00:00 *Bruit de la télé*
00:02 *Toc toc toc*
00:02 *Bruit de la télé*
00:04 *Bruit de la télé*
00:06 *Bruit de la télé*
00:08 *Bruit de la télé*
00:10 *Bruit de la télé*
00:12 *Bruit de la télé*
00:14 *Bruit de la télé*
00:17 Max, c'est Mme Bernstein
00:19 Monsieur Perkins
00:21 C'est la première personne à m'avoir dit que mon voyage n'était pas valable
00:23 Je vous appelle un génie, je peux vous aider
00:25 Je suis un best-seller de Scribner
00:27 Je mérite un peu de la highlight
00:29 Max nous dit que vous travaillez sur un nouveau livre
00:31 C'est à propos de l'Amérique
00:33 Tout ça
00:35 J'ai un nouveau livre
00:37 Amenez-le, les gars
00:39 On peut le faire
00:42 Combien de temps ?
00:43 9 mois
00:44 C'est la tentation d'en ajouter plus
00:46 Je dois pouvoir en ajouter plus
00:48 Le livre est de 5000 pages
00:50 Point 8
00:52 Coup, coup, coup
00:54 Vous travaillez tous les soirs pendant 2 ans
00:56 Vous avez une idée de ce que c'est comme rentrer chez vous dans un appartement vide tous les soirs ?
00:59 *Toc toc toc*
01:00 J'ai perdu lui
01:01 Votre mari
01:02 Vos filles, ils veulent qu'il soit leur père
01:03 Mon travail, c'est ce que je fais
01:05 2 ans et le livre est seulement 100 pages plus court
01:07 Je vous apporte des choses riches, juste pour mes goûts
01:10 Vous ne feriez pas ça à Hemingway
01:12 à Fitzgerald
01:13 Arrêtez
01:14 Vous, vous êtes tous tellement effrayés de vivre
01:17 Il y a d'autres façons de vivre
01:18 Dieu aide ceux qui vous aiment, Tom
01:20 Car pour tous vos millions de beaux mots
01:22 Vous n'avez pas la moindre idée de ce que c'est d'être vivant
01:25 Max pense qu'il m'a créé
01:28 Il m'a trompé
01:29 Il a déformé mon travail
01:31 Il a fait que tous vos rêves viennent à l'écart
01:33 Il vous a donné une carrière
01:35 Regarde ce que tu m'as fait
01:36 Tu m'as fait mal
01:37 Je ne peux pas me tourner le dos sur le travail
01:39 Fais ton choix, Tom
01:41 Maintenant
01:43 C'est ce que nous, les éditeurs, nous perdons le sommeil
01:45 Est-ce que nous faisons vraiment les livres mieux
01:47 ou juste les faire différemment ?
01:49 Tout ma vie, jusqu'à ce que je te rencontre
01:51 je n'avais jamais eu de amis
01:53 Tu n'as aucune idée de ce que j'ai dû vivre
01:56 pour pouvoir te regarder et ne ressentir rien
02:00 Un écrivain comme Tom, je l'ai eu une fois dans ma vie
02:03 Tu as eu tes filles pour la même vie
02:06 Il y a un paragraphe que je dois ajouter au livre
02:09 Tu commences à ajouter des paragraphes pour son fils
02:12 Ce livre est dédié à Maxwell Everts Perkins
02:17 L'auteur espère que ce livre lui sera valable
02:21 Le livre est dédié à Maxwell Everts Perkins
02:23 ♪ ♪ ♪
02:25 [SILENCE]
Commentaires