00:00 *Musique triste*
00:04 Imaginez 30% des américains dans l'incapacité de chauffer leur maison.
00:08 Les réserves s'épuisent.
00:10 90% de ce qui reste est au Moyen-Orient.
00:12 C'est un combat à mort.
00:14 *Explosion*
00:18 Je crois que nous avons quelque chose qui correspond à vos talents spécifiques.
00:21 Ces capitaux sont placés dans des affaires douteuses.
00:23 Vous allez l'enlever dans son hôtel, le droguer, l'attacher au capot d'une voiture et faire entrer un camion dedans à 80 à l'heure.
00:29 C'est bon de vous voir ici, Bob.
00:31 Vous voulez savoir ce que le monde des affaires pense de vous ?
00:33 On pense qu'il y a 100 ans, vous viviez sous des tentes dans le désert en vous coupant la tête les uns les autres.
00:36 Et que vous en serez revenu au même point dans 100 ans.
00:39 Alors oui, au nom de ma compagnie, j'accepte votre argent.
00:41 *Musique triste*
00:43 Il est-il légal d'offrir des cadeaux, de l'argent ou quoi que ce soit d'autre pour influencer des officiers étrangers ?
00:47 C'est du marché pétrolier qu'on parle ou non ?
00:49 Vous venez de visiter ce qui pourrait être la compagnie la plus rentable des Etats-Unis.
00:53 A condition que le gouvernement approuve la décision.
00:55 A condition que le chaos continue au Moyen-Orient.
00:57 Tu comprends ce que ça veut dire ?
00:59 C'est comme si on nous avait mis un distributeur de fric géant devant notre maison.
01:02 La corruption ! La corruption c'est notre protection !
01:05 La corruption assure notre confort et notre sécurité !
01:07 La corruption...
01:09 C'est ce qui nous permet de gagner !
01:11 Allez, allez, allez, allez, allez !
01:15 *Cri de douleur*
01:17 Tu vas me donner des noms.
01:21 Il arrive.
01:24 Éliminez la cible.
01:26 Pourquoi vous enquêtez sur moi ? Pourquoi vous enquêtez sur moi ?
01:29 Laisse tomber.
01:30 Hé !
01:31 6 kilomètres.
01:32 Toute votre carrière, on vous a utilisé.
01:34 3 kilomètres.
01:35 C'est l'enjeu, c'est l'enjeu !
01:36 Qui la commandité ?
01:37 Enfant-arbe.
01:38 1 kilomètre.
01:39 Encore !
01:42 *Cri de douleur*
01:45 Sous-titres par Jérémy Camus
01:50 *Bruit de tonnerre*
01:52 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
Commentaires