00:00 *Musique*
00:08 Alice, second mécanicien.
00:10 *Musique*
00:16 Bravo, t'as assuré.
00:18 *Musique*
00:21 Félix, c'est Alice. On a du réseau en basse Gibraltar.
00:23 Les mails passent par le commandant, alors évite les trucs cochons.
00:26 Ça va sur la mer ?
00:28 Ça va.
00:29 Alice, ça va.
00:30 Moi, aussi.
00:32 *Musique*
00:42 C'est pas bizarre qu'on se retrouve à Naviguer ensemble ?
00:44 *Musique*
00:45 Vous savez très bien que c'est la merde ce truc, ça va nous péter à la gueule.
00:47 Who is the chief ? Help me !
00:49 *Musique*
00:55 Got you.
00:56 *Musique*
00:57 Mon homme, c'est mon ami.
00:59 Mais je veux que ce soit aussi mon amant, mon bondy, mon frère.
01:02 Toi, tu veux tout en fait.
01:04 C'est ça pour moi la définition de l'amour.
01:06 C'est tout.
01:07 *Musique*
01:12 Qu'est-ce qu'il se passe sur mer ? Est-ce qu'on est là ?
01:14 Tu devrais faire gaffe, Alice. Ça va s'avoir.
01:16 *Musique*
01:19 Avant, je croyais qu'il n'avait le droit qu'à un seul grand amour dans sa vie.
01:22 *Musique*
01:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:37 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires