- il y a 2 ans
#Uneaffaired'amour
#Subscribe to our channel to receive new updates. To find content that makes you live every moment with every feeling.
• #اشترك في قناتنا كي يصلك الجديد. لتجد المحتوى الذي يجعلك تعيش كل لحظة بكل إحساس
#Suscríbete a nuestro canal para recibir nuevas actualizaciones. Para encontrar contenido que te haga vivir cada momento con cada sentimiento.
#Abonnez-vous à notre chaîne pour recevoir de nouvelles mises à jour. Pour trouver du contenu qui vous fait vivre chaque instant avec chaque sentiment.
#訂閱我們的頻道以接收新的更新。尋找讓你每時每刻都充滿感受的內容。
#Subscribe to our channel to receive new updates. To find content that makes you live every moment with every feeling.
• #اشترك في قناتنا كي يصلك الجديد. لتجد المحتوى الذي يجعلك تعيش كل لحظة بكل إحساس
#Suscríbete a nuestro canal para recibir nuevas actualizaciones. Para encontrar contenido que te haga vivir cada momento con cada sentimiento.
#Abonnez-vous à notre chaîne pour recevoir de nouvelles mises à jour. Pour trouver du contenu qui vous fait vivre chaque instant avec chaque sentiment.
#訂閱我們的頻道以接收新的更新。尋找讓你每時每刻都充滿感受的內容。
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 *chants d'oiseaux*
00:00:03 *musique rock*
00:00:17 *souffle*
00:00:19 *sifflement*
00:00:21 *bruits de pas*
00:00:23 J'ai pas envie de me lever.
00:00:25 Je reste encore quelques minutes, ok ?
00:00:27 *musique*
00:00:33 Bonjour. Bonjour.
00:00:35 Ça va ?
00:00:37 Une nuit petit déjeuner compris, c'est tout ce que j'aime.
00:00:41 Tous les hommes sont pas comme ça. Pardon ?
00:00:43 Ma remarque était déplaisante ?
00:00:45 Un peu, oui.
00:00:47 Moi je trouve que t'as su.
00:00:49 À quel sujet ?
00:00:51 Tout est bien rangé, nickel.
00:00:53 On dirait que c'est la première fois que tu viens chez moi.
00:00:56 Je me sens tellement bien,
00:00:58 que je pourrais te prendre tous mes petits déjeuners avec toi.
00:01:01 Ah, c'est vrai ?
00:01:03 J'aime beaucoup ce loft.
00:01:05 Il est bien meublé, mais par-dessus tout, il y a toi.
00:01:08 Je sais pas si je vais pouvoir me le permettre longtemps.
00:01:11 Ah, qu'est-ce qu'il y a ? Je te coûte trop cher en café ?
00:01:14 Tu disais pas ça, cette nuit ?
00:01:16 Sarah, je parle du loft.
00:01:18 Oui, bien sûr.
00:01:20 Et tout est ma faute.
00:01:22 Sans moi, tu serais assis derrière un immense bureau en bois précieux
00:01:24 et sur ta plaque, il y aurait écrit ces quelques mots.
00:01:26 "Florian Faber, avocat sans scrupules des beaux, des riches et des puissants."
00:01:30 C'est comme si je vivais dans un endroit qui ne me correspond plus du tout, tu comprends ?
00:01:35 Assieds-toi.
00:01:37 J'ai plein de recherches à faire. Et j'ai aussi mon article à terminer.
00:01:40 C'est sur quoi ? J'ai oublié.
00:01:42 C'est un article sur le travail au noir.
00:01:45 Et sur l'exploitation honteuse des immigrés clandestines.
00:01:48 Je t'en ai parlé des milliers de fois.
00:01:50 Est-ce que tu écoutes ce que je te dis ?
00:01:52 Oui.
00:01:54 Allô, qui est à l'appareil ?
00:01:56 Thomas ? Salut !
00:01:59 Ouais ! Quelle bonne surprise.
00:02:04 Oui, moi aussi, je serais très heureuse de te revoir.
00:02:08 Ah bon ? Tous les hôtels sont complets ?
00:02:13 Tu sais quoi ? Passe me voir à la rédaction à 10h.
00:02:17 Tu sais pas où c'est ?
00:02:22 Tu n'as pas changé. Toujours aussi charmeur.
00:02:25 Oui, à tout à l'heure. Moi aussi. Salut.
00:02:30 Sacré Thomas.
00:02:35 Qu'est-ce qu'il voulait, ce grand charmeur ?
00:02:37 On a fait nos études de journalisme ensemble il y a de passage en ville pour quelques jours.
00:02:42 Il n'a pas trouvé de chambre d'hôtel alors il m'a demandé si je pouvais l'aider.
00:02:45 Je vois. C'est peut-être un charmeur mais il n'est pas très malin.
00:02:48 Pourquoi ?
00:02:50 Enfin, on n'y va pas dans une ville où a lieu une foire internationale sans réserver d'hôtel.
00:02:54 Mais peut-être qu'il fait bien les petits déjeuners.
00:02:57 Laisse-moi réfléchir. Comment c'était avec Thomas ?
00:03:02 Petit déjeuner compris ? Non, en tout cas pas chez lui. Parfois au café.
00:03:06 Quoi ? Tu m'as posé une question ? Je te réponds.
00:03:09 Si ton ami ne trouve pas de chambre d'hôtel, tu n'as qu'à lui prêter ton appartement.
00:03:13 Mais puis toi tu viens t'installer ici. All inclusive.
00:03:18 Waouh ! Cela demande un peu de réflexion.
00:03:21 Le procès de Tornau commence aujourd'hui. Tu vas passer ?
00:03:28 Bien sûr. J'ai très envie de voir comment tu vas t'y prendre pour mettre en pièce notre mère bien-aimée.
00:03:32 Salut.
00:03:35 [Musique]
00:03:37 Un air pour tout le monde. Une petite pièce.
00:04:03 Florian ! Salut Florian.
00:04:05 Salut.
00:04:07 Sarrad, on se rencontre juste devant l'affiche de notre cliente.
00:04:10 Mais peut-être as-tu finalement décidé de ne pas aller au procès ?
00:04:12 Tu sais, j'ai longuement regardé son affiche en arrivant et plus je la regardais, plus je me disais ce type est un vrai pauvre.
00:04:18 Un bouquet de fleurs ? Une nouvelle maîtresse ? Tu peux vraiment te l'offrir ?
00:04:22 Tu es sûr de vouloir affronter Tornau juste pour défendre une femme de chambre qui s'est endormie et qui est tombée toute seule de son ville ?
00:04:26 J'aime bien les femmes de chambre.
00:04:28 Surtout quand elles se font renverser par un homme politique arrogant qui roule en état d'ébrouilleté.
00:04:32 Vérons-ce au tribunal, mais parlons de choses plus agréables.
00:04:35 On se demandait si tu envisageais de revenir travailler au cabinet avec nous.
00:04:38 On sait que ton rôle de défenseur des pauvres et des nécessiteux t'assure une place dans les nuages avec les bons et les justes.
00:04:44 Mais qu'est-ce que tu fais de ta vie ici, va ?
00:04:46 Tu nous serais très utile. On revient de Berlin, on est sur un énorme contrat immobilier. Le droit immobilier était ta spécialité.
00:04:51 Oui c'est vrai, tu as raison. Mais je suis passé à autre chose. On se voit tout à l'heure au tribunal ?
00:05:00 Ah merci beaucoup monsieur.
00:05:02 Je suis pressé, dégagez.
00:05:14 Vous êtes monsieur Kozinski, le patron de la société FCS ?
00:05:16 Et vous, qui êtes-vous ?
00:05:23 Sarah Paul. Je suis journaliste.
00:05:26 Je suis pressé, je vous dis, fichez le camp.
00:05:28 Je voudrais que vous me parliez de ces étrangères que vous employez comme intérimaire. On fait l'interview chez vous.
00:05:33 Poussez-vous de mon chemin, sinon c'est la police que vous allez interviewer, sur la corruption dans les forces de l'ordre.
00:05:37 Alors qu'est-ce que vous fichez ? Laissez-moi passer maintenant.
00:05:40 Bonjour Charlotte.
00:06:08 Bonjour Maître Faber.
00:06:10 Ah, bonjour Madame Werner.
00:06:12 Bonjour Maître.
00:06:14 Et toi, tu es Robin ?
00:06:16 Oui c'est ça, je suis Robin Werner.
00:06:18 Bonjour Maître.
00:06:19 Bonjour Maître.
00:06:20 Bonjour Robin. Installez-vous, j'arrive tout de suite.
00:06:23 Merci.
00:06:24 Charlotte, veuillez mettre ces fleurs dans l'eau, je vais les offrir ce soir à Sarah.
00:06:30 Oui, je m'en doute. Pourquoi le précisez-vous ?
00:06:32 Bah j'en sais rien, j'aurais pu...
00:06:34 Vous auriez pu m'offrir des fleurs ?
00:06:35 C'est si improbable que ça ?
00:06:37 Eh bien si c'était le cas, je serais très embêtée.
00:06:40 Bon.
00:06:44 Dépêche.
00:06:51 Allez, amène-toi.
00:06:54 Allez, montez.
00:07:01 Montez.
00:07:30 Tout se passera bien, Madame Werner.
00:07:32 Monsieur Torneau était saoul, il n'a pas vu votre vélo en tournant et vous a percuté.
00:07:37 Plusieurs témoins l'ont attesté.
00:07:39 Ce sont les faits, il ne peut rien y faire.
00:07:41 Mais alors pourquoi affirme-t-il que je mens ?
00:07:43 Parce que c'est un homme politique très influent.
00:07:45 Alors si le public apprend qu'il est condamné pour avoir commis un accident en état d'ébruilleté,
00:07:50 il peut dire adieu à sa réélection au poste de maire.
00:07:53 Oui mais je vais bien maintenant, je peux reprendre le travail.
00:07:55 Je sais mais...
00:07:58 Vous êtes restée cinq semaines à l'hôpital.
00:08:00 Ce n'est pas rien, vous avez droit à des dommages et intérêts, c'est la loi.
00:08:03 Vous verrez, nous ne pouvons que gagner.
00:08:07 Je voulais aussi vous demander de ne rien entreprendre contre mon employeur.
00:08:11 Ah bon ? Mais...
00:08:12 Vous êtes diplômée en gestion commerciale
00:08:17 et vous travaillez comme simple femme de chambre pour un salaire de misère.
00:08:20 Madame Werner, votre patron exploite ses employés et fait travailler des clandestins.
00:08:26 Il faut mettre un terme à tout cela.
00:08:27 Je veux qu'on oublie mon patron, s'il vous plaît.
00:08:29 En tant qu'avocat, je dois respecter votre choix.
00:08:41 Je vais donc retirer la plainte contre votre patron.
00:08:44 C'est ce que vous voulez ?
00:08:46 Comprenez-moi, maître Faber, j'ai besoin de ce travail pour moi et mon petit garçon.
00:08:50 A moins que vous ayez un poste à me proposer une fois qu'il m'aura virée.
00:08:55 Très bien.
00:08:56 Nous allons nous concentrer sur le procès contre Tornaud et nous verrons la suite plus tard.
00:09:00 Cela vous convient ?
00:09:02 Je suis le maître Faber.
00:09:04 Je suis le maître Faber.
00:09:06 Je suis le maître Faber.
00:09:08 Je suis le maître Faber.
00:09:10 Je suis le maître Faber.
00:09:12 Je suis le maître Faber.
00:09:14 Je suis le maître Faber.
00:09:16 Je suis le maître Faber.
00:09:18 Je suis le maître Faber.
00:09:20 Je suis le maître Faber.
00:09:22 Je suis le maître Faber.
00:09:24 Je suis le maître Faber.
00:09:26 Je suis le maître Faber.
00:09:28 Je suis le maître Faber.
00:09:30 Je suis le maître Faber.
00:09:32 Je suis le maître Faber.
00:09:34 Je suis le maître Faber.
00:09:36 Je suis le maître Faber.
00:09:38 Je suis le maître Faber.
00:09:40 Je suis le maître Faber.
00:09:42 Je suis le maître Faber.
00:09:44 Je suis le maître Faber.
00:09:46 Je suis le maître Faber.
00:09:48 Je suis le maître Faber.
00:09:50 Je suis le maître Faber.
00:09:52 Je suis le maître Faber.
00:09:54 Je suis le maître Faber.
00:09:56 Je suis le maître Faber.
00:09:58 Je suis le maître Faber.
00:10:00 Je suis le maître Faber.
00:10:02 Je suis le maître Faber.
00:10:04 Je suis le maître Faber.
00:10:06 Je suis le maître Faber.
00:10:08 Je suis le maître Faber.
00:10:10 Je suis le maître Faber.
00:10:12 Je suis le maître Faber.
00:10:14 Je suis le maître Faber.
00:10:16 Je suis le maître Faber.
00:10:18 Je suis le maître Faber.
00:10:20 Je suis le maître Faber.
00:10:22 Je suis le maître Faber.
00:10:24 Je suis le maître Faber.
00:10:26 Je suis le maître Faber.
00:10:28 Je suis le maître Faber.
00:10:30 Je suis le maître Faber.
00:10:32 Je suis le maître Faber.
00:10:34 Je suis le maître Faber.
00:10:36 Je suis le maître Faber.
00:10:38 Je suis le maître Faber.
00:10:40 Je suis le maître Faber.
00:10:42 Je suis le maître Faber.
00:10:44 Je suis le maître Faber.
00:10:46 Je suis le maître Faber.
00:10:48 Je suis le maître Faber.
00:10:50 Je suis le maître Faber.
00:10:52 Je suis le maître Faber.
00:10:54 Je suis le maître Faber.
00:10:56 Je suis le maître Faber.
00:10:58 Je suis le maître Faber.
00:11:00 Je suis le maître Faber.
00:11:02 Je suis le maître Faber.
00:11:04 Je suis le maître Faber.
00:11:06 Je suis le maître Faber.
00:11:08 Je suis le maître Faber.
00:11:10 Je suis le maître Faber.
00:11:12 Je suis le maître Faber.
00:11:14 Je suis le maître Faber.
00:11:16 Je suis le maître Faber.
00:11:18 Je suis le maître Faber.
00:11:20 Je suis le maître Faber.
00:11:22 Je suis le maître Faber.
00:11:24 Je suis le maître Faber.
00:11:26 Je suis le maître Faber.
00:11:28 Je suis le maître Faber.
00:11:30 Je suis le maître Faber.
00:11:32 Je suis le maître Faber.
00:11:34 Je suis le maître Faber.
00:11:36 Je suis le maître Faber.
00:11:38 Je suis le maître Faber.
00:11:40 Je suis le maître Faber.
00:11:42 Je suis le maître Faber.
00:11:44 Je suis le maître Faber.
00:11:46 Je suis le maître Faber.
00:11:48 Je suis le maître Faber.
00:11:50 Je suis le maître Faber.
00:11:52 Je suis le maître Faber.
00:11:54 Je suis le maître Faber.
00:11:56 Je suis le maître Faber.
00:11:58 Je suis le maître Faber.
00:12:00 Je suis le maître Faber.
00:12:02 Je suis le maître Faber.
00:12:04 Je suis le maître Faber.
00:12:06 Je suis le maître Faber.
00:12:08 Je suis le maître Faber.
00:12:10 Je suis le maître Faber.
00:12:12 Je suis le maître Faber.
00:12:14 Je suis le maître Faber.
00:12:16 Je suis le maître Faber.
00:12:18 Je suis le maître Faber.
00:12:20 Je suis le maître Faber.
00:12:22 Je suis le maître Faber.
00:12:24 Je suis le maître Faber.
00:12:26 Je suis le maître Faber.
00:12:28 Je suis le maître Faber.
00:12:30 Je suis le maître Faber.
00:12:32 Je suis le maître Faber.
00:12:34 Je suis le maître Faber.
00:12:36 Je suis le maître Faber.
00:12:38 Je suis le maître Faber.
00:12:40 Je suis le maître Faber.
00:12:42 Je suis le maître Faber.
00:12:44 Je suis le maître Faber.
00:12:46 Je suis le maître Faber.
00:12:48 Je suis le maître Faber.
00:12:50 Je suis le maître Faber.
00:12:52 Je suis le maître Faber.
00:12:54 Je suis le maître Faber.
00:12:56 Je suis le maître Faber.
00:12:58 Je suis le maître Faber.
00:13:00 Je suis le maître Faber.
00:13:02 Je suis le maître Faber.
00:13:04 Je suis le maître Faber.
00:13:06 Je suis le maître Faber.
00:13:08 Je suis le maître Faber.
00:13:10 Je suis le maître Faber.
00:13:12 Je suis le maître Faber.
00:13:14 Je suis le maître Faber.
00:13:16 Je suis le maître Faber.
00:13:18 Je suis le maître Faber.
00:13:20 Je suis le maître Faber.
00:13:22 Je suis le maître Faber.
00:13:24 Je suis le maître Faber.
00:13:26 Je suis le maître Faber.
00:13:28 Je suis le maître Faber.
00:13:30 Je suis le maître Faber.
00:13:32 Je suis le maître Faber.
00:13:34 Je suis le maître Faber.
00:13:36 Je suis le maître Faber.
00:13:38 Je suis le maître Faber.
00:13:40 Je suis le maître Faber.
00:13:42 Je suis le maître Faber.
00:13:44 Je suis le maître Faber.
00:13:46 Je suis le maître Faber.
00:13:48 Je suis le maître Faber.
00:13:50 Je suis le maître Faber.
00:13:52 Je suis le maître Faber.
00:13:54 Je suis le maître Faber.
00:13:56 Je suis le maître Faber.
00:13:58 Je suis le maître Faber.
00:14:00 Je suis le maître Faber.
00:14:02 Je suis le maître Faber.
00:14:04 Je suis le maître Faber.
00:14:06 Je suis le maître Faber.
00:14:08 Je suis le maître Faber.
00:14:10 Je suis le maître Faber.
00:14:12 Je suis le maître Faber.
00:14:14 Je suis le maître Faber.
00:14:16 Je suis le maître Faber.
00:14:18 Je suis le maître Faber.
00:14:20 Je suis le maître Faber.
00:14:22 Je suis le maître Faber.
00:14:24 Je suis le maître Faber.
00:14:26 Je suis le maître Faber.
00:14:28 Je suis le maître Faber.
00:14:30 Je suis le maître Faber.
00:14:32 Je suis le maître Faber.
00:14:34 Je suis le maître Faber.
00:14:36 Je suis le maître Faber.
00:14:38 Je suis le maître Faber.
00:14:40 Je suis le maître Faber.
00:14:42 Je suis le maître Faber.
00:14:44 Je suis le maître Faber.
00:14:46 Je suis le maître Faber.
00:14:48 Je suis le maître Faber.
00:14:50 Je suis le maître Faber.
00:14:52 Je suis le maître Faber.
00:14:54 Je suis le maître Faber.
00:14:56 Je suis le maître Faber.
00:14:58 Je suis le maître Faber.
00:15:00 Je suis le maître Faber.
00:15:02 Je suis le maître Faber.
00:15:04 Je suis le maître Faber.
00:15:06 Je suis le maître Faber.
00:15:08 Je suis le maître Faber.
00:15:10 Je suis le maître Faber.
00:15:12 Je suis le maître Faber.
00:15:14 Je suis le maître Faber.
00:15:16 Je suis le maître Faber.
00:15:18 Je suis le maître Faber.
00:15:20 Je suis le maître Faber.
00:15:22 Je suis le maître Faber.
00:15:24 Je suis le maître Faber.
00:15:26 Je suis le maître Faber.
00:15:28 Je suis le maître Faber.
00:15:30 Je suis le maître Faber.
00:15:32 Je suis le maître Faber.
00:15:34 Je suis le maître Faber.
00:15:36 Je suis le maître Faber.
00:15:38 Je suis le maître Faber.
00:15:40 Je suis le maître Faber.
00:15:42 Je suis le maître Faber.
00:15:44 Je suis le maître Faber.
00:15:46 Je suis le maître Faber.
00:15:48 Je suis le maître Faber.
00:15:50 Je suis le maître Faber.
00:15:52 Je suis le maître Faber.
00:15:54 Je suis le maître Faber.
00:15:56 Je suis le maître Faber.
00:15:58 Je suis le maître Faber.
00:16:00 Je suis le maître Faber.
00:16:02 Je suis le maître Faber.
00:16:04 Je suis le maître Faber.
00:16:06 Je suis le maître Faber.
00:16:08 Je suis le maître Faber.
00:16:10 Je suis le maître Faber.
00:16:12 Je suis le maître Faber.
00:16:14 Je suis le maître Faber.
00:16:16 Je suis le maître Faber.
00:16:18 Je suis le maître Faber.
00:16:20 Je suis le maître Faber.
00:16:22 Je suis le maître Faber.
00:16:24 Je suis le maître Faber.
00:16:26 Je suis le maître Faber.
00:16:28 Je suis le maître Faber.
00:16:30 Je suis le maître Faber.
00:16:32 Je suis le maître Faber.
00:16:34 Je suis le maître Faber.
00:16:36 Je suis le maître Faber.
00:16:38 Je suis le maître Faber.
00:16:40 Je suis le maître Faber.
00:16:42 Je suis le maître Faber.
00:16:44 Je suis le maître Faber.
00:16:46 Je suis le maître Faber.
00:16:48 Je suis le maître Faber.
00:16:50 Je suis le maître Faber.
00:16:52 Je suis le maître Faber.
00:16:54 Je suis le maître Faber.
00:16:56 Je suis le maître Faber.
00:16:58 Je suis le maître Faber.
00:17:00 Je suis le maître Faber.
00:17:02 Je suis le maître Faber.
00:17:04 Je suis le maître Faber.
00:17:06 Je suis le maître Faber.
00:17:08 Je suis le maître Faber.
00:17:10 Je suis le maître Faber.
00:17:12 Je suis le maître Faber.
00:17:14 Je suis le maître Faber.
00:17:16 Je suis le maître Faber.
00:17:18 Je suis le maître Faber.
00:17:20 Je suis le maître Faber.
00:17:22 Je suis le maître Faber.
00:17:24 Je suis le maître Faber.
00:17:26 Je suis le maître Faber.
00:17:28 Je suis le maître Faber.
00:17:30 Je suis le maître Faber.
00:17:32 Je suis le maître Faber.
00:17:34 Je suis le maître Faber.
00:17:36 Je suis le maître Faber.
00:17:38 Je suis le maître Faber.
00:17:40 Je suis le maître Faber.
00:17:42 Je suis le maître Faber.
00:17:44 Je suis le maître Faber.
00:17:46 Je suis le maître Faber.
00:17:48 Je suis le maître Faber.
00:17:50 Je suis le maître Faber.
00:17:52 Je suis le maître Faber.
00:17:54 Je suis le maître Faber.
00:17:56 Je suis le maître Faber.
00:17:58 Je suis le maître Faber.
00:18:00 Je suis le maître Faber.
00:18:02 Je suis le maître Faber.
00:18:04 Je suis le maître Faber.
00:18:06 Je suis le maître Faber.
00:18:08 Je suis le maître Faber.
00:18:10 Je suis le maître Faber.
00:18:12 Je suis le maître Faber.
00:18:14 Je suis le maître Faber.
00:18:16 Je suis le maître Faber.
00:18:18 Je suis le maître Faber.
00:18:20 Je suis le maître Faber.
00:18:22 Je suis le maître Faber.
00:18:24 Je suis le maître Faber.
00:18:26 Je suis le maître Faber.
00:18:28 Je suis le maître Faber.
00:18:30 Je suis le maître Faber.
00:18:32 Je suis le maître Faber.
00:18:34 Je suis le maître Faber.
00:18:36 Je suis le maître Faber.
00:18:38 Je suis le maître Faber.
00:18:40 Je suis le maître Faber.
00:18:42 Je suis le maître Faber.
00:18:44 Je suis le maître Faber.
00:18:46 Je suis le maître Faber.
00:18:48 Je suis le maître Faber.
00:18:50 Je suis le maître Faber.
00:18:52 Je suis le maître Faber.
00:18:54 Je suis le maître Faber.
00:18:56 Je suis le maître Faber.
00:18:58 Je suis le maître Faber.
00:19:00 Je suis le maître Faber.
00:19:02 Je suis le maître Faber.
00:19:04 Je suis le maître Faber.
00:19:06 Je suis le maître Faber.
00:19:08 Je suis le maître Faber.
00:19:10 Je suis le maître Faber.
00:19:12 Je suis le maître Faber.
00:19:14 Je suis le maître Faber.
00:19:16 Je suis le maître Faber.
00:19:18 Je suis le maître Faber.
00:19:20 Je suis le maître Faber.
00:19:22 Je suis le maître Faber.
00:19:24 Je suis le maître Faber.
00:19:26 Je suis le maître Faber.
00:19:28 Je suis le maître Faber.
00:19:30 Je suis le maître Faber.
00:19:32 Je suis le maître Faber.
00:19:34 Je suis le maître Faber.
00:19:36 Je suis le maître Faber.
00:19:38 Je suis le maître Faber.
00:19:40 Je suis le maître Faber.
00:19:42 Je suis le maître Faber.
00:19:44 Je suis le maître Faber.
00:19:46 Je suis le maître Faber.
00:19:48 Je suis le maître Faber.
00:19:50 Je suis le maître Faber.
00:19:52 Je suis le maître Faber.
00:19:54 Je suis le maître Faber.
00:19:56 Je suis le maître Faber.
00:19:58 Je suis le maître Faber.
00:20:00 Je suis le maître Faber.
00:20:02 Je suis le maître Faber.
00:20:04 Je suis le maître Faber.
00:20:06 Je suis le maître Faber.
00:20:08 Je suis le maître Faber.
00:20:10 Je suis le maître Faber.
00:20:12 Je suis le maître Faber.
00:20:14 Je suis le maître Faber.
00:20:16 Je suis le maître Faber.
00:20:18 Je suis le maître Faber.
00:20:20 Je suis le maître Faber.
00:20:22 Je suis le maître Faber.
00:20:24 Je suis le maître Faber.
00:20:26 Je suis le maître Faber.
00:20:28 Je suis le maître Faber.
00:20:30 Je suis le maître Faber.
00:20:32 Je suis le maître Faber.
00:20:34 Je suis le maître Faber.
00:20:36 Je suis le maître Faber.
00:20:38 Je suis le maître Faber.
00:20:40 Je suis le maître Faber.
00:20:42 Je suis le maître Faber.
00:20:44 Je suis le maître Faber.
00:20:46 Je suis le maître Faber.
00:20:48 Je suis le maître Faber.
00:20:50 Je suis le maître Faber.
00:20:52 Je suis le maître Faber.
00:20:54 Je suis le maître Faber.
00:20:56 Je suis le maître Faber.
00:20:58 Je suis le maître Faber.
00:21:00 Je suis le maître Faber.
00:21:02 Je suis le maître Faber.
00:21:04 Je suis le maître Faber.
00:21:06 Je suis le maître Faber.
00:21:08 Je suis le maître Faber.
00:21:10 Je suis le maître Faber.
00:21:12 Je suis le maître Faber.
00:21:14 Je suis le maître Faber.
00:21:16 Je suis le maître Faber.
00:21:18 Je suis le maître Faber.
00:21:20 Je suis le maître Faber.
00:21:22 Je suis le maître Faber.
00:21:24 Je suis le maître Faber.
00:21:26 Je suis le maître Faber.
00:21:28 Je suis le maître Faber.
00:21:30 Je suis le maître Faber.
00:21:32 Je suis le maître Faber.
00:21:34 Je suis le maître Faber.
00:21:36 Je suis le maître Faber.
00:21:38 Je suis le maître Faber.
00:21:40 Je suis le maître Faber.
00:21:42 Je suis le maître Faber.
00:21:44 Je suis le maître Faber.
00:21:46 Je suis le maître Faber.
00:21:48 Je suis le maître Faber.
00:21:50 Je suis le maître Faber.
00:21:52 Je suis le maître Faber.
00:21:54 Je suis le maître Faber.
00:21:56 Je suis le maître Faber.
00:21:58 Je suis le maître Faber.
00:22:00 Je suis le maître Faber.
00:22:02 Je suis le maître Faber.
00:22:04 Je suis le maître Faber.
00:22:06 Je suis le maître Faber.
00:22:08 Je suis le maître Faber.
00:22:10 Je suis le maître Faber.
00:22:12 Je suis le maître Faber.
00:22:14 Je suis le maître Faber.
00:22:16 Je suis le maître Faber.
00:22:18 Je suis le maître Faber.
00:22:20 Je suis le maître Faber.
00:22:22 Je suis le maître Faber.
00:22:24 Je suis le maître Faber.
00:22:26 Je suis le maître Faber.
00:22:28 Je suis le maître Faber.
00:22:30 Je suis le maître Faber.
00:22:32 Je suis le maître Faber.
00:22:34 Je suis le maître Faber.
00:22:36 Je suis le maître Faber.
00:22:38 Je suis le maître Faber.
00:22:40 Je suis le maître Faber.
00:22:42 Je suis le maître Faber.
00:22:44 Je suis le maître Faber.
00:22:46 Je suis le maître Faber.
00:22:48 Je suis le maître Faber.
00:22:50 Je suis le maître Faber.
00:22:52 Je suis le maître Faber.
00:22:54 Je suis le maître Faber.
00:22:56 Je suis le maître Faber.
00:22:58 Je suis le maître Faber.
00:23:00 Je suis le maître Faber.
00:23:02 Je suis le maître Faber.
00:23:04 Je suis le maître Faber.
00:23:06 Je suis le maître Faber.
00:23:08 Je suis le maître Faber.
00:23:10 Je suis le maître Faber.
00:23:12 Je suis le maître Faber.
00:23:14 Je suis le maître Faber.
00:23:16 Je suis le maître Faber.
00:23:18 Je suis le maître Faber.
00:23:20 Je suis le maître Faber.
00:23:22 Je suis le maître Faber.
00:23:24 Je suis le maître Faber.
00:23:26 Je suis le maître Faber.
00:23:28 Je suis le maître Faber.
00:23:30 Je suis le maître Faber.
00:23:32 Je suis le maître Faber.
00:23:34 Je suis le maître Faber.
00:23:36 Je suis le maître Faber.
00:23:38 Je suis le maître Faber.
00:23:40 Je suis le maître Faber.
00:23:42 Je suis le maître Faber.
00:23:44 Je suis le maître Faber.
00:23:46 Je suis le maître Faber.
00:23:48 Je suis le maître Faber.
00:23:50 Je suis le maître Faber.
00:23:52 Je suis le maître Faber.
00:23:54 Je suis le maître Faber.
00:23:56 Je suis le maître Faber.
00:23:58 Je suis le maître Faber.
00:24:00 Je suis le maître Faber.
00:24:02 Je suis le maître Faber.
00:24:04 Je suis le maître Faber.
00:24:06 Je suis le maître Faber.
00:24:08 Je suis le maître Faber.
00:24:10 Je suis le maître Faber.
00:24:12 Je suis le maître Faber.
00:24:14 Je suis le maître Faber.
00:24:16 Je suis le maître Faber.
00:24:18 Je suis le maître Faber.
00:24:20 Je suis le maître Faber.
00:24:22 Je suis le maître Faber.
00:24:24 Je suis le maître Faber.
00:24:26 Je suis le maître Faber.
00:24:28 Je suis le maître Faber.
00:24:30 Je suis le maître Faber.
00:24:32 Je suis le maître Faber.
00:24:34 Je suis le maître Faber.
00:24:36 Je suis le maître Faber.
00:24:38 Je suis le maître Faber.
00:24:40 Je suis le maître Faber.
00:24:42 Je suis le maître Faber.
00:24:44 Je suis le maître Faber.
00:24:46 Je suis le maître Faber.
00:24:48 Je suis le maître Faber.
00:24:50 Je suis le maître Faber.
00:24:52 Je suis le maître Faber.
00:24:54 Je suis le maître Faber.
00:24:56 Je suis le maître Faber.
00:24:58 Je suis le maître Faber.
00:25:00 Je suis le maître Faber.
00:25:02 Je suis le maître Faber.
00:25:04 Je suis le maître Faber.
00:25:06 Je suis le maître Faber.
00:25:08 Je suis le maître Faber.
00:25:10 Je suis le maître Faber.
00:25:12 Je suis le maître Faber.
00:25:14 Je suis le maître Faber.
00:25:16 Je suis le maître Faber.
00:25:18 Je suis le maître Faber.
00:25:20 Je suis le maître Faber.
00:25:22 Je suis le maître Faber.
00:25:24 Je suis le maître Faber.
00:25:26 Je suis le maître Faber.
00:25:28 Je suis le maître Faber.
00:25:30 Je suis le maître Faber.
00:25:32 Je suis le maître Faber.
00:25:34 Je suis le maître Faber.
00:25:36 Je suis le maître Faber.
00:25:38 Je suis le maître Faber.
00:25:40 Je suis le maître Faber.
00:25:42 Je suis le maître Faber.
00:25:44 Je suis le maître Faber.
00:25:46 Je suis le maître Faber.
00:25:48 Je suis le maître Faber.
00:25:50 Je suis le maître Faber.
00:25:52 Je suis le maître Faber.
00:25:54 Je suis le maître Faber.
00:25:56 Je suis le maître Faber.
00:25:58 Je suis le maître Faber.
00:26:00 Je suis le maître Faber.
00:26:02 Je suis le maître Faber.
00:26:04 Je suis le maître Faber.
00:26:06 Je suis le maître Faber.
00:26:08 Je suis le maître Faber.
00:26:10 Je suis le maître Faber.
00:26:12 Je suis le maître Faber.
00:26:14 Je suis le maître Faber.
00:26:16 Je suis le maître Faber.
00:26:18 Je suis le maître Faber.
00:26:20 Je suis le maître Faber.
00:26:22 Je suis le maître Faber.
00:26:24 Je suis le maître Faber.
00:26:26 Je suis le maître Faber.
00:26:28 Je suis le maître Faber.
00:26:30 Je suis le maître Faber.
00:26:32 Je suis le maître Faber.
00:26:34 Je suis le maître Faber.
00:26:36 Je suis le maître Faber.
00:26:38 Je suis le maître Faber.
00:26:40 Je suis le maître Faber.
00:26:42 Je suis le maître Faber.
00:26:44 Je suis le maître Faber.
00:26:46 Je suis le maître Faber.
00:26:48 Je suis le maître Faber.
00:26:50 Je suis le maître Faber.
00:26:52 Je suis le maître Faber.
00:26:54 Je suis le maître Faber.
00:26:56 Je suis le maître Faber.
00:26:58 Je suis le maître Faber.
00:27:00 Je suis le maître Faber.
00:27:02 Je suis le maître Faber.
00:27:04 Je suis le maître Faber.
00:27:06 Je suis le maître Faber.
00:27:08 Je suis le maître Faber.
00:27:10 Je suis le maître Faber.
00:27:12 Je suis le maître Faber.
00:27:14 Je suis le maître Faber.
00:27:16 Je suis le maître Faber.
00:27:18 Je suis le maître Faber.
00:27:20 Je suis le maître Faber.
00:27:22 Je suis le maître Faber.
00:27:24 Je suis le maître Faber.
00:27:26 Je suis le maître Faber.
00:27:28 Je suis le maître Faber.
00:27:30 Je suis le maître Faber.
00:27:32 Je suis le maître Faber.
00:27:34 Je suis le maître Faber.
00:27:36 Je suis le maître Faber.
00:27:38 Je suis le maître Faber.
00:27:40 Je suis le maître Faber.
00:27:42 Je suis le maître Faber.
00:27:44 Je suis le maître Faber.
00:27:46 Je suis le maître Faber.
00:27:48 Je suis le maître Faber.
00:27:50 Je suis le maître Faber.
00:27:52 Je suis le maître Faber.
00:27:54 Je suis le maître Faber.
00:27:56 Je suis le maître Faber.
00:27:58 Je suis le maître Faber.
00:28:00 Je suis le maître Faber.
00:28:02 Je suis le maître Faber.
00:28:04 Je suis le maître Faber.
00:28:06 Je suis le maître Faber.
00:28:08 Je suis le maître Faber.
00:28:10 Je suis le maître Faber.
00:28:12 Je suis le maître Faber.
00:28:14 Je suis le maître Faber.
00:28:16 Je suis le maître Faber.
00:28:18 Je suis le maître Faber.
00:28:20 Je suis le maître Faber.
00:28:22 Je suis le maître Faber.
00:28:24 Je suis le maître Faber.
00:28:26 Je suis le maître Faber.
00:28:28 Je suis le maître Faber.
00:28:30 Je suis le maître Faber.
00:28:32 Je suis le maître Faber.
00:28:34 Je suis le maître Faber.
00:28:36 Je suis le maître Faber.
00:28:38 Je suis le maître Faber.
00:28:40 Je suis le maître Faber.
00:28:42 Je suis le maître Faber.
00:28:44 Je suis le maître Faber.
00:28:46 Je suis le maître Faber.
00:28:48 Je suis le maître Faber.
00:28:50 Je suis le maître Faber.
00:28:52 Je suis le maître Faber.
00:28:54 Je suis le maître Faber.
00:28:56 Je suis le maître Faber.
00:28:58 Je suis le maître Faber.
00:29:00 Je suis le maître Faber.
00:29:02 Je suis le maître Faber.
00:29:04 Je suis le maître Faber.
00:29:06 Je suis le maître Faber.
00:29:08 Je suis le maître Faber.
00:29:10 Je suis le maître Faber.
00:29:12 Je suis le maître Faber.
00:29:14 Je suis le maître Faber.
00:29:16 Je suis le maître Faber.
00:29:18 Je suis le maître Faber.
00:29:20 Je suis le maître Faber.
00:29:22 Je suis le maître Faber.
00:29:24 Je suis le maître Faber.
00:29:26 Je suis le maître Faber.
00:29:28 Je suis le maître Faber.
00:29:30 Je suis le maître Faber.
00:29:32 Je suis le maître Faber.
00:29:34 Je suis le maître Faber.
00:29:36 Je suis le maître Faber.
00:29:38 Je suis le maître Faber.
00:29:40 Je suis le maître Faber.
00:29:42 Je suis le maître Faber.
00:29:44 Je suis le maître Faber.
00:29:46 Je suis le maître Faber.
00:29:48 Je suis le maître Faber.
00:29:50 Je suis le maître Faber.
00:29:52 Je suis le maître Faber.
00:29:54 Je suis le maître Faber.
00:29:56 Je suis le maître Faber.
00:29:58 Je suis le maître Faber.
00:30:00 Je suis le maître Faber.
00:30:02 Je suis le maître Faber.
00:30:04 Je suis le maître Faber.
00:30:06 Je suis le maître Faber.
00:30:08 Je suis le maître Faber.
00:30:10 Je suis le maître Faber.
00:30:12 Je suis le maître Faber.
00:30:14 Je suis le maître Faber.
00:30:16 Je suis le maître Faber.
00:30:18 Je suis le maître Faber.
00:30:20 Je suis le maître Faber.
00:30:22 Je suis le maître Faber.
00:30:24 Je suis le maître Faber.
00:30:26 Je suis le maître Faber.
00:30:28 Je suis le maître Faber.
00:30:30 Je suis le maître Faber.
00:30:32 Je suis le maître Faber.
00:30:34 Je suis le maître Faber.
00:30:36 Je suis le maître Faber.
00:30:38 Je suis le maître Faber.
00:30:40 Je suis le maître Faber.
00:30:42 Je suis le maître Faber.
00:30:44 Je suis le maître Faber.
00:30:46 Je suis le maître Faber.
00:30:48 Je suis le maître Faber.
00:30:50 Je suis le maître Faber.
00:30:52 Je suis le maître Faber.
00:30:54 Je suis le maître Faber.
00:30:56 Je suis le maître Faber.
00:30:58 Je suis le maître Faber.
00:31:00 Je suis le maître Faber.
00:31:02 Je suis le maître Faber.
00:31:04 Je suis le maître Faber.
00:31:06 Je suis le maître Faber.
00:31:08 Je suis le maître Faber.
00:31:10 Je suis le maître Faber.
00:31:12 Je suis le maître Faber.
00:31:14 Je suis le maître Faber.
00:31:16 Je suis le maître Faber.
00:31:18 Je suis le maître Faber.
00:31:20 Je suis le maître Faber.
00:31:22 Je suis le maître Faber.
00:31:24 Je suis le maître Faber.
00:31:26 Je suis le maître Faber.
00:31:28 Je suis le maître Faber.
00:31:30 Je suis le maître Faber.
00:31:32 Je suis le maître Faber.
00:31:34 Je suis le maître Faber.
00:31:36 Je suis le maître Faber.
00:31:38 Je suis le maître Faber.
00:31:40 Je suis le maître Faber.
00:31:42 Je suis le maître Faber.
00:31:44 Je suis le maître Faber.
00:31:46 Je suis le maître Faber.
00:31:48 Je suis le maître Faber.
00:31:50 Je suis le maître Faber.
00:31:52 Je suis le maître Faber.
00:31:54 Je suis le maître Faber.
00:31:56 Je suis le maître Faber.
00:31:58 Je suis le maître Faber.
00:32:00 Je suis le maître Faber.
00:32:02 Je suis le maître Faber.
00:32:04 Je suis le maître Faber.
00:32:06 Je suis le maître Faber.
00:32:08 Je suis le maître Faber.
00:32:10 Je suis le maître Faber.
00:32:12 Je suis le maître Faber.
00:32:14 Je suis le maître Faber.
00:32:16 Je suis le maître Faber.
00:32:18 Je suis le maître Faber.
00:32:20 Je suis le maître Faber.
00:32:22 Je suis le maître Faber.
00:32:24 Je suis le maître Faber.
00:32:26 Je suis le maître Faber.
00:32:28 Je suis le maître Faber.
00:32:30 Je suis le maître Faber.
00:32:32 Je suis le maître Faber.
00:32:34 Je suis le maître Faber.
00:32:36 Je suis le maître Faber.
00:32:38 Je suis le maître Faber.
00:32:40 Je suis le maître Faber.
00:32:42 Je suis le maître Faber.
00:32:44 Je suis le maître Faber.
00:32:46 Je suis le maître Faber.
00:32:48 Je suis le maître Faber.
00:32:50 Je suis le maître Faber.
00:32:52 Je suis le maître Faber.
00:32:54 Je suis le maître Faber.
00:32:56 Je suis le maître Faber.
00:32:58 Je suis le maître Faber.
00:33:00 Je suis le maître Faber.
00:33:02 Je suis le maître Faber.
00:33:04 Je suis le maître Faber.
00:33:06 Je suis le maître Faber.
00:33:08 Je suis le maître Faber.
00:33:10 Je suis le maître Faber.
00:33:12 Je suis le maître Faber.
00:33:14 Je suis le maître Faber.
00:33:16 Je suis le maître Faber.
00:33:18 Je suis le maître Faber.
00:33:20 Je suis le maître Faber.
00:33:22 Je suis le maître Faber.
00:33:24 Je suis le maître Faber.
00:33:26 Je suis le maître Faber.
00:33:28 Je suis le maître Faber.
00:33:30 Je suis le maître Faber.
00:33:32 Je suis le maître Faber.
00:33:34 Je suis le maître Faber.
00:33:36 Je suis le maître Faber.
00:33:38 Je suis le maître Faber.
00:33:40 Je suis le maître Faber.
00:33:42 Je suis le maître Faber.
00:33:44 Je suis le maître Faber.
00:33:46 Je suis le maître Faber.
00:33:48 Je suis le maître Faber.
00:33:50 Je suis le maître Faber.
00:33:52 Je suis le maître Faber.
00:33:54 Je suis le maître Faber.
00:33:56 Je suis le maître Faber.
00:33:58 Je suis le maître Faber.
00:34:00 Je suis le maître Faber.
00:34:02 Je suis le maître Faber.
00:34:04 Je suis le maître Faber.
00:34:06 Je suis le maître Faber.
00:34:08 Je suis le maître Faber.
00:34:10 Je suis le maître Faber.
00:34:12 Je suis le maître Faber.
00:34:14 Je suis le maître Faber.
00:34:16 Je suis le maître Faber.
00:34:18 Je suis le maître Faber.
00:34:20 Je suis le maître Faber.
00:34:22 Je suis le maître Faber.
00:34:24 Je suis le maître Faber.
00:34:26 Je suis le maître Faber.
00:34:28 Je suis le maître Faber.
00:34:30 Je suis le maître Faber.
00:34:32 Je suis le maître Faber.
00:34:34 Je suis le maître Faber.
00:34:36 Je suis le maître Faber.
00:34:38 Je suis le maître Faber.
00:34:40 Je suis le maître Faber.
00:34:42 Je suis le maître Faber.
00:34:44 Je suis le maître Faber.
00:34:46 Je suis le maître Faber.
00:34:48 Je suis le maître Faber.
00:34:50 Je suis le maître Faber.
00:34:52 Je suis le maître Faber.
00:34:54 Je suis le maître Faber.
00:34:56 Je suis le maître Faber.
00:34:58 Je suis le maître Faber.
00:35:00 Je suis le maître Faber.
00:35:02 Je suis le maître Faber.
00:35:04 Je suis le maître Faber.
00:35:06 Je suis le maître Faber.
00:35:08 Je suis le maître Faber.
00:35:10 Je suis le maître Faber.
00:35:12 Je suis le maître Faber.
00:35:14 Je suis le maître Faber.
00:35:16 Je suis le maître Faber.
00:35:18 Je suis le maître Faber.
00:35:20 Je suis le maître Faber.
00:35:22 Je suis le maître Faber.
00:35:24 Je suis le maître Faber.
00:35:26 Je suis le maître Faber.
00:35:28 Je suis le maître Faber.
00:35:30 Je suis le maître Faber.
00:35:32 Je suis le maître Faber.
00:35:34 Je suis le maître Faber.
00:35:36 Je suis le maître Faber.
00:35:38 Je suis le maître Faber.
00:35:40 Je suis le maître Faber.
00:35:42 Je suis le maître Faber.
00:35:44 Je suis le maître Faber.
00:35:46 Je suis le maître Faber.
00:35:48 Je suis le maître Faber.
00:35:50 Je suis le maître Faber.
00:35:52 Je suis le maître Faber.
00:35:54 Je suis le maître Faber.
00:35:56 Je suis le maître Faber.
00:35:58 Je suis le maître Faber.
00:36:00 Je suis le maître Faber.
00:36:02 Je suis le maître Faber.
00:36:04 Je suis le maître Faber.
00:36:06 Je suis le maître Faber.
00:36:08 Je suis le maître Faber.
00:36:10 Je suis le maître Faber.
00:36:12 Je suis le maître Faber.
00:36:14 Je suis le maître Faber.
00:36:16 Je suis le maître Faber.
00:36:18 Je suis le maître Faber.
00:36:20 Je suis le maître Faber.
00:36:22 Je suis le maître Faber.
00:36:24 Je suis le maître Faber.
00:36:26 Je suis le maître Faber.
00:36:28 Je suis le maître Faber.
00:36:30 Je suis le maître Faber.
00:36:32 Je suis le maître Faber.
00:36:34 Je suis le maître Faber.
00:36:36 Je suis le maître Faber.
00:36:38 Je suis le maître Faber.
00:36:40 Je suis le maître Faber.
00:36:42 Je suis le maître Faber.
00:36:44 Je suis le maître Faber.
00:36:46 Je suis le maître Faber.
00:36:48 Je suis le maître Faber.
00:36:50 Je suis le maître Faber.
00:36:52 Je suis le maître Faber.
00:36:54 Je suis le maître Faber.
00:36:56 Je suis le maître Faber.
00:36:58 Je suis le maître Faber.
00:37:00 Je suis le maître Faber.
00:37:02 Je suis le maître Faber.
00:37:04 Je suis le maître Faber.
00:37:06 Je suis le maître Faber.
00:37:08 Je suis le maître Faber.
00:37:10 Je suis le maître Faber.
00:37:12 Je suis le maître Faber.
00:37:14 Je suis le maître Faber.
00:37:16 Je suis le maître Faber.
00:37:18 Je suis le maître Faber.
00:37:20 Je suis le maître Faber.
00:37:22 Je suis le maître Faber.
00:37:24 Je suis le maître Faber.
00:37:26 Je suis le maître Faber.
00:37:28 Je suis le maître Faber.
00:37:30 Je suis le maître Faber.
00:37:32 Je suis le maître Faber.
00:37:34 Je suis le maître Faber.
00:37:36 Je suis le maître Faber.
00:37:38 Je suis le maître Faber.
00:37:40 Je suis le maître Faber.
00:37:42 Je suis le maître Faber.
00:37:44 Je suis le maître Faber.
00:37:46 Je suis le maître Faber.
00:37:48 Je suis le maître Faber.
00:37:50 Je suis le maître Faber.
00:37:52 Je suis le maître Faber.
00:37:54 Je suis le maître Faber.
00:37:56 Je suis le maître Faber.
00:37:58 Je suis le maître Faber.
00:38:00 Je suis le maître Faber.
00:38:02 Je suis le maître Faber.
00:38:04 Je suis le maître Faber.
00:38:06 Je suis le maître Faber.
00:38:08 Je suis le maître Faber.
00:38:10 Je suis le maître Faber.
00:38:12 Je suis le maître Faber.
00:38:14 Je suis le maître Faber.
00:38:16 Je suis le maître Faber.
00:38:18 Je suis le maître Faber.
00:38:20 Je suis le maître Faber.
00:38:22 Je suis le maître Faber.
00:38:24 Je suis le maître Faber.
00:38:26 Je suis le maître Faber.
00:38:28 Je suis le maître Faber.
00:38:30 Je suis le maître Faber.
00:38:32 Je suis le maître Faber.
00:38:34 Je suis le maître Faber.
00:38:36 Je suis le maître Faber.
00:38:38 Je suis le maître Faber.
00:38:40 Je suis le maître Faber.
00:38:42 Je suis le maître Faber.
00:38:44 Je suis le maître Faber.
00:38:46 Je suis le maître Faber.
00:38:48 Je suis le maître Faber.
00:38:50 Je suis le maître Faber.
00:38:52 Je suis le maître Faber.
00:38:54 Je suis le maître Faber.
00:38:56 Je suis le maître Faber.
00:38:58 Je suis le maître Faber.
00:39:00 Je suis le maître Faber.
00:39:02 Je suis le maître Faber.
00:39:04 Je suis le maître Faber.
00:39:06 Je suis le maître Faber.
00:39:08 Je suis le maître Faber.
00:39:10 Je suis le maître Faber.
00:39:12 Je suis le maître Faber.
00:39:14 Je suis le maître Faber.
00:39:16 Je suis le maître Faber.
00:39:18 Je suis le maître Faber.
00:39:20 Je suis le maître Faber.
00:39:22 Je suis le maître Faber.
00:39:24 Vous avez été parfaite, madame Werner
00:39:26 mais pour que les choses soient bien claires entre nous
00:39:29 vous ne devez en aucun cas changer de version
00:39:31 au cas où votre avocat aurait la mauvaise idée d'aller en appel
00:39:34 N'oubliez pas que nous surveillons votre petit Robin
00:39:37 Est-ce que c'est clair, madame Werner ?
00:39:40 Laissez Robin tranquille, compris ? Je peux savoir qui est à l'appareil, allô ?
00:39:44 Allô ? Allô ?
00:39:52 Qu'est-ce qui se passe, maman ?
00:39:54 Quoi ? Oh, rien
00:39:56 T'as dit Robin au téléphone
00:39:58 Tu as mal compris
00:39:59 C'est à voir avec ton princet contre Torno ?
00:40:01 C'est toi qui as gagné ou c'est lui ?
00:40:03 Je te raconterai plus tard, d'accord ?
00:40:05 Termine d'abord tes devoirs
00:40:07 Je vais faire à manger
00:40:10 Salut Sarah, ça va ?
00:40:17 Salut
00:40:19 En travaillant sur un de mes articles, je suis tombé sur la FSC
00:40:21 et ses liens avec le travail illégal, tu bosses toujours dessus ?
00:40:24 Oui
00:40:25 La FSC a été poursuivie pour travailler au noir dans ses autres filiales à travers le pays
00:40:29 J'ai mis le document sur ton bureau
00:40:32 Merci
00:40:33 Le directeur de la société, un certain Kozinski, est resté plusieurs semaines en détention provisoire
00:40:38 mais la justice n'a pas eu assez de preuves ni de témoins pour le condamner
00:40:41 Kozinski ?
00:40:42 Ouais, tu me dois un verre
00:40:44 T'auras même droit à un resto
00:40:46 Super, merci
00:40:47 T'auras même droit à un resto
00:40:49 Super
00:40:50 Pas de questions, Charlotte
00:40:55 Nous avons perdu une bataille mais nous n'avons pas perdu la guerre, qu'est-ce qu'elle dit, ça ?
00:40:59 Karl von Clausewitz
00:41:01 Bonjour, maître Faber, heureuse de vous rencontrer
00:41:03 Lily Tlalstein
00:41:05 Bonjour, vous n'étiez pas au tribunal tout à l'heure ?
00:41:08 Vu l'intensité des débats, je ne pense pas que vous ayez eu le temps de voir qui que ce soit
00:41:11 mais j'accepte le compliment avec plaisir
00:41:13 Que puis-je faire pour vous ?
00:41:16 Je viens vous proposer mes services comme stagiaire
00:41:18 Ah, vous pouvez m'excuser une minute ? Je reviens
00:41:22 Bien sûr
00:41:23 Charlotte...
00:41:30 C'est la jeune femme qui avait envoyé une lettre de motivation mais elle n'est pas faite pour ce poste
00:41:33 Ah, pourquoi ?
00:41:34 Trop jolie
00:41:35 Mais pas autant que vous
00:41:38 Mais peut-être plus que d'autres
00:41:39 Ce qui veut dire ?
00:41:40 Que je connais votre faible pour les fleurs et les belles plantes
00:41:43 Oh Charlotte, je suis plus comme ça, j'ai changé
00:41:46 Dit le grand méchant loup à la petite chèvre
00:41:48 De toute façon ma décision est prise, je n'ai plus besoin de stagiaire
00:41:50 Bon, eh bien moi si
00:41:52 Chassé le naturel comme on dit
00:41:54 Excusez-moi, j'ai oublié votre nom
00:42:11 Lannestein, Lilith Lannestein
00:42:14 Et non pas Lily comme votre secrétaire l'avait noté dans son agenda, c'est Lilith
00:42:18 C'est très original ton prénom
00:42:20 Lilith est la première femme d'Adam
00:42:23 Ah, j'ignorais qu'il avait eu deux femmes
00:42:26 Oui, il a d'abord vécu avec Lilith et ensuite il était avec Eve
00:42:29 Et c'est dans la bible ?
00:42:32 Oui, c'est dans le livre d'Isaïe
00:42:34 Mais l'église n'aime pas parler de Lilith
00:42:37 Pourquoi ? Est-ce qu'elle a fait quelque chose de mal ?
00:42:40 Elle a refusé de se soumettre à Adam
00:42:42 Elle a préféré quitter le paradis et aller vivre dans le désert
00:42:46 Intéressant
00:42:51 Oui, mademoiselle Lannestein, votre CV est très impressionnant, j'en reviens
00:42:56 Mais je n'ai pas besoin de stagiaire
00:42:59 Pas d'accord, tous les grands avocats ont besoin d'une stagiaire
00:43:03 Qu'est-ce qui vous fait penser une telle chose de moi ?
00:43:05 Je vous ai vu faire pendant le procès
00:43:07 Ah, et malgré mon échec, vous pensez quand même que je suis un grand avocat ?
00:43:11 Ce procès est une farce
00:43:13 Comme par hasard, l'alcotest de l'accusé a été faussé
00:43:16 La victime change sa version des faits et témoigne en faveur de l'accusé
00:43:19 Il se rit sur le gâteau, le seul témoin est déclaré sénile
00:43:22 Vous devez aller en appel, vous êtes sûr de gagner ?
00:43:24 Oui, je suis tout à fait d'accord avec vous
00:43:27 Mais ça change rien
00:43:29 Je n'ai pas besoin d'un salaire mirobolant
00:43:32 Je me contenterais très bien d'être payée au barème minimum
00:43:35 Je suis peut-être un grand avocat comme vous dites
00:43:38 Le problème c'est que la plupart de mes clients sont souvent sans le sou
00:43:42 C'est ce qu'on m'a dit mais ça n'a pas d'importance
00:43:44 C'est ce qu'on vous a dit ?
00:43:46 Oui, c'est pour ça que je suis ici
00:43:48 Les gros cabinets c'est pas mon truc
00:43:50 Je suis comme vous
00:43:52 Même si certains trouvent ça idéaliste
00:43:54 Je pense que le métier d'avocat a un côté social, éthique, moral et humain
00:44:02 Dans combien d'autres cabinets d'avocats vous êtes-vous présentés ?
00:44:05 Vous êtes le seul
00:44:08 Vous devez vous douter que vous ferez surtout beaucoup de travail administratif
00:44:15 Oui, bien sûr, je ne m'attends pas à ce que vous me donniez le dossier de Toronho tout de suite
00:44:18 Alors que si vous voulez tout savoir, j'aimerais bien lui régler son compte
00:44:21 Écoutez, mademoiselle Lahnstein...
00:44:25 Je suis prête, je commence quand ?
00:44:27 Eh bien, dès que j'aurai lu attentivement votre CV
00:44:30 et bien entendu une fois que madame Kramer aura donné son accord
00:44:36 J'ai toute confiance
00:44:42 Il commence à être tard Robin et demain tu dois aller à l'école
00:44:53 T'inquiète pas, j'allais éteindre la lumière dans 5 minutes
00:44:56 Je voulais dire que je suis désolée de ne pas pouvoir t'acheter des vêtements à la mode
00:45:00 Les fringues à la mode, c'est ringard, maman
00:45:02 C'est vrai ?
00:45:03 C'est ce que mes copains me disent
00:45:05 Quand tu auras retrouvé un vrai boulot, on pourra se rattraper et on dévalisera les magasins
00:45:09 Je sais pas, je ne suis pas la seule gestionnaire commerciale au chômage
00:45:12 Ce serait comme gagner au loto
00:45:14 C'est rare mais parfois on peut gagner
00:45:16 Dors bien, mon chéri
00:45:20 Et fais de beaux rêves
00:45:24 T'attends de la visite ?
00:45:26 Pas que je sache
00:45:29 Oui, qui est là ?
00:45:36 C'est...c'est Maria, une collègue
00:45:40 Est-ce que je peux entrer une minute ?
00:45:47 Oui, bien sûr
00:45:52 Euh...viens, on va aller dans le salon
00:45:54 Qu'est-ce qui se passe ?
00:45:57 T'es pas content que j'aie emménagé chez toi ?
00:46:08 Si, bien sûr, je suis content
00:46:10 Juste content ou alors heureux ?
00:46:12 Tu me demandes si je suis content, je te réponds je suis content
00:46:16 Mais je suis aussi heureux, très heureux que tu sois là
00:46:20 Eh bien alors, j'aurais besoin que tu me fasses un petit peu de place dans ton armoire
00:46:23 et que tu me libères de tiroir
00:46:25 Ça tombe bien, je comptais faire un peu de trait justement
00:46:27 Ça peut attendre quelques jours
00:46:29 Merci beaucoup, madame
00:46:31 Du vin ?
00:46:32 Au fait, je t'avais parlé de mon enquête sur le travail intérimaire au noir
00:46:36 Eh bien j'ai des infos
00:46:38 Un de mes collègues a découvert que la FCS avait été poursuivie pour avoir employé des sans-papiers
00:46:42 Faute de preuves suffisantes, les charges ont été abandonnées
00:46:45 Je pense qu'ils ont des complices
00:46:48 J'ai réfléchi, je crois qu'une personne travaillant à la police aux frontières
00:46:52 les prévient des contrôles pour qu'ils aient le temps de cacher les travailleurs clandestins
00:46:55 Mais moi aussi je manque d'éléments pour le prouver
00:46:57 Tu sais pourquoi je m'implique autant dans cette histoire, Florian ?
00:47:03 Je crois, oui, parce que le travail noir est un sujet qui te passionne depuis des années
00:47:07 et parce que dans ce cas-ci les victimes sont des femmes
00:47:10 Bravo, je ne savais pas que tu me connaissais aussi bien
00:47:12 C'est parce que tu nous sous-estimes, moi et ma compréhension du cerveau des femmes
00:47:17 C'est vrai que tu es un grand spécialiste des femmes sous tous leurs aspects
00:47:20 Oh, toi aussi tu oublies que tu es une grande spécialiste des hommes sous tous leurs aspects
00:47:25 Eh bien là j'ai besoin d'être éclairée
00:47:29 Pourquoi as-tu apporté deux bouquets de fleurs ?
00:47:31 Un pour la salle à manger et un pour la chambre
00:47:36 Ça ne te ressemble pas, t'as jamais fait ça avant
00:47:40 Au fait, tu m'as pas dit quelle impression t'a fait Thomas quand tu l'as vu
00:47:46 Oh, je sais pas, à première vue il a l'air d'un garçon très intelligent
00:47:49 Mais avec un sens de l'humour un peu particulier
00:47:52 Ça serait-il montré cynique ?
00:47:54 Il m'a lancé des piques mais j'ai tenu bon
00:47:56 Cet après-midi une stagiaire s'est présentée au cabinet, elle s'appelle Lilith Landstein
00:48:00 Lilith Landstein, c'est très amusant
00:48:03 Non, non, c'est Lilith avec T H
00:48:05 Moi aussi j'ai trouvé son prénom bizarre et puis elle m'a expliqué que ça avait quelque chose à voir avec Adam
00:48:09 sa première femme et la pub
00:48:10 T'as pas besoin de m'expliquer, je connais Lilith
00:48:12 Ça tombe bien parce que Charlotte a besoin de quelqu'un pour la paperasse
00:48:16 Et tu l'as engagée ?
00:48:18 Son CV est très impressionnant, je t'assure
00:48:20 Et elle va être payée au barème
00:48:22 Je pense que c'est le genre de personne à ne pas laisser filer
00:48:25 Tu es d'accord avec moi ?
00:48:27 J'ai pas à être d'accord, c'est ton cabinet, c'est toi le patron
00:48:31 C'est toi qui sais qui tu dois engager
00:48:33 Mignonne ?
00:48:35 J'en sais rien du tout
00:48:37 Ben voyons, tu veux me faire croire que tu l'as pas regardée ?
00:48:39 Si, je vois pas comment j'aurais pu faire autrement
00:48:41 Mais je te le répète, c'est son CV qui a vraiment retenu mon attention
00:48:44 Bon alors est-ce qu'elle est mignonne ?
00:48:47 Brune, blonde, jolie rousse, jambe interminable, lunettes, décolleté plongeant ?
00:48:50 Bravo, elle porte des lunettes
00:48:52 Comme les miennes ou différentes ?
00:48:54 Les tiennes sont beaucoup plus sexy
00:48:57 Ah, elle porte aussi des lunettes sexy, voilà ce que j'appelle de l'information
00:49:00 Tu me fais dire ce que j'ai pas dit, Sarah
00:49:02 C'est faux, tu viens de dire que mes lunettes sont plus sexy que les siennes
00:49:06 ce qui veut dire que cette fille porte aussi des lunettes sexy
00:49:08 Très bien, tu vas installer ton ex qui t'appelle sapot dans ton appart
00:49:12 et tu me fais une scène parce que j'ai engagé une stagiaire qui porte des lunettes sexy
00:49:15 Florian, si je te faisais vraiment une scène, je ne ferais pas ces gestes-là
00:49:19 Tu es nerveux ?
00:49:30 Au contraire
00:49:31 Au contraire
00:50:00 Bonjour
00:50:01 Je veux savoir ce que tu fais
00:50:05 Oh je...j'arrange quelques affaires à moi dans ton armoire
00:50:08 et j'enlève quelques affaires à toi
00:50:11 Euh...une petite minute, c'est mon costume préféré
00:50:18 Il va pas du tout
00:50:21 Allo oui bonjour
00:50:24 Oui c'est moi
00:50:29 Vous pouvez me dire où c'est ?
00:50:31 D'accord et c'est la sonnette Werner, je me mets en route tout de suite
00:50:35 Ça y est, c'est mon contact de GFCS qui veut me parler, il faut que j'y aille
00:50:41 Laisse tout comme ça, je rangerai tout à l'heure en rentrant
00:50:44 Tu me félicites pas ?
00:50:45 Félicitations
00:50:48 Bonjour
00:50:58 Bonjour Maître Faber
00:50:59 Bonjour Maître Faber
00:51:00 Charlotte, je voudrais que vous me trouviez qui est responsable des tests d'alcoolémie à la police
00:51:05 Je peux m'en occuper ?
00:51:06 Mademoiselle Lannstein voudrait consulter le dossier d'or non ?
00:51:10 Bien sûr, pas de problème
00:51:11 Merci, vous le trouverez en bas aux archives
00:51:14 Bien
00:51:15 La bombe a explosé ?
00:51:21 Pas encore mais la mèche est allumée
00:51:23 Alors que j'ai absolument rien à me rapprocher, je respecte la loi
00:51:26 Le jour où Sarah Paul va exploser, je crains qu'aucune loi quelle qu'elle soit ne pourra vous aider
00:51:30 Apportez-moi le dossier d'aujourd'hui
00:51:34 Bien
00:51:36 Merci
00:51:38 Le dossier d'aujourd'hui
00:51:41 Le dossier d'aujourd'hui
00:51:43 Le dossier d'aujourd'hui
00:51:45 Le dossier d'aujourd'hui
00:52:13 Bonjour, je m'appelle Sarah Paul
00:52:16 C'est vous qui m'avez téléphoné ?
00:52:17 Non, c'est ma collègue
00:52:18 Ne seriez-vous pas la cliente de Maître Faber dans l'affaire de l'accident de vélo ?
00:52:23 Si, pourquoi ?
00:52:24 Pour rien, j'ai assisté au procès pour mon travail
00:52:28 Est-ce que Maria est là ?
00:52:30 Oui, entrez, je vous en prie
00:52:31 Vous pouvez me faire confiance, quand j'écris un papier je ne révèle jamais la provenance de mes sources
00:52:39 Je suis là pour vous aider
00:52:41 Oui, j'ai confiance, sinon je ne vous aurais pas appelé
00:52:43 Je n'étais pas d'accord mais Maria finit par me convaincre
00:52:46 Si personne ne fait jamais rien, rien ne changera jamais
00:52:49 A propos de ces appels anonymes dans lesquels on vous menace de faire du mal à votre fils si vous témoignez contre Torno
00:52:54 Vous êtes-vous demandé s'il pouvait s'agir de votre patron, Monsieur Kosinski ?
00:52:59 Oui, je suis prête à jurer que c'est lui et je ne sais pas pourquoi mais je suis sûre qu'ils sont de mèche tous les deux
00:53:03 Mais toute seule je ne peux rien faire, ils sont trop puissants
00:53:05 Et j'ai vraiment très peur pour Robin
00:53:07 Quand la vérité éclate au grand jour, il n'y a plus de puissant, vous pouvez me croire
00:53:10 Je ne peux pas croire que vous avez été un peu trop puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:13 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu trop puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:16 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu trop puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:19 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu trop puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:22 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu trop puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:24 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:26 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:27 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:28 Mais je ne peux pas croire que vous avez été un peu puissant, je ne sais pas pourquoi
00:53:30 Merde !
00:53:31 C'est un véritable scandale
00:53:34 Les femmes de chambre ne sont payées que 5 malheureuses euros de l'heure
00:53:37 Et celles qui ne sont pas déclarées que 3 euros
00:53:39 Et tout ça pour des journées de 12 heures
00:53:41 Tu m'as l'air bien énervée
00:53:42 C'est parce que ce matin je me suis fait voler mon vélo
00:53:44 Oui je comprends, désolé
00:53:45 Mais malgré tout je me demande si tu n'es pas en train de t'égarer
00:53:48 Quoi ? Deux de ces femmes m'ont contactée et elles m'ont raconté comment ça marche
00:53:52 Trop de colère peut parfois brouiller le raisonnement
00:53:54 Tu devrais peut-être d'abord en parler à notre juriste, ou alors avec ton avocat
00:53:58 Avec mon avocat j'ai d'autres préoccupations, excuse-moi
00:54:01 Oui bonjour, pourrais-je parler au responsable du service des accidents de la route s'il vous plaît ?
00:54:09 Oui il s'agit de l'affaire Torno, numéro de dossier TW 685 ZV 148
00:54:18 Je vois
00:54:22 Oui mais je suppose que quelqu'un le remplace
00:54:25 Oui, je le remplace
00:54:26 Je vois
00:54:34 Bonjour Madame Crameur
00:54:35 Bonjour Madame Paul
00:54:36 Salut, tu veux qu'on aille déjeuner ?
00:54:40 Mais il est un petit peu tôt, tu crois pas ?
00:54:41 Non, il est trop tard
00:54:42 En tant qu'avocat de Suzanne Werner je suppose que tu savais qu'elle travaillait à la FCS
00:54:48 et que la personne qui dirige cette société s'appelle Kosinski, n'est-ce pas ?
00:54:51 Et tu sais aussi que c'est le genre d'informations que j'attends depuis que j'enquête sur le travail clandestin
00:54:55 Oui, tu as raison, je suis bien l'avocat de Suzanne Werner
00:54:57 Et oui, je sais comment s'appelle son patron
00:54:59 mais dans mon boulot on respecte une chose qui s'appelle le secret professionnel
00:55:02 Et toi comment tu sais ça ?
00:55:03 Moi je respecte une chose qui s'appelle la protection des sources
00:55:06 Sarah, je n'avais pas le droit de te le dire
00:55:07 Tu n'avais pas le droit ?
00:55:08 Je ne vois pas en quoi le nom du patron d'une cliente relève du secret professionnel
00:55:11 Tu aurais pu me le dire ce matin
00:55:13 Oui, ben pour ça il aurait fallu que tu me laisses le temps de me réveiller
00:55:15 Ben voyons, je suis sûre que si j'avais attendu 5 minutes tu me l'aurais dit
00:55:19 Je t'en prie, ne sois pas ridicule
00:55:21 Excuse-moi de te le dire mais c'est toi et ton numéro de femme hystérique qui êtes ridicules
00:55:24 Numéro de femme hystérique ?
00:55:25 Parfaitement, je ne supporte pas que tu me remettes en cause en tant qu'homme et en tant qu'avocat
00:55:29 Et comment tu peux dire une chose pareille ?
00:55:31 Et toi t'as pas l'impression de me remettre en cause, hein ?
00:55:33 T'es en train de me faire passer pour une journaliste à qui on ne peut rien confier
00:55:36 parce qu'elle ne sait pas tenir sa langue, merci
00:55:38 Non mais est-ce que tu te rends compte de ce que tu dis ?
00:55:40 Oui, et si quelqu'un se donne un spectacle dans cette pièce c'est bien toi
00:55:43 Mais pour qu'il y ait spectacle il faut un scénario, de beaux décors et un partenaire
00:55:46 Seulement tu n'as pas tout ça, hein ? Je te rassure moi non plus
00:55:49 C'est fini ?
00:55:51 Oui, c'est terminé
00:55:53 Je croyais qu'on formait une équipe mais apparemment tu préfères faire cavalier seul
00:55:58 Eh ben alors t'as qu'à partir de chez moi et emménager avec ton ex où bon me semble
00:56:01 Petit détail, je ne vais pas emménager où bon me semble
00:56:04 Je vais dans mon appart, d'accord ?
00:56:06 Mais je t'en tiens pas, comme ça je pourrais remettre mon costume bleu dès demain
00:56:09 Bien
00:56:10 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:12 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:14 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:16 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:18 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:20 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:22 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:24 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:26 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:28 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:56:52 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:06 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:08 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:10 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:12 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:14 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:16 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:18 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:20 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:22 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:24 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:26 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:28 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:30 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:32 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:34 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:36 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:38 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:40 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:42 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:44 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:46 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:48 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:50 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:52 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:54 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:57:56 Je vais me faire un petit déjeuner, je vais me faire un petit déjeuner
00:58:20 Nous finirons par le découvrir, c'est pour moi
00:58:24 C'est très gentil
00:58:26 A plus tard
00:58:46 Faber est parti parler à la vieille dame que vous avez fait passer pour Céline
00:58:50 Oui, maintenant
00:58:52 Ah, bonjour monsieur Gartner
00:59:06 Heureux de vous rencontrer monsieur Tornot
00:59:08 Installez-vous dans mon bureau, j'arrive tout de suite, viens
00:59:10 Je viens vous voir au sujet de l'accident de vélo qui a eu lieu il y a 6 mois
00:59:20 Ah oui oui, je vois, je m'en souviens très bien
00:59:22 Cette pauvre femme roulait tranquillement dans la rue des Vignes
00:59:25 quand soudain ce chauffard est arrivé dans son 4x4
00:59:28 et l'a renversé quand il a tourné à droite dans la rue des Piliers
00:59:31 Je ne pourrai jamais l'oublier
00:59:32 Est-ce que la dame à vélo a tendu son bras droit pour signaler qu'elle tournait dans la rue des Piliers elle aussi ?
00:59:36 Bien sûr que non
00:59:38 Elle a continué tout droit et n'a tendu le bras à aucun moment
00:59:40 Je vois, vous en êtes certaine ?
00:59:42 J'en suis absolument certaine, je vous assure, j'étais à quelques mètres d'eux
00:59:46 En fait j'étais tellement près de la voiture que je pouvais sentir l'odeur d'alcool qui se dégageait de tous les ports du chauffeur du 4x4
00:59:51 Une vraie puanteur
00:59:52 Mais le monsieur du parquet sait déjà tout ça, je lui ai tout raconté quand je l'ai vu
00:59:56 Vous avez vu une personne du parquet ?
00:59:58 Vous vous souvenez de son nom ?
01:00:00 Évidemment
01:00:03 Je ne me souviens pas qu'il se soit présenté mais le docteur Heller l'a appelé monsieur Kosinski, je m'en souviens
01:00:08 J'ai tout raconté à ce monsieur Kosinski et je n'ai plus jamais une nouvelle
01:00:11 Il doit me recontacter pour que j'aille témoigner au procès
01:00:13 Vous savez quand il va avoir lieu ?
01:00:15 Ne le prenez pas mal, madame Kruger, mais êtes-vous dans cette maison de repos pour cause de sénilité ?
01:00:20 Sénile, moi ?
01:00:23 Qu'est-ce que vous êtes drôle
01:00:29 Écoutez-moi bien, dans ma jeunesse j'ai été sportive de haut niveau, spécialiste du sprint et du 100 m
01:00:34 Mes jambes, c'est elles qui m'envoient ici
01:00:38 Je peux vous citer toutes les championnes de la catégorie qui ont gagné une médaille d'or aux jeux olympiques depuis qu'ils existent
01:00:46 Vous croyez que je serais capable de le faire si j'étais sénile ?
01:00:48 Madame Kruger, on vous demande au téléphone
01:00:50 De qui s'agit-il ?
01:00:51 C'est une dame qui n'a pas voulu donner son nom, dans mon bureau
01:00:56 Je parais que c'est quelqu'un qui va me dire "Madame Kruger, vous êtes l'heureuse gagnante d'un voyage autour du monde
01:01:01 mais pour être sûre de partir vous devez absolument nous verser un petit à compte de 100 euros"
01:01:05 Au revoir, maître Faber, j'espère que nous nous reverrons bientôt au procès
01:01:10 Au revoir
01:01:11 Au revoir
01:01:12 Je me présente, docteur Heller, je suis son médecin
01:01:17 Enchanté, maître Faber, je représente la victime d'un accident
01:01:20 Ah c'est l'accident de voiture dont madame Kruger aurait été témoin
01:01:25 C'est son jeu préféré, elle est toujours là quand un accident se produit
01:01:29 Elle vous a sans doute dit qu'elle se trouvait tout près et qu'elle a tout vu
01:01:33 Qu'elle était athlète de haut niveau et qu'elle peut vous citer toutes les gagnantes des Jeux Olympiques
01:01:37 Oui, comme ça, madame Kruger a l'air tout à fait normale
01:01:41 Dites-moi, docteur Heller, je suppose que c'est vous qui avez établi son diagnostic psychiatrique
01:01:48 Oui, en effet, je l'ai fait en ma qualité de psychiatre
01:01:54 Donc vous n'avez rien contre une contre-expertise
01:01:56 Merci, au revoir
01:01:59 J'avance
01:02:05 Je file au travail, vous n'ouvrez à personne, d'accord ?
01:02:09 Téléphone
01:02:10 On laisse d'abord sonner deux fois, on attend et après on téléphone au numéro qui apparaît
01:02:14 T'inquiète pas, maman
01:02:16 Tout ira bien
01:02:17 Demain j'appelle maître Faber, d'accord ?
01:02:19 Ouais
01:02:20 Salut
01:02:23 Tu dois faire deux
01:02:24 Comment ça vous n'avez pas retrouvé cette fille ?
01:02:27 Alors bougez-vous, bande de nuls ! Elle doit bien être quelque part !
01:02:31 Retournez-moi toute la ville, mais je veux cette fille !
01:02:34 Va voir les autres, menace-les ! Mais il me la faut, tu entends ?
01:02:37 Donne-moi ça !
01:02:39 Le vent tourne, la vieille dame se rappelle absolument de tout
01:02:47 Et vous savez quoi ?
01:02:49 Ce cher Kosinski a osé se faire passer pour un membre du bureau du procureur
01:02:52 et quand il a découvert que le témoignage de la vieille dame allait envoyer Tornot en prison
01:02:56 il a demandé à un médecin véreux de faire une fausse expertise psychiatrique
01:02:59 Mais moi je vais demander une contre expertise
01:03:01 On va aller en appel et envoyer René Tornot derrière les barreaux pour quelques années
01:03:05 Félicitations, vous avez encore besoin de moi ?
01:03:08 Non, merci
01:03:10 J'allais poser la même question
01:03:12 Vous pouvez y aller
01:03:14 Je me disais que ce soir on pourrait peut-être, si vous n'avez rien d'autre de prévu bien sûr, fêter mon engagement devant un verre, qu'en dites-vous ?
01:03:20 C'est très gentil de votre part mais je pense que nous devrions remettre ça à demain
01:03:24 Bien, dans ce cas je vous souhaite une bonne soirée
01:03:27 Merci
01:03:29 Charlotte, c'est pas parce que ce matin j'ai eu une petite discussion animée avec Sarah
01:03:42 que je vais sauter sur la stagiaire et la mettre dans mon lit ?
01:03:45 Oui, je sais
01:03:46 Bien
01:03:47 C'est peut-être une bêtise mais vous vous êtes demandé si Lilith pouvait être un sous-marin comme on dit
01:03:52 Un sous-marin ?
01:03:54 Ah je vois, vous pensez qu'elle a été envoyée ici pour nous espionner
01:03:58 Très intéressant, qu'est-ce qui vous fait dire ça ?
01:04:00 Elle écoute ce qu'on dit avec beaucoup d'attention et elle passe beaucoup de coups de fil
01:04:03 Mais c'est pour ça que je l'ai engagée
01:04:04 De son portable personnel
01:04:06 Et la plupart du temps elle passe ses appels dehors
01:04:09 Je l'ai même suivie hier
01:04:11 Et quand tout à l'heure vous avez dit que vous alliez vous rendre à la maison de repos
01:04:14 elle est sortie aussitôt, soit disant pour acheter un cappuccino
01:04:17 Je me fais peut-être décider
01:04:20 Je ne crois pas
01:04:21 Quand je lui ai demandé si elle pensait que Kosinski pouvait être impliqué dans le dossier Werner contre Torneau
01:04:26 elle n'a même pas demandé qui c'était et a répété ce nom comme s'il lui était familier
01:04:30 Il n'apparaît nulle part dans le dossier Torneau et personne ici n'a prononcé son nom
01:04:33 alors comment connaît-elle ce monsieur Kosinski ?
01:04:35 Vous croyez que c'est lui qui a envoyé mademoiselle Leinstein nous espionner ?
01:04:38 Ça je n'en sais rien mais ça ne m'étonnerait pas que Torneau et Kosinski soient de mèche
01:04:42 Excellente intuition, Charlotte
01:04:44 Et vous on ne peut pas dire que vous en ayez
01:04:46 Sinon vous n'auriez jamais laissé mademoiselle Leinstein entrer dans votre bureau
01:04:49 Vous croyez vraiment que je n'ai pas d'intuition ?
01:04:51 Surtout quand il s'agit d'une petite stagiaire qui se balance sur de très hauts talons
01:04:54 Et moi qui commence à vous apprécier, madame Cramer ?
01:04:57 Je n'ai pas dit mon dernier mot
01:04:59 Bonne soirée
01:05:00 Bonne soirée
01:05:28 Eh oui, c'est très dangereux de boire à la bouteille
01:05:30 Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:05:32 J'ai un rendez-vous à 19h, je pars dans quelques minutes
01:05:36 Non, je veux dire qu'est-ce que tu fais encore ici ?
01:05:38 Et où voudrais-tu que je sois ?
01:05:41 Mais tu ne m'avais pas dit que tu avais ton propre appartement
01:05:44 Tu me fous à la porte, c'est ça ?
01:05:47 Bien sûr que non
01:05:49 Ça veut dire que tu me pardonnes ?
01:05:52 Tu te fiches de moi ?
01:05:55 Je ne savais pas que les enterrements avaient lieu le soir aussi
01:05:58 A moins que tu portes cette magnifique robe noire pour une toute autre raison
01:06:02 Je porte du noir parce que tu m'as mise de très mauvaise humeur
01:06:05 Je sors me changer les idées devant un bon petit plat
01:06:07 J'ai compris, tu vas retrouver ton charmeur, bien sûr
01:06:09 Est-ce que tu pourrais juste me dire où vous allez et que je ne vous croise pas au cas où moi aussi je sortirai dîner ?
01:06:14 On vit dans une grande ville, tu tomberas pas sur nous
01:06:16 Bon, je te souhaite une excellente soirée
01:06:19 Merci
01:06:21 Au fait, l'expertise psychiatrique présentée par mes anciens collègues
01:06:24 et qui leur a permis d'empêcher mon seul témoin de témoigner est un faux
01:06:27 Je te rappelle que l'accident de la route de porno est ton dossier
01:06:31 et que le travail au noir clandestin est mon dossier
01:06:33 C'est toi qui a voulu qu'on ne les mélange pas alors je ne vois pas pourquoi il faudrait tout changer maintenant
01:06:36 Oui mais maintenant c'est différent, nous soupçonnons tous les deux que ces affaires sont liées
01:06:39 alors il faut qu'on se serre les coudes
01:06:40 Et en plus je me suis excusé
01:06:43 Oh, eh bien j'ai du mal à entendre
01:06:45 Mais je crois que tu as raison, je suis désolé
01:06:47 Je suis désolé, je suis désolé
01:06:49 Oh, eh bien j'ai du mal à entendre
01:06:51 Mais je vois pas ce que je peux faire de plus
01:06:52 Je veux que tu me fasses confiance, est-ce que c'est compliqué ?
01:06:54 Je t'aime, Sarah
01:07:00 Eh bien je ne le sens pas
01:07:02 Ok
01:07:06 On fait quoi maintenant ?
01:07:08 J'en sais rien, je suis trop triste pour en parler
01:07:16 Eh bien, je te bâtirai une cité d'or, j'irai décrocher la lune pour toi, je volerai les joyaux de la couronne pour...
01:07:21 Arrête, c'est pas drôle
01:07:22 J'ai compris, tu m'aimes plus
01:07:27 C'est vrai que pour l'instant j'en suis plus sûre du tout
01:07:34 Si, je t'aime encore
01:07:44 Ah
01:07:45 Salut
01:08:08 Mais voilà
01:08:09 Pourquoi les hommes sont-ils tous comme ça ?
01:08:13 Comme quoi ?
01:08:14 Ils se développent jusqu'à la puberté mais ensuite plus rien, ce ne sont que des donneurs de leçons bornes et égoïstes
01:08:18 Je vois, c'est ton avocat
01:08:20 J'ai besoin d'un verre
01:08:22 À nous
01:08:25 Sapo, il faut que je te parle, c'est important
01:08:32 Très bien mais avant que tu le lances
01:08:34 Je sais que j'en ai peut-être pas eu l'air en arrivant mais j'aime toujours Florian
01:08:38 C'est vrai que j'aurais très bien pu te faire une déclaration d'amour mais...
01:08:41 C'est de toute autre chose dont je veux te parler
01:08:43 Je ne travaille plus du tout comme journaliste
01:08:46 Et je ne travaille pas non plus à la mise sur pied du service de presse d'une multinationale
01:08:49 Qu'est-ce que tu fais ?
01:08:52 Je le savais, cette expertise psychiatrique était une erreur
01:08:59 Il fallait se douter que Fabeur le découvrirait
01:09:01 D'Orneau et surtout Kosinski sont très préoccupés par une certaine Maria Petrova
01:09:05 qui aurait dénoncé Kosinski à la police aux frontières, il veut absolument la retrouver
01:09:09 Si elle retourne voir les flics et qu'ils la prennent au sérieux
01:09:11 Kosinski devra définitivement fermer boutique et d'Orneau pareil
01:09:14 Elle travaille comme femme de chambre dans le même hôtel que la cliente de Fabeur
01:09:18 Essayez de voir si Fabeur sait quelque chose
01:09:21 Et pour vous là-bas, tout se passe bien ?
01:09:25 J'ai connu des hommes beaucoup moins résistants, c'est vrai
01:09:28 C'est un homme très attachant
01:09:31 Vous êtes dingue ! On vous demande pas de le trouver sympa
01:09:34 On vous demande de l'espionner, c'est clair ?
01:09:37 Tu travailles dans la police ?
01:09:43 Je dois t'avouer que ça me surprend
01:09:46 En fait je me suis très vite rendu compte que le journalisme n'était pas fait pour moi
01:09:49 alors j'ai changé de voie
01:09:51 Et pourquoi tu ne me le dis que maintenant ?
01:09:55 De dire à la presse c'est comme porter un gros panneau autour du cou qui dit
01:09:58 "Salut, je fais partie des services de la police aux frontières"
01:10:00 Pas à la presse, à moi, ta bonne vieille copine
01:10:03 Eh bien voilà, maintenant tu sais
01:10:06 Je suis désolé
01:10:08 Tu es donc venu ici pour enquêter sur Kosinski et ses magouilles ?
01:10:13 Oui
01:10:14 Voilà pourquoi tu m'as contacté
01:10:16 Je trouve ça super
01:10:19 Florian se fiche de moi et toi tu me mens
01:10:22 Et on se demande pourquoi les femmes préfèrent rester entre femmes
01:10:26 Nous pensons que Torno, le premier magistrat de la ville, informe Kosinski des descentes de police
01:10:31 Nous l'avons appris grâce à un de nos collègues
01:10:34 Le problème c'est que ce collègue est en formation à l'autre bout du pays pour l'instant
01:10:37 ce qui signifie qu'on n'a plus personne pour lui renseigner des faits et gestes de Torno
01:10:41 Sapo, si nous savons quand Kosinski envoie ses travailleuses illégales faire le ménage au City Hotel
01:10:45 on pourra enfin le poursuivre
01:10:47 Je sais qu'elles y vont ce soir
01:10:51 Le chef d'équipe nous aidera
01:10:53 Et j'ai ma petite idée sur la façon de mettre un terme à la carrière de Kosinski
01:10:57 Combien de temps il faut à tes hommes pour qu'ils soient prêts à faire une descente ?
01:11:01 En moins d'une minute, ils peuvent être là
01:11:03 Ok, alors on passe directement au dessert
01:11:05 Kosinski a une peur bleue d'une de ses travailleuses illégales
01:11:10 Maria Petrova, je sais où elle se cache
01:11:13 Nous on va tendre un piège à Kosinski et lui dire que la femme qu'il cherche partout en ville se cache tout simplement
01:11:19 au City Hotel
01:11:22 En route
01:11:23 Il faut que vous me disiez où je peux trouver Madame Werner, je dois lui parler
01:11:27 Je suis désolée, monsieur, je ne suis pas autorisée à vous donner cette information
01:11:30 Oui, je sais mais je suis son avocat, il faut vraiment que je la voie, c'est important
01:11:33 Je ne peux pas vous aider, désolée
01:11:35 Bonsoir, Maître Fabart
01:11:38 Mademoiselle Leinstein, j'ignorais que vous me suiviez
01:11:41 J'habite ici
01:11:43 Vous habitez à l'hôtel ?
01:11:45 Oui, j'habite ici en attendant de trouver un appart, je voulais vous parler
01:11:48 Non, non
01:11:49 Et vous ? Qu'est-ce qui vous amène ici ?
01:11:51 Je cherche Madame Werner, elle ne répond pas au téléphone, elle n'est pas chez elle, ça ne lui ressemble pas
01:11:56 Je commence à m'inquiéter
01:11:58 Et comme vous savez qu'elle travaille comme femme de chambre dans cet hôtel, vous êtes venu voir si elle était de service ce soir ?
01:12:02 Oui, exactement, mais comment savez-vous qu'elle est femme de chambre ici ?
01:12:05 C'est dans le dossier d'Horne
01:12:08 Ah oui, oui, c'est vrai
01:12:10 Est-ce qu'elle est là ?
01:12:12 J'ai demandé à la maîtresse de la maison de la maison de la maison
01:12:15 Est-ce qu'elle est là ?
01:12:17 J'ai demandé mais on n'a rien voulu me dire, mais peut-être que la gouvernante pourrait nous aider, vous savez où elle est ?
01:12:22 Suivez-moi, je vous conduis à elle
01:12:24 D'accord
01:12:25 Oui mais après qu'est-ce qui va arriver à Maria et aux autres filles ?
01:12:33 J'ai parlé de cette affaire avec le procureur, il m'a garanti qu'elle ne serait pas inquiétée
01:12:37 Écoutez Suzanne, Thomas ne peut arrêter Kosinski que s'il le prend en flagrant délit avec une équipe de femmes de chambre clandestines
01:12:42 Elles bénéficieront d'une sorte d'immunité et pourront rester dans notre pays
01:12:46 Madame Bernard
01:12:55 D'accord, je marche
01:13:00 Donc j'appelle d'abord Maria et ensuite Kosinski, c'est bien ça ?
01:13:03 Oui
01:13:04 Oui
01:13:05 Elle ne déclenche pas ?
01:13:22 Si si, on a juste mis au point un genre de code, elle va rappeler dans une seconde
01:13:26 C'est Susan Werner
01:13:28 Quoi ? Qui est cet appareil ?
01:13:30 C'est le procureur, il est en train de nous attraper
01:13:33 Il est en train de nous attraper ?
01:13:35 Oui, il est en train de nous attraper
01:13:37 Il est en train de nous attraper ?
01:13:39 Oui, il est en train de nous attraper
01:13:41 Il est en train de nous attraper
01:13:43 Il est en train de nous attraper
01:13:45 Il est en train de nous attraper
01:13:47 Il est en train de nous attraper
01:13:49 Il est en train de nous attraper
01:13:51 Il est en train de nous attraper
01:13:53 Qui est à l'appareil ?
01:13:55 Un instant
01:13:56 Va tenir compagnie au zone de chez lui
01:13:59 Excusez-moi, qui est à l'appareil ?
01:14:02 Susan Werner
01:14:04 Qu'est-ce que vous voulez ?
01:14:05 Je sais où se cache Maria Petrova
01:14:07 Vous vous foutez de moi ou quoi ?
01:14:09 Si vous voulez me faire chanter parce que vous croyez que c'est moi qui menacez votre fils, vous vous trompez
01:14:15 Mais si votre info est bonne, alors je vous aiderai à trouver qui c'est
01:14:18 Alors Madame Werner, vous savez vraiment où Maria Petrova se cache ?
01:14:21 Oui, elle est dans la salle de repos du personnel du City Hotel
01:14:24 Salope, je n'aurais jamais pensé la chercher là
01:14:27 Je pars tout de suite pour le City Hotel
01:14:30 J'espère que vous ne m'avez pas menti, sinon je vous promets que vous allez le regretter
01:14:34 Il a mordu à l'hameçon
01:14:39 Alors en route
01:14:42 René ?
01:14:45 Excusez-moi
01:14:47 C'était Susan Werner
01:14:50 Maria Petrova, elle se cache dans la salle du personnel du City Hotel
01:14:53 Excusez-moi, savez-vous où se trouve la gouvernante de l'hôtel ?
01:14:59 Vous croyez que se perdre dans un hôtel est une méthode efficace pour trouver quelqu'un ?
01:15:02 Je suis bête et j'ai oublié qu'on a les numéros du personnel dans les chambres
01:15:05 C'est peut-être un piège
01:15:08 Comment est-ce qu'elle a eu ton numéro de portable ?
01:15:10 Toutes les chefs d'équipe ont mon numéro au cas où il y aura un problème
01:15:13 Et Susan Werner est un chef d'équipe, d'accord ?
01:15:16 Viens avec moi, on met la main sur cette Petrova et on l'emmène faire un petit tour dans la forêt
01:15:20 Bon sang Kozinski, je ne comprends pas pourquoi tu as peur de cette fille
01:15:23 Ce sera sa parole de femme de chambre contre la tienne et les clandestines en plus
01:15:26 Elle sait tellement de choses qu'ils vont finir par la croire, c'est certain
01:15:29 Et cette fois je n'échapperai pas à la prison, je vais me retrouver en prison pour longtemps
01:15:34 En plus elle m'a défié devant les flics de la police aux frontières
01:15:38 C'est un truc que je ne peux pas laisser passer, tu comprends ?
01:15:40 Sinon les autres filles ne vont plus respecter mon autorité
01:15:43 Allez viens
01:15:44 On va y aller
01:15:45 Je vais te montrer comment il faut faire avec ce genre de personnes
01:15:48 Elle va se débrouiller seule sur ce coup-là
01:15:50 Moi je reste avec ces charmantes demoiselles
01:15:53 Comme tu veux, salut
01:15:56 Mais où est passé Maria ?
01:16:00 S'il ne vient pas et qu'il s'en va parce qu'il ne la voit pas alors on peut dire adieu à notre opération
01:16:04 Oui mais si on n'arrête pas Kozinski maintenant je vais perdre mon boulot
01:16:07 Tu me confirmes que si on me prend la main dans le sac vous l'arrêtez tout de suite ?
01:16:11 Oui bien sûr
01:16:12 De tout je ressemble à Maria
01:16:14 Donne-moi une blouse
01:16:15 C'est une excellente idée, je crois que ça peut fonctionner
01:16:19 Attention ici Gardner, on se dirige vers le lieu de rendez-vous
01:16:27 Oui, où êtes-vous ? Très bien, dépêchez-vous
01:16:30 Attendez
01:16:32 Je suis pas folle on dirait bien
01:16:39 Je suis pas folle on dirait bien Florian là
01:16:42 C'est vrai on dirait Maître Fabeur, qu'est-ce qui va prit ici ?
01:16:46 La gouvernante de l'hôtel je vous prie
01:16:57 Bien alors envoyez-la à la chambre 327 dès qu'elle sera libre merci
01:17:03 Elle est occupée pour l'instant
01:17:05 Elle va passer dès qu'elle aura terminé je suppose
01:17:07 Mademoiselle Lahnstein, nulle part dans le dossier Torneau il est stipulé que Suzanne Werner travaille ici
01:17:13 C'est comme Koczynski, il n'est jamais cité dans le dossier
01:17:16 Euh... non ?
01:17:18 Non
01:17:19 Je l'ai peut-être croisé dans les couloirs, ça me paraît logique
01:17:24 Ouais...
01:17:30 Que diriez-vous si on passait un petit moment sympa tous les deux ?
01:17:35 Avant que la gouvernante ne vienne
01:17:37 Vous n'auriez pas autre chose à me dire ?
01:17:40 Si, je voulais justement vous dire Maître Fabeur
01:17:44 que je suis une méchante fille qui est tombée éperdument amoureuse de vous
01:17:50 Je viens vous apporter des friandises
01:18:04 Bonsoir, Mademoiselle Lahnstein
01:18:06 Bonsoir
01:18:07 Écoute, Sarah, ce n'est pas du tout ce que tu crois
01:18:09 Lily a une chambre ici et on s'est croisés par hasard
01:18:12 Mais oui, bien sûr
01:18:15 Et comme tu es quelqu'un de prévenant, tu as voulu voir si elle était bien installée
01:18:18 Je cherche Suzanne Werner
01:18:19 Suzanne Werner ? Dans la chambre de ta stagiaire ?
01:18:22 Est-ce qu'elle est là ?
01:18:24 Florian ! Tu te fiches de moi ou quoi ? C'est quoi cette excuse bidon ?
01:18:27 Est-ce que je peux poser une question ?
01:18:29 Non !
01:18:30 Qu'est-ce que vous faites déguisée en femme de chambre ?
01:18:33 Oui, c'est vrai ça, qu'est-ce que tu fais habillée comme ça ?
01:18:35 Sapo, il faut que tu ailles te mettre en place
01:18:37 Qu'est-ce qu'il fait là lui ? C'est toi qui lui a dit de venir ?
01:18:40 Non, il est ici pour ses petites affaires
01:18:43 Tu lui dois rester dans cette chambre et de ne pas intervenir
01:18:46 Va falloir que tu m'expliques là
01:18:50 Ton ex-petit copain journaliste te rejoint dans un hôtel et toi tu te déguises en femme de chambre ?
01:18:54 Ça veut dire quoi, Sapo ?
01:18:56 Il n'est plus journaliste, ça fait plusieurs mois qu'il travaille à la police au frontier
01:18:59 Ah je vois, il est venu vérifier si tes papiers sont en règle
01:19:02 Tu trouves pas ça un peu gros ?
01:19:04 Je n'ai pas pu te prévenir, on a décidé de passer à l'action que ce soir, tu comprends ?
01:19:08 Quoi ? Que vous vous envoyez en l'air à l'hôtel ?
01:19:10 Oh t'inquiète pas, je compte pas intervenir
01:19:12 Non merci, ça n'est plus utile
01:19:14 On est ici pour coincer Kosinski et l'envoyer en prison
01:19:19 Et toi ?
01:19:20 Sapo, vite, amène-toi, on monte dans l'ascenseur
01:19:23 Sapo, par ici, il arrive, dépêche-toi
01:19:31 J'ai quelque chose d'important à vous dire
01:19:33 Désolé mais ça ne m'intéresse pas
01:19:35 Non, c'est pas ce que vous croyez
01:19:36 Oh si au contraire, vous travaillez pour mes anciens associés, Riga et Brown
01:19:39 Depuis quand le savez-vous ?
01:19:42 Depuis le début, mademoiselle Lahnstein
01:19:44 Vous allez enfin pouvoir mettre vos talents d'acteur à l'épreuve
01:19:54 Monsieur Kosinski
01:19:57 Mais qu'est-ce que vous faites là ?
01:20:00 J'ai une chambre ici et c'est vous qui l'a payé
01:20:02 Et lui ?
01:20:04 J'ai une bonne nouvelle
01:20:06 Maître Faber accepte de travailler pour nous
01:20:09 Excellent
01:20:12 Bravo, mademoiselle Lahnstein
01:20:14 Bienvenue à bord
01:20:17 Vous tombez à point, maître Faber
01:20:20 Suivez-moi
01:20:23 Merci
01:20:24 Elle est dans la salle de repos
01:20:50 Merci
01:20:51 Bonsoir, madame Petrova
01:20:52 Bonsoir, monsieur Kosinski
01:21:06 Êtes-vous enfin prêt à me parler de ces pauvres immigrés que vous employez illégalement ?
01:21:14 Non mais qu'est-ce que ça veut dire ?
01:21:18 Cette femme est complètement folle !
01:21:20 Inspecteur Gartner, police aux frontières
01:21:28 C'est lui ?
01:21:32 Où est-ce cet homme-là ?
01:21:33 Je vais tout raconter, Kosinski, j'ai pas peur de vous
01:21:36 Monsieur Kosinski, le moment est venu d'éclaircir cette affaire
01:21:39 Je n'y comprends rien, rien du tout
01:21:42 Je ne suis pas celui que vous cherchez
01:21:45 Dites-moi, qui sont ces dames ?
01:21:51 Je ne les ai jamais vues
01:21:55 Vous êtes en train de me faire un malheur
01:21:58 Vous êtes en train de me faire un malheur
01:22:01 Vous êtes en train de me faire un malheur
01:22:04 Vous êtes en train de me faire un malheur
01:22:07 Je ne les ai jamais vues de ma vie
01:22:08 Vous les avez pourtant toutes conduites ici à bord de votre minibus
01:22:11 Monsieur Kosinski, je vais vous donner un conseil d'avocat
01:22:14 Il vaut mieux avouer que vous êtes fichu
01:22:17 Qu'est-ce que ça signifie ? Je croyais que vous travailliez pour moi
01:22:20 Vous croyez vraiment que je pourrais défendre quelqu'un comme vous ?
01:22:22 D'accord, et vous, cher maître, croyez-vous vraiment qu'une de ces personnes va oser témoigner contre moi ?
01:22:29 Même si ce que vous dites est vrai, j'en mettrai pas ma main à couper à votre place
01:22:34 On sera fixés dans une minute
01:22:36 Je vous en prie
01:22:37 Alors mesdames, qui parmi vous à part Maria Petrova est prête à témoigner ?
01:22:42 Alors messieurs, vous n'avez rien, ça me semble évident
01:23:05 Personne ?
01:23:06 Levez-vous, maintenant
01:23:10 Je vous présente monsieur Roulin, le procureur chargé de cette affaire
01:23:33 Monsieur Kosinski, vous êtes accusé d'avoir mis en place un réseau de travail illégal
01:23:36 dans toutes les filiales de votre société de nettoyage et de bafouer le code du travail
01:23:39 Tout ceci est absurde
01:23:40 Nous avons enquêté et nous avons la preuve que vous avez bénéficié de la complicité de René Torneau et de l'agent de police Copke
01:23:45 Complètement absurde
01:23:46 Emmenez-le
01:23:47 C'est bon, je viens
01:23:52 Mais vous ne savez pas à qui vous avez affaire
01:23:55 Quant à vous, madame Werner, si j'ai un conseil à vous donner, c'est de me faire un appel
01:24:01 D'ailleurs, si j'ai un conseil à vous donner, c'est de vous trouver un bon avocat
01:24:04 Ne vous en faites pas pour elle, Kosinski, elle en a un depuis longtemps
01:24:07 J'écris un article sur cette affaire, serez-vous prêt à me rencontrer ?
01:24:10 Oui
01:24:11 Voyons-nous dans une demi-heure, le temps que la police me relâche
01:24:16 C'est bon, emmenez-le
01:24:18 Et que va-t-il se passer maintenant ? Je vous rappelle que j'ai un hôtel à faire tourner, moi
01:24:24 Voyez ça avec monsieur le procureur
01:24:26 Mais je peux déjà vous dire qu'il m'a assuré que ces dames ne seraient pas inquiétées
01:24:31 [Musique]
01:24:58 Tornot a retiré sa candidature au poste de maire et il a été mis en examen
01:25:01 Kosinski est en détention provisoire et attend son procès
01:25:04 Toi tu vas recevoir le grand prix du journalisme, je dirais que le bilan est globalement positif
01:25:08 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:25:12 C'est mon vélo
01:25:13 T'es sûre ?
01:25:15 Certaine
01:25:16 On me l'a volé devant chez Suzanne Werner quand je suis allée la voir, ça m'a rendu folle
01:25:20 Je vais le prendre
01:25:21 T'as pas le droit de faire ça
01:25:22 Pourquoi je te prie ?
01:25:23 Il appartient à quelqu'un d'autre maintenant
01:25:24 Il appartient à personne d'autre qu'à moi puisqu'on me l'a volé
01:25:27 Oui mais peut-être que son nouveau propriétaire l'a acheté au voleur en toute bonne foi
01:25:30 Et ça suffit pour dire que mon vélo lui appartient
01:25:32 Eh oui, allons prendre un cappuccino que je t'explique la différence entre la propriété et la possession
01:25:36 et quand le nouveau propriétaire du vélo arrivera on lui posera la question
01:25:39 J'espère qu'il ne va pas trop tarder sinon ça va nous faire beaucoup de cappuccino
01:25:42 Ah voilà Lilith, la première femme d'Adam
01:25:46 Maître Faber
01:25:47 Madame Poole, j'ai adoré votre article, vous méritez le grand prix, merci
01:25:53 Au fait maître, je voulais encore vous remercier de ne pas m'avoir dénoncé au barreau alors que rien ne vous y obligeait
01:25:58 C'est très gentil de votre part
01:26:00 Mais c'est madame Poole que vous devez remercier, Lilith
01:26:02 C'est vrai ?
01:26:03 Merci
01:26:06 Eh bien je me suis dit que finalement vous nous aviez beaucoup aidé
01:26:10 En fait la semaine prochaine je commence chez Regas et Brown, qu'est-ce que vous en dites ?
01:26:15 Parfait, ça vous correspond bien
01:26:18 Je rigole, ils veulent plus de moi
01:26:22 Je me suis présentée au bureau du procureur
01:26:24 Il y a tellement de gens malhonnêtes sur terre
01:26:27 Qui sait, peut-être qu'on se reverra un jour au tribunal
01:26:30 Peut-être
01:26:31 Bonne journée
01:26:33 Une petite minute, c'est votre vélo ?
01:26:36 Oui, 80 euros au plus et il les vaut vraiment
01:26:39 On me l'a volé, c'est mon vélo, il m'appartient
01:26:43 C'est vrai ?
01:26:44 Oui
01:26:45 Alors prenez-le
01:26:47 Je vous en prie, vous le méritez
01:26:51 Je vais être en retard
01:26:52 Tant pis, ils attendront
01:26:54 Je dois reconnaître qu'elle a quelque chose
01:26:59 Peut-être mais toi tu as tout
01:27:01 Attends, je réponds
01:27:03 Allô oui, bonjour
01:27:06 Salut Thomas, ça va ?
01:27:08 J'ai pas beaucoup de temps là, qu'est-ce qu'il y a ?
01:27:10 Oui, il faut que je vérifie mais ça devrait aller
01:27:15 Salut
01:27:17 Alors ? Qu'est-ce qu'il vous laisse, cher Thomas ?
01:27:19 Oh, il revient dans trois semaines pour participer à un congrès
01:27:22 Il m'a demandé s'il pouvait habiter chez moi alors je me demandais si...
01:27:25 Pourquoi tu viendrais pas vivre chez moi ? Pour toujours
01:27:28 Pour toujours
01:27:29 C'est bon ?
01:27:31 C'est bon
01:27:33 C'est bon
01:27:35 C'est bon
01:27:36 Je t'aime
01:27:38 Je t'aime
01:27:40 Je t'aime
01:27:42 Je t'aime
01:27:44 Je t'aime
01:27:46 Je t'aime
01:27:48 Je t'aime
01:27:49 Je t'aime
01:27:51 Je t'aime
01:27:53 Je t'aime
01:27:55 Je t'aime
01:27:57 Je t'aime
01:27:59 Je t'aime
01:28:01 Je t'aime
01:28:03 Je t'aime
01:28:05 Je t'aime
01:28:07 Je t'aime
01:28:08 Je t'aime
01:28:09 Je t'aime
01:28:10 Je t'aime
01:28:11 Je t'aime
01:28:12 Je t'aime
Commentaires