00:00 On l'appelle... la malédiction des pharaons.
00:05 Une vengeance contre les aventuriers, osant profaner les tombeaux sacrés des pyramides.
00:11 1699, un navire polonais transportant deux momies est tenté par des visions spectrales et essuie de violentes tempêtes.
00:19 1803, quatre membres d'une expédition entrent dans la pyramide de Kefren et n'en ressortent jamais.
00:25 1922, le tombeau de Toutankhamon est ouvert et une série de morts atroces s'abat sur l'équipe responsable de l'excavation.
00:32 Lors des 91 années qui suivirent, aucune autre tombe ne fut profanée.
00:36 Dites-leur surtout de ne pas l'ouvrir !
00:38 Jusqu'à aujourd'hui.
00:40 Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
00:47 Air toxique.
00:48 On trouve habituellement dans des grottes ou des tombes qui sont restées fermées longtemps.
00:52 Vous le voyez ? La pyramide devant moi n'a que trois côtés, pas quatre comme les pyramides de Gizaïe.
00:57 Regardez-moi la taille que ce truc doit faire !
00:59 Il dit qu'on peut pas entrer là-dedans.
01:01 Je t'en prie, c'est la découverte du siècle !
01:03 Vous êtes taré de penser que j'irai pas là-bas avec vous.
01:05 Restez groupés. Et surtout, ne touchez à rien.
01:11 Regarde-moi ça.
01:13 Qu'est-ce que c'est ?
01:14 Ces inscriptions racontent une histoire. C'est un avertissement.
01:16 Pour avertir de quoi ?
01:17 Qu'est-ce qui se passe ?
01:20 Il faut qu'on sorte d'ici l'un après l'autre.
01:22 Oh mon Dieu !
01:27 C'est un cul-de-sac.
01:32 C'est un labyrinthe. Il semble avoir été construit dans un but précis,
01:35 d'empêcher de sortir quiconque y pénétrera.
01:37 Vous avez entendu ça ?
01:39 Non, c'est pas arrivé !
01:49 Non, il est mort !
01:50 Allez !
01:57 Allez, allez, allez !
02:03 Il est mort !
02:07 Non !
02:09 Non !
02:11 Non !
02:12 Non !
02:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:16 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
Commentaires