00:00 Le Dr Nicole Lépine a vendu son entreprise le 1er janvier.
00:04 Il s'agit d'une décision émotive pour elle qui a consacré sa vie à soigner les animaux tant au Québec qu'au Nouveau-Brunswick.
00:12 J'ai donné beaucoup de temps pendant toutes ces années-là. J'ai fait beaucoup de garde.
00:17 J'ai donné beaucoup de temps autant aux éleveurs de vaches, de chevaux, chiens et chats.
00:23 Là, c'est le temps pour moi de faire des activités avec mes enfants, voyager.
00:29 Tous les clients seront maintenus, mais les rendez-vous auront maintenant lieu exclusivement à la clinique d'Atollville.
00:35 Les propriétaires n'auront d'autre choix que de traverser la frontière,
00:39 puisque la clinique vétérinaire la plus proche est celle de New Richmond et est l'affiche complet.
00:44 Les gens ne réalisent pas combien de temps ça peut demander d'avoir un service d'urgence.
00:51 Donc, c'est comme un peu facile de dire qu'on devrait garder ça ouvert, ça ouvert. Moi, je peux comprendre qu'à Ferme-Saint-Omer.
01:00 La vente de l'entreprise était inévitable pour le Dr Lépine, qui voit la retraite arriver prochainement.
01:06 C'est une employée de longue date qui a pris la relève et qui compte maintenir les mêmes pratiques et la même approche que Dr Lépine.
01:13 Les cliniques vétérinaires au Québec, maintenant, sont vendues à des regroupements.
01:18 Je pense que j'ai eu peur de la charte de prix, avec comme un peu le cahier de charges qui va avec.
01:28 Je voulais que les soins vétérinaires restent accessibles aux gens de la région.
01:32 Dans un an, Nicole Lépine prévoit pratiquer sa passion outre-mer via des voyages humanitaires.
01:37 Elle espère mettre à profit ses connaissances et son expérience pour faire une différence ailleurs dans le monde.
01:43 En Tanzanie, les gens meurent encore de la rage. Je suis allée au Belize au mois de février.
01:49 On a opéré 260 chiens. Puis là, ils m'ont demandé de retourner une deuxième fois.
01:56 Je prends mes vacances pour aller faire de l'aide humanitaire.
02:00 Lorsque sa retraite sera entamée, Dr Lépine prévoit quand même faire du remplacement dans les différentes cliniques vétérinaires de la région.
02:07 Dans trois jours, elle part pour un nouveau voyage humanitaire.
02:13 Merci.
Commentaires