00:00 [Générique]
00:08 L'opération au bas son plein. L'armée procède à l'évacuation des civils étrangers de tout le territoire nigérien.
00:13 Désolé, il faut qu'on vous renvoie là-bas les gars.
00:17 Votre principal objectif, c'est d'extraire le docteur Lena Kendricks.
00:21 Votre présence au sol sera interprétée comme agressive.
00:27 Je suis le lieutenant Waters de l'US Navy. Je dois vous évacuer avec votre équipe.
00:31 C'était une opération de sauvetage de routine.
00:34 Rassemblez votre personnel. Les troupes rebelles envahissent toute la jungle.
00:37 Quand ils croiseront la mission, ils tueront tout ce qui bougera.
00:40 Mais dans un pays en pleine guerre civile...
00:43 Toute la famille présidentielle vient d'être sauvagement assassinée.
00:47 Tout peut changer...
00:49 en un instant.
00:53 Les hélicos sont sous le feu ennemis. Hors de question de violer l'espace aérien nigérian.
00:57 A partir de maintenant, vous êtes tout seul.
01:00 Seul derrière les lignes ennemies.
01:04 Envoyez tous nos hommes au Kachunga.
01:06 On est mal barrés.
01:07 D'après les observations, 5000 rebelles convergent vers notre secteur.
01:11 Tout le monde à terre !
01:12 Pour réussir sa mission...
01:15 C'est nous gars. Allons-y, je suis en avant !
01:16 Il va devoir faire le choix ultime.
01:19 Vous devez les ramener avec moi !
01:21 Je ne suis pas ici pour eux.
01:22 Vous m'avez menti !
01:23 On nous a fortement suggéré d'abandonner ces réfugiés ici.
01:30 Et je vous le dis tout de suite, je ne ferai pas ça.
01:33 Je ne peux pas faire ça.
01:36 Je vous conseille vivement de terminer l'évacuation comme prévu !
01:41 Vous savez aussi bien que moi ce qui leur arrivera si je les abandonne ici.
01:44 Ce n'est pas votre mission !
01:46 Votre unité n'est pas équipée pour résister à ces nouvelles menaces !
01:51 Mon équipe terminera cette mission !
01:53 Soyez prêts à évacuer tout de suite !
02:00 Attendez mon signal.
02:08 Feu !
02:11 Feu !
02:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:19 [Musique]
Commentaires