Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 03/03/2024
Transcription
00:00 Préparez cette simple technique.
00:03 Trouvez un endroit paisible.
00:05 Visualisez votre objectif et souvenez-vous que vous êtes incroyable.
00:10 La confiance est un armure contre le monde.
00:18 C'est la service médium.
00:21 Nous sommes les Ghost Hunters.
00:23 C'est ma soeur, la dame avec le cadeau.
00:27 Répétez votre objectif dans votre tête.
00:30 Voici un plan.
00:31 Angela va prétendre qu'elle voit un fantôme.
00:33 Nous allons faire un bon spectacle et gagner du monde.
00:37 Vous avez dit que vous avez entendu crier.
00:40 Oui. En colère.
00:41 Tonte.
00:42 Je veux juste une maison paisible.
00:45 Si vous pouvez contrôler la situation...
00:48 Arrêtez.
00:49 ... vous pouvez influencer les autres.
00:52 Je viens voir si vous considérez quitter cette maison.
00:56 Est-ce votre routine pour tous vos clients ?
01:00 C'est tout un acte.
01:06 Angela a un cadeau.
01:08 Vous l'entendez ?
01:10 Quelque chose est là.
01:12 Vous l'avez vu ?
01:16 Je pensais vraiment que vous pouviez m'aider.
01:21 Angela, c'est juste une maison.
01:24 Une place où vous ne serez pas interrompue.
01:27 Je pensais que si vous pouviez entendre les voix...
01:29 ... vous pourriez les arrêter.
01:35 Contrôlez la situation.
01:43 Arrêtez.
01:44 Je veux juste une maison paisible.
01:52 Et souvenez-vous...
01:53 ... que vous êtes incroyable.
02:00 Non, non !
02:01 Non, non !
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 >> Merci à tous.