Baka Bukas Bande-annonce (EN)

  • il y a 6 mois
Transcript
00:00 [musique]
00:04 Bonjour, je suis Alex. Je suis écrivain, directeur, photographe,
00:07 production designer et manager de réseaux sociaux.
00:10 Alex, combien de travail as-tu vraiment?
00:12 Pour aujourd'hui, je ne sais pas.
00:14 Je vais faire un défilé, appelé Manila Bay.
00:17 C'est sur Andy. Elle est une fille gay qui essaie de trouver l'amour à Manila.
00:21 Euh... lesbienne, c'est Andy.
00:24 Pourquoi tu ne me l'as pas dit? Je suis ton meilleure amie!
00:27 Quoi? Tu veux que je soit avec une fille?
00:30 [musique]
00:31 Oui.
00:32 Bonjour!
00:33 [musique]
00:35 C'est vrai.
00:36 [musique]
00:37 Donc, nous pouvons résoudre des problèmes relatives, comme...
00:39 sortir.
00:40 Sortir, c'est toujours une chose.
00:42 Je pensais que la raison pour laquelle nous avons fait le défilé,
00:44 c'était parce que tu ne connaissais pas ta mère.
00:46 Et que vais-je dire à mes amis?
00:48 J'ai un fils qui est lésbien, mais il n'a pas de copine.
00:50 C'est difficile d'avoir l'amour de ton meilleur ami, non?
00:52 Le meilleur ami? Avec Maman?
00:55 Je voulais représenter tous les millénaires philippins.
00:57 Ils pensaient qu'ils étaient cool, car ils portaient des T-shirts
01:00 et qu'ils ne sourient pas dans les photos.
01:02 Je ne veux pas s'en occuper avec elle.
01:03 Nous ne devrions pas s'en occuper avec elle.
01:05 Elle porte une robe brillante.
01:06 Ok, tu peux te calmer.
01:07 Je ne pense pas qu'on puisse faire une scène de couple.
01:09 On peut peut-être juste le dire.
01:11 Comme, il va se coucher et puis...
01:14 Il y a tellement de moments dans le script.
01:16 Ce n'est pas un service avec Coco Martin.
01:18 Ce ne sont pas des films de gay-indie.
01:20 Ok, on a l'air!
01:22 J'ai vraiment voulu que la lead soit l'antithèse
01:24 des filles que nous voyons sur la télévision.
01:26 C'est pas possible!
01:28 Nous aimons le concept.
01:29 C'est frais, c'est original.
01:31 Mais où est le "pakiput"?
01:34 Où est le "dénure"?
01:36 Tu sais quoi?
01:37 Allons juste être amis.
01:38 Avec Bentex?
01:39 Alex, répare ton nom.
01:41 Attends un peu.
01:42 Bye!
01:44 Alex!
01:48 Aïe!
01:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 [SILENCE]