26:11And look from here, Halil Ibrahim.

00:26:13They were going to transfer the port to Davut.

00:26:16We would be done.

00:26:17Who made this plan?

00:26:19Is it Yilmaz?

00:26:21Of course, my father.

00:26:24When Yilmaz gets in,

00:26:27he shouldn't hurt Tuncay.

00:26:31Let your father think about it, Zeynep.

00:26:33Maybe he will tell his instigator not to mess with his son.

00:26:37Anyway.

00:26:39I'll leave you alone.

00:26:40You have things to talk about.

00:26:43Brother.

00:26:45By the way, Ayşe raided the house.

00:26:48Just so you know.

00:26:49What do you mean she raided the house?

00:26:51She raided the house.

00:26:53She attacked Damla.

00:26:54She said, you will leave here.

00:26:56My mother intervened.

00:26:59Okay, thanks.

00:27:07They will probably take your father too.

00:27:10What about Yavuz and Levent?

00:27:14What can I say?

00:27:17They are not in touch with me right now.

00:27:20Although Yavuz

00:27:22does not stand in front of us because I took care of his sister.

00:27:27But no one knows what Levent will do.

00:27:30Including himself.

00:27:36I'll talk to them somehow.

00:27:37You don't intervene.

00:27:42What about Davut, Halil Birey?

00:27:45They promised him the port.

00:27:46He couldn't get it.

00:27:50He will be more aggressive.

00:27:52But I don't know who he will attack first.

00:27:55We have to be careful.

00:28:07What do you think about Osman's situation?

00:28:10What can I say, Sema?

00:28:12You didn't believe it, did you?

00:28:13Of course I didn't believe it, Sema.

00:28:14Why would I believe it?

00:28:17I said I'd call Sevda here yesterday.

00:28:20Then Ceylan came and stood in front of me.

00:28:22She said, ask me whatever you want to ask.

00:28:25Look at Ceylan.

00:28:26So?

00:28:28I said, if you're going to give me a sincere answer, I'll ask.

00:28:32I'll say it without you asking.

00:28:34She said, you're after me, but you can't send me out of this house.

00:28:38She said to you.

00:28:39That morning I said to Halil Ibrahim, I don't want this girl, let's send her.

00:28:43Probably he heard it, then he went and decided to burn Osman's head.

00:28:48Zeynep, I'll beat this girl, you know.

00:28:50Sema, there's Osman.

00:28:52So what can we do?

00:28:54No, this girl doesn't love you.

00:28:56The problem is someone else.

00:28:57How are we going to tell him?

00:28:58I'll beat him, I'll think about it later.

00:29:00Oh, Sema, please.

00:29:01Can you calm down?

00:29:02Look, when the time comes, the truth will come out.

00:29:07Okay, I won't do anything.

00:29:09Let me try to talk first.

00:29:11Otherwise, we'll wait as you said.

00:29:26Get that spoon.

00:29:28Come on, girl.

00:29:30Where's your lover, Ceylan?

00:29:33I don't know, Sema.

00:29:35What's wrong?

00:29:36Why did you ask?

00:29:37I mean, I'm curious.

00:29:39I know where mine is.

00:29:41Zeynep knows where her husband is.

00:29:44Do you wonder?

00:29:45Do you know?

00:29:46I just wanted to ask.

00:29:47Well, I don't know, Sema.

00:29:49I don't even use my phone.

00:29:51He'll tell me when he comes in the evening.

00:29:54So you love Osman.

00:29:56If he doesn't love him, why would he want to get married?

00:29:58Right, Ceylan?

00:29:59We don't know, Fatma.

00:30:00Why would a person want to get married to someone he doesn't love?

00:30:03Is it possible that he doesn't want to leave here?

00:30:06Girl, is there anyone who says go to him?

00:30:08Yes, there is.

00:30:11Zeynep wants me to leave the house.

00:30:13It's obvious that she's putting Sema on me.

00:30:16Sema has no idea.

00:30:18She has no mind.

00:30:19Zeynep is putting me on you, right?

00:30:22Look at me, Sinsi.

00:30:24I know very well what I'm trying to do to you.

00:30:26Okay, girl.

00:30:27But what do you think?

00:30:28I'll make you eat neither Osman nor Halil Ibrahim.

00:30:34Who are you, Sema?

00:30:37Are you the owner of Halil Ibrahim?

00:30:39Are you the owner of Osman?

00:30:41Who are you?

00:30:42Ceylan.

00:30:43Look, get out of this house.

00:30:44I don't want to take you under my feet.

00:30:45Actually, you get out of this house.

00:30:47Come on, don't go any further.

00:30:49Who are you kicking out of whose house?

00:30:51Only one person can kick me out of this house, Sema.

00:30:53I'm the one who's going to kick you out of this house.

00:30:56Don't push your luck.

00:30:58But if you want,

00:30:59We kept quiet about Osman.

00:31:01Be polite.

00:31:04Ceylan, get out of this house.

00:31:05Don't make a fool of yourself.

00:31:06Don't make our brother do those dirty things.

00:31:09Sema, get out of here.

00:31:12Sema, don't do it.

00:31:18What's going on here?

00:31:19Nothing, Halil Ibrahim.

00:31:20The girls argued among themselves.

00:31:24I wanted him to go, Halil Ibrahim.

00:31:26Why?

00:31:28He knows the reason very well.

00:31:31Ceylan.

00:31:37It's okay, Halil Ibrahim.

00:31:39I'll go.

00:31:40You're not going anywhere.

00:31:44I made a promise to you.

00:31:45I said until spring.

00:31:50If someone in my place

00:31:52slaps my guest and kicks him out,

00:31:55it's up to him to go.

00:31:59Halil Ibrahim, it's not that serious.

00:32:01They'll take care of it.

00:32:02Wow.

00:32:04So I'm the one who has to go.

00:32:13Okay, Halil Ibrahim.

00:32:15I'll go.

00:32:16Sema, girl.

00:32:17Sema.

00:32:19Sema.

00:32:20Sema.

00:32:22Sema, don't be ridiculous.

00:32:23Where are you going?

00:32:24Sema.

00:32:25I'm going, Zeynep.

00:32:26You can't leave this house because Ceylan wanted it.

00:32:29I'm going because Halil Ibrahim wanted it.

00:32:31Can you come here, please?

00:32:32Please, can you sit down?

00:32:33Can you listen to me, please?

00:32:37Look, Sema.

00:32:38Halil Ibrahim said something

00:32:40without knowing the subject.

00:32:42Now, excuse me.

00:32:43I'll tell him the subject.

00:32:45Please.

00:32:46Look, for my memory.

00:32:49Okay?

00:32:51You wait for me.

00:32:52I'm coming right away.

00:32:53Don't tell me to go somewhere.

00:32:56Okay.

00:33:21Honey.

00:33:22Because of a fake girl

00:33:24who's trying to make trouble between us.

00:33:26How can you upset Sema?

00:33:28How can you break up?

00:33:29How can you tell her to leave?

00:33:31Zeynep, how can she slap my guest?

00:33:33How can she kick me out of where I am?

00:33:35Halil Ibrahim, you don't know the subject.

00:33:37What does it matter, Zeynep?

00:33:39Your brother came and shot me here.

00:33:41Did anyone touch him?

00:33:43He came to me in prison.

00:33:44Did I do anything to him?

00:33:46I didn't.

00:33:47No matter what the reason is,

00:33:49this won't happen.

00:33:50You're right.

00:33:51But the reason is mine.

00:33:53Sema attacked Ceylan because of me.

00:33:55Good.

00:33:56Then going to Sema from here

00:33:58and causing you this

00:33:59is a lesson, Zeynep.

00:34:05Halil Ibrahim.

00:34:07Can I ask you something?

00:34:11If Sema leaves this house,

00:34:12I'll leave too, Halil Ibrahim.

00:34:17We women fight among ourselves.

00:34:19We talk to each other.

00:34:22But if you get involved,

00:34:24then we can't be a real family, Halil Ibrahim.

00:34:28I'm asking you not to send Sema.

00:34:31Besides, who will love me

00:34:33where she goes?

00:34:38Thank you, Ceylan.

00:34:43This would suit you.

00:34:46As Ceylan said, Halil Ibrahim.

00:34:51Don't get involved, okay?

00:34:55Okay.

00:34:57If something like this happens again...

00:34:59It won't.

00:35:01I promise.

00:35:05Zeynep.

00:35:06I'll go and hold Sema,

00:35:08but she won't listen to me.

00:35:12She listens to me.

00:35:14She listens to me.

00:35:16I hope so.

00:35:35Ceylan.

00:35:39We're all brothers here.

00:35:42You joined this brotherhood later.

00:35:45I want

00:35:46there to be no hostility between my brothers.

00:35:50You said you'd marry Osman.

00:35:52We were all happy.

00:35:55May our joy be with us.

00:35:59Osman means a lot to me.

00:36:03You mean a lot to me too, Halil Ibrahim.

00:36:07I'm sorry for hurting you.

00:36:11It's okay.

00:36:13I'm glad you're happy.

00:36:27sema, you'll break me down

00:36:29if I don't leave my room with my suitcase.

00:36:31I'm broken, too, Zeynep.

00:36:33You'll leave me alone with Ceylan?

00:36:36You're not going to think about me or Osman?

00:36:38Ceylan will take all of us with her.

00:36:40He said whatever he had to say.

00:36:42He said, if Sema goes, I'll go too.

00:36:46He said, such things happen between girls, forgive me.

00:36:48He said it was my fault.

00:36:56What kind of snake did we come across?

00:37:00What kind of girl is this?

00:37:04I'm not going anywhere.

00:37:07I'm here until I bury that girl in this garden.

00:37:11I won't let her get away with this.

00:37:13I won't let her get away with this.

00:37:39If you came for my father, he's in the police station.

00:37:42There's a way to hell.

00:37:44Where's Ayşe?

00:37:46She's in there.

00:37:48Brother Fikret, it's not like that.

00:37:50He's our father, after all.

00:37:54You're my brother, after all.

00:37:58Get out of my way, I won't crush you now.

00:38:03Look, it's all because of you.

00:38:07My brother Fikret went and came.

00:38:09He became an enemy of his father.

00:38:12Go after your brother.

00:38:14I won't crush you.

00:38:17Of course, you'll fall into my hands.

00:38:20Then, I'll show you what it means to crush.

00:38:37Hello, Fikret.

00:38:41Yes.

00:39:06Excuse us.

00:39:08I want to talk to my children's mother in private.

00:39:11Calm down, Aşe. Fikret is here.

00:39:16Maybe he'll apologize, maybe he'll be embarrassed.

00:39:21Make a promise to your husband.

00:39:24I'm not here to apologize.

00:39:27I'm here to warn you clearly.

00:39:32Don't come to my house without my permission again.

00:39:36I don't want anyone to think that I'm here to send you to hell.

00:39:42It will end badly.

00:39:50Badly, Fikret?

00:39:53What could be worse than this? I don't get it.

00:39:58Ayşe, we may have been through bad things.

00:40:01But as two civilized people, we should look at each other in the face.

00:40:05We should have a word to say.

00:40:08You can't come to my mother, to my sister, and talk to her like that.

00:40:12You can't yell at her, you can't raise your hand at her.

00:40:16And you can't do the right thing.

00:40:21Fikret, I'm going to tell you something.

00:40:25Think of it as a bad advice.

00:40:28You don't know much.

00:40:30A woman who loves you will get jealous.

00:40:33She'll go crazy.

00:40:35This man was with the wrong woman.

00:40:38He was going to walk with you.

00:40:40He was going to walk with you.

00:40:42He was going to walk with you.

00:40:45He was going to walk with you.

00:40:48He was going to walk with you.

00:40:51But he went to his girlfriend.

00:40:54I told him not to go.

00:40:58I told him, but he didn't listen.

00:41:00What am I going to do?

00:41:03What a nice advice.

00:41:06Listen to the people who are ruining your home.

00:41:10They know these things very well.

00:41:12How do we know, Fikret?

00:41:14It's obvious that we've never met men.

00:41:17Even a brave, honest man like you does these things.

00:41:21Who knows what the others do?

00:41:23If I did these things,

00:41:26think about what I could do.

00:41:30Act accordingly.

00:41:32It's not your business anymore, Fikret.

00:41:36I'll kill the girl who tried to turn this situation you put me into an opportunity.

00:41:42You should know that.

00:41:44Ayşe, don't extend it.

00:41:48Are you going to give it to the lawyer?

00:41:50Are you going to give it to Dilek?

00:41:52Do whatever you have to do.

00:41:55Divorce, huh?

00:41:58It's that easy.

00:42:00Of course, I'll get out of your way.

00:42:02You live happily ever after, right?

00:42:04You don't know me at all.

00:42:07We have two children, Ayşe.

00:42:09Think about them.

00:42:11Don't darken our children's future.

00:42:14Let's see if you can see our children's faces again, Fikret.

00:42:21Mrs. Asiye.

00:42:22Mrs. Zuhal.

00:42:25It's obvious that Ayşe is going to burn herself.

00:42:30I'm asking you as her elders.

00:42:33Let her come to her senses.

00:42:35If she comes to her senses, let me know.

00:42:39Let's finish this in a respectful way.

00:42:44Fikret, if I don't get Ayşe married to Nedim like your father,

00:42:49I won't let you.

00:42:53You won't have Asiye anymore.

00:42:57Why do you look like me?

00:43:00You said you were my age.

00:43:02I don't remember anything like that.

00:43:05I don't either.

00:43:07Good.

00:43:09Don't be afraid.

00:43:11I'm not like my father.

00:43:17I won't stand between two doors.

00:43:23I've been unfair to you for years.

00:43:26You've done little to Nedim.

00:43:29Look at Danla.

00:43:31Yesterday one, today two.

00:43:33She's sending Fikret on me.

00:43:36But I won't sit in my corner like you.

00:43:39I'm going to make this world narrow for them.

00:43:53Oğuz, how can you do this without telling me?

00:43:59Don't you understand me?

00:44:01He said you were going to save Halil's life.

00:44:03What was I going to do?

00:44:05I found out where to get you.

00:44:08I was going to call and tell Fikret.

00:44:10I was going to kill Yılmaz.

00:44:12It was going to be over.

00:44:14Then they were all going to come after me.

00:44:17Now he's going to go to jail.

00:44:19He's going to take over.

00:44:21He's going to take over everything.

00:44:23What could I have done?

00:44:25I'm not on duty.

00:44:27I'm not going to stand against the man who raised us.

00:44:30What's he doing here anyway?

00:44:32He's here to test you.

00:44:34He's solved the bribery.

00:44:36He's going to put you back on duty.

00:44:38Look, I'm not the commander-in-chief.

00:44:41If I were, I'd sit at the table.

00:44:43I'd wear my uniform, I'd be comfortable.

00:44:45Did you call me now?

00:44:47Am I like that?

00:44:49I didn't eat this bullet at the table.

00:44:51I ate it in the garden of your house.

00:44:55This crazy commander-in-chief of yours says something to you,

00:44:58but it's obvious that you don't understand.

00:45:04What do you mean, uncle?

00:45:06The man doesn't fight the terrorists.

00:45:08He's after an organization to collapse.

00:45:10Uncle, that's not a fight.

00:45:12That's what he teaches.

00:45:14The organization doesn't know how to collapse.

00:45:16It's my job.

00:45:19It's my job.

00:45:29Who sent the money to me?

00:45:42Don't be afraid.

00:45:45There's nothing to be afraid of.

00:45:49I'll kiss anyone's ass.

00:45:51Really, don't be afraid.

00:45:57Commander, I think there's a misunderstanding.

00:46:00We didn't give anyone any money.

00:46:07Good.

00:46:10Since you're the first speaker,

00:46:12you're the one who gives the money.

00:46:20Now, Commander,

00:46:22we are well-known people.

00:46:25Of course, from time to time

00:46:27we support the institutions of the state.

00:46:33Who are you to help the state?

00:46:36Is the state in need of help?

00:46:38You only help organizations.

00:46:41They're the ones in need of help.

00:46:43Mind your tongue.

00:46:47Commander.

00:46:50If you're going to take our statement, take it.

00:46:53If you're going to send it to the court, send it.

00:46:57We don't know who said what,

00:47:01but the court will rule on it.

00:47:11The head of the organization also spoke.

00:47:15What about the Yilmaz Organization?

00:47:23There is no organization.

00:47:26There are only crimes against us.

00:47:31And it will soon come to light.

00:47:36Now,

00:47:38do whatever you have to do,

00:47:40but don't just stand there.

00:47:44Are you tired, Pasha?

00:47:47I have some discomfort

00:47:50when I have surgery.

00:47:52I heard.

00:47:55I heard.

00:47:57I think your son-in-law hit him.

00:48:01Your son-in-law doesn't kill everyone.

00:48:06He hit you, he hit Yilmaz.

00:48:09Does he do it on purpose?

00:48:11So that they don't die.

00:48:14I thought it was your job to question him.

00:48:21The whole world knows what Halil Ibrahim did

00:48:26with Üsteğmen, who occupied this position before you.

00:48:32You say I paid $ 500,000.

00:48:35Yes.

00:48:37You don't know what to do.

00:48:42Rızvan, you shut up.

00:48:48Ali Can.

00:48:49Yes, sir.

00:48:51Take the gentlemen to the prosecutor.

00:48:54If there is no arrest warrant,

00:48:57with the excuse of long hair and short beard,

00:49:00bring them back to me.

00:49:02I'll keep them at the prison for a while.

00:49:06Yes, sir.

00:49:08Let's go.

00:49:10By the way, don't send them to the prosecutor.

00:49:14We'll handle it another way.

00:49:16If you say, don't hesitate, tell me.

00:49:19Don't be afraid, I won't send you to prison.

00:49:24Don't be afraid.

00:49:26It's a nice, sweet vacation.

00:49:29You'll take a breath.

00:49:31What do you say?

00:49:33Commander, can we go?

00:49:35To the bottom of hell.

00:49:40Let's go.

00:49:58Welcome.

00:50:10Welcome.

00:50:12Thank you.

00:50:24No.

00:50:41If I'm wrong,

00:50:44you're my child.

00:50:46I put you in a very difficult situation.

00:50:49I know, I'm so sorry.

00:50:51It happened.

00:50:53The important thing is after that.

00:50:55Isn't it, Nedim?

00:50:57Of course.

00:50:59They are our children.

00:51:01Even if they make a mistake,

00:51:03we'll pull the string.

00:51:05I'm sorry.

00:51:06Even if they make a mistake,

00:51:08we'll pull the string.

00:51:10Come on, sit down.

00:51:12Come on, sit down.

00:51:16Elif.

00:51:18Make us coffee, mom.

00:51:20Okay, mom.

00:51:22Are my parents arrested?

00:51:24They're in the police station.

00:51:26But they'll be taken to court soon.

00:51:28They'll be arrested.

00:51:31If I see Halil Ibrahim right now,

00:51:33if I see Fikret,

00:51:35I'll run and hug both of them.

00:51:38What's wrong, Nergis?

00:51:40The reason?

00:51:42I was very angry that the children became enemies with their fathers.

00:51:45But I see that they did the right thing.

00:51:47Now let them go.

00:51:49Let them write their fathers in prison with Yilmaz.

00:51:51I don't even care.

00:51:53Yes, yes.

00:51:55Otherwise, Yilmaz couldn't have come to this point.

00:51:57They sneaked out of me.

00:52:00They met.

00:52:02They made a lot of money.

00:52:04When it comes to money,

00:52:06Yilmaz doesn't listen.

00:52:08Of course, he doesn't.

00:52:10Let them sleep in Yilmaz's house.

00:52:12Let them all sleep together.

00:52:14So, Leyla.

00:52:16What does your mother say about the wedding?

00:52:19What can she say, auntie?

00:52:21If necessary, I'll get married in prison.

00:52:23I got my wedding dress made.

00:52:25She says it's over.

00:52:27It's over, it's over.

00:52:29She dreams of that wedding now.

00:52:32I'm sorry, daughter.

00:52:34You and your mother.

00:52:36My mother is here.

00:52:38I don't know what to say to Asiye.

00:52:41You're such a nice mother and daughter.

00:52:44You're the best.

00:52:47I heard something.

00:52:49Ayşe is here.

00:52:51She's a little confused.

00:52:53Is that true?

00:52:55Yes, dear.

00:52:57I was actually expecting Ayşe to come home with a gun.

00:53:00It was cheap.

00:53:04But Damla is great.

00:53:06Where did Damla get the idea to put Ayşe's ring on her finger?

00:53:10You were going to kill her out of grief.

00:53:13Did Fikret give you the ring?

00:53:15No, mom.

00:53:17I found the ring.

00:53:19I realized Fikret had it.

00:53:21I was going to give it to him.

00:53:24But then Ayşe came to me.

00:53:27You know me.

00:53:28I put it on to make her angry.

00:53:32Your daughter doesn't look any worse than you, Nergis.

00:53:36I'm sorry.

00:53:38I won't feel sorry for anyone.

00:53:40They deserved it.

00:53:42They made me very angry, Nedim.

00:53:44Very.

00:53:45And they called Dursun.

00:53:47To humiliate him and hurt his daughter.

00:53:50Do you realize such a bad thing?

00:53:53I do, Nergis.

00:53:55I do, Nergis.

00:53:57When it comes to Asiye, I think of all kinds of bad things.

00:54:01If Fikret hadn't grown up, Yavuz would have gone mad.

00:54:04No one could stop him.

00:54:06Don't say that.

00:54:10It's good, mom.

00:54:12Enjoy it.

00:54:13First of all, I'm grateful to you, Nedim.

00:54:16You opened your house to my daughter in this difficult situation.

00:54:19You could have done the opposite.

00:54:21You could have said I don't want it.

00:54:23You did what suits you.

00:54:25From now on, know that...

00:54:28...I owe you.

00:54:30What do you mean, Nergis?

00:54:32He came to our door.

00:54:34We weren't going to turn our backs on someone who asked for it.

00:54:38Yes, there are mistakes and mistakes.

00:54:42There's nothing to do. We'll put up with it.

00:54:45But I love Ayse too.

00:54:48After all, she's the mother of my grandchildren.

00:54:51Sakin and Elif are here.

00:54:54I didn't separate her from my own children.

00:54:57But I don't interfere in my son's life...

00:55:00...like I don't interfere in my daughter's life.

00:55:03I don't know what will happen after this.

00:55:06So don't expect anything.

00:55:09I'll tell you from the beginning.

00:55:11You did what you had to do.

00:55:13Frankly, I don't expect anything from Fikret.

00:55:16But still...

00:55:18...I want to talk to him.

00:55:21About my son...

00:55:24...and about my daughter.

00:55:27Of course.

00:55:29Is Fikret at home?

00:55:31He was at home, in the garden.

00:55:33Damla, after you drink your mother's coffee...

00:55:36...go with her to Fikret.

00:55:38We can go now.

00:55:40Okay.

00:55:47So, what does Mr. Fikret say?

00:55:51What will he say?

00:55:53He says we're in danger.

00:55:55It's not something I don't know.

00:55:57Then everyone will go to jail.

00:55:59What danger is this?

00:56:01I thought we'd get some fresh air.

00:56:05Those who go inside don't have a tail outside.

00:56:13Fikret, my mother wants to say hello to you.

00:56:17If you don't mind.

00:56:20Of course.

00:56:44How can I thank you?

00:56:47How can I apologize?

00:56:51You apologized.

00:56:54You risked your life.

00:56:56You saved my daughter from two crazy men.

00:57:02I live around here, Mr. Fikret.

00:57:06Please, get up.

00:57:11Damla, let us go.

00:57:15Okay, sure.

00:57:22By the way, Yavuz, no matter how angry he is...

00:57:25...his anger is like a straw.

00:57:27It goes out quickly.

00:57:29As a result, you changed Damla's situation.

00:57:32So, you've been a brother to Yavuz once again.

00:57:35He'll be with you for a lifetime.

00:57:37You can trust me.

00:57:39Especially when his father is in jail...

00:57:43...he won't take a step back again.

00:57:46Thank you.

00:57:49There's one more thing.

00:57:52Damla.

00:57:54I don't know what your plan is with Damla.

00:57:57Whatever decision you make, I'll be with you.

00:58:01Know that.

00:58:03Of course, I'd never want to be the bait...

00:58:07...for people like Asiye.

00:58:10Neither I nor my daughter want to force you into anything.

00:58:14No matter when, no matter how...

00:58:17...no matter what you see fit...

00:58:19Nergis.

00:58:22It's too early to talk about this.

00:58:25Yes, we broke up with Ayse.

00:58:27But I'm still married on paper.

00:58:30We'll see what time will show.

00:58:34Of course.

00:58:36Of course, Fikret.

00:58:39You're right, son.

00:58:48What is it?

00:58:50Ali Ibrahim.

00:58:53You came to my house.

00:58:55You fell for my fiancée.

00:58:57It wasn't enough, Fikret came and fell for the second one.

00:59:00What more do you want from me?

00:59:02What more do you want from me?

00:59:04I'll die and get out of here.

00:59:05You're still here.

00:59:07And you're drinking and talking.

00:59:09Levent, don't bring it up again.

00:59:11We all know you're not a married man.

00:59:13One day you'll come...

00:59:15...and you'll love someone other than your mother, aunt and brother.

00:59:19You'll like them.

00:59:21I'll be your wedding witness.

00:59:31You're right.

00:59:33Right.

00:59:36Let's accept this.

00:59:38I'm not a married man.

00:59:40I'm more free.

00:59:43I'm something else.

00:59:45And I was wrong about this.

00:59:48I was manipulated.

00:59:50But that's not all.

00:59:52No matter what I do...

00:59:54Don't do anything.

00:59:56Don't do anything, Levent.

01:00:00Look at me, Yaguz.

01:00:02Look at me, Yaguz.

01:00:04Because Fikret held your sister's hand...

01:00:07...don't act like Fikret to me.

01:00:09Be a man for two minutes.

01:00:11Don't make me mad, Levent.

01:00:13What was I supposed to do?

01:00:15The man came.

01:00:17He accepted his mistake.

01:00:19He left his wife.

01:00:21He took care of my sister.

01:00:23What was I supposed to do?

01:00:25You should have shot him in the head.

01:00:27Are you done, gentlemen?

01:00:29Didn't you come in the same car?

01:00:31What are we going to talk about?

01:00:33What are we going to talk about?

01:00:35Tell me, what are we going to talk about?

01:00:37For example...

01:00:39...shall we talk about how you got our fathers in jail?

01:00:42Did I tell your father to bribe the gendarmerie?

01:00:46My father didn't do it.

01:00:48Apparently, Uncle Rızvan...

01:00:50...took it from Uncle Nesim.

01:00:52When it comes to me, you're talking about two cents.

01:00:55Let him lie down and think.

01:00:58Well...

01:01:00...can we get this money from the gendarmerie?

01:01:03You're close to the commander.

01:01:05If we can do business...

01:01:07...we'll make a lot of money.

01:01:10Okay, then let's talk business.

01:01:13We're listening to you.

01:01:16You'll fix the situation with Fikret.

01:01:19I'm not telling you to be best friends.

01:01:22We're on the same path.

01:01:24If we solve it now, they'll take you down one by one.

01:01:27You're right.

01:01:30Levent...

01:01:32...we met Davut once.

01:01:34He hit you twice.

01:01:36Both of his hands were empty.

01:01:39He'll have to walk to us now.

01:01:42Let him walk.

01:01:44Let him walk.

01:01:46Let him run to me.

01:01:48That's exactly what I'm saying.

01:01:50Keep a distance from them.

01:01:53Especially you, Levent.

01:01:55Get out of Fikret's way.

01:01:57They'll take the opportunity to approach you.

01:02:00With the help of Hakan Martin.

01:02:02Hakan Martin.

01:02:04You know him.

01:02:06Exactly.

01:02:08You'll take him down.

01:02:10But you won't do anything.

01:02:12We need him.

01:02:14Yavuz, you'll take Davut's son Serkan.

01:02:17You'll find out what he does, what he says, who he talks to.

01:02:20He's a tough guy.

01:02:22If they do anything to us...

01:02:24...we'll find out from him.

01:02:26Okay.

01:02:28I've got Serkan.

01:02:30I've got Serkan.

01:02:36Fatma.

01:02:38Did something happen between Sema and Ceylan?

01:02:42If it happened, it happened between them.

01:02:45Don't get involved.

01:02:47How can I not get involved?

01:02:49Hatun's face is a mess.

01:02:51If there's anything we can do, I'm saying we should find a way.

01:02:55If Hatun and Sema get involved...

01:02:58...I don't want anything to happen to my blood brother.

01:03:01They'll get angry, they'll make peace.

01:03:04They'll get better, they'll get worse.

01:03:06That's how it is.

01:03:08You won't see the bad things.

01:03:10So I shouldn't do anything?

01:03:12Do.

01:03:14Soften the atmosphere.

01:03:16Come together, talk to each other.

01:03:18The more you get to know each other, the more you'll get closer.

01:03:29I found the onions.

01:03:33Sister.

01:03:35Is this enough?

01:03:37It can be more.

01:03:39Take a plate and chop them.

01:03:41Okay.

01:03:44Then we'll chop it.

01:03:47We'll put what we've chopped in it.

01:03:59Hello, sister.

01:04:02I'll tell you something, but let's keep it between us.

01:04:04Tell me, son.

01:04:06Our Zeynep.

01:04:08I wonder why she's doing the opposite of Ceylan.

01:04:11Look, if there's anything you don't know, tell me, sister.

01:04:14Son, what do you have to know?

01:04:17I don't know, sister.

01:04:19But I love Zeynep very much.

01:04:22She's the worst person in the world.

01:04:24She's even nice to you.

01:04:27But when it comes to Ceylan,

01:04:30Zeynep is weird.

01:04:33It's like she's running away.

01:04:35Am I wrong, sister?

01:04:39Osman.

01:04:41I'll tell you something.

01:04:43Don't tell anyone, okay?

01:04:45Don't be heard from me.

01:04:49I promise, sister.

01:04:54This Ceylan.

01:04:56So you have a heart.

01:04:58Yeah.

01:04:59While we didn't know that,

01:05:01the girl wanted to dress up like this.

01:05:03So it's for you.

01:05:05So?

01:05:06She went to Zeynep.

01:05:08She bought a dress from the closet and wore it.

01:05:10Yeah.

01:05:12Zeynep said, ask me to give my life.

01:05:14But you should have told me.

01:05:17That's right.

01:05:19That's how Zeynep is.

01:05:21Ask for your life, give your life.

01:05:23She has a lot of heart.

01:05:25That's right.

01:05:28Sister, let me tell you something.

01:05:31Ceylan came here alone.

01:05:33She's a proud girl, of course.

01:05:35So she was afraid to ask for something from someone.

01:05:37But it's a shame that she didn't ask for it.

01:05:41That's right.

01:05:44Let me tell you something.

01:05:46I thought there was something serious.

01:05:49I'm glad you told me.

01:05:51I'm relieved.

01:05:53Osman, don't tell anyone, okay?

01:05:57I don't have to tell anyone.

01:06:00If there's a problem between us,

01:06:02I thought I'd solve it.

01:06:04If there's no problem, there's no problem.

01:06:13Sister, I'll tell you something.

01:06:16I have a lot of money.

01:06:19I think...

01:06:21...since this girl has something missing,

01:06:23let's go shopping with Ceylan.

01:06:26Maybe we'll buy her shoes.

01:06:29Maybe we'll buy a team.

01:06:31Whatever it takes.

01:06:33We're poor here.

01:06:35I don't understand what you understand.

01:06:38Look at us.

01:06:44Who understands?

01:06:49Yes, honey.

01:06:51I was just leaving.

01:06:53I'm going shopping.

01:06:57Okay, let's go together.

01:07:00Okay, honey. See you.

01:07:16I'll call you.

01:07:18Thank you.

01:07:21Ali Ibrahim.

01:07:23Thank you.

01:07:25I'm glad you came.

01:07:27I'm confused.

01:07:29Come whenever you want.

01:07:31I'll clear your head.

01:07:33Thank you.

01:07:43What do you mean, clear your head?

01:07:46What do you mean?

01:07:49Just kidding.

01:07:52Just kidding.

01:07:54Thank you.

01:07:56Ali Ibrahim is so funny.

01:07:58Come on, get in.

01:08:01Ali.

01:08:04Ali, tell me, brother.

01:08:09Our girls...

01:08:12...they had a little chat.

01:08:15They were a little tense.

01:08:17Unfortunately.

01:08:19I don't know.

01:08:21I don't know.

01:08:23I don't know.

01:08:25I don't know.

01:08:27I don't know.

01:08:29Unfortunately.

01:08:31I was going to take Hatun to dinner.

01:08:34I wonder if we could be together tonight.

01:08:37Like a couple.

01:08:39I'm Sema, you're Zeynep.

01:08:41Ceylan is Osman.

01:08:43Eda Nur is already there.

01:08:45I don't know.

01:08:47What do you say?

01:08:49Okay, brother.

01:08:51Ceylan, come on.

01:08:53Osman, it's me.

01:08:55Eda Nur is waiting.

01:08:57Osman, I wish you were here.

01:08:59I'll go get her.

01:09:01Okay.

01:09:03I'm coming.

01:09:06Kocay, what are you doing?

01:09:08Why are you bothering her?

01:09:10I was going to stop her.

01:09:12I'm taking her to the mall.

01:09:14But Eda Nur called me.

01:09:16You did the right thing.

01:09:19Osman, we're going to dinner tonight.

01:09:22Like a couple.

01:09:24I still can't believe it.

01:09:26Tell Eda Nur to make room for us.

01:09:29Really?

01:09:31Yes.

01:09:33And buy something fancy.

01:09:36Like a bag.

01:09:38Don't talk like that.

01:09:40I'm still here.

01:09:42We're going to the restaurant.

01:09:44I'll dress up for you.

01:09:46See you.

01:09:50There's a lot to say.

01:09:52I'll use my right to be quiet.

01:09:54Anyway, Halil.

01:09:56I wonder if you could tell Sema...

01:09:59...about the dinner conversation.

01:10:04Don't look at her. Look at the man she's looking at.

01:10:07Know your place. Who are you? Who is Halil Ibrahim?

01:10:10Sema, that's enough.

01:10:12You've been counting since morning.

01:10:15Come, Halil Ibrahim.

01:10:17Excuse me, I have something to do in the kitchen.

01:10:20Sema.

01:10:23Sema.

01:10:36You're my sister.

01:10:38I get mad at you and I fire you.

01:10:41Are you going to give up on me?

01:10:44We didn't give up. We're here.

01:10:47Good.

01:10:49Then we're going to dinner tonight.

01:10:51Nur invited us.

01:10:53You've thought it through, haven't you?

01:10:56Okay, we're going.

01:11:03I've been crying since morning.

01:11:05I'll go put some ice in it.

01:11:16You're so sweet.

01:11:18You're so thoughtful.

01:11:21I didn't think about it. Turan organized it.

01:11:24He said we should be together.

01:11:26Okay, thoughtless man.

01:11:28Who are we talking about when we say together?

01:11:31The whole couple.

01:11:35Is Fatma Anne and Muzaffer Baba included in this couple?

01:11:39No, let's say it's more of a young couple.

01:11:43Do you have a problem with that?

01:11:45No.

01:11:47I think Turan thought it through.

01:11:49I don't think it's a problem if we don't put a knife in front of a woman.

01:11:53You're such a thoughtful woman.

01:11:58My brother being in jail doesn't change anything.

01:12:01On the contrary, he's comfortable in jail.

01:12:05We do things the way we know how.

01:12:08Your brother-in-law is going to go to jail, too.

01:12:12I don't get it now.

01:12:14How do we do things the way we know how?

01:12:19Is this the first time they're going to jail?

01:12:22Plans have been made about them.

01:12:26You say plans have been made.

01:12:30Then you go and try to bribe the commander-in-chief.

01:12:36If this is what you call a plan, we'll be in jail soon.

01:12:41Brother Davut,

01:12:43the commander-in-chief, the commander-in-chief,

01:12:47Halil Ibrahim,

01:12:50even Fikret's notebook has been torn.

01:12:54But if you feel pressure from somewhere else,

01:13:00know that there is no change in the agreements.

01:13:05You will be the boss of the port.

01:13:08Hakan.

01:13:11If you can't do what they say,

01:13:14go to Halil Ibrahim.

01:13:16I'll tell him if there's anything he can do for his brother.

01:13:20Then I'll shoot you first.

01:13:25What does it mean to make a deal with Halil Ibrahim, father?

01:13:28Don't you know he made it worse than killing me?

01:13:31He didn't kill you.

01:13:33Don't you know he made it worse than killing me?

01:13:36He didn't kill you, son.

01:13:39From now on, I prefer to be the winner rather than the loser.

01:13:45So go to your brother, your father, your brother-in-law.

01:13:50That's exactly what I mean.

01:13:52Hakan.

01:14:03Hakan.

01:14:11Guys, where have you been?

01:14:14If you hadn't come a little later,

01:14:16I would have sent a message to the prosecutor.

01:14:18I was going to be a confessor.

01:14:20We're not in the mood for jokes, Yilmaz.

01:14:23Don't talk nonsense.

01:14:25Nesim lost a million.

01:14:27That's why I'm angry.

01:14:29He gave the money and went in.

01:14:32I don't have any money left.

01:14:34I know he took that money from you.

01:14:37Look at the disgrace we're in.

01:14:40What are we doing here at our age?

01:14:43What are we doing here at our age?

01:14:46Nesim, calm down.

01:14:48Adem, bring tea for the guys.

01:14:50It's a shame.

01:14:52Yilmaz, it's the same as yesterday.

01:14:55Don't you know?

01:14:57Halil Ibrahim is your son.

01:14:59He says he won't come.

01:15:01How can you be so naive?

01:15:04You should have told them I was coming.

01:15:06They would have brought it here.

01:15:09I talked to them.

01:15:11They're bringing it in the evening.

01:15:13Where does this comfort and pleasure come from, Yilmaz?

01:15:16Nesim, you know I don't like to run away.

01:15:19My address is obvious.

01:15:21I'm relieved.

01:15:23Good, Yilmaz.

01:15:25Your address will remain obvious for many years.

01:15:28You'll die of pleasure.

01:15:30You say you'll die of pleasure and you can't get out of here, Yilmaz.

01:15:34As long as we're in charge...

01:15:37...we can't get out.

01:15:39He's a madman.

01:15:41Really, Yilmaz?

01:15:43Did you investigate who this guy is?

01:15:45Like Nesim said, it's a clinical case.

01:15:47He's a madman.

01:15:49If he's mad, let him go.

01:15:51What does he do in the military?

01:15:53Forget about him.

01:15:54You know...

01:15:56...your colonel Açar...

01:15:58...he's a confessor.

01:16:00Forget about all the money you gave him...

01:16:02...no matter how bad you made him do...

01:16:04...he'll pay for it.

01:16:06So I'm the bad guy now, Yilmaz?

01:16:09Did you make Açar do his own business all this time?

01:16:12Yilmaz...

01:16:14...are you telling the truth or are you messing with us?

01:16:17He took our colonel and threw him out of the window.

01:16:20He broke all his bones.

01:16:22He's a confessor.

01:16:24Think about it again.

01:16:27Yilmaz...

01:16:28...you're going to shut this down.

01:16:30Look, I don't know how you do it, how you do it...

01:16:33...but don't get us involved in this.

01:16:36I'll take care of it, brother-in-law.

01:16:38Take it easy.

01:16:40You've fallen into it.

01:16:42Look how nice.

01:16:43You got rid of your wives and your treacherous children.

01:16:45Have some tea and relax.

01:16:52Come in.

01:17:08Come in.

01:17:11Come in, sit down.

01:17:20I'm listening to you.

01:17:22Sir...

01:17:23...this bribery issue has come to light.

01:17:26It's obvious who set me up.

01:17:28Açar confessed everything.

01:17:30I talked to the prosecutor.

01:17:32I can go back to my profession...

01:17:34...according to your report.

01:17:36What's the rush?

01:17:38You're having a good time.

01:17:40Did we bother you, sir?

01:17:42Not at all, sir.

01:17:44I don't want to go around for months...

01:17:46...so I can go back to my job.

01:17:48That's not possible.

01:17:50If he's authorized and has a report...

01:17:53...he won't say he won't interfere...

01:17:55...or serve his country.

01:17:58Of course not, sir.

01:18:00I didn't do anything unauthorized.

01:18:02Which authority did you use...

01:18:04...to shoot the sniper at the port?

01:18:07I understand, sir.

01:18:08You don't understand anything.

01:18:12It's better not to be on an official mission right now.

01:18:15The men I put in jail...

01:18:17...won't let Açar live.

01:18:19That bastard needs to live for us for now.

01:18:23Understood, sir.

01:18:35Thank you.

01:18:36The food is ready.

01:18:38Wow.

01:18:39Thank you.

01:18:41How was your night?

01:18:42I slept well.

01:18:43Here you go.

01:18:44Thank you.

01:18:45I said we'd buy you dinner later...

01:18:47...but when Ceylan came...

01:18:49...it was just a little snack.

01:18:52I don't get it.

01:18:54You went shopping together.

01:18:56Where are Osman and Ceylan?

01:18:58I went, but they had a lot of work to do.

01:19:01That's why I didn't want to be late.

01:19:03What do they want?

01:19:05Are they going to buy my wedding ring?

01:19:07Osman went a little overboard.

01:19:09He tried to buy everything Ceylan saw.

01:19:12So Osman ate the money of the honeycombs.

01:19:15It suits my brother.

01:19:17Thank you.

01:19:27How are you, Eda Nur?

01:19:30Are you used to being here?

01:19:32Thank God, I'm fine.

01:19:34If your father hadn't been arrested...

01:19:36...we would have made good money off Asiye.

01:19:39What does Asiye have to do with it?

01:19:41Asiye came in the morning...

01:19:43...to bother Eda Nur and drive me crazy.

01:19:45She was going to marry my father...

01:19:47...and get married here.

01:19:49Zeynep, is your mother really going to divorce your father?

01:19:53Actually, my mother divorced my father a long time ago.

01:19:57She threw her years away...

01:19:59...so she wouldn't marry Asiye.

01:20:01I don't know what my father and Yilmaz...

01:20:03...will decide in the same ward...

01:20:05...what Asiye will do, what my mother will do.

01:20:08Forget it.

01:20:10Let's talk about something nice.

01:20:13No matter what anyone does, no matter what anyone says...

01:20:16...let's pursue our own happiness, right?

01:20:19You're right. Let's talk about something nice today.

01:20:22What's that?

01:20:23Cheese. Do you want some?

01:20:25I'll take it then.

01:20:26Do you want some, dear?

01:20:27No, thank you.

01:20:44Welcome, sir.

01:20:58Who's that Ottoman guy next to you?

01:21:08Welcome, sir.

01:21:14Welcome, sir.

01:21:29Wow, the tea is so good.

01:21:39Welcome.

01:21:41Thank you.

01:21:43Guys, let me introduce you.

01:21:45This is my best friend, Ceylan.

01:21:49Ceylan.

01:21:51And these are my brothers.

01:21:53Nice to meet you, Ceylan. Welcome.

01:22:01I wanted a new beginning, Ali Ibrahim.

01:22:04You did well, brother.

01:22:06You look good together.

01:22:08Ceylan, you look beautiful, too.

01:22:12Thank you, Ali Ibrahim.

01:22:15I'm glad you liked it.

01:22:17Of course we liked it.

01:22:21Ceylan, you're such a fun person.

01:22:24Eda Nur's fun.

01:22:30Thanks to her, she prepared me.

01:22:32I'm wearing these heels, but it's hard to walk.

01:22:36No, dear.

01:22:38You walked in like a model.

01:22:41I guess you're getting used to it.

01:22:48You didn't say anything.

01:22:50Does it look good on me?

01:22:52Turan Durgun Automotive.

01:22:54I wore it for you.

01:22:56Or Ceylan would have liked me anyway.

01:23:00You look great, Osman.

01:23:02Yes, you look great, brother.

01:23:04You look great.

01:23:06I hope your sister-in-law always dresses you like this.

01:23:09It's not appropriate.

01:23:11But we'll see.

01:23:13We'll get used to it.

01:23:15People get used to everything, Ali Ibrahim.

01:23:17Yes, brother.

01:23:19People get used to beauty quickly.

01:23:31Ceylan.

01:23:39Aren't we going to eat?

01:23:42Sema didn't let us eat at the restaurant.

01:23:44I'll take care of it.

01:23:46Okay, I'm coming.

01:23:48Eda was very nice here, wasn't she?

01:23:50You didn't say anything to her.

01:23:52Yes, Eda was very nice here.

01:23:54You were very nice, too.

01:23:57Thanks, Turan.

01:24:09He's coming now.

01:24:14Did you set a date for the wedding?

01:24:19That's what we talked about today.

01:24:22We said we'd do it in the summer.

01:24:25I hope so.

01:24:28Don't wait until the summer.

01:24:30We'll do your wedding and your wedding here, right?

01:24:34There's more to it in the summer.

01:24:37If it's up to me, let's do it tomorrow.

01:24:40But first Sevda should get used to this new situation.

01:24:45She has a school.

01:24:50Marriage is easy.

01:24:54It's the easiest.

01:24:56It's true, Ceylan.

01:24:58Sevda has a school.

01:25:00What are you going to do?

01:25:02Are you going to settle in a central place in the town?

01:25:07No, Zeynep.

01:25:09If necessary, I'll take Sevda to school.

01:25:12I offered Ceylan to go to a separate house.

01:25:15But she said she wouldn't leave this house.

01:25:21So, of course.

01:25:23If you don't want to,

01:25:25if you tell her to go to her own house,

01:25:28we'll go.

01:25:37But we want to be together.

01:25:47We're happy to be together.

01:25:51Right, honey?

01:25:57Yes.

01:26:00Come on.

01:26:09Enjoy your meal.

01:26:12Enjoy your meal.

01:26:30I'll open it.

01:26:32Now you tell me.

01:26:34Where can they find you and kill you?

01:26:37You're the backbone of this organization.

01:26:40You know their hearts.

01:26:42Where is the safest place for you?

01:26:45There is no safe place for me anymore, Mecnun.

01:26:49They must have planned my death very well.

01:26:52We can't kill you.

01:26:54You'll die somewhere.

01:26:56How can you live another time?

01:26:58How can you live another time?

01:27:00That's what we're thinking.

01:27:02Commander, I have an idea.

01:27:04I don't know what you think.

01:27:06What is it?

01:27:08If we take Açar to a hotel,

01:27:10or even a safe house,

01:27:12we can get out of here somehow.

01:27:14Yes, we can.

01:27:16Shut up. Don't answer without asking.

01:27:18Go on.

01:27:20I think Açar's own house is the safest place.

01:27:23What do you say, Açar?

01:27:25Oğuz is right.

01:27:27How many rooms do you have?

01:27:29Is it enough for the three of us?

01:27:31Bahçeli lives in a detached house.

01:27:33What do you mean detached?

01:27:35Luxurious?

01:27:37Yes, sir.

01:27:39I'm going to kill you.

01:27:41I'm going to that house.

01:27:43The more luxurious it is,

01:27:45the more you'll be beaten.

01:27:47Thief.

01:27:50We'll set off in the morning.

01:27:52Tell Ali Can to wear civilian clothes.

01:27:54No one in the police station should know.

01:27:56Yes, sir.

01:28:07Elif, where is Fikret?

01:28:09She's not in the office.

01:28:11Did she go to sleep?

01:28:13She asked me if she was in the last room.

01:28:15Then she went up the stairs.

01:28:20I guess it won't be the first time.

01:28:23Why are you after her?

01:28:24What am I saying?

01:28:26For God's sake, calm down.

01:28:28Ayşe took the kids and left.

01:28:30That snake will make my grandchildren's father an enemy.

01:28:33Your son is also an enemy of his father.

01:28:35You seem to be very pleased with this situation.

01:28:38Why are you after your grandson now?

01:28:40My mother says,

01:28:42Ms. Nedime, you'll have new problems.

01:28:44You'll take care of them.

01:28:46Oh, my God.

01:28:48I'm here to talk and argue.

01:28:51I'm here to talk and argue.

01:28:54It's my fault.

01:29:01I hope my mother didn't bother you too much.

01:29:05I think she got straight to the point.

01:29:08When she hugged you as soon as she saw you,

01:29:10I thought,

01:29:12she must have forgotten the history of the Nergis Leto wedding.

01:29:16I thought she was going to fire me,

01:29:20but apparently,

01:29:22Ms. Nergis saw me as her son-in-law.

01:29:24She's always with the strong.

01:29:26Now that my father's in jail,

01:29:29she'll look you in the eye.

01:29:41Anyway, forget about your mother.

01:29:44What do you think?

01:29:47About what?

01:29:49About the situation we're in?

01:29:55Fikret, I honestly don't think about anything.

01:29:59Whatever you say, it's for me.

01:30:02If you tell me to go,

01:30:04I don't know where I'll go, but I'll go.

01:30:08If you tell me to stay,

01:30:10I don't know how long I'll stay,

01:30:12but I'll stay.

01:30:14But as I told Ayşe today,

01:30:16after this hour,

01:30:18I don't care what anyone says except for you.

01:30:23Is that what you said to Ayşe?

01:30:25That's exactly what I said.

01:30:27Fikret brought me to this house,

01:30:29and no one but Fikret can get me out of this house.

01:30:31Good.

01:30:34That's how it is.

01:30:36Be strong.

01:30:38Otherwise, you'll be crushed among strong women.

01:30:42Including my mother.

01:30:45And my mother.

01:30:49Good night.

01:30:51Good night.

01:31:02Mom?

01:31:04Fikret, you were here too?

01:31:06I came to see if our daughter Damla was okay.

01:31:11If you came to see if she was okay,

01:31:14you should have come in, mom.

01:31:17You didn't have to knock on the door.

01:31:20You're so funny.

01:31:23How are you, dear? Are you okay?

01:31:25Do you need anything?

01:31:26I'm fine, aunt Nedim. Thank you.

01:31:28I don't need anything.

01:31:29That's nice.

01:31:31I guess you were going out.

01:31:33I was going out, mom.

01:31:35Okay.

01:31:39Good night, dear.

01:31:41Good night, aunt. Thank you.

01:31:46Good night.

01:31:56Haven't you gone to bed yet?

01:32:00Let me see.

01:32:02Sister, you look beautiful today.

01:32:04You were like a princess.

01:32:06Can I tell you something?

01:32:08You're a real princess.

01:32:10And whatever you wear, you wear.

01:32:12Oh.

01:32:15Does Osman love you?

01:32:17He bought you beautiful things.

01:32:19Yes.

01:32:20Do you love him?

01:32:22I love him.

01:32:23As much as he loves him?

01:32:26Look at me.

01:32:28Are you yelling at me?

01:32:30What are you going to do?

01:32:32You're going to go and tell Zeynep, right?

01:32:34I'm not going to tell anyone.

01:32:36But you have to promise me something.

01:32:38What is it?

01:32:39Will Osman be our brother?

01:32:41Yes.

01:32:42Promise me.

01:32:43Come on, go to sleep.

01:32:45Why should I upset Osman?

01:32:47I won't.

01:32:49I won't upset anyone who loves me.

01:32:53Think of those who don't love you.

01:32:55Promise me.

01:32:56Promise.

01:32:57Come on.

01:33:00Let's turn off the light.

01:33:12What are you thinking about?

01:33:15About what, Zeynep?

01:33:18About Ceylan.

01:33:22In what way?

01:33:26I think it was very nice today.

01:33:29Yes, it was.

01:33:31It was beautiful.

01:33:33It was.

01:33:35It was.

01:33:37It was.

01:33:39It was.

01:33:42It was.

01:33:45It was beautiful.

01:33:49I mean, they exaggerated a little bit with Eda, but...

01:33:53I think it was still very beautiful.

01:33:55Yes, I think so.

01:33:59I think so, too.

01:34:02Is it about exaggeration or about being beautiful?

01:34:07Both.

01:34:12So you agree with me on everything.

01:34:16You're very reasonable about everything.

01:34:19So, yes, I agree with you on everything.

01:34:26I won't forget Osman's face.

01:34:30It was like a dream, brother.

01:34:32I don't want anything else than a dream to be a nightmare.

01:34:35No, honey, it won't be.

01:34:37You know?

01:34:38You have hope in these two.

01:34:41I mean, who knows?

01:34:43Some of us didn't have hope.

01:34:45Look, we're together.

01:34:47We're happy.

01:34:49We're very happy.

01:34:53I hope no one can ruin our happiness for the rest of our lives.

01:35:12I mean, you decorated that girl and put her in front of us, Danur.

01:35:15You'll get it, too.

01:35:17What can I do? Can I break Osman?

01:35:19And how do I know you're tired of the girl?

01:35:21I'm not tired yet, but those days will come.

01:35:25So that's what you're saying, but...

01:35:27Didn't you see Osman's condition?

01:35:30That's why I sat quietly on that table.

01:35:33I'm poor, Osman.

01:35:35You see what you see, you eat what you eat.

01:35:37How am I supposed to live?

01:35:39You see what you see, you eat what you eat.

01:35:41I'm going to hunt that Ceylan soon anyway.

01:35:44Don't be an enemy of me, sister.

01:35:46Do whatever you're doing.

01:35:48And you go and interfere with a married man.

01:35:50Look what I'm doing to you.

01:35:52God damn it.

01:35:53Amen.

01:35:55No one can come into my life after this time anyway.

01:35:58Talk, talk.

01:36:00Talk big and eat what you say in the shortest time.

01:36:03I really feel like the arrows are turning to me.

01:36:06You couldn't get your ambition from Ceylan.

01:36:08I'm going like this, you hug Turan.

01:36:10I have to get up early in the morning.

01:36:12That's why you take it from Turan.

01:36:14Good night.

01:36:15Good night.

01:36:16I don't know how much longer I'm going to hug Turan.

01:36:18Good night, Sema.

01:36:19Good night.

01:36:38Good night.

01:36:54Welcome.

01:36:57Uncle, did something happen?

01:36:58It didn't happen to me.

01:36:59But it's obvious that something happened to you.

01:37:02One of you is frowning, the other is sulking.

01:37:05What's up?

01:37:07Why are you frowning, Turan?

01:37:10Uncle is talking to you, son.

01:37:11I'm sulking.

01:37:14That's right, you're right.

01:37:16What could make you happy?

01:37:18I found the woman I was looking for.

01:37:20What did you find, Turan?

01:37:21It's obvious that it's my problem, Osman.

01:37:23That's why I'm sulking, okay?

01:37:25Sema hit from one right, one left along the way.

01:37:28She hit directly, she hit all kinds of things.

01:37:31Reason?

01:37:32What's the reason, uncle?

01:37:33Sema found such a pattern.

01:37:34They're doing their job, one right, one left.

01:37:36But look, a friend's advice, Turan.

01:37:38Whatever you eat on the first day, you'll be like that.

01:37:40That's how these things work.

01:37:42Osman.

01:37:43You got the kisser, of course.

01:37:45You caused us a lot of trouble.

01:37:47How do you know the kisser?

01:37:49Who told you, Turan?

01:37:51I said, for example, Osman, for example.

01:37:54Get up and go to the bar, don't annoy me.

01:37:57Don't show up to me like this in the morning.

01:37:59Come to your senses.

01:38:00We have a friend, we have an enemy.

01:38:05Let's go.

01:38:12Turan.

01:38:13What?

01:38:14It's a shame that there's no one in uncle's life.

01:38:17That's why I'm so nervous.

01:38:18The man is in the dervish.

01:38:20Is he a dervish himself? He's a dervish.

01:38:25Don't shout, man, don't shout.

01:38:29It's okay, it's okay.

01:38:32Okay.

01:38:34Okay.

01:38:40Is this your house now?

01:38:46I'll be patient until I get in.

01:38:49You be patient, too.

01:38:54Let's open the door.

01:39:05Okay.

01:39:08Don't shout, man, don't shout.

01:39:22Wow, wow, wow, wow, wow.

01:39:30We have a microwave in the kitchen.

01:39:34Why?

01:39:35To make it faster and eat it.

01:39:37To keep stealing.

01:39:41Because he's in a hurry.

01:39:44Don't shout, man.

01:39:46Let's eat canned food on the mountain.

01:39:48You're here to catch fish.

01:39:52How many floors is this?

01:39:54Three.

01:39:55Three.

01:39:56How many rooms are there?

01:39:57Five.

01:39:59I'll break your bones five more times.

01:40:03Alican.

01:40:04Yes, sir.

01:40:05No one will know we're here.

01:40:07That's what my boss said, sir.

01:40:09Don't go out of your way.

01:40:11We'll get to you if we need to.

01:40:13Understood, sir.

01:40:14Give the phone to Alican.

01:40:21We need to look at something.

01:40:25Mecnun.

01:40:26The cabinet is as full as your mouth.

01:40:29I haven't eaten for so many years.

01:40:31Am I going to eat in your house?

01:40:34I'll get something to eat, sir.

01:40:36No, I'll go.

01:40:37This is a small place.

01:40:38They'll recognize you now.

01:40:40Give that man a pipe in his mouth.

01:40:43He shouldn't die of pain here.

01:40:47I'm going to get two loaves of bread.

01:40:50Why loaves, sir?

01:40:51I don't know.

01:40:52We can make meatballs or something.

01:40:54Look at that thief's garden.

01:40:56Is there a barbecue?

01:40:58Yes, sir.

01:40:59There's a barbecue.

01:41:01There's a barbecue.

01:41:03Oh, my pasha.

01:41:05There's a barbecue.

01:41:06Hey!

01:41:08Don't shout!

01:41:09It's a barbecue.

01:41:10What happens when you say barbecue?

01:41:12Is it national?

01:41:13Do you get an allergy on one side?

01:41:15Oguz, take that out of my sight.

01:41:17Click on one of the five rooms.

01:41:21It's getting on my nerves.

01:41:23Let's go.

01:41:25Oguz, I beg you, save me from this crazy man.

01:41:34I worship you.

01:41:35You come to places you don't expect.

01:41:37I'll do whatever you want.

01:41:43Would you do whatever I want, Hacer?

01:41:45I'll do whatever you want, Oguz.

01:41:47Shut up.

01:41:49Don't cut your tongue.

01:41:56Let me see, Yılmaz.

01:42:04Why do you look so down?

01:42:09No, I'm fine, Nesim.

01:42:12No, Nesim.

01:42:14He's not fine.

01:42:16He's sitting at the table with us now.

01:42:19He thinks he's cheating on his brother-in-law.

01:42:22He thinks he's cheating on his brother-in-law.

01:42:25He's protecting him while he's inside.

01:42:28I'm sorry, father, but he's protecting him.

01:42:31Son, did we miss anything?

01:42:38My mother came to see me every week, father.

01:42:41You didn't come to see me even once.

01:42:44I shot Halil İbrahim for you.

01:42:48Your father didn't come because you couldn't kill him.

01:42:51Would your father have kept you here if you had killed him?

01:42:54You don't live like you live outside, brother.

01:42:57You're fine here, Tuncay.

01:43:00It's a disgrace outside.

01:43:03Like what?

01:43:05Fikret's sister cheated on Ayşe.

01:43:15Guess with whom?

01:43:17No, you can't guess.

01:43:20Because no one could guess.

01:43:25Nesin, is this the time?

01:43:30How are we going to spend time here?

01:43:33Let's talk about the magazine.

01:43:36No, I don't believe it.

01:43:38Fikret wouldn't do that.

01:43:40What Fikret?

01:43:42That's what we thought.

01:43:44We said that Fikret wouldn't do it.

01:43:47But he did.

01:43:49Dursun's daughter was with Damla.

01:43:51Nesin, you're crossing the line.

01:43:56Don't listen to what Dursun says.

01:44:00I'm happy with that.

01:44:02Fikret took Damla to you.

01:44:06Nesin, that's enough.

01:44:10What are you doing?

01:44:13Rızvan Etoğlu.

01:44:15I'm here to see your wife.

01:44:17Which wife?

01:44:21I don't know.

01:44:24Brother-in-law.

01:44:29If you want, give my aunt the good news.

01:44:31What good news?

01:44:33You know my aunt.

01:44:35She'll raise everything for her daughter.

01:44:37You know your daughter.

01:44:39She'll raise everything for her husband.

01:44:41Maybe we can get all three together.

01:44:52What's up, Yılmaz?

01:44:54Why are you whispering?

01:45:09What's up, Nedim?

01:45:17Welcome.

01:45:22What do you mean, why did you come?

01:45:24I'm your wife, right?

01:45:26It's my right.

01:45:28You were trying to get me to kill your niece.

01:45:35What was I going to do...

01:45:37...when you said you'd divorce me and marry Asiye?

01:45:41You know how much I love you.

01:45:43I've been quiet about a lot of things all these years.

01:45:46But not that much.

01:45:48You were going to get me killed because of your love, right?

01:45:52When Yılmaz suddenly appeared in front of me...

01:45:54...I said it out of anger.

01:45:56Yılmaz didn't suddenly appear in front of you, Nedim.

01:46:00You called me to get me killed.

01:46:03You found me.

01:46:05You got what you wanted.

01:46:08Look, Mr. Rızvan.

01:46:10If we're going to open the old notebook...

01:46:12...there's a lot to say.

01:46:15If we're going to open the old notebook...

01:46:17...there's a lot to say, but...

01:46:20...our time is limited.

01:46:25I'm here to get you out of here.

01:46:32How are you going to get me out?

01:46:34I talked to my brother.

01:46:37I told him to blame Yılmaz for everything.

01:46:41I told him to let the others go.

01:46:44He said okay.

01:46:46Under what conditions?

01:46:49With the condition that the divorce issue is closed.

01:46:55Well, Nedim.

01:46:57You've come all the way here, but...

01:47:01...I'm going to get out of here anyway.

01:47:05How is that going to happen?

01:47:08Let's get rid of the people who got us here.

01:47:13What do you mean?

01:47:15Like this.

01:47:21Here you go, Ms. Asya.

01:47:23You've been here since this morning.

01:47:25You said it was very important.

01:47:27How can I help you?

01:47:30I never wanted to waste our state's time on you.

01:47:34Rizvan, my children's father, has been arrested.

01:47:38Of course, you know.

01:47:40Otherwise, he could spend the rest of his life in prison.

01:47:43If that's your decision, then so be it.

01:47:47But there's a problem.

01:47:49Rizvan and I...

01:47:52...were supposed to get married.

01:47:55I'm very sorry.

01:47:59Ms. Asya.

01:48:01Your husband is still in prison.

01:48:04He seems to be married to Nedim Eleto.

01:48:07He has the right to see her.

01:48:10That's why I came to your door.

01:48:13We were going to solve this situation.

01:48:16I'm so sorry.

01:48:19I'm so sorry.

01:48:21Ms. Asya, if your husband divorces his wife...

01:48:26...he can get married in prison.

01:48:29Then you can see each other.

01:48:32I'll take care of it.

01:48:34But give me Nedim Eleto's father's papers.

01:48:37Here you go, Mr. Prosecutor.

01:48:42I'll go on without disturbing you.

01:48:45Both of them signed the papers.

01:48:48It's over.

01:48:50It's a deal.

01:48:53I'm sick of these kids.

01:48:57I need to talk to Rizvan.

01:49:01I need to talk to Rizvan.

01:49:03Please.

01:49:05Okay.

01:49:07I'll talk to the prosecutor in prison.

01:49:11Thank you, Mr. Prosecutor.

01:49:16Can I sleep tonight?

01:49:20What's so urgent, Ms. Asya?

01:49:24Your husband came in yesterday.

01:49:28He came in yesterday.

01:49:30But the other woman, his ex-wife, ran away.

01:49:36We women are very sensitive.

01:49:41Mr. Prosecutor.

01:49:43Please don't make me kneel in front of this woman.

01:49:49Okay.

01:49:51You go to the prison.

01:49:53I'll talk to the prosecutor.

01:49:55God bless you.

01:49:59Can you go out for a minute?

01:50:03Mr. Prosecutor.

01:50:05I'll go out and tell you one more thing.

01:50:08If not today, maybe next week.

01:50:11There's a colorful room.

01:50:14Pink and red.

01:50:16Why don't you put us in that room?

01:50:20Look at me.

01:50:22Mr. Prosecutor.

01:50:23I convince Rizvan to confess there.

01:50:28That's my job.

01:50:31Come on, Ms. Asya.

01:50:33I've already shown you the room.

01:50:36Don't make me regret it.

01:50:38But you...

01:50:39You're very handsome, Mr. Prosecutor.

01:50:41I love it.

01:50:42Think about it again.

01:50:45Have a nice day.

01:50:47God bless you.

01:50:54Did my mother go to prison to see Tuncay?

01:50:58Or to see my father?

01:51:00She made an excuse for Tuncay and went to see your father.

01:51:03He just got in.

01:51:05What would he say?

01:51:06I didn't want to kill you.

01:51:08I think he went to tell you that Yılmaz was lying.

01:51:10My father won't believe my mother.

01:51:13When you come to your mother, you ask why you went.

01:51:16Maybe he'll tell you.

01:51:18But if he's going to ask me...

01:51:20But if he's going to ask me...

01:51:23I'm Rizvan's fiancee.

01:51:25I can see him.

01:51:26Asiye, not you.

01:51:28That's the whole point.

01:51:30No matter what he does, he won't give up.

01:51:33It's a competition, Zeynep.

01:51:34I think competition keeps them alive.

01:51:37Speaking of competition, you had a girl at home, Ceylan.

01:51:40What happened to her?

01:51:41What's going to happen?

01:51:42She's completely crazy.

01:51:43She went and got Osman.

01:51:45What do you mean?

01:51:46They decided to get married.

01:51:48When she came, I was talking to her.

01:51:51She told me not to talk about Halil İbrahim.

01:51:53She's in love with your husband.

01:51:55Where did Osman come from?

01:51:57If I knew Halil İbrahim would believe this,

01:52:00I'd tell him to go and talk.

01:52:01Doesn't he believe you?

01:52:03Didn't you tell him?

01:52:04What do you mean?

01:52:06I told him.

01:52:07But she's playing with him.

01:52:10God.

01:52:11Welcome home.

01:52:13Thank you.

01:52:14Welcome.

01:52:15You were here?

01:52:16Yes.

01:52:17I'll make you some coffee.

01:52:19Here.

01:52:22Your sister broke up with you.

01:52:24Because you didn't visit her.

01:52:27I didn't visit her because she hit my husband.

01:52:31Why did she break up?

01:52:32Your husband forgave her.

01:52:34You should forgive her.

01:52:35Okay.

01:52:36She was a child.

01:52:37Ignorance is over.

01:52:39Go visit her when you have time.

01:52:42Okay, mom.

01:52:44Then I'll go see my father like you did.

01:52:47No, don't see him.

01:52:49I don't want to see him.

01:52:51What happened, Nedim?

01:52:53What did he say?

01:52:54Did he talk about Asiye?

01:52:56I told him to quit the divorce.

01:52:59I told him to help you get out of here.

01:53:03How is he going to help?

01:53:06He'll tell Yılmaz.

01:53:08He'll take all the blame.

01:53:10There's no way he'll get out of here.

01:53:12I wish he didn't say that.

01:53:14It's none of my business.

01:53:16It's going to blow up.

01:53:18You'll see how those who put me in here die.

01:53:21The whole world is talking about it.

01:53:23What's he talking about?

01:53:26I don't know.

01:53:27I guess he knows something.

01:53:29You're going somewhere with your husband.

01:53:32Sit down, don't go anywhere.

01:53:34Obviously, he knows something.

01:53:36It's going to be a mess.

01:53:48Asiye Ismail.

01:53:52Okay, Asiye, okay.

01:53:55How did you get in here?

01:53:58It's an open meeting.

01:54:00How did they let you in?

01:54:04I come everywhere you go.

01:54:08Why did you meet that woman?

01:54:10Why did she come to Yılmaz?

01:54:12Why did she come to Yılmaz?

01:54:14Why did she come to Yılmaz?

01:54:16Why did she come to Yılmaz?

01:54:20She's going to threaten you with her family, her brother, Yılmaz.

01:54:27If you don't get a divorce...

01:54:31...you'll see a whole new Asiye.

01:54:34You should know that.

01:54:37Asiye, don't threaten me.

01:54:41Would I threaten you?

01:54:44You're my handsome.

01:54:47I just want you not to bow down to those who threaten you.

01:54:55Don't worry, Asiye, I don't bow down to anyone.

01:54:59If you don't bow down, what's the plan?

01:55:04You don't want to see Nedim Ali's face.

01:55:08Tell me who you're going to tie your feet to.

01:55:14I told Nedim...

01:55:18...to go and raise his son-in-law.

01:55:24Someone's going to die.

01:55:27I want that black snake to die with them.

01:55:37My lion, my lion.

01:55:41You're the king everywhere.

01:55:44You're already handsome to me.

01:55:53We followed what they said.

01:55:55Neither Hakan nor Davut have made a move.

01:55:59What does Hakan have to do with it?

01:56:02I thought Levent would tell you something.

01:56:06I don't know.

01:56:11Normally, his brother went inside.

01:56:13The mountains he trusted are covered with snow.

01:56:15It's time for him to go.

01:56:18Since Levent didn't say anything...

01:56:21...he must have another plan.

01:56:24He must have another plan, Halil Ibrahim.

01:56:28He came to me and said...

01:56:30...everyone lost, you won.

01:56:32He must have another plan.

01:56:39You didn't tell me about it.

01:56:42What can I tell you? I don't know the plan.

01:56:46If I did, I'd tell you, Yavuz.

01:56:48Besides, I tell everything openly...

01:56:52...to the people I value.

01:56:54I don't keep secrets.

01:57:02Honey, what a nice surprise!

01:57:06I was bored, so I came here.

01:57:09Is Halil Ibrahim at the meeting?

01:57:12Yes, his brothers are there. Yavuz and Levent.

01:57:14Come on, sit down.

01:57:16No, I'm not going in.

01:57:18Can you tell him I'm here?

01:57:20Okay, I'll bring him.

01:57:22Okay, thank you.

01:57:24I don't taste anything.

01:57:26What am I going to eat? You eat.

01:57:28Halil Ibrahim, Zeynep is here.

01:57:30Zeynep is here, she wants to talk to you.

01:57:32Okay, okay.

01:57:34I'm done here. I'm coming.

01:57:37Where are you going?

01:57:39Talk about the problems between you.

01:57:42We'll fight together the next day.

01:57:45Let's not bother each other in the battlefield.

01:57:48Am I right, Levent?

01:57:50You're right, Halil Ibrahim.

01:57:52Would I do it?

01:57:54I would.

01:57:57I don't know what's going on.

01:58:00Don't do it.

01:58:12Where is Halil Ibrahim?

01:58:13Zeynep is here. I'm going out with her.

01:58:15You stay here.

01:58:18Okay.

01:58:22What's up?

01:58:25I was at my mother's.

01:58:28I wanted to talk to you.

01:58:31Okay, I'm done. We'll talk on the way.

01:58:34Okay.

01:58:37You look beautiful.

01:58:39Thank you.

01:58:54What's wrong with my beautiful wife?

01:58:57Tell me.

01:59:02My parents went to visit.

01:59:06She went to get rid of Asya.

01:59:09Should we let her go?

01:59:11If she goes, let her go.

01:59:14I don't know.

01:59:16I don't know.

01:59:18I don't know.

01:59:20I don't know.

01:59:22I don't know.

01:59:24My father told my mother something.

01:59:27I don't know how serious we need to take it.

01:59:29What?

01:59:31We're going to blow up what got us in there.

01:59:34We're going to blow it up.

01:59:36My mother told Halil Ibrahim not to go around too much.

01:59:39She told him to be careful.

01:59:41You, the Oghuz commander, the new commander.

01:59:44Everyone is talking about it.

01:59:46And a confessor.

01:59:50Can I give you my phone number?

01:59:54Did something happen?

01:59:56Give it to me.

02:00:09This is Oghuz.

02:00:11Ali Can, is that you?

02:00:13Halil Ibrahim?

02:00:15I need to talk to your commander.

02:00:17It's urgent.

02:00:19He's not here right now.

02:00:21It's a vital matter.

02:00:23Okay, tell me, Halil Ibrahim. I'll help you.

02:00:26It's not about my life. It's about his life.

02:00:29Where are you right now?

02:00:31I can't tell you, Halil Ibrahim. It's confidential.

02:00:34If they're where the confessor is, put me on this number.

02:00:37And you come to the team's address.

02:00:39They're in danger.

02:00:41Halil Ibrahim, what's confidential?

02:00:43If you keep talking, your commander will die in the confessor.

02:00:47Okay.

02:00:49You're on your way to Esentepe now.

02:00:51I'll tell you everything.

02:00:55Guys, let's go. It's urgent.

02:00:57Come on.

02:00:59Follow me.

02:01:01Follow me.

02:01:19Where are you, Ali Ibrahim?

02:01:31I love you.

02:01:46The barbecue is ready, sir.

02:01:48There's a radio in every house, but there's no radio.

02:01:51How do you live in a house without a radio?

02:01:54There are musicians, sir.

02:01:55If you know what to steal, what's the fun in it?

02:02:00It's like knowing when you're going to die.

02:02:05What's the point of living?

02:02:08I never thought of it that way, Captain.

02:02:11Don't think.

02:02:13Don't think, don't think.

02:02:18You're both right.

02:02:20It's a mess.

02:02:22Come on, let's go.

02:02:26I'm so hungry.

02:02:35Come on, hurry up.

02:02:37We're almost there.

02:02:39It'll be over soon.

02:02:43Someone's coming.

02:02:50Zeynep, wait in the car.

02:02:52Wait in the car, Zeynep.

02:02:55Go!

02:03:17Get out!

02:03:19Get out!

02:03:26Halil Ibrahim!

02:03:33Oguz!

02:03:35Halil Ibrahim, what's going on?

02:03:37Zeynep, stay away!

02:03:39Halil Ibrahim!

02:03:41Stay away, Zeynep!

02:03:43Oguz!

02:03:45Oguz!

02:03:53Oguz!

02:03:55Oguz!

02:04:25Oguz!

Category

Transcript

Recommended