00:00 Les filles, debout !
00:02 On sait.
00:03 C'est mon pote Marc.
00:07 Salut !
00:08 Salut, moi c'est Niki.
00:09 Elle c'est Sam.
00:10 Oh merde, Paris Hilton !
00:12 Hey, c'est Kirsten Dunst !
00:14 Je pense qu'elles voulaient simplement vivre leur vie,
00:17 avoir la vie dont tout le monde rêve.
00:19 Paris Hilton organise une grosse teuf à Vegas ce soir.
00:24 Où est-ce qu'elle habite ?
00:25 Par où on pourrait entrer ?
00:27 Je suis pas trop chaud.
00:30 Je veux aller chez Paris.
00:31 J'ai envie d'une robe.
00:33 Enorme !
00:34 Regardez ça !
00:36 Et cette robe, elle est très jolie.
00:39 C'est nouveau ?
00:40 On avait tellement de trucs fashion.
00:43 Elle est bi !
00:45 Trop mignon comme ça.
00:46 J'entends des hélicoptères.
00:48 On est à LA.
00:49 Arrête un peu de faire tapeur.
00:50 Tu me stresses, fais pas con.
00:52 Merde !
00:54 Ils sont tirés.
00:55 La police enquête sur les liens qui existeraient
00:57 entre les différents cambriolages de Hollywood.
00:59 Les Etats-Unis ont une fascination perverse
01:01 pour les Bonnie et Clyde.
01:03 Tout ça se résume à une série de mauvais choix.
01:05 Moi, je leur faisais confiance.
01:07 Tu peux pas prendre le chien.
01:08 Mais ce chien m'adore.
01:09 Je crois profondément à la notion de karma.
01:14 Ces événements ne sont pas arrivés par hasard.
01:16 Ça a été une leçon essentielle pour moi.
01:18 Je me suis ouverte à une plus grande spiritualité.
01:21 J'ai mûri.
01:22 Pourquoi pas devenir chef d'Etat ?
01:24 Vous avez parlé à certaines des victimes ?
01:29 J'ai parlé à toutes les victimes.
01:31 Ah oui ?
01:32 Qu'est-ce qu'elle a dit, Lindsay ?
01:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35 Tu sais ce qu'elle a dit, Lindsay ?
01:36 ♪ ♪ ♪
Commentaires