00:00 Les hommes sont des hommes.
00:02 Dans une période si drastique, on s'adapte à la romantique.
00:07 Si des bombes s'éloignent de toi,
00:11 et quelque chose tue de près,
00:15 on cherche la proximité avec le deuxième homme.
00:21 Il y a un demi-siècle, le régime nazi a décidé
00:27 de libérer la nation allemande de l'homosexualité.
00:30 Près de 100 000 hommes,
00:33 la plupart desquels des familles chrétiennes allemandes,
00:35 ont été arrêtés.
00:37 Un estimé de 10 000 à 15 000
00:39 ont été envoyés à des camps de concentration.
00:42 Aujourd'hui, moins de 10 de ces hommes sont connus pour être vivants.
00:48 Quand j'ai reçu la police pour la première fois,
00:53 ils m'ont demandé si j'étais homosexuel.
00:58 J'ai répondu que oui, tout le monde le savait.
01:01 Il a survécu, et lui aussi.
01:05 Tout le monde a eu une autre mort.
01:08 Au chômage.
01:10 Voici pourquoi je n'ai rien dit pendant 40 ans.
01:17 Au début, c'était juste des camps.
01:23 Et après, il y a eu un camp de mort.
01:28 [musique]
Commentaires