00:00 -T'as le goûter ? Prêt ? Répondez.
00:02 -J'ai une tarte aux pommes à la cannelle.
00:05 -Ranguiron !
00:06 -Ça fait une heure que je t'appelle !
00:07 -Tu réponds tout va bien, c'est pas compliqué.
00:09 -Allez, viens, on va goûter.
00:10 -Je n'usurperai le rôle de personne.
00:12 Je suis son père adoptif, son père accompagnant.
00:15 -Accompagne-lui à l'école comme n'importe quel père.
00:16 C'est tout ce qu'il te demande.
00:17 -S'il vous plaît, je peux vous parler ?
00:19 -Je sais que tout se passera bien, mais s'il y avait le moindre souci,
00:21 vous m'appelez.
00:22 -Qu'est-ce que tu fais là ?
00:23 T'aurais pas dit que c'était moi qui allais le chercher ?
00:30 -Tu m'as pas confirmé.
00:31 -Un jour, je pourrais voir mon père biologique ?
00:36 -Non, mon chéri, ça, c'est pas possible.
00:38 -Est-ce que lui, il peut me voir ?
00:41 -Oui.
00:42 Enfin, je crois.
00:43 Il te voit d'en haut, comme en avion.
00:46 -Tiens.
00:47 Donne-lui du courage.
00:48 -Aaaah !
00:50 Mais qu'est-ce que vous foutez là, vous, là ?
00:53 -Papa, je présente mon père.
00:55 -Ce monsieur n'est pas ton père biologique.
00:58 -Je te crois pas.
00:59 -Je ne suis pas ton père biologique.
01:00 -Je m'en doute, c'est pas logique.
01:02 -Je ne suis pas ton père.
01:04 -OK, we forget biologie.
01:06 -C'est ridicule.
01:09 -Kwabena est un immigrant clandestin, c'est parce qu'il est pas descendu du ciel.
01:12 -C'est toi qui m'avais dit qu'il voyageait en bateau.
01:15 -Ton père, il est pas biologique.
01:17 -Il voyageait en bateau.
01:18 -Ton fils, t'as pas arrêté de le bassiner avec tes conneries de père adoptant
01:23 au lieu d'assumer d'être son père.
01:24 -Je suis son père, j'ai eu beaucoup de chance quand Guérande s'est confié.
01:28 -Reste là ! Je suis ton père !
01:30 -Stay with your father.
01:32 -Don't hurt him, OK ?
01:33 -Je suis désolé, j'ai merdé.
01:35 -Il faut merder ensemble, ça a plus de panache.
01:37 -C'est la première fois qu'il en fait, ton papa ?
01:40 -Ouais.
01:41 -C'est moi le père, hein ?
01:42 -C'est nous deux, père.
01:43 -C'est pas ce que vous croyez.
01:44 -Non, non.
01:45 [Rugissement]
Commentaires