00:00 -OK, les enfants. Vous êtes habillés ?
00:02 -T'as pas préparé les vêtements ? -On y va !
00:04 Eliott, tu peux m'aider ? -Pourquoi on met pas mon pull koala ?
00:06 -Vous ne voyez pas les koalas ? -C'est pas moi !
00:08 -Ramène ta sœur ! -Les gars, vos pieds.
00:10 Le pied.
00:12 -T'as des nouvelles ? -Non.
00:16 -Vous vous êtes engueulés ? -Non.
00:19 -Elle allait pas bien ?
00:21 -Je sais pas, maman.
00:23 Olivier, elle est...
00:26 Elle s'est barrée, en fait.
00:28 -Non, non, non. Enfin...
00:30 Non, c'est pareil. C'est quand même...
00:33 -Ca va ? -Oui, et toi ?
00:36 -Je dois m'organiser avec les enfants.
00:38 C'est un peu compliqué, en ce moment.
00:45 J'ai pas beaucoup de temps. -T'es pas là.
00:48 -Je suis là.
00:49 On a vu, on était là, on était ensemble.
00:52 Tu sais, Aros, maman est partie. On sait pas pourquoi,
00:54 quand elle reviendra. On sait pas.
00:58 -J'ai pas envie de parler.
01:00 -C'est pas grave.
01:01 -C'est pas grave.
01:02 -C'est pas grave.
01:04 -C'est pas grave.
01:05 -C'est pas grave.
01:06 -C'est pas grave.
01:08 -C'est pas grave.
01:09 -C'est pas grave.
01:11 -C'est pas grave.
01:12 -C'est pas grave.
01:13 -C'est pas grave.
01:15 -C'est pas grave.
01:16 -C'est pas grave.
01:18 -C'est pas grave.
01:19 -C'est pas grave.
01:20 -C'est pas grave.
01:22 -C'est pas grave.
01:23 -C'est pas grave.
01:25 -C'est pas grave.
01:26 -C'est pas grave.
01:28 -J'avais envie de me barrer.
01:30 ...
01:45 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires