00:00 [Musique]
00:14 Zovan, viens manger.
00:16 Les Khmers Rouges viennent de prendre plein de peines.
00:18 La situation des populations locales reste pour l'instant incertaine.
00:22 Avancez !
00:23 [Musique]
00:28 Tu crois qu'il tiendra le coup ?
00:29 On est ensemble, ça ira.
00:31 [Musique]
00:33 Zovan !
00:34 [Musique]
00:36 Zovan !
00:37 Toi, reviens !
00:38 [Musique]
00:39 Notre officier, il s'est égaré.
00:41 J'ai dit avancez !
00:43 [Musique]
00:44 Une vieille femme et un môme de trois ans, qu'est-ce que tu veux qu'ils fassent dans cette folie ?
00:48 [Musique]
00:50 Entre deux tours de garde, on pourrait essayer de...
00:52 On en a déjà parlé, mais c'est trop dangereux.
00:54 Si on se fait prendre, c'est la famille toute entière qui risque de payer.
00:56 Mais on va faire quoi alors ?
00:57 Rien, comme d'habitude.
00:59 [Musique]
01:04 Je vais les ramener, Chou. Je te le promets.
01:07 [Musique]
01:10 Ankar, le parti communiste, a réuni tout le peuple Khmer.
01:14 Il sera bon avec vous, un peu nouveau.
01:16 [Musique]
01:18 Je crois que j'ai retrouvé Zovan.
01:20 Mais t'as pas le droit d'abandonner, Chou. Pas maintenant.
01:23 [Musique]
Commentaires