Ben Bu Cihana Sigmazam Episode 59 Eng Sub
Ben Bu Cihana Sigmazam Episode 60 Eng Sub
Ben Bu Cihana Sigmazam Episode 59 Eng Sub
Ben Bu Cihana Sigmazam Episode 60 Eng Sub
Ben Bu Cihana Sigmazam Episode 59 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:00:36I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:00:41I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:00:46I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:00:51I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:00:56I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:01:02I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:01:07I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:01:12I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:01:17I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor, I am a traitor
00:01:26I am the earth, I am the sun
00:01:33I am the corners of the earth
00:01:38Everything is open and in the square
00:01:43I am the greatest of this world
00:01:48I have two worlds
00:01:52I am the light of the world
00:01:57I have two worlds
00:02:02You are the darkness of the world
00:02:07I have two worlds
00:02:12You are the darkness of the world
00:02:23Brother, stop, please don't do it
00:02:27For God's sake, brother, forgive my children
00:02:30Brother, forgive my children
00:02:32Brother, come here
00:02:34I beg you, brother, please don't do it
00:02:36Brother, brother, please
00:02:38Brother, please don't do it
00:02:40Brother, please
00:02:42Shut up
00:02:44What are you saying, uncle?
00:02:47Do you think this dog is telling the truth?
00:02:49Well, chief, you got stuck in the man's collar
00:02:52You were almost shooting
00:02:54I don't think he can eat
00:02:56What can't he eat, brother?
00:02:58Don't you see?
00:02:59He's being hostile to my sister on purpose
00:03:01It's obvious
00:03:03It's a mess
00:03:05He's trying to hurt me, bastard
00:03:09What are you obsessed with, uncle?
00:03:12The mess that set up a trap for Leyla
00:03:15This guy says he gave the drugs to Olcay
00:03:18The one who killed Olcay in front of us
00:03:21Taziye
00:03:26Cancal's rope
00:03:28may be in Erman's hands
00:03:30Chief, I don't want to say it, I don't want to say it, but
00:03:33Cancal was the one who stole the guns then
00:03:38We said he was in pain
00:03:40We said he was in pain
00:03:42We said he was in pain
00:03:44Let's be patient
00:03:51Yes, chief
00:03:53There was an incident at the prison
00:03:55They took Leyla to the hospital
00:03:57What?
00:03:59Is Leyla okay?
00:04:01I don't know yet
00:04:03I'm going to the hospital, let's meet there
00:04:05Okay, run, run
00:04:07Come on, come on
00:04:12Come on
00:04:19Well
00:04:21We're hungry because you called us to the table
00:04:23I mean, there's no need for a table
00:04:25I mean, a cup of tea is enough for me
00:04:27I'm starting to brew your tea, don't worry
00:04:32Are you going to give me my money back?
00:04:34No way
00:04:35I'm not like the smugglers you kidnap in the mountains
00:04:39We don't feed them here
00:04:41You'll regret it
00:04:45Cancal, take it easy
00:04:49We used your money for the benefit of the people and for the security of the country
00:04:58There was another one
00:05:01To protect the state
00:05:06Hüsnü
00:05:07Cancal, man
00:05:09Let's not talk about my name, my name is Behçet Çavlı
00:05:12Old man
00:05:15Cancan, what you're doing is not like it's going to be eaten
00:05:20If you're going to extend it like other issues
00:05:26Trouble will arise
00:05:29Then I'll get you out of betrayal
00:05:35Because you put the security of the state in danger
00:05:38Okay
00:05:40But we need to talk about some things
00:05:45The one who dropped Cancal Aga into the tufa today will drop us tomorrow
00:05:52It's obvious that your friend will take some time to get used to this table
00:05:58No
00:06:00It takes some time for you to get used to me
00:06:03I know how to break the game and how to set up the game
00:06:13Do I know? I know
00:06:19All of you open your ears
00:06:22If you want this table to be destroyed, if you want to continue your trade
00:06:28All of you will be quiet
00:06:31When it comes to you, Behçet
00:06:36You will know your place
00:06:39You won't do business alone
00:06:43You won't get out of my promise, you won't do business alone, understood?
00:06:48I won't go back on my word
00:06:50I will continue as I promised
00:06:54That's how you should say these in Algeria
00:06:59In fact, you shouldn't say it, you should convince
00:07:04After all, all of this happened because he wanted to sell weapons to Qatar
00:07:08He's in a lot of trouble
00:07:11He can't get his head up at once
00:07:16What do you mean?
00:07:17I'm talking about men like us
00:07:19The more crowded his family is, the more it hurts
00:07:24People can't always be with their loved ones, Mr. Mifit
00:07:34You go on
00:07:51I'm listening
00:07:53What's going on, Mifit?
00:07:56How many times have I told you not to talk to me in this tone?
00:08:00Look, right now it's not about communication
00:08:08This table is also aware of me, a lot has started to happen
00:08:13Nothing happened, everything is under control
00:08:16You don't think so, do you?
00:08:20Send Cancal to me
00:08:22As you can see, I know everything about the man you just put on the table, Mifit
00:08:32But I will deal with you later
00:08:36With caution
00:08:45With caution
00:08:46With caution
00:08:47With caution
00:09:14You can't go in, Mr. Reza
00:09:18Look, if you know I'm a prisoner, you know I'm going to go in
00:09:24I can't, I'm sorry
00:09:28My respect for my soldiers and police is endless
00:09:33But my wife is inside and the most valuable thing in my life
00:09:36So don't make me do anything wrong
00:09:41Officer, responsibility is mine
00:09:45Let him in
00:09:48Thank you
00:09:52Leyla
00:10:02I will make you pay for what you did
00:10:07Don't be crazy, come and sit
00:10:10Look at me, I can't bear to hold your hand
00:10:14If I don't take your hands off your body, I'm not a man
00:10:25Cezayir, stop, calm down, don't you see I'm fine?
00:10:30There's no stopping, Leyla, I won't stop
00:10:37I stopped because you told me to, I won't stop
00:10:41I can't stop looking at you, so please calm down
00:10:46Leyla, when you're like this...
00:10:47What's wrong with me, Cezayir?
00:10:51Look at me, don't you see I'm like a rock?
00:10:58Look at the others
00:11:00You're still kidding
00:11:03Of course I will, because I'm happy
00:11:08What do you mean you're happy?
00:11:17Leyla, did you hit your head on something hard?
00:11:19What happened?
00:11:20Yes
00:11:21The man in your arm is in his hospital room, he says he's happy
00:11:24This is a hospital room, not your house
00:11:26That's right, I'm in a hospital
00:11:29I'm glad I'm in a hospital, Cezayir
00:11:38I'm going to tell you something
00:11:41Is it bad?
00:11:43No, it's not bad. On the contrary, it's a very good thing
00:11:50But I don't know how to tell you, in this situation
00:11:57Leyla, tell me
00:12:00Understand
00:12:02Understand what?
00:12:05I mean, it's going to be a little hard for both of us after this age
00:12:10What's wrong with us?
00:12:13Okay, you're the father
00:12:17I'm the father
00:12:19But I'm telling you to be careful, you're the father, not the boss
00:12:22You're the father, I'm the mother
00:12:26Yes
00:12:28One more time
00:12:31What?
00:12:40You're pregnant
00:12:42Yes, I'm pregnant
00:13:01Cezayir
00:13:03They put my unborn child in jail
00:13:06If I don't burn their pyre, my name won't be Cezayir Türk
00:13:10Cezayir
00:13:12Cezayir, calm down
00:13:14Let the pyre of the fire come here
00:13:18We need to be more careful after this time
00:13:21Everything will be fine, believe me
00:13:23You're okay, right?
00:13:25The baby is fine, so there's no problem
00:13:28No, we're both fine, don't worry
00:13:33Look at me, my face is full of roses
00:13:37My daughter, your face is already a rose garden
00:13:42What do you mean I'm not going in?
00:13:44My mother is in there, I'm going in
00:13:46Get out of my way
00:13:48Here you go
00:13:50Are you going to do one more of this?
00:13:52What's wrong with you?
00:13:54I don't know, maybe this is the right version
00:13:58This is better, it's worse
00:14:03Cezayir, don't tell Sunay anything
00:14:05I'll tell her when it's appropriate
00:14:08God
00:14:11Mom
00:14:13Honey
00:14:14I was so scared when my uncle told me you were in the hospital
00:14:17There's nothing to be afraid of, look at me
00:14:19I'm trying to get your father out of my head
00:14:24You're okay, right?
00:14:25I'm fine
00:14:26Okay
00:14:30Get well soon, Leyla
00:14:32Thank you
00:14:50Leyla
00:14:59Who did this?
00:15:01A woman named Aunt
00:15:03She's in the same prison as Leyla
00:15:06But I think she had an affair with Leyla before
00:15:15I killed her husband
00:15:17What did you say?
00:15:19I killed Tözler's husband
00:15:22Why?
00:15:23This is not the first time, Tarkan
00:15:26She had an affair with Leyla before
00:15:29And there's a reason behind all this
00:15:33She's organizing everything from the outside
00:15:39She had an affair?
00:15:42Okay
00:15:44I'll take care of it, Cezayir
00:15:46From now on, no one will be able to get close to Leyla
00:15:53Güya is doing it for his daughter's sake
00:15:55But he's actually Erman's henchman
00:16:00You said he killed Olcay, too
00:16:02He was going to sell Teti
00:16:06They took Teti from me
00:16:09He was going to pay for everything he did
00:16:11They took the opportunity from me
00:16:14Atakan
00:16:16Opportunity is not for those who run away
00:16:18It's for those who chase
00:16:21I'm chasing
00:16:22I didn't stop chasing
00:16:34Who is this?
00:16:35The truck driver who brought drugs to Leyla's warehouse
00:16:41He said he didn't know Erman
00:16:43But he said he got the order from Cancal
00:16:48Our boys should hand you over to them
00:16:52Maybe they'll tell Erman in your safe hands
00:16:58I don't think so, Cezayir
00:17:00What do you mean you don't think so?
00:17:02Atakan
00:17:04I'm saying Leyla's salvation depends on this guy talking
00:17:07Don't you understand?
00:17:08Help me with that
00:17:10I'm going to read the others' books
00:17:15Cezayir, look
00:17:17Watch what you're doing
00:17:19I'm always behind you on everything
00:17:22But I have a limit, too
00:17:27We've crossed the line
00:17:31We've crossed the line, Atakan
00:17:33We've crossed the line since the moment they touched Leyla
00:17:41Now that they're in the wolf's den
00:17:45They'll see the wolf's teeth
00:17:56Wow, wow, wow
00:17:59If this is a house, we...
00:18:03We live in Kumes, Cancal
00:18:05How can this be a house?
00:18:06Cancal
00:18:08Is this gold?
00:18:11Didn't you like it?
00:18:19We liked it as much as we saw
00:18:22But I guess there are places we can't see
00:18:25You'll see, you'll see
00:18:28Come on, sit down
00:18:34Cancal, Cancal
00:18:36Cancal
00:18:39What are we going to do, Cancal?
00:18:45Are you an idiot?
00:18:49How can you do this without asking me?
00:18:53I didn't do anything wrong
00:18:56There's a hostility in the middle
00:18:58And I played with my hostility
00:19:01Play?
00:19:02Play?
00:19:04If I brought a five-year-old boy from the street
00:19:07He would play better than you
00:19:13I did it to finish the prison
00:19:16Isn't that what you want?
00:19:18I can't see a finished prison in the middle
00:19:22Is it because I'm blind?
00:19:25No, I couldn't see it because you're an idiot
00:19:30Now he's going to follow everything
00:19:33And he'll come here step by step
00:19:40So you're the traitor who brought the guns and sat at the table
00:19:49Praise be to God
00:19:55At least he didn't call me an idiot
00:19:57He called me an idiot
00:19:59He'll call soon, don't worry
00:20:01No, no, don't worry
00:20:04I saw your move
00:20:06And I liked it
00:20:08Well done
00:20:10Thank you
00:20:12I eat cheese with herbs
00:20:14And because we eat cheese with herbs all the time, we get protein
00:20:21It works my head
00:20:24Your head works well, but that head has to work for me
00:20:35Now, my head works for me first
00:20:42Does it work?
00:20:44It works
00:20:45Does it work?
00:20:47It works
00:20:49If I want, I can make it work for you
00:20:58Now, I don't have much to do with such fancy words
00:21:04So talk to me straight
00:21:09Let me see if it works or not
00:21:16I feel like we're going to do good things with you
00:21:21But first, you have to prove yourself to me
00:21:26Prove yourself to me
00:21:29I didn't prove myself when I sat at the table
00:21:36I don't need proof
00:21:39No
00:21:42Mr. Hüsnü has my phone number
00:21:50You can call me
00:21:53We'll talk
00:21:55I don't want to stay here and interfere with you
00:21:59You can call me when you need me
00:22:03You can call
00:22:06We'll talk
00:22:33We'll talk
00:22:50How is Leyla, Cezayir?
00:22:52Uncle, is Leyla okay?
00:22:54We were wondering, Cezayir
00:22:56How is she, uncle?
00:22:58She is fine
00:23:00Thank God
00:23:01She can't be like this
00:23:03We need her heart
00:23:05Aunt, don't you trust me?
00:23:07We're talking about Leyla Türk
00:23:09She is a strong woman
00:23:11She will come, right uncle?
00:23:13Of course she will
00:23:15We'll be a big family like before
00:23:18Maybe we'll grow up
00:23:22Come on
00:23:24Take this
00:23:25Let's go Cezayir
00:23:27I don't understand
00:23:29Let's prepare something
00:24:25Let's go
00:24:55Let's go
00:25:25Let's go
00:25:55Let's go
00:26:19Ada, can you open the door?
00:26:26No, I don't want to, get out of here
00:26:31Princess, please
00:26:39What's going on?
00:26:41Uncle is not talking to me
00:26:43What are we going to do?
00:26:45He is mad at his father
00:26:47Did Sara get mad at him?
00:26:49I don't understand
00:26:51Do they make you do this when you were little?
00:26:54Is this genetic?
00:26:56Uncle, what should we do?
00:26:59Tell me, how are we going to do this?
00:27:03Leave it to me
00:27:05Thank you, uncle
00:27:07I'll wait here
00:27:09Princess Ada
00:27:11Uncle Cezayir is here
00:27:15I fought with the monsters to see you
00:27:18I fought with the winds
00:27:20I crossed rivers and hills
00:27:23Can I join you?
00:27:31Thank you so much
00:27:33I understand
00:27:35I'll wait here
00:27:46Princess
00:27:50Hello
00:28:03What's that?
00:28:05Something with princess
00:28:16I know this
00:28:18This is my favorite toy
00:28:20Take it
00:28:26I lost it, do you know?
00:28:28My favorite
00:28:30I didn't know
00:28:32But someone knows
00:28:34Who took it?
00:28:37Okay
00:28:39I confess
00:28:41I'll tell you the truth
00:28:45Because you're angry
00:28:47I took it to make up with Elif
00:28:51Do you know?
00:28:53Elif loves you very much
00:28:57She's trying to do everything she can to make you happy
00:29:02She's very sad that you're angry
00:29:05I say
00:29:09You should give her a chance to be friends with her again
00:29:14You know
00:29:16If she gets angry, you won't let her in
00:29:21But
00:29:25I think she deserves a chance
00:29:27What do you say?
00:29:45Okay
00:29:51What happened, uncle?
00:29:53What did he say?
00:29:55Soft, soft
00:29:57Thank you, uncle
00:30:00Give him some time
00:30:02He'll take care of it
00:30:04He'll forget his daughter
00:30:06Women don't forget
00:30:11I wish we could solve all the problems like this
00:30:15Okay
00:30:23Cezayir
00:30:25Aunt
00:30:26Cezayir
00:30:28Let me tell you something, I'm so sorry
00:30:31What happened?
00:30:33What will happen to these kids?
00:30:35They're not in the middle
00:30:37The girls have made their faces wrinkled
00:30:41They're not in the mood
00:30:42How long will this go on?
00:30:45Okay, don't worry
00:30:47I'll take care of everything
00:30:49I'll get rid of those donkeys soon
00:30:53Thank you
00:31:13Wow
00:31:24How many times have I told you not to put these here?
00:31:29What are you doing?
00:31:34They're not letting me eat from where I sleep
00:31:37What's going on here?
00:31:39What's that noise?
00:31:43What is this?
00:31:45What the hell is this?
00:31:48Open the door, open the window
00:31:51What is this noise?
00:31:52It's like a dog barking
00:31:54You're right
00:31:56It's a blessing for you
00:31:59Look at them
00:32:01What if I didn't say that?
00:32:04What should I say?
00:32:06What should I say?
00:32:08Are you hungry?
00:32:09It's all because of this
00:32:10How can you eat from where you sleep?
00:32:12What do you want me to do?
00:32:13Do you want me to stay here alone?
00:32:14Okay
00:32:16Okay, I'm sure
00:32:18Hurry up and open the window
00:32:21Don't let Cezayir see this
00:32:23What is this noise?
00:32:25It's a blessing for you
00:32:27I'm sure
00:32:29Okay, don't let Cezayir see this
00:32:32What's going on here?
00:32:40What is this?
00:32:43What is this?
00:32:44Is this a monkey cage?
00:32:47How did you live here like this?
00:32:51They didn't eat each other
00:32:55Hurry up and come to my room
00:32:58Hurry up
00:32:59I'm coming, uncle
00:33:02Pack up
00:33:06Good, we had fun
00:33:08Okay, uncle
00:33:10Hurry up
00:33:11Okay, don't stop, I'm sorry
00:33:13Come
00:33:15Uncle
00:33:16Come here
00:33:23Idiots
00:33:25Uncle, it's all because of this
00:33:26How can you eat from where you live?
00:33:27He hung his underwear on the chair
00:33:29Ali
00:33:30Don't make me start with your underwear and socks
00:33:34You're like donkeys
00:33:36Where did you grow up?
00:33:38Or will you never grow up?
00:33:40Forgive us, uncle
00:33:41We're so sorry, uncle
00:33:43What if I forgive you?
00:33:44What if I don't forgive you?
00:33:45The important thing is that your wives forgive you
00:33:47Don't you ever think about it?
00:33:49What are our wives doing?
00:33:50How are they?
00:33:51Are they sad?
00:33:52What is it?
00:33:53What is not?
00:33:54Did something bad happen, uncle?
00:33:55The baby
00:33:56Did you think of it now?
00:33:58Did you think of worrying about your baby now?
00:34:02They're fine
00:34:03They're fine
00:34:07But they're unhappy because of you
00:34:09What can we do, uncle?
00:34:10We can't see their faces
00:34:11Thank you
00:34:12Dursun is right, uncle
00:34:14You're going to work hard, son
00:34:16You're going to work hard
00:34:18You're going to take care of yourself
00:34:21Am I going to teach you this?
00:34:24I'll tell you if you say gun, bullet or rifle
00:34:26But this
00:34:30Okay
00:34:31I'll take care of it
00:34:33Listen to me carefully now
00:34:35Idiots
00:34:37Idiots
00:35:07Idiots
00:35:08Idiots
00:35:09Idiots
00:35:10Idiots
00:35:12Ah
00:35:14Ah
00:35:36Askera
00:35:39Askera
00:35:42Come, my baby
00:35:43What do you want?
00:35:44What do I want?
00:35:45Thank you, my baby
00:35:47Open this and I'll go to the toilet
00:35:57God bless you
00:36:12Askera
00:36:13Askera
00:36:14Askera
00:36:15Askera
00:36:16Askera
00:36:17Askera
00:36:18Askera
00:36:19Askera
00:36:20Askera
00:36:21Askera
00:36:22Askera
00:36:23Askera
00:36:24Askera
00:36:25Askera
00:36:26Askera
00:36:27Askera
00:36:28Askera
00:36:29Askera
00:36:30Askera
00:36:31Askera
00:36:32Askera
00:36:33Askera
00:36:34Askera
00:36:35Askera
00:36:36Askera
00:36:37Askera
00:36:38Askera
00:36:39Askera
00:36:40Askera
00:36:41Askera
00:36:42Askera
00:36:43Askera
00:36:44Askera
00:36:45Askera
00:36:46Askera
00:36:47Askera
00:36:48Askera
00:36:49Askera
00:36:50Askera
00:36:51Askera
00:36:52Askera
00:36:53Askera
00:36:54Askera
00:36:55Askera
00:36:56Askera
00:36:57Askera
00:36:58Askera
00:36:59Askera
00:37:00Askera
00:37:01Askera
00:37:02Askera
00:37:03Askera
00:37:04Askera
00:37:05Askera
00:37:06Askera
00:37:07Askera
00:37:08Askera
00:37:09Askera
00:37:10Askera
00:37:11Askera
00:37:12Askera
00:37:13Askera
00:37:14Askera
00:37:15Askera
00:37:16Askera
00:37:17Askera
00:37:18Askera
00:37:19Askera
00:37:20Askera
00:37:21Askera
00:37:22Askera
00:37:23Askera
00:37:24Askera
00:37:25Askera
00:37:26Askera
00:37:27Askera
00:37:28Askera
00:37:29Askera
00:37:30Askera
00:37:31Askera
00:37:32Askera
00:37:33Askera
00:37:34Askera
00:37:35Askera
00:37:36Askera
00:37:37Askera
00:37:38Askera
00:37:39Askera
00:37:40Askera
00:37:41Askera
00:37:42Askera
00:37:43Askera
00:37:44Askera
00:37:45Askera
00:37:46Askera
00:37:47Askera
00:37:48Askera
00:37:49Askera
00:37:50Askera
00:37:51Askera
00:37:52Askera
00:37:53Askera
00:37:54Askera
00:37:55Askera
00:37:56Askera
00:37:57Askera
00:37:58Askera
00:37:59Askera
00:38:00Askera
00:38:01Askera
00:38:02Askera
00:38:03Askera
00:38:04Askera
00:38:05Askera
00:38:06Askera
00:38:07Come on, eat it. You can't swallow it.
00:38:18I didn't do anything.
00:38:20He attacked me from behind.
00:38:32I won't forgive you again.
00:38:37I'll kill you.
00:38:38I'll kill you.
00:39:06You're a great father.
00:39:08You're very lucky.
00:39:12Then how can this great father have a great child?
00:39:17Actually, I was just thinking about that.
00:39:20Really.
00:39:23Think about it.
00:39:25Would it be bad if we had a son who looked a lot like you?
00:39:28Our son?
00:39:31Are you sure?
00:39:32Can you deal with a second punishment?
00:39:34I mean, neither this country is ready for this, nor you.
00:39:39When I say he should look like me, I say he should be smart, big-hearted and brave like you.
00:39:45I'll leave the craziness to him and move on to the good side.
00:39:53Don't leave anything. I love you like this.
00:39:58I love your stubbornness.
00:40:00I love your craziness.
00:40:02I love being brave.
00:40:11Come in.
00:40:16Chief, someone named Behçet Çavlı is here. He wants to see you.
00:40:21Let him in.
00:40:31Let him in.
00:40:36Hello.
00:40:38Hello.
00:40:49I swear, I couldn't imagine that I would come all the way here and be in the presence of an Algerian Turk.
00:40:59Our door is open to everyone. We don't sit in the ivory tower.
00:41:04He really sits at our table and at our table.
00:41:08I came all the way here because it's good manners.
00:41:13I came to the table and sat down.
00:41:17But as far as I can see, there is unrest at the table.
00:41:24There is trouble.
00:41:29Right.
00:41:31There is trouble.
00:41:33But with God's permission, I will solve all those troubles one by one.
00:41:42I hope you won't be one of those troubles, Behçet.
00:41:49I won't.
00:41:52I won't.
00:41:54I have only one fight in this life.
00:41:57And that is not to be innocent.
00:42:03I don't want an enemy.
00:42:06Especially an enemy like you.
00:42:09I don't want it at all.
00:42:14Because...
00:42:19I am not an enemy.
00:42:23I don't think like an enemy.
00:42:29What do others think?
00:42:36Algeria is old.
00:42:41It has lost its power.
00:42:49It can't even get its wife out of prison.
00:42:53That's what they think.
00:43:06Who says that?
00:43:10That's gossip.
00:43:13And I don't like gossip.
00:43:15As I said.
00:43:18I don't think like them.
00:43:19I don't think like them.
00:43:22Your wind is enough to be their storm.
00:43:29Enough.
00:43:35If a wolf can't be hunted by 40 dogs, it's not a wolf.
00:43:42Now, Behçet.
00:43:46You came and sat at our table.
00:43:49Good luck.
00:43:51Thank you.
00:43:55But if you have nothing else to say...
00:44:02I'll leave when I come.
00:44:09Good luck.
00:44:19I'll leave when I come.
00:44:26Behçet Çavlı.
00:44:29He seems to be useful to us.
00:44:31Let's investigate him.
00:44:34His wife is his friend.
00:44:36What is his family business?
00:44:38Okay, Mr. Erman.
00:44:40Don't worry.
00:44:42When I thought about the incompetent people at the table,
00:44:45he excited me like a fox.
00:44:50I'll learn everything about him and let you know in detail.
00:44:54Take care of it until I come.
00:44:56I'm on my way.
00:45:19I'm on my way.
00:45:49I'm on my way.
00:46:15You're a lonely man, aren't you?
00:46:19Yes.
00:46:24There's not a single person around who loves you.
00:46:32Even your daughter...
00:46:35chose the man she loved...
00:46:39and left you alone.
00:46:45This loneliness makes you play such dangerous games.
00:46:49Why?
00:46:55Because you have nothing to do.
00:46:59I'll go to my house in the evening.
00:47:04I'll have dinner with my family...
00:47:07at a big, warm...
00:47:09and crowded table.
00:47:13You...
00:47:16be alone.
00:47:20You can feel the loneliness...
00:47:24even when the fork cuts the knife.
00:47:27Terrible.
00:47:33From now on, you'll be alone.
00:47:38Don't worry.
00:47:41I'll save you from this trouble.
00:47:42I'll save you.
00:47:47Last time, I threw you from a distance.
00:47:51This time, I'll throw you right into your eyes.
00:47:58What are you waiting for?
00:48:03No, not like that.
00:48:07It's not that easy.
00:48:08You made me suffer a lot.
00:48:11I'll make you suffer, too.
00:48:14I'll tear you to pieces.
00:48:20You'll be left all alone.
00:48:23You won't have anyone by your side, behind you.
00:48:27You'll see the mountains you trust snowing.
00:48:39Do you know how much this is?
00:48:4310.80 liras.
00:48:48I'll make you 10.80 liras.
00:48:54You'll get what you pay for.
00:48:58You'll live and die with me.
00:49:01You'll live and die with me.
00:49:03You'll live and die with me.
00:49:05You'll live and die with me.
00:49:07You'll live and see.
00:49:22Love, love, love.
00:49:28Live and see.
00:49:32Erman Barga.
00:49:33Live and see.
00:50:03Love, love, love.
00:50:06Love, love, love.
00:50:08Love, love, love.
00:50:11Love, love, love.
00:50:13Love, love, love.
00:50:15Love, love, love.
00:50:17Love, love, love.
00:50:19Love, love, love.
00:50:21Love, love, love.
00:50:23Love, love, love.
00:50:25Love, love, love.
00:50:27Love, love, love.
00:50:29Love, love, love.
00:50:31Love, love, love.
00:50:33Love, love, love.
00:50:40Love, love, love.
00:50:49Tell me honey.
00:50:51Dad, they are taking my mom to jail again.
00:50:55What do you mean they are taking her to jail?
00:50:57She promised to stay there some more day.
00:50:59Dad, she…
00:51:00He attacked my mom again.
00:51:02Are you okay, mom? How are you?
00:51:04I'm fine, don't worry. We're fine.
00:51:06Anyway, he hit the woman and left her in the middle of the toilet.
00:51:12Okay, honey. Okay.
00:51:15Don't leave that room until I get back.
00:51:17You take care of your mom. I'm coming.
00:51:19Okay. Okay.
00:51:30I'm coming.
00:51:52Are you okay, Mr. Erman?
00:51:54I'm fine, don't worry.
00:51:56Is there anything I can do for you?
00:52:01Did you find out where Gülcan is?
00:52:05Unfortunately, Mr. Erman, no one knows.
00:52:09She's with that idiot called her brother.
00:52:14Sir, you were already guessing this. Why are you so angry?
00:52:19Do you know why I was angry with Musa?
00:52:23Because he cut my way to Algeria.
00:52:27And before I invited him, he came, sat in front of me and started talking.
00:52:39What does he want?
00:52:42He wanted your death, Musa. Your death.
00:52:48Algeria began to doubt something.
00:52:52As Algeria begins to solve something,
00:52:56he will turn his eyes and attack us without thinking anything, Musa.
00:53:04Let's keep looking for your daughter, Mr. Erman.
00:53:08No need. Leave it.
00:53:11I only have one important person for me now.
00:53:14He's my son. We have to protect him.
00:53:18If you want, let's bring him here.
00:53:20No, no, no. Let him stay in America. It's safer.
00:53:26Let's take care of the problems ahead of us now.
00:53:30Mr. Erman, what is your order?
00:53:34Is there anyone in Leyla Turk's prison who can work for us?
00:53:45We'll take care of it, Mr. Erman.
00:53:47Good. It's time to give a lesson in Algeria.
00:53:54I'll show him what it means to threaten me.
00:54:11Don't make me repeat the same things over and over again.
00:54:18Leyla.
00:54:19Dad.
00:54:22The prosecutor said you'd stay another day. What happened?
00:54:24I'll talk to the prosecutor.
00:54:25No, no. Don't go anywhere.
00:54:28There's no need. It was a little argument, but I did what I had to.
00:54:31The prosecutor didn't want it to get out of hand.
00:54:34He can't do anything in jail anymore. He's scared.
00:54:36Don't worry.
00:54:40What's up, man?
00:54:41We're walking around like men.
00:54:44We're walking around like men.
00:54:49I had to take the burden off your shoulders, so I did.
00:54:53I'm on my own now. Don't worry.
00:54:59All right, Chief Leyla.
00:55:08If you're ready, let's go, Ms. Leyla.
00:55:14Okay.
00:55:29I'll take both of them out.
00:55:44I'll take both of them out.
00:56:14I'll take both of them out.
00:56:44I'll take both of them out.
00:57:14I'll take both of them out.
00:57:44I'll take both of them out.
00:58:14I'll take both of them out.
00:58:21God doesn't reward his beloved servant without upsetting him.
00:58:26Hang in there.
00:58:28Hang in there?
00:58:31I can't stand it anymore.
00:58:33But you're hanging in there.
00:58:36So you're not under the burden you can't lift.
00:58:44We need someone to protect Leyla inside.
00:58:48It's taken care of. I'll take care of it.
00:58:50But not a few people.
00:58:52I don't even want your hair to fall down.
00:58:56Okay. I'll take care of it myself.
00:59:00By the way, we just talked to Atakan.
00:59:03He said he'd take care of it.
00:59:08Come on, let's go.
00:59:11Come on, my boy.
00:59:18What's the news?
00:59:20He came to the office today.
00:59:21I hope he didn't do anything wrong.
00:59:23No, he didn't do anything wrong.
00:59:25He just came and sat at the table.
00:59:28Look into it.
00:59:30What is it?
00:59:33Who is fighting with whom?
00:59:36Let's find out.
00:59:37Let's find out whose secret he's keeping.
00:59:39Let's find out.
00:59:40There's a guy in that business.
00:59:42There is, but...
00:59:44I didn't want to talk to you and embarrass you.
00:59:48There is.
00:59:49Let's see if there's any trouble behind it.
00:59:53Is there anything on your mind for trouble?
00:59:58There is.
01:00:00Isn't there?
01:00:08What's up?
01:00:11You're still sitting at home at this hour.
01:00:14You're not going to the store.
01:00:15After that, we're too open.
01:00:17Things are going bad.
01:00:18We can't make money.
01:00:19We woke up in the middle of the morning.
01:00:21We're running after our bread.
01:00:23And we're dreaming.
01:00:25My brothers must have had a hard time.
01:00:27Things have grown.
01:00:28We're moving water to this house.
01:00:30Where is it?
01:00:31Doesn't this house have water?
01:00:32No, sister.
01:00:34This house has water.
01:00:35This house has water.
01:00:36They're out of water.
01:00:37Sit down.
01:00:41Sister, you have a heart like a barbecue.
01:00:43But it's weaker than a salad.
01:00:46The thing I call a house with water.
01:00:47A house with a pool.
01:00:49Where did you see a house with a pool?
01:00:51You're telling me your story.
01:00:52Even if we don't see the pool,
01:00:55we can dream.
01:00:58Today,
01:01:00in front of you,
01:01:02he sat at the same table with the big guys.
01:01:05Mr. Behcet Şavlı.
01:01:12God bless you, brother.
01:01:14You've done it, haven't you?
01:01:18I did it, sister.
01:01:19I did it.
01:01:23Brother.
01:01:24Give me that house.
01:01:25Go away.
01:01:28Brother,
01:01:29you deserve the best of everything.
01:01:32If we had it,
01:01:33if you hadn't come out in two or three months,
01:01:35we would have ruined everything.
01:01:37From now on, we will be united.
01:01:40We will be one.
01:01:42We will be strong.
01:01:45No great will be able to destroy us.
01:01:53Because we already have a great leader.
01:01:55God bless you.
01:01:56Amen.
01:02:00What are you looking at?
01:02:01You look like retired wolves.
01:02:06Be strong.
01:02:07Be strong.
01:02:25Come on.
01:02:55ALEPPO
01:03:13What's up?
01:03:16Find out where I am, Cancal Efendi.
01:03:18Cancal Efendi.
01:03:24What do you want?
01:03:27My wife is stuck in prison.
01:03:29And you're sending a tenant killer to her without shame.
01:03:32Is that so?
01:03:33Where is your manhood?
01:03:36You're my manhood.
01:03:37Shut up.
01:03:39You carried the glass.
01:03:42You drove me crazy.
01:03:43In the end,
01:03:44I will hunt you all one by one.
01:03:49Ah.
01:03:50I destroyed your house.
01:03:52Get out of where you're hiding.
01:03:54Take your punishment, Cancal.
01:03:58I didn't start this war.
01:04:01But I will finish it.
01:04:03You hid under the skirts of women and worked with them.
01:04:12Now confess what you did.
01:04:13And I promise you a painful death.
01:04:15You can't do anything to me.
01:04:19You can't hurt Mr. Müfit.
01:04:22Wait and see, Cancal.
01:04:25Wait and see.
01:04:31You heard him.
01:04:32He turned his back.
01:04:34It won't end with me.
01:04:37Algeria is now
01:04:39dangerous for everyone.
01:04:42You're right, Cancal.
01:04:43Since
01:04:44the table is now working for you,
01:04:47you have to protect us all.
01:04:52By the way,
01:04:53prison is very important to me.
01:04:56Don't worry.
01:04:58I don't even spend a single man on it.
01:05:04We will protect you as we should.
01:05:14I will warm Cancal's water.
01:05:17It's hard for him to think of himself
01:05:19after stealing Algeria's weapons.
01:05:22You know what happened between Cancal and his daughter.
01:05:25I was upset, too.
01:05:27I was devastated.
01:05:28I couldn't come to my senses for weeks.
01:05:30But Cancan
01:05:31was stuck there.
01:05:33I lost my mind
01:05:34because I was going to hurt Leyla
01:05:36and finish Algeria.
01:05:37I lost my mind
01:05:38because I was going to hurt Leyla
01:05:39and finish Algeria.
01:05:40I lost my mind
01:05:41because I was going to hurt Leyla
01:05:42and finish Algeria.
01:05:43But you found Behçet very well.
01:05:45Although he also went and
01:05:46stabbed Cancal.
01:05:47He is not a fool.
01:05:50He sat at the table in two moves.
01:05:52If you ask me,
01:05:54we should be careful against him.
01:05:56So that he can't
01:05:57jump on us later.
01:06:02Brother, Behçet Çağlı is here.
01:06:05The good man came on the word.
01:06:07We'll take care of him.
01:06:09Let him in.
01:06:12Selamünaleyküm.
01:06:14Aleykümselam.
01:06:16What's up?
01:06:18Did you come to visit
01:06:19your partners at the table?
01:06:21Actually, you should come
01:06:22normally, but
01:06:24I said I'd come myself
01:06:25because I don't know the etiquette.
01:06:26I'm sorry.
01:06:27We came empty-handed.
01:06:29No, you did very well, Brother Behçet.
01:06:31We love the heat.
01:06:33I don't love it.
01:06:35I'm far away from the heat.
01:06:36I'm suffocating.
01:06:38But when you say brotherhood,
01:06:40it's a little early.
01:06:43That's what I think.
01:06:45I see.
01:06:47You came here to enjoy yourself.
01:06:49No, I'm kidding.
01:06:50Let's not laugh because we're going to die.
01:06:52I met someone,
01:06:53I came to ask him.
01:06:55He's a selector.
01:06:56He doesn't have a single face.
01:06:57He's a pretty thick brother.
01:06:59Magnificent.
01:07:01His name is Erman.
01:07:03Who is he?
01:07:05Do you know him?
01:07:07Well,
01:07:08I'll tell you this much.
01:07:09He's not the kind of person
01:07:10I'd want to be his enemy.
01:07:14Our problem is not being enemies.
01:07:16Let's be friends.
01:07:17Our problem is not beating up Bahçeli.
01:07:18It's not being upset.
01:07:20Be very careful
01:07:21about his friends.
01:07:23Be careful and respectful.
01:07:29I understand who your friends are.
01:07:31Anything else?
01:07:32Don't do anything
01:07:33that will kill him.
01:07:35If I do,
01:07:36it won't just kill you.
01:07:38It will destroy everything
01:07:39you love one by one.
01:07:44But,
01:07:46if you're with us,
01:07:48you'll earn a lot
01:07:49both at the table
01:07:50and in trade.
01:07:55I understand.
01:07:58Pasha,
01:08:00for now,
01:08:03you're
01:08:04my friend.
01:08:12For now.
01:08:34Why did you call me?
01:08:37To remind you of something
01:08:38I forgot.
01:08:40Rajo.
01:08:44Erman,
01:08:45who put the drugs
01:08:46in Leyla's warehouse.
01:08:50Cancal,
01:08:51who planned
01:08:52and executed
01:08:53an attack on Leyla.
01:08:56One of these two
01:08:58who stole my guns.
01:09:01You know all this
01:09:03and you're protecting them.
01:09:06I'm not protecting anyone.
01:09:08Besides, I don't have
01:09:09any hostility towards anyone.
01:09:10I'm just
01:09:11protecting the table.
01:09:15The table?
01:09:16What table?
01:09:17There's no table left.
01:09:20The table is rotten.
01:09:21Can't you see?
01:09:22It's starting to smell.
01:09:24I'll come to that later.
01:09:26Now,
01:09:27I found a witness
01:09:29and handed him over to Atakan.
01:09:30When he's talking,
01:09:32either you
01:09:33get Leyla out
01:09:34of the normal ways
01:09:35or
01:09:41I get her out of the way I know.
01:09:45We're not going to do
01:09:46anything stupid, no.
01:09:48From now on,
01:09:49I decide
01:09:50if it's stupid or not.
01:09:52What are you going to do?
01:09:54Are you going to take the state
01:09:55against you?
01:09:57I'm not going to take
01:09:58the state's name
01:09:59out of your mouth.
01:10:03My neck has always been
01:10:04thin against my state.
01:10:07But
01:10:09I don't know
01:10:10the traitors,
01:10:12the dishonest,
01:10:13the bloodsuckers
01:10:14in the state.
01:10:19If you stand in front of me,
01:10:23I don't know you either.
01:10:29If you stand in front of me,
01:10:30I don't know you either.
01:10:31I don't know you either.
01:10:55Hello.
01:10:56You're busy
01:10:57too much today,
01:10:58my friend.
01:11:00I can't spare time
01:11:01for the plans
01:11:02in my head.
01:11:04What's in your head
01:11:05doesn't concern me at all.
01:11:07Cezayir was here.
01:11:08Is that so?
01:11:10What does he want from you?
01:11:12He found a witness
01:11:14and handed him over
01:11:15to Atakan.
01:11:17He wants Leyla
01:11:18to get out of there.
01:11:20He's telling me to evacuate
01:11:21and I'm in the same boat
01:11:22as him.
01:11:24The last thing I want
01:11:25to do to Cezayir
01:11:26is to do good,
01:11:27Mufit.
01:11:30Let him get his wife out
01:11:33and then Cancal.
01:11:35If that doesn't happen,
01:11:36he won't stop.
01:11:37I know Cezayir very well.
01:11:39He'll get over it.
01:11:41Leyla Türk
01:11:42won't get out of prison.
01:11:45I'll take care of that.
01:11:47And you'll protect Cancal.
01:11:50I can't do that.
01:11:51That table is swollen.
01:11:53I'm warning you.
01:11:54I'm warning you too,
01:11:55Mufit.
01:11:56I'm warning you, Mufit.
01:11:57I sent Cancal to you.
01:11:59He won't get hurt.
01:12:02I'm sick of saying this
01:12:04but if you don't do
01:12:05what I say,
01:12:08your son will die,
01:12:10Mufit.
01:12:20Mr. Erman,
01:12:21I'll go kill Cancal.
01:12:23We'll all be safe.
01:12:24Why are we protecting him?
01:12:25No, Musa, no.
01:12:27As I said when I first
01:12:28picked up the phone,
01:12:30I have a lot of plans in my head.
01:12:33For the plans,
01:12:35I need Cancal.
01:12:38You know best, Mr. Erman.
01:12:42Now we have
01:12:43another business with you, Musa.
01:12:45We'll take care of him.
01:12:47What is it, sir?
01:12:55Be careful.
01:12:56Don't be too late.
01:12:58Okay, mom.
01:12:59Don't worry.
01:13:00We won't go to war.
01:13:02We'll just go back
01:13:03to Ekimagaz.
01:13:05Who is that?
01:13:07Welcome.
01:13:09How is Leyla, dear?
01:13:11She's fine.
01:13:13Thank God.
01:13:15She'll get better.
01:13:16You'll see.
01:13:19Don't tell me
01:13:20to watch you.
01:13:21Don't tell me
01:13:22to watch you.
01:13:24Okay?
01:13:26Yes, I hope so.
01:13:28Oh, dear.
01:13:30Come on, don't wait for me.
01:13:32Go back quickly.
01:13:33Okay, mom.
01:13:35Goodbye.
01:13:37Come on.
01:13:40Oh, my God.
01:13:46We made a mess
01:13:47and we went out.
01:13:49No, dear.
01:13:50It's not like that
01:13:51with us.
01:13:52It's great.
01:13:54Yes, it is.
01:13:56Raziye,
01:13:57let's buy ourselves
01:13:58a nice dress.
01:13:59Yes, but
01:14:00let's also buy
01:14:01a pair of shoes.
01:14:02I want red shoes.
01:14:04Let it be rouge.
01:14:07Raziye,
01:14:09can you hear
01:14:10what I'm saying?
01:14:13Yes, I can.
01:14:15I miss my hometown
01:14:16so much.
01:14:18Don't be silly.
01:14:19It will come true.
01:14:20It really will.
01:14:22Really?
01:14:23Yes.
01:14:49Let's go.
01:15:19Okay.
01:15:50Sister İlif.
01:15:52Atacan.
01:15:54Shall we play a game?
01:15:58Of course, I will.
01:15:59I've been waiting for this moment
01:16:00for days.
01:16:01You know?
01:16:03My princess.
01:16:06Come on, let's play.
01:16:08Which one shall we play?
01:16:10I'm sorry, sister.
01:16:11It was a mistake.
01:16:12I'm sorry.
01:16:20Raziye,
01:16:21I'll hit the walls
01:16:22for you.
01:16:23Forgive me.
01:16:27Give me the roses.
01:16:28Come on.
01:16:29Give me the roses.
01:16:31Come on.
01:16:49Look,
01:16:51I'm asking you for the last time.
01:16:53Will you talk to me?
01:16:56I'll tell you everything.
01:16:58I just have one request.
01:17:00My wife.
01:17:02I need to talk to my wife.
01:17:04First, you need to tell me
01:17:05what you want.
01:17:07Then,
01:17:08I'll tell you
01:17:09what you want.
01:17:11I'll tell you
01:17:12what you want.
01:17:14I'll tell you
01:17:15what you want.
01:17:17I'll tell you
01:17:18what you want.
01:17:20Okay?
01:17:21Everything is mutual.
01:17:23I swear,
01:17:24I'll tell you everything
01:17:25you want.
01:17:27But,
01:17:28after I find out
01:17:29that my wife and child
01:17:30are safe,
01:17:31I'll tell you
01:17:32everything you want.
01:17:33Please.
01:17:35Hello.
01:17:36Esma, how are you?
01:17:37Are you okay?
01:17:38We're fine.
01:17:39Don't worry.
01:17:41Did anyone come and ask me?
01:17:45They came.
01:17:50Don't worry.
01:17:51I'm here.
01:17:53I'm here.
01:17:55I'm here.
01:17:56I'm here.
01:17:57I'm here.
01:17:58I'm here.
01:17:59I'm here.
01:18:00I'm here.
01:18:02I'm here.
01:18:03Don't worry.
01:18:04I'm here.
01:18:07Your wife is fine.
01:18:09Your child is also fine.
01:18:19Now,
01:18:20listen to me carefully.
01:18:22If you want your family
01:18:23to live,
01:18:25you will die.
01:18:31Now.
01:18:34Now.
01:18:59Cezayir,
01:19:00we will learn everything soon.
01:19:01He will talk.
01:19:04Fortunately,
01:19:05the photo is on the way.
01:19:12Where are you?
01:19:13What are these sounds?
01:19:19We came to visit a friend,
01:19:20but I don't think he's here.
01:19:25Be careful, Cezayir.
01:19:29Help me.
01:19:30Call an ambulance.
01:19:31Wait a minute.
01:19:32Wait a minute.
01:19:33Chief.
01:19:34What happened?
01:19:36The glass broke and cut his throat.
01:19:37I couldn't stop it.
01:19:40God damn it.
01:19:42Atakan.
01:19:44What happened?
01:19:45Are you okay?
01:19:49He's dead.
01:19:53Cezayir.
01:19:55Atakan, what happened?
01:19:56Are you okay?
01:19:58The glass broke and cut his throat.
01:19:59He's dead.
01:20:02God damn it.
01:20:03He's been alive for three days.
01:20:09We talked to the mufti.
01:20:10The man is dead.
01:20:11He's not moving.
01:20:12What's going on?
01:20:14It's obvious that Erman wanted it.
01:20:23We understood that.
01:20:24We understood that,
01:20:25but this mufti
01:20:26is making all of this a joke.
01:20:28What's his problem?
01:20:29He's moving with this guy.
01:20:31I hope he has a problem,
01:20:33but he has no choice.
01:20:35I prefer him.
01:20:37You keep looking for Cancal.
01:20:39I'll look for the mufti, Cezayir.
01:20:41Okay.
01:20:44Kurban, tell the guys inside.
01:20:46If anything happens,
01:20:47let us know first.
01:20:49What are you going to do if you know?
01:20:51Do whatever is necessary, Atakan.
01:20:52Cezayir,
01:20:54you have something on your mind again.
01:20:56I can't leave it to chance.
01:20:58It's about Leyla, Atakan.
01:21:01What's on your mind?
01:21:03I'll tell you.
01:21:22Morning.
01:21:24Morning.
01:21:26Morning.
01:21:53Ayşe Kayalı.
01:21:55It's me.
01:21:57Leyla, it's me.
01:21:59Thank you, sister.
01:22:00My name is Fadime.
01:22:03You don't have to call me sister.
01:22:04You can call me Leyla.
01:22:06I did it out of respect.
01:22:08I understand.
01:22:13If you need anything,
01:22:15don't hesitate, okay?
01:22:16Come and tell me.
01:22:18I understand you.
01:22:20Because my first day was hard.
01:22:23God bless you, sister.
01:22:25God bless you, too.
01:22:36Who is this princess?
01:22:38Leyla Türk.
01:22:39Cezayir Türk's wife.
01:22:41Are you very interested?
01:22:42What's up?
01:22:44Let's say I'm curious.
01:22:47Come on.
01:22:48The letters of the other neighbors will also be distributed.
01:23:19Come on, sit down.
01:23:20You do it, too.
01:23:22I don't understand at all.
01:23:24They'll teach you.
01:23:30Everything is fine, Mr. Erman.
01:23:32There are no witnesses left.
01:23:34The man is dead.
01:23:37What about the other issue?
01:23:40We put it in as you wanted.
01:23:42Leyla Türk.
01:23:45She can't get up in the morning.
01:23:49Good.
01:23:58Good.
01:24:15Guys.
01:24:19Aunt.
01:24:22Oh, my God.
01:24:24Suna.
01:24:26Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero.
01:24:34Dead man left, left, Saber.
01:24:37Don't hide.
01:24:39I caught you, Elif.
01:24:41Saber.
01:24:43What happened to you?
01:24:49Where are you?
01:24:51I'm shouting downstairs all by myself.
01:24:53I lost my mind.
01:24:55We were hiding.
01:24:57From whom?
01:24:58From the island.
01:25:00We were playing hide-and-seek, uncle.
01:25:04The princess worked.
01:25:07Where are the brides?
01:25:09They must have things to do.
01:25:11What things?
01:25:12I don't know.
01:25:17Some reconciliation took place.
01:25:21You're saying.
01:25:26Princess.
01:25:30We're hungry.
01:25:32Let's go downstairs.
01:25:34Girls, help me.
01:25:35Let's set the table.
01:25:37Did you like my smiles?
01:25:39I liked it, my husband.
01:25:40Thank you.
01:25:41I'll eat you.
01:25:43It was very nice.
01:25:46Uncle.
01:25:50Do you have permission, uncle?
01:25:55If the ladies have permission, we have permission.
01:26:00Brother Cezayir.
01:26:02These guys apologized to us.
01:26:07What else did they do?
01:26:08They sang songs.
01:26:12And smiles.
01:26:14From head to toe.
01:26:17Look at you.
01:26:19These things don't work on their heads.
01:26:21Who came up with this?
01:26:23Well done.
01:26:25Keep it up.
01:26:26Uncle.
01:26:28If you have permission.
01:26:32You say we forgive.
01:26:39Let's do it.
01:26:41Forgiveness is a great thing.
01:26:43Okay.
01:26:45From now on.
01:26:47Let me see your smallest thing.
01:26:50Go.
01:26:52God bless you, uncle.
01:26:54God bless you, uncle.
01:27:09The phone is ringing.
01:27:12He doesn't come to laugh for two seconds.
01:27:16Tell me.
01:27:17Cezayir.
01:27:19There's someone in Leyla's ward.
01:27:22He just arrived.
01:27:23Tell me the truth.
01:27:26I'll tell you.
01:27:28For Leyla.
01:27:30I think they sent a trigger inside.
01:27:34Forgive me.
01:27:36Bastards.
01:27:38You've done enough.
01:27:40I'll kill them one by one.
01:27:44I'll kill them one by one.
01:27:46Cezayir, what should we do?
01:27:48Should I pack this trigger and make him talk inside?
01:27:52It's obvious.
01:27:54Erman.
01:27:55The head is Cancal.
01:27:58But first Leyla.
01:28:02So what are we going to do?
01:28:03We're taking the plan forward.
01:28:04I won't show my face to these bastards who don't show us their faces.
01:28:09Okay, Cezayir.
01:28:10We're getting ready.
01:28:21Yes, gentlemen.
01:28:23It's time to move.
01:28:24Cezayir is crazy.
01:28:26He'll burn the world.
01:28:28He's right, brother.
01:28:31What are we doing, father?
01:28:32I don't know, father.
01:28:33Who knows?
01:28:49Eat slowly, monster.
01:28:50You've become like a drumstick.
01:28:52You'll choke on your food.
01:28:57Well, brother.
01:28:58I gained 3-5 kilos.
01:29:00But I'll get in shape and be fit.
01:29:04Do you think my brother is saying that, Burhan?
01:29:06He's saying that to the things you eat, the things you mix up.
01:29:10You'll choke on your food.
01:29:13Did you give me that chip back?
01:29:16Brother, I'm not thinking about giving it back now.
01:29:19Why?
01:29:22I'll give it back to you one more time.
01:29:23Don't give me that chip.
01:29:26Are you deaf?
01:29:27What are you talking about?
01:29:28If you give it back to me one more time, I'll give it back to you.
01:29:34It's not worth what you say.
01:29:37But I see that car as a sign of reward from you.
01:29:43What do you see it as?
01:29:45A sign of reward.
01:29:48What reward?
01:29:50What sign?
01:29:52What did you do to reward yourself, idiot?
01:29:55Brother.
01:29:57Didn't you sit at that table at the end of the chain of events I started?
01:30:02Am I wrong?
01:30:03You're wrong, Burhan.
01:30:05I fixed your mistake and sat at that table.
01:30:08Brother, if it's wrong, it's wrong.
01:30:10After all, I was looking for an opportunity to fix you.
01:30:16Isn't there any contribution even if it's a little?
01:30:18No.
01:30:22Don't laugh.
01:30:24Brother, you couldn't make a promise to that idiot.
01:30:26Brother, we can't keep up with this idiot.
01:30:29He doesn't listen to us because he's two years older than us.
01:30:31When you come to work, you say brother.
01:30:33When you come to work, you talk like this.
01:30:35For God's sake.
01:30:39I'm going to swear. I'm not swearing.
01:30:40We are one.
01:30:42But our ancestors are different, Burhan.
01:30:44Brother, don't get my ancestors involved in this.
01:30:47I beg you.
01:30:49Brother.
01:30:51You're telling us not to laugh.
01:30:53What do we do if we don't laugh?
01:30:54What do we do?
01:30:56Did my brother Behçet leave?
01:30:58He did.
01:31:00Did he make people mad?
01:31:02He did.
01:31:04Did he break their rules and sit at the head of the table?
01:31:08He did.
01:31:09Did this idiot become a man?
01:31:10He didn't.
01:31:12You're breaking my heart, brother.
01:31:17You're really breaking my heart.
01:31:20You're going to die.
01:31:22You're going to die while eating.
01:31:25They thought it was easy to put us in jail, brother.
01:31:29They put us in their throats.
01:31:32From now on...
01:31:33Don't make stupid excuses.
01:31:35For God's sake, I'm asking you.
01:31:38Look, you're acting like a madman, son.
01:31:40Don't do it.
01:31:43Be a man.
01:31:44Eat my liver.
01:31:45From now on, whatever happens to the story you said, brother.
01:31:48Like a lion...
01:31:51Brother.
01:31:53We're sitting next to you like this.
01:31:57Don't worry, brother.
01:31:59We won't make you look bad outside.
01:32:01We won't, brother. Don't worry.
01:32:02You're interrupting me. Don't interrupt me.
01:32:05Be smart.
01:32:07Be decisive.
01:32:09We don't need anyone.
01:32:11Thank you.
01:32:13Don't react.
01:32:14Okay, brother.
01:32:15Eat your food.
01:32:22Eat it quietly.
01:32:25Eat it slowly.
01:32:33Brother, someone's here.
01:32:36What?
01:32:53Come on.
01:33:05Welcome, Mr. Müfit.
01:33:06I'm sorry.
01:33:07My hands are greasy.
01:33:08We were eating.
01:33:10I was going to say, let's eat together.
01:33:12But you have a lot of work.
01:33:14We can't make it.
01:33:15Drop the act, Behçet.
01:33:17I brought you your first job.
01:33:19Get off.
01:33:20First job?
01:33:21What do you mean?
01:33:29Wow!
01:33:35But...
01:33:36We don't take heads.
01:33:37I mean, sometimes I take heads for myself.
01:33:41I mean, I take it personally.
01:33:44You won't take my head, Behçet.
01:33:47You'll protect Cancan.
01:33:52Mr. Müfit.
01:33:54Isn't there anything else to do?
01:33:58Well, we don't have protection service.
01:34:00I have gas.
01:34:01I can fill up the cars' tanks if you want.
01:34:04Full.
01:34:05Don't exaggerate.
01:34:07Don't be arrogant.
01:34:09You'll do whatever I say.
01:34:15You'll use your power while doing what I say.
01:34:19This is the price for sitting at the table.
01:34:28Now you'll protect Cancan because Cezayir is after Cancan.
01:34:32If he wants to take her, you won't give her.
01:34:35Now...
01:34:37Cezayir...
01:34:39I understand why he's after her.
01:34:42Are you giving this order?
01:34:44Or is it coming from above?
01:34:45Don't exaggerate.
01:34:46I'm giving this order.
01:34:49Don't talk to me like this again.
01:34:51Know your place.
01:34:56You'll do whatever I say.
01:34:58Okay?
01:34:59Do we agree?
01:35:05The state is in charge.
01:35:07We're on the same page.
01:35:10Good.
01:35:19You know what?
01:35:20This is like...
01:35:22...giving a lamb to a wolf.
01:35:26Don't get me wrong.
01:35:28You're not the lamb.
01:35:30It's me.
01:35:31I'm the victim.
01:35:33You're looking at me like I'm a wolf.
01:35:34Like I'm going to eat me.
01:35:37You're such a bad guy, Behcet.
01:35:41Last time...
01:35:43...you showed me the other side.
01:35:45Last time...
01:35:47...you showed me the other side.
01:35:50But now I'm showing you another side...
01:35:52...so that you're safe.
01:35:55Did I mess up your plan?
01:35:57I did.
01:36:00Did you get your money?
01:36:02I did.
01:36:04Did you follow Cezayir?
01:36:07I did.
01:36:11If it was under other conditions...
01:36:13...I'd know what to do with you.
01:36:16But now...
01:36:18...we're under Behcet's conditions.
01:36:22Take your son...
01:36:24...and feed him.
01:36:27Or he'll eat me.
01:36:29He's a lion.
01:36:34Take the phone out of my pocket.
01:36:41Yes?
01:36:44How are you, Behcet?
01:36:47I'm fine.
01:36:48How are you, Mr. Erman?
01:36:50I like your courage.
01:36:53You're not being ironic.
01:36:55Really.
01:36:56We're not being ironic.
01:36:57We're the truth.
01:36:58We're too much of a truth.
01:37:01You must have noticed.
01:37:03I decided to invest in you.
01:37:07Why? Should I quit?
01:37:08Am I going to race?
01:37:09It would be better...
01:37:10...if I said I thought you promised the future.
01:37:13I told you I'd give you a chance...
01:37:15...to prove yourself.
01:37:18I brought that chance to you.
01:37:20What more do you want?
01:37:22So you sent Mr. Mufit and Mr. Erman to me.
01:37:25Look.
01:37:27Imagine there's a protection arm...
01:37:30...on the back of all the people...
01:37:33...you see around me at the table.
01:37:36I'll put those arms together...
01:37:38...and people will do...
01:37:41...whatever I want.
01:37:44What if I'm not tough?
01:37:46What if I don't have a protection arm?
01:37:48Then, unfortunately...
01:37:51...a talent will be wasted...
01:37:53...and buried in the dark pages of history.
01:37:58Disciplined talents...
01:38:01...will be destroyed.
01:38:04Okay.
01:38:07There's a bigger elephant than a camel, Behcet.
01:38:11Until you become an elephant...
01:38:14...you'll ride those camels.
01:38:18Come on, son. Don't just stand there.
01:38:20Go and eat. You'll get full.
01:38:22Come on, eat.
01:38:27What are you saying, Musa?
01:38:29It's as if I'm going to die tonight.
01:38:31Son...
01:38:32...it's as if...
01:38:34...the weather is going to be cold tonight.
01:38:36Shall we warm up a bit?
01:38:39Our plan is working, Mr. Erman.
01:38:41Everything is going well for now.
01:38:43Let's move on to the last phase, then.
01:38:45Tell your man...
01:38:47...to tell Cezayir...
01:38:49...where Cancal is.
01:39:01Cancal
01:39:06Yes?
01:39:07I'm telling you for the last time, Mr. Müfit.
01:39:09My wife is in jail without a charge.
01:39:11You know that, too.
01:39:13I know, but I can't do anything right now.
01:39:16I'm looking for a witness to save my wife.
01:39:18The witness died just as he was about to speak.
01:39:20So...
01:39:21...whose hand is getting in there?
01:39:23Which dirty hands are these?
01:39:26I'm sure it's not my hand.
01:39:29Mr. Müfit, it's my wife's.
01:39:31I'm telling you, Leyla is in danger.
01:39:35And those dirty hands are behind her.
01:39:37I know those dirty hands.
01:39:39So, do you know?
01:39:41Are you going to cut and throw those hands?
01:39:44As I said, Cezayir.
01:39:46There's nothing I can do right now. I'm sorry.
01:39:50Okay, Mr. Müfit.
01:39:52Okay.
01:39:53Okay.
01:39:59Man.
01:40:01From now on, it's a flood.
01:40:14The ward change.
01:40:15The friend will stay here now.
01:40:17Welcome.
01:40:18Welcome.
01:40:19Welcome.
01:40:20God bless you, baby.
01:40:24Welcome.
01:40:25There's an empty bed over there.
01:40:27You can pass if you want.
01:40:40Why did the ward change?
01:40:43I had a patient in my ward.
01:40:45That's why.
01:40:48Sister.
01:40:50This doesn't look like someone from Pektek.
01:40:57I don't know.
01:41:28All teams are ready.
01:41:34Entrance and exit. We're ready.
01:41:36The truck is ready.
01:41:38The plan inside is ready, right?
01:41:40Everything is ready.
01:41:41The firemen are after Cancan.
01:41:43Should I call them?
01:41:46He's calling.
01:41:49Tell them we found the locale.
01:41:52We found it, uncle.
01:41:54Thank God, we found it.
01:41:55We just heard from one of our men on the street.
01:41:59Cancan was seen at Behçet's place.
01:42:04Behçet.
01:42:06He said he didn't want to be your enemy.
01:42:09So...
01:42:11He had to prove himself to the one who held his badge.
01:42:14Exactly.
01:42:16I found the address. I'm sending my location.
01:42:18We'll meet there, right?
01:42:19Ayvaz.
01:42:20Talk to Ateş. Go to them.
01:42:22Yes, chief.
01:42:26Aren't you coming?
01:42:30We had an operation before.
01:42:32We'll come later.
01:42:34Uncle, what operation?
01:42:37Do what I say.
01:42:40Go there.
01:42:42Don't miss the eye.
01:42:44Let's not miss that traitor this time.
01:42:47Okay, uncle. Don't worry.
01:42:50What operation was that?
01:42:52Without us.
01:42:56God bless you.
01:43:01Give it to me.
01:43:02Give it to me.
01:43:26I'm sorry.
01:43:27I'm sorry.
01:43:28I'm sorry.
01:43:29I'm sorry.
01:43:30I'm sorry.
01:43:31I'm sorry.
01:43:32I'm sorry.
01:43:33I'm sorry.
01:43:34I'm sorry.
01:43:35I'm sorry.
01:43:36I'm sorry.
01:43:37I'm sorry.
01:43:38I'm sorry.
01:43:39I'm sorry.
01:43:40I'm sorry.
01:43:41I'm sorry.
01:43:42I'm sorry.
01:43:43I'm sorry.
01:43:44I'm sorry.
01:43:45I'm sorry.
01:43:46I'm sorry.
01:43:47I'm sorry.
01:43:48I'm sorry.
01:43:49I'm sorry.
01:43:50I'm sorry.
01:43:51I'm sorry.
01:43:52I'm sorry.
01:43:53I'm sorry.
01:43:54I'm sorry.
01:44:17Sister.
01:44:19I wanted something from you.
01:44:21You wanted my son?
01:44:23I couldn't get it from the canteen either.
01:44:25I mean, if you're uncomfortable with me using it,
01:44:28I'll make it clean and give it back to you.
01:44:30No, dear, why would I be uncomfortable?
01:44:32I'll give it to you. We share everything anyway.
01:44:35Thank you so much, sister.
01:44:37Come.
01:44:53My wife is lying to me.
01:44:55It's not a good thing for a man.
01:44:57I've heard men say that once in my life.
01:45:00My wife is lying to me.
01:45:10Oh, here it is.
01:45:23What was that?
01:45:35Poison, sister.
01:45:44Leyla Türk, Nevin Kavas.
01:45:46You have a phone call.
01:45:48Okay.
01:45:53Who are you?
01:46:03Take this.
01:46:09Run to the warehouse when you get out of the corner.
01:46:11Get in the car and wait.
01:46:13Let's not say we don't have much time.
01:46:15These mountains are made of coal.
01:46:17It was made of coal the other day.
01:46:19Come on, hurry up.
01:46:22Come on.
01:46:25Come on.
01:46:32Sister, run, sister.
01:46:39Sister, run, run.
01:46:41Sister.
01:46:49Sister.
01:46:53Sister.
01:47:11Sister.
01:47:41Sister.
01:48:11Sister.
01:48:41Sister.
01:48:43Sister.
01:48:45Sister.
01:48:47Sister.
01:48:49Sister.
01:48:51Sister.
01:48:53Sister.
01:48:55Sister.
01:48:57Sister.
01:48:59Sister.
01:49:05Sister.
01:49:07Sister.
01:49:09Sister.
01:49:11Sister.
01:49:13Sister.
01:49:15Sister.
01:49:17Sister.
01:49:19Sister.
01:49:21Sister.
01:49:23Sister.
01:49:25Sister.
01:49:27Sister.
01:49:29Sister.
01:49:31Sister.
01:49:33Sister.
01:49:35Sister.
01:49:37Sister.
01:49:55Cesair.
01:50:03Cesair.
01:50:05What will happen now? Is there no other way?
01:50:07Are we going to live by running away?
01:50:09I had to do it, Leyla.
01:50:11For you.
01:50:13They put someone next to you.
01:50:15To hurt you.
01:50:17I know you sent someone to protect me.
01:50:23Don't worry now.
01:50:25Trust me.
01:50:27We're going back comfortably.
01:50:35Cesair.
01:50:37Cesair.
01:50:39Cesair.
01:50:41Cesair.
01:50:43Cesair.
01:50:45Cesair.
01:50:47Cesair.
01:50:49Cesair.
01:50:51Cesair.
01:50:53Cesair.
01:50:55Cesair.
01:50:57Cesair.
01:50:59Cesair.
01:51:01Cesair.
01:51:03Cesair.
01:51:05Cesair.
01:51:07Cesair.
01:51:09Cesair.
01:51:11Cesair.
01:51:13Cesair.
01:51:15Cesair.
01:51:17Cesair.
01:51:19Cesair.
01:51:21Cesair.
01:51:23Cesair.
01:51:25Cesair.
01:51:27Cesair.
01:51:29Cesair.
01:51:31Cesair.
01:51:33Cesair.
01:51:37Cesair.
01:51:39Cesair.
01:51:49Come.
01:51:51What?
01:51:53Cesair.
01:51:55What are you doing?
01:51:57Here?
01:51:59Ateş's house is both peaceful and comfortable and safe.
01:52:03I couldn't find a better place, what should I do?
01:52:05What am I supposed to do in a house without a family?
01:52:08Won't you take me down?
01:52:11Why? Do you feel uncomfortable?
01:52:13I don't know, I'm just embarrassed.
01:52:21Come on, get well soon, dear Leyla.
01:52:23Thank you, dear.
01:52:29It's okay, I'll be there soon.
01:52:43Wow, guys.
01:52:44Why are you women like this?
01:52:47You say, be romantic,
01:52:49but after we become romantic,
01:52:51you say, we're embarrassed.
01:52:53Women?
01:52:56Is Leyla here?
01:52:59Anyway, okay, aren't you going to take me down?
01:53:03Okay, I'll take you down.
01:53:05I took you down.
01:53:06But I'll come and take you in my arms again.
01:53:10In fact, we'll walk around like that from now on.
01:53:13Where are you going now?
01:53:19I have an important job to do.
01:53:22I'll take care of it and come back.
01:53:24But I promise.
01:53:30We'll sleep together tonight.
01:53:33Okay.
01:53:54Omer.
01:54:00Take care of your sister.
01:54:02Okay, boss.
01:54:04Thank God.
01:54:08We saved Leyla.
01:54:10The rest doesn't matter.
01:54:12Yes.
01:54:14There's nothing more important to me than Leyla.
01:54:17The world is one side, Leyla is the other.
01:54:21My account with these guys is also important.
01:54:24If I don't see my account with them,
01:54:27they will continue to harm my loved ones.
01:54:30When we get Cancal in the evening,
01:54:33that account will be closed.
01:54:35I asked Cezair and asked Behçet.
01:54:39What is it?
01:54:41They were smugglers from father to grandfather.
01:54:44They started with smugglers.
01:54:46When they lost their father early, they settled here.
01:54:50They don't smuggle meat and milk.
01:54:53But they don't let their chickens out in the winter.
01:54:56What else?
01:54:58They have a power station.
01:55:01Five brothers, four men.
01:55:03Two are with Behçet, one is inside.
01:55:06They took Behçet for some reason two years ago.
01:55:09They packed and threw him in.
01:55:11He just came out.
01:55:13They have sisters.
01:55:15Okay, grandpa.
01:55:17If they look at their business,
01:55:19they don't get involved in our business.
01:55:21Cezayir, this man is a dirty man.
01:55:23He is not a dirty man.
01:55:25He is not a brave man.
01:55:28We haven't seen a brave man yet.
01:55:30It is obvious that he took the opportunity
01:55:33to steal my weapons and made himself sit at the table.
01:55:36He stood behind Cancal and showed his side.
01:55:39I'll tell you something.
01:55:41While we get Cancal in the evening,
01:55:43if he resists and does things we can't,
01:55:46shall we do what we have to?
01:55:51Don't worry.
01:55:53I can't solve everything.
01:56:16Come on, Cancal.
01:56:17Get up and shake hands.
01:56:20Aren't you having fun?
01:56:23I am having a lot of fun.
01:56:25But this is not how it works, Cancal.
01:56:27Enjoy the party.
01:56:29Come and play here.
01:56:32Come out and play here.
01:56:34Lower your voice.
01:56:37But you didn't eat.
01:56:39You are starving.
01:56:46You are starving.
01:57:01Brother, are these guys mad?
01:57:04They have been listening to music,
01:57:06listening to Turkish folk music for an hour.
01:57:08They are having fun.
01:57:10I wish they would have fun with us.
01:57:12Who knows what Emir was listening to?
01:57:14Don't worry about them. They'll be here soon.
01:57:18If the chief doesn't come, I'll go in alone.
01:57:23They're listening to me very loudly.
01:57:26It's a shame for the people.
01:57:44I'm going to kill you.
01:57:53I'm going to kill you.
01:57:55Shut up.
01:57:57Cancala, for God's sake, tell me where you are.
01:58:00Look, the kids are exhausted. They've played all over the place.
01:58:03Tell me where you are, so they can play.
01:58:05I'm in the middle of nowhere.
01:58:07I'm already getting out of here.
01:58:09Please, tell me where you are. Don't tire us.
01:58:11Mind your own business, for God's sake.
01:58:14Since you're so angry, you must be from Urfa.
01:58:18By the way, Burhan is from Urfa.
01:58:22Of course, when he came to Istanbul, his accent changed a bit.
01:58:25Burhan, tell me where you are.
01:58:41I'm in the middle of nowhere. I'm already getting out of here.
01:58:45Please, tell me where you are. Don't tire us.
01:58:48I'm in the middle of nowhere. I'm already getting out of here.
01:58:51Please, tell me where you are. Don't tire us.
01:58:55I'm in the middle of nowhere. I'm already getting out of here.
01:58:58Stop, stop, stop.
01:59:00Turn it off.
01:59:02What's up, Cancala? We were having fun. Where are you going?
01:59:05To hell.
01:59:07Show me the way.
01:59:08Don't piss me off.
01:59:25The chief is here.
01:59:29Let's go.
01:59:38Let's go.
01:59:46Brother, someone is coming.
01:59:48They'll leave as soon as they arrive.
01:59:58Is Cancala here?
02:00:00He's inside.
02:00:09Brother, I don't think they'll leave.
02:00:12Then let's go.
02:00:26Urfa.
02:00:28Sir.
02:00:30You stay here and watch around.
02:00:33Okay, sir.
02:00:38Cancala.
02:00:55Take care of Cancala. Don't let her get out of the toilet.
02:01:09Urfa.
02:01:23Mr. Ermen.
02:01:25Cezayir is here.
02:01:38Urfa.
02:02:08Urfa.
02:02:18Is this your place, Chief Cezayir?
02:02:25Behcet.
02:02:28I'll ask you once.
02:02:31Where is Cancala?
02:02:32Where is Cancala?
02:02:36Is this the long-haired friend you call Cancala?
02:02:47I don't know everyone because I just sat at the table.
02:02:55Obviously you don't know me either.
02:03:00You don't know me either.
02:03:02I don't have Cancala to give you either.
02:03:24Hey!
02:03:32Hey!
02:03:33Hey!
02:03:35Hey!
02:03:36Hey!
02:04:01Don't move.
02:04:03Move.
02:04:04Finish.
02:04:06Go.
02:04:32Go.
02:04:33Go.
02:04:34Go.
02:04:36Go.
02:04:37Go.
02:04:38Go.
02:04:39Go.
02:04:40Go.
02:04:41Go.
02:04:42Go.
02:04:43Go.
02:04:44Go.
02:04:45Go.
02:04:46Go.
02:04:47Go.
02:04:48Go.
02:04:49Go.
02:04:50Go.
02:04:51Go.
02:04:52Go.
02:04:53Go.
02:04:54Go.
02:04:55Go.
02:04:56Go.
02:04:57Go.
02:04:58Go.
02:04:59Go.
02:05:00Go.
02:05:01Go.
02:05:02Go.
02:05:03Go.
02:05:04Go.
02:05:05Go.
02:05:06Go.
02:05:07Go.
02:05:08Go.
02:05:09Go.
02:05:10Go.
02:05:11Go.
02:05:12Go.
02:05:13Go.
02:05:14Go.
02:05:15Go.
02:05:16Go.
02:05:17Go.
02:05:18Go.
02:05:19Go.
02:05:20Go.
02:05:21Go.
02:05:22Go.
02:05:23Go.
02:05:24Go.
02:05:25Go.
02:05:26Go.
02:05:27Go.
02:05:28Go.
02:05:29Go.
02:05:30Go.
02:05:31Go.
02:05:32Go.
02:05:33Go.
02:05:34Go.
02:05:35Go.
02:05:36Go.
02:05:37Go.
02:05:38Go.
02:05:39Go.
02:05:40Go.
02:05:41Go.
02:05:42Go.
02:05:43Go.
02:05:44Go.
02:05:45Go.
02:05:46Go.
02:05:47Go.
02:05:48Go.
02:05:49Go.
02:05:50Go.
02:05:51Go.
02:05:52Go.
02:05:53Go.
02:05:54Go.
02:05:55Go.
02:05:56Go.
02:05:57Go.
02:05:58Go.
02:05:59Go.
02:06:00Go.
02:06:01Go.
02:06:02Go.
02:06:03Go.
02:06:04Go.
02:06:05Go.
02:06:06Go.
02:06:07Go.
02:06:08Go.
02:06:09Go.
02:06:10Go.
02:06:11Go.
02:06:12Go.
02:06:13Go.
02:06:14Go.
02:06:15Go.
02:06:16Go.
02:06:17Go.
02:06:18Go.
02:06:19Go.
02:06:20Go.
02:06:21Go.
02:06:22Go.
02:06:23Go.
02:06:24Go.
02:06:25Go.
02:06:26Go.
02:06:27Go.
02:06:28Go.
02:06:29Go.
02:06:30Go.
02:06:31Go.
02:06:32Go.
02:06:33Go.
02:06:34Go.
02:06:35Go.
02:06:36Go.
02:06:37Go.
02:06:38Go.
02:06:39Go.
02:06:40Go.
02:06:41Go.
02:06:42Go.
02:06:43Go.
02:06:44Go.
02:06:45Go.
02:06:46Go.
02:06:47Go.
02:06:48Go.
02:06:49Go.
02:06:50Go.
02:06:51Go.
02:06:52Go.
02:06:53Go.
02:06:54Go.
02:06:55Go.
02:06:56Go.
02:06:57Go.
02:06:58Go.
02:06:59Go.
02:07:00Go.
02:07:01Go.
02:07:02Go.
02:07:03Go.
02:07:04Go.
02:07:05Go.
02:07:06Go.
02:07:07Go.
02:07:08Go.
02:07:09Go.
02:07:10Go.
02:07:11Go.
02:07:12Go.
02:07:13Go.
02:07:14Go.
02:07:15Go.
02:07:16Go.
02:07:17Go.
02:07:18Go.
02:07:19Go.
02:07:20Go.
02:07:21Go.
02:07:22Go.
02:07:23Go.
02:07:24Go.
02:07:25Go.
02:07:26Go.
02:07:27Go.
02:07:28Go.
02:07:29Go.
02:07:30Go.
02:07:31Go.
02:07:32Go.
02:07:33Go.
02:07:34Go.
02:07:35Go.
02:07:36Go.
02:07:37Go.
02:07:38Go.
02:07:39Go.
02:07:40Go.
02:07:41Go.
02:07:42Go.
02:07:43Go.
02:07:44Go.
02:07:45Go.
02:07:46Go.
02:07:47Go.
02:07:48Go.
02:07:49Go.
02:07:50Go.
02:07:51Go.
02:07:52Go.
02:07:53Go.
02:07:54Go.
02:07:55Go.
02:07:56Go.
02:07:57Go.
02:07:58Go.
02:07:59Go.
02:08:00Go.
02:08:01Go.
02:08:02Go.
02:08:03Go.
02:08:04Go.
02:08:05Go.
02:08:06Go.
02:08:07Go.
02:08:08Go.
02:08:09Go.
02:08:10Go.
02:08:11Go.
02:08:12Go.
02:08:13Go.
02:08:14Go.
02:08:15Go.
02:08:16Go.
02:08:17Go.
02:08:18Go.
02:08:19Go.
02:08:20Go.
02:08:21Go.
02:08:22Go.
02:08:23Go.
02:08:24Go.
02:08:25Go.
02:08:26Go.
02:08:27Go.
02:08:28Go.
02:08:29Go.
02:08:30Go.
02:08:31Go.
02:08:32Go.
02:08:33Go.
02:08:34Go.
02:08:35Go.
02:08:36Go.
02:08:37Go.
02:08:38Go.
02:08:39Go.
02:08:40Go.
02:08:41Go.
02:08:42Go.
02:08:43Go.
02:08:44Go.
02:08:45Go.
02:08:46Go.
02:08:47Go.
02:08:48Go.
02:08:49Go.
02:08:50Go.
02:08:51Go.
02:08:52Go.
02:08:53Go.
02:08:54Go.
02:08:55Go.
02:08:56Go.
02:11:27Oh
02:11:46It's new John John
02:11:57Oh
02:12:27Oh
02:12:57Oh
02:13:27Oh
02:13:57Oh
02:14:27Oh
02:14:57Oh
02:15:27Oh
02:15:31Oh
02:15:35Oh
02:15:37Oh
02:15:39Oh
02:15:41Oh
02:15:43Oh
02:15:45Oh
02:15:51Oh
02:15:53Oh
02:15:55Oh