- il y a 2 ans
#7th Secret _ Full Movie _ Sexy Thriller Drama _ Amanda Figueroa
"Plongez dans l'univers mystérieux de "7th Secret", un thriller captivant qui vous tiendra en haleine jusqu'à la dernière minute. Lorsqu'un groupe d'amis découvre un antique manuscrit caché dans les profondeurs d'une bibliothèque oubliée, ils se retrouvent embarqués dans une quête dangereuse à la recherche de sept secrets ancestraux. Mais plus ils s'approchent de la vérité, plus ils réalisent que certains mystères sont mieux laissés enfouis. Entre trahisons, alliances fragiles et révélations choquantes, "7th Secret" explore les limites de la confiance et de la loyauté, offrant un voyage palpitant au cœur du suspense et de l'intrigue."
"Plongez dans l'univers mystérieux de "7th Secret", un thriller captivant qui vous tiendra en haleine jusqu'à la dernière minute. Lorsqu'un groupe d'amis découvre un antique manuscrit caché dans les profondeurs d'une bibliothèque oubliée, ils se retrouvent embarqués dans une quête dangereuse à la recherche de sept secrets ancestraux. Mais plus ils s'approchent de la vérité, plus ils réalisent que certains mystères sont mieux laissés enfouis. Entre trahisons, alliances fragiles et révélations choquantes, "7th Secret" explore les limites de la confiance et de la loyauté, offrant un voyage palpitant au cœur du suspense et de l'intrigue."
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Générique]
00:00:08 [Musique]
00:00:10 [Musique]
00:00:12 [Musique]
00:00:14 [Musique]
00:00:16 [Musique]
00:00:18 [Musique]
00:00:20 [Musique]
00:00:22 [Musique]
00:00:50 Il y a dix secrets
00:00:52 qui peuvent détruire une mariée.
00:00:56 Mais c'était le septième secret
00:01:06 qui m'a attirée.
00:01:16 Failleur à déclencher un désir ou un fétiche
00:01:20 à votre mari avant la mariée.
00:01:24 Faites-le.
00:01:33 [Musique]
00:01:57 [Musique]
00:01:59 [Musique]
00:02:02 [Musique]
00:02:04 [Musique]
00:02:07 [Musique]
00:02:10 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:16 [Musique]
00:02:19 [Musique]
00:02:22 [Musique]
00:02:25 [Musique]
00:02:29 [Musique]
00:02:31 [Musique]
00:02:34 [Musique]
00:02:37 [Musique]
00:02:40 [Musique]
00:02:43 [Musique]
00:02:46 [Musique]
00:02:49 [Musique]
00:02:52 [Musique]
00:02:55 [Rires]
00:02:58 [Musique]
00:03:00 Ça a l'air meilleur que ça, mais c'est du chocolat, ton préféré.
00:03:03 C'est adorable, ça a l'air génial, viens.
00:03:06 Tu veux boire du Ginny's ce soir ?
00:03:09 Tu peux manger au lit, regarder les films de Mad Men.
00:03:13 Parfait.
00:03:16 [Rires]
00:03:18 [Rires]
00:03:20 Bonjour Christopher.
00:03:22 Salut maman.
00:03:24 [Bisous]
00:03:27 Tu vas droit ou droit avec l'honneur ?
00:03:29 Oh, je suis juste en train de chercher des trucs pour la douche de Kaylee.
00:03:32 Et je pensais que je dirais bonjour avant ton examen.
00:03:35 Ils ont brisé notre CV.
00:03:41 Que penses-tu ?
00:03:44 Elle sera là.
00:03:46 As-tu acheté une robe appropriée pour la douche, Marissa ?
00:03:49 Pas encore, mais je vais en chercher.
00:03:52 Qu'est-ce que c'est ?
00:03:55 C'est pour moi, Chris. Un cupcake. Il aime le chocolat.
00:03:58 Je sais, depuis qu'il était petit.
00:04:00 Surtout les délicacies de crème au chocolat belge, du Cupcake Gourmet à Malforn.
00:04:06 J'ai fait un de ses repas tous les dimanches et les vendredis depuis l'enfance.
00:04:10 N'est-ce pas, Christopher ?
00:04:12 Oui, maman.
00:04:14 Allons-y, boss.
00:04:16 [Bisous]
00:04:24 Alors, qu'est-ce qui t'attire aujourd'hui, Marissa ?
00:04:27 Je travaille sur une nouvelle chanson.
00:04:30 Oh, Marissa.
00:04:32 Mais...
00:04:34 Tu es tellement belle.
00:04:36 Merci.
00:04:38 Je suis sûre que un jour, tu feras tellement plus.
00:04:42 Je peux te poser une question, ma chérie ?
00:04:45 C'est une bonne, je te le promets.
00:04:47 Bien sûr.
00:04:49 Quand vas-tu prendre une bonne vue de toi-même ?
00:04:53 Et réaliser qui tu es et ce que tu dois offrir.
00:04:56 Puis,
00:04:58 mets ton accusation sur la vie.
00:05:00 Bientôt.
00:05:07 [Bruit de voiture]
00:05:08 [Bruit de pas]
00:05:10 [Bruit de voiture]
00:05:12 [Bruit de voiture]
00:05:14 [Bruit de pas]
00:05:16 [Bruit de pas]
00:05:17 [Bruit de pas]
00:05:19 [Bruit de pas]
00:05:21 [Bruit de pas]
00:05:23 [Bruit de pas]
00:05:25 [Bruit de pas]
00:05:27 [Bruit de pas]
00:05:29 [Bruit de pas]
00:05:31 [Bruit de pas]
00:05:33 [Bruit de pas]
00:05:35 [Bruit de pas]
00:05:37 [Bruit de pas]
00:05:39 [Bruit de pas]
00:05:41 [Bruit de pas]
00:05:44 [Bruit de pas]
00:05:45 [Chantonne]
00:05:52 [Chantonne]
00:06:12 Non, non, non, tu sais comment ça marche, Jimmy.
00:06:14 Ce n'est pas mon problème.
00:06:18 Tu as jusqu'à dimanche.
00:06:37 [Musique]
00:06:40 [Téléphone]
00:07:01 [Téléphone]
00:07:03 [Téléphone]
00:07:05 [Musique]
00:07:08 Hey babe, it's me.
00:07:30 I hope your trial is going well.
00:07:34 Je vais prendre le chinois, donc tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
00:07:37 Je ne peux pas attendre de te voir plus tard.
00:07:39 Je t'aime. Bye.
00:07:41 Richie, tu dois payer ton soutien à ton enfant.
00:07:48 Ils vont te faire un boulot.
00:07:49 Non, je vais prendre un de ces tests de Jury.
00:07:52 Pour que tu sois sûr que c'est mon enfant.
00:07:53 Fais en sorte que c'est ton enfant.
00:07:56 Vous avez les deux les yeux en forme d'oiseaux.
00:07:59 Qui serait-ce?
00:08:00 Je ne plaisante pas, je plaisante.
00:08:03 Alors, paye ton soutien à ton enfant pour ce fils de pute.
00:08:06 Il n'a pas une face drôle.
00:08:08 Je vais me faire un boulot, mec.
00:08:10 Où vas-tu?
00:08:25 C'est pour toi.
00:08:26 Merci.
00:08:30 Tu devrais te joindre à moi et mon enfant.
00:08:32 On a des boissons.
00:08:34 Non, je ne peux pas, je suis désolée.
00:08:38 C'est juste une boisson.
00:08:40 Joue bien, amuse-toi.
00:08:43 Je ne peux pas.
00:08:45 Je ne peux pas.
00:08:47 Je ne peux pas.
00:08:49 Je ne peux pas.
00:08:52 Joue bien, amuse-toi.
00:08:53 Je peux vraiment, mais merci.
00:08:56 Tu penses que tu es meilleure que moi?
00:08:59 Prenez son main.
00:09:01 Tout va bien, mec?
00:09:21 Ça dépend de ce que ton garçon prend de cette femme.
00:09:24 Allez, Doug.
00:09:26 Il est baisé, mec.
00:09:28 Il ne savait pas que tu le connaissais.
00:09:30 Allez, arrête-le.
00:09:32 Va!
00:09:34 Sors de là!
00:09:50 Tu vas bien?
00:09:51 Il faut être prudent de marcher dans ce parc seul, jeune fille.
00:09:57 Je suis sûr qu'il y a des endroits
00:10:00 plus agréables pour que tu regardes tes vidéos.
00:10:03 J'étais en train de chanter.
00:10:08 Tu es une chanteuse?
00:10:11 J'essaie d'être.
00:10:13 Je suis sûr que tu es très bonne.
00:10:19 C'était toi dans la vidéo?
00:10:20 J'ai posé une question.
00:10:27 Non.
00:10:31 Je ne pensais pas.
00:10:33 Quel est ton nom?
00:10:36 Marissa.
00:10:38 Quoi?
00:10:40 Kelly. Marissa Kelly.
00:10:42 Merci beaucoup de m'aider.
00:10:46 Merci.
00:10:47 Je suis à la maison du corporal.
00:11:08 Je veux te voir.
00:11:10 J'ai l'impression que tu aimes.
00:11:14 Qu'est-ce que c'est que le corporal?
00:11:16 Je ne sais pas.
00:11:17 Je ne sais pas.
00:11:19 Je ne sais pas.
00:11:20 Je ne sais pas.
00:11:21 Je ne sais pas.
00:11:22 Je ne sais pas.
00:11:24 Je ne sais pas.
00:11:26 Je ne sais pas.
00:11:28 Je ne sais pas.
00:11:30 Je ne sais pas.
00:11:32 Je ne sais pas.
00:11:34 Je ne sais pas.
00:11:35 Je ne sais pas.
00:11:36 Je ne sais pas.
00:11:38 Je ne sais pas.
00:11:40 Je ne sais pas.
00:11:42 Je ne sais pas.
00:11:43 Je ne sais pas.
00:11:45 Je ne sais pas.
00:11:47 Je ne sais pas.
00:11:49 Je ne sais pas.
00:11:51 Je ne sais pas.
00:11:53 Je ne sais pas.
00:11:55 Je ne sais pas.
00:11:57 Je ne sais pas.
00:11:59 Je ne sais pas.
00:12:01 Je ne sais pas.
00:12:03 Je ne sais pas.
00:12:05 Je ne sais pas.
00:12:07 Je ne sais pas.
00:12:10 Je ne sais pas.
00:12:11 Je ne sais pas.
00:12:13 Je ne sais pas.
00:12:15 Je ne sais pas.
00:12:17 Je ne sais pas.
00:12:19 Je ne sais pas.
00:12:21 Je ne sais pas.
00:12:23 Je ne sais pas.
00:12:25 Je ne sais pas.
00:12:27 Je ne sais pas.
00:12:29 Je ne sais pas.
00:12:30 Je ne sais pas.
00:12:32 Je ne sais pas.
00:12:34 Je ne sais pas.
00:12:36 Je ne sais pas.
00:12:39 Je ne sais pas.
00:12:40 Je ne sais pas.
00:12:42 Je ne sais pas.
00:12:44 Je ne sais pas.
00:12:46 Je ne sais pas.
00:12:48 Je ne sais pas.
00:12:50 Je ne sais pas.
00:12:52 Je ne sais pas.
00:12:54 Je ne sais pas.
00:12:55 Je ne sais pas.
00:12:57 Je ne sais pas.
00:12:59 Je ne sais pas.
00:13:01 Je ne sais pas.
00:13:03 Je ne sais pas.
00:13:05 Je ne sais pas.
00:13:08 Je ne sais pas.
00:13:09 J'espère que c'était la star de ce rêve.
00:13:13 En fait, c'était Channing Tatum, mais tu as eu un beau caméo.
00:13:18 Oh mon Dieu !
00:13:20 C'est très bien.
00:13:21 C'est très bien.
00:13:22 Je ne sais pas.
00:13:24 [Bruit de pas]
00:13:26 [Soupir]
00:13:34 [Bruit de téléphone]
00:13:43 [Soupir]
00:13:51 [Bruit de téléphone]
00:13:52 [Bruit de téléphone]
00:13:57 [Bruit de téléphone]
00:13:59 [Bruit de téléphone]
00:14:01 [Bruit de téléphone]
00:14:03 [Bruit de téléphone]
00:14:05 [Bruit de téléphone]
00:14:07 [Bruit de téléphone]
00:14:09 [Bruit de téléphone]
00:14:11 [Bruit de téléphone]
00:14:13 [Bruit de téléphone]
00:14:15 [Bruit de téléphone]
00:14:17 [Bruit de téléphone]
00:14:19 [Bruit de téléphone]
00:14:20 [Bruit de téléphone]
00:14:22 [Bruit de téléphone]
00:14:24 [Bruit de téléphone]
00:14:26 [Bruit de téléphone]
00:14:28 [Bruit de téléphone]
00:14:30 [Bruit de téléphone]
00:14:32 [Bruit de téléphone]
00:14:34 [Bruit de téléphone]
00:14:36 [Bruit de téléphone]
00:14:38 [Bruit de téléphone]
00:14:40 [Bruit de téléphone]
00:14:42 [Bruit de téléphone]
00:14:44 [Bruit de téléphone]
00:14:46 [Bruit de téléphone]
00:14:48 [Bruit de téléphone]
00:14:49 [Bruit de téléphone]
00:14:51 [Bruit de téléphone]
00:14:53 [Bruit de téléphone]
00:14:55 [Bruit de téléphone]
00:14:57 [Bruit de téléphone]
00:14:59 [Bruit de téléphone]
00:15:01 [Bruit de téléphone]
00:15:03 [Bruit de téléphone]
00:15:05 [Bruit de téléphone]
00:15:07 [Bruit de téléphone]
00:15:09 [Bruit de téléphone]
00:15:11 [Bruit de téléphone]
00:15:13 [Bruit de téléphone]
00:15:15 [Bruit de téléphone]
00:15:17 [Bruit de téléphone]
00:15:18 [Bruit de téléphone]
00:15:20 [Bruit de téléphone]
00:15:22 [Bruit de téléphone]
00:15:24 [Bruit de téléphone]
00:15:26 [Bruit de téléphone]
00:15:28 [Bruit de téléphone]
00:15:30 [Bruit de téléphone]
00:15:32 [Bruit de téléphone]
00:15:34 [Bruit de téléphone]
00:15:36 [Bruit de téléphone]
00:15:38 [Bruit de téléphone]
00:15:40 [Bruit de téléphone]
00:15:42 [Bruit de téléphone]
00:15:44 [Bruit de téléphone]
00:15:46 [Bruit de téléphone]
00:15:47 [Bruit de téléphone]
00:15:49 [Bruit de téléphone]
00:15:51 [Bruit de téléphone]
00:15:53 [Bruit de téléphone]
00:15:55 [Bruit de téléphone]
00:15:57 [Bruit de téléphone]
00:15:59 [Bruit de téléphone]
00:16:01 [Bruit de téléphone]
00:16:03 [Bruit de téléphone]
00:16:05 [Bruit de téléphone]
00:16:07 [Bruit de téléphone]
00:16:09 [Bruit de téléphone]
00:16:11 [Bruit de téléphone]
00:16:13 [Bruit de téléphone]
00:16:15 [Bruit de téléphone]
00:16:16 [Bruit de téléphone]
00:16:18 [Bruit de téléphone]
00:16:20 [Bruit de téléphone]
00:16:22 [Bruit de téléphone]
00:16:24 [Bruit de téléphone]
00:16:26 [Bruit de téléphone]
00:16:28 [Bruit de téléphone]
00:16:30 [Bruit de téléphone]
00:16:32 [Bruit de téléphone]
00:16:34 [Bruit de téléphone]
00:16:36 [Bruit de téléphone]
00:16:38 [Bruit de téléphone]
00:16:40 [Bruit de téléphone]
00:16:42 [Bruit de téléphone]
00:16:44 [Bruit de téléphone]
00:16:45 [Bruit de téléphone]
00:16:47 [Bruit de téléphone]
00:16:49 [Bruit de téléphone]
00:16:51 [Bruit de téléphone]
00:16:53 [Bruit de téléphone]
00:16:55 [Bruit de téléphone]
00:16:57 [Bruit de téléphone]
00:16:59 [Bruit de téléphone]
00:17:01 [Bruit de téléphone]
00:17:03 [Bruit de téléphone]
00:17:05 [Bruit de téléphone]
00:17:07 [Bruit de téléphone]
00:17:09 [Bruit de téléphone]
00:17:11 [Bruit de téléphone]
00:17:13 [Bruit de téléphone]
00:17:14 [Bruit de téléphone]
00:17:16 [Bruit de téléphone]
00:17:18 [Bruit de téléphone]
00:17:20 [Bruit de téléphone]
00:17:22 [Bruit de téléphone]
00:17:24 [Bruit de téléphone]
00:17:26 [Bruit de téléphone]
00:17:28 [Bruit de téléphone]
00:17:30 [Bruit de téléphone]
00:17:32 [Bruit de téléphone]
00:17:34 [Bruit de téléphone]
00:17:36 [Bruit de téléphone]
00:17:38 [Bruit de téléphone]
00:17:40 [Bruit de téléphone]
00:17:42 [Bruit de téléphone]
00:17:43 [Bruit de téléphone]
00:17:45 [Bruit de téléphone]
00:17:47 [Bruit de téléphone]
00:17:49 [Bruit de téléphone]
00:17:51 [Bruit de téléphone]
00:17:53 [Bruit de téléphone]
00:17:55 [Bruit de téléphone]
00:17:57 [Bruit de téléphone]
00:17:59 [Bruit de téléphone]
00:18:01 [Bruit de téléphone]
00:18:03 [Bruit de téléphone]
00:18:05 [Bruit de téléphone]
00:18:07 [Bruit de téléphone]
00:18:09 [Bruit de téléphone]
00:18:11 [Bruit de téléphone]
00:18:12 [Bruit de téléphone]
00:18:14 [Bruit de téléphone]
00:18:16 [Bruit de téléphone]
00:18:18 [Bruit de téléphone]
00:18:20 [Bruit de téléphone]
00:18:22 [Bruit de téléphone]
00:18:24 [Bruit de téléphone]
00:18:26 [Bruit de téléphone]
00:18:28 [Bruit de téléphone]
00:18:30 [Bruit de téléphone]
00:18:32 [Bruit de téléphone]
00:18:34 [Bruit de téléphone]
00:18:36 [Bruit de téléphone]
00:18:38 [Bruit de téléphone]
00:18:40 [Bruit de téléphone]
00:18:41 [Bruit de téléphone]
00:18:43 [Bruit de téléphone]
00:18:45 [Bruit de téléphone]
00:18:47 [Bruit de téléphone]
00:18:49 [Bruit de téléphone]
00:18:51 [Bruit de téléphone]
00:18:53 [Bruit de téléphone]
00:18:55 [Bruit de téléphone]
00:18:57 [Bruit de téléphone]
00:18:59 [Bruit de téléphone]
00:19:01 [Bruit de téléphone]
00:19:03 [Bruit de téléphone]
00:19:05 [Bruit de téléphone]
00:19:07 [Bruit de téléphone]
00:19:09 [Bruit de téléphone]
00:19:10 [Bruit de téléphone]
00:19:12 [Bruit de téléphone]
00:19:14 [Bruit de téléphone]
00:19:16 [Bruit de téléphone]
00:19:18 [Bruit de téléphone]
00:19:20 [Bruit de téléphone]
00:19:22 [Bruit de téléphone]
00:19:24 [Bruit de téléphone]
00:19:26 [Bruit de téléphone]
00:19:28 [Bruit de téléphone]
00:19:30 [Bruit de téléphone]
00:19:32 [Bruit de téléphone]
00:19:34 [Bruit de téléphone]
00:19:36 [Bruit de téléphone]
00:19:38 [Bruit de téléphone]
00:19:39 [Bruit de téléphone]
00:19:41 [Bruit de téléphone]
00:19:43 [Bruit de téléphone]
00:19:45 [Bruit de téléphone]
00:19:47 [Bruit de téléphone]
00:19:49 [Bruit de téléphone]
00:19:51 [Bruit de téléphone]
00:19:53 [Bruit de téléphone]
00:19:55 [Bruit de téléphone]
00:19:57 [Bruit de téléphone]
00:19:59 [Bruit de téléphone]
00:20:01 [Bruit de téléphone]
00:20:03 [Bruit de téléphone]
00:20:05 [Bruit de téléphone]
00:20:07 [Bruit de téléphone]
00:20:08 [Bruit de téléphone]
00:20:10 [Bruit de téléphone]
00:20:12 [Bruit de téléphone]
00:20:14 [Bruit de téléphone]
00:20:16 [Bruit de téléphone]
00:20:18 [Bruit de téléphone]
00:20:20 [Bruit de téléphone]
00:20:22 [Bruit de téléphone]
00:20:24 [Bruit de téléphone]
00:20:26 [Bruit de téléphone]
00:20:28 [Bruit de téléphone]
00:20:30 [Bruit de téléphone]
00:20:32 [Bruit de téléphone]
00:20:34 [Bruit de téléphone]
00:20:37 [Bruit de téléphone]
00:20:38 [Bruit de téléphone]
00:20:40 [Bruit de téléphone]
00:20:42 [Bruit de téléphone]
00:20:44 [Bruit de téléphone]
00:20:46 [Bruit de téléphone]
00:20:48 [Bruit de téléphone]
00:20:50 [Bruit de téléphone]
00:20:52 [Bruit de téléphone]
00:20:54 [Bruit de téléphone]
00:20:56 [Bruit de téléphone]
00:20:58 [Bruit de téléphone]
00:21:00 [Bruit de téléphone]
00:21:02 [Bruit de téléphone]
00:21:05 [Bruit de téléphone]
00:21:06 [Bruit de téléphone]
00:21:08 [Bruit de téléphone]
00:21:10 [Bruit de téléphone]
00:21:12 [Bruit de téléphone]
00:21:14 [Bruit de téléphone]
00:21:16 [Bruit de téléphone]
00:21:18 [Bruit de téléphone]
00:21:20 [Bruit de téléphone]
00:21:22 [Bruit de téléphone]
00:21:24 [Bruit de téléphone]
00:21:26 [Bruit de téléphone]
00:21:28 [Bruit de téléphone]
00:21:30 [Bruit de téléphone]
00:21:32 [Bruit de téléphone]
00:21:34 [Bruit de téléphone]
00:21:35 [Bruit de téléphone]
00:21:37 [Bruit de téléphone]
00:21:39 [Bruit de téléphone]
00:21:41 [Bruit de téléphone]
00:21:43 [Bruit de téléphone]
00:21:45 [Bruit de téléphone]
00:21:47 [Bruit de téléphone]
00:21:49 [Bruit de téléphone]
00:21:51 [Bruit de téléphone]
00:21:53 [Bruit de téléphone]
00:21:55 [Bruit de téléphone]
00:21:57 [Bruit de téléphone]
00:21:59 [Bruit de téléphone]
00:22:01 [Bruit de téléphone]
00:22:03 [Bruit de téléphone]
00:22:04 [Bruit de téléphone]
00:22:06 [Bruit de téléphone]
00:22:08 [Bruit de téléphone]
00:22:10 [Bruit de téléphone]
00:22:12 [Bruit de téléphone]
00:22:14 [Bruit de téléphone]
00:22:16 [Bruit de téléphone]
00:22:18 [Bruit de téléphone]
00:22:20 [Bruit de téléphone]
00:22:22 [Bruit de téléphone]
00:22:24 [Bruit de téléphone]
00:22:26 [Bruit de téléphone]
00:22:28 [Bruit de téléphone]
00:22:30 [Bruit de téléphone]
00:22:32 [Bruit de téléphone]
00:22:33 [Bruit de téléphone]
00:22:35 [Bruit de téléphone]
00:22:37 [Bruit de téléphone]
00:22:39 [Bruit de téléphone]
00:22:41 [Bruit de téléphone]
00:22:43 [Bruit de téléphone]
00:22:45 [Bruit de téléphone]
00:22:47 [Bruit de téléphone]
00:22:49 [Bruit de téléphone]
00:22:51 [Bruit de téléphone]
00:22:53 [Bruit de téléphone]
00:22:55 [Bruit de téléphone]
00:22:57 [Bruit de téléphone]
00:22:59 [Bruit de téléphone]
00:23:01 [Bruit de téléphone]
00:23:02 [Bruit de téléphone]
00:23:04 [Bruit de téléphone]
00:23:06 [Bruit de téléphone]
00:23:08 [Bruit de téléphone]
00:23:10 [Bruit de téléphone]
00:23:12 [Bruit de téléphone]
00:23:14 [Bruit de téléphone]
00:23:16 [Bruit de téléphone]
00:23:18 [Bruit de téléphone]
00:23:20 [Bruit de téléphone]
00:23:22 [Bruit de téléphone]
00:23:24 [Bruit de téléphone]
00:23:26 [Bruit de téléphone]
00:23:28 [Bruit de téléphone]
00:23:30 [Bruit de téléphone]
00:23:31 [Bruit de téléphone]
00:23:33 [Bruit de téléphone]
00:23:35 [Bruit de téléphone]
00:23:37 [Bruit de téléphone]
00:23:39 [Bruit de téléphone]
00:23:41 [Bruit de téléphone]
00:23:43 [Bruit de téléphone]
00:23:45 [Bruit de téléphone]
00:23:47 [Bruit de téléphone]
00:23:49 [Bruit de téléphone]
00:23:51 [Bruit de téléphone]
00:23:53 [Bruit de téléphone]
00:23:55 [Bruit de téléphone]
00:23:57 [Bruit de téléphone]
00:23:59 [Bruit de téléphone]
00:24:00 [Bruit de téléphone]
00:24:02 [Bruit de téléphone]
00:24:04 [Bruit de téléphone]
00:24:06 [Bruit de téléphone]
00:24:08 [Bruit de téléphone]
00:24:10 [Bruit de téléphone]
00:24:12 [Bruit de téléphone]
00:24:14 [Bruit de téléphone]
00:24:16 [Bruit de téléphone]
00:24:18 [Bruit de téléphone]
00:24:20 [Bruit de téléphone]
00:24:22 [Bruit de téléphone]
00:24:24 [Bruit de téléphone]
00:24:27 [Applaudissements]
00:24:37 - C'était magnifique. - Merci.
00:24:39 Je peux aller au lit.
00:24:42 - On a un vol d'avance. - Où vas-tu?
00:24:45 Au rendez-vous de la campagne de FISPR.
00:24:47 On ne peut pas partir sans les Fat Cats.
00:24:49 D'accord.
00:24:51 Je sais que tout ce "artiste rebelle" est une partie de ton personnage,
00:24:56 mais tu ne peux pas me dire que tu ne veux pas d'enfants.
00:24:59 Je ne dis jamais que je ne veux pas d'enfants. Je ne les veux pas maintenant.
00:25:02 Combien de temps penses-tu avoir? Ton cloche biologique bat.
00:25:06 Tes oeufs sont vieux.
00:25:08 Je l'ai dit.
00:25:09 Ton enfant, à ce rythme, est en train de regarder un oeil ennuyé.
00:25:13 - Magnifique visuel. - Une triste réalité.
00:25:16 Je n'ai que 29 ans. Je ne suis pas prête pour la maison de soins.
00:25:19 Alors, quel est le problème? Il te bat?
00:25:22 Oh, merde.
00:25:25 Il est gay.
00:25:28 Il est dans la famille.
00:25:30 Il est dans la famille.
00:25:31 Je veux que ça ne sonne pas décevant, mais...
00:25:36 Je suis prête à être une mère de Dieu.
00:25:40 Là.
00:25:41 Je l'ai dit.
00:25:43 Je veux dire, on peut avoir la photo de mon enfant.
00:25:47 J'ai eu ça. J'ai eu celui-là.
00:25:52 Et...
00:25:54 C'est bon.
00:25:55 Il est fort.
00:26:06 Il est fort.
00:26:17 Il a le nom de Christopher.
00:26:21 Il a le nom de Christopher.
00:26:23 Je ne sais pas. Je me dis pas.
00:26:33 Je me dis pas?
00:26:36 Bonjour?
00:26:44 Tu as une belle voix, jeune fille.
00:26:46 Comment sais-tu que j'étais là?
00:26:51 Je te connais, Marisol.
00:26:53 Qui es-tu?
00:26:55 Celui que tu cherches.
00:26:57 Je ne cherche personne. Je suis mariée.
00:27:03 Je suis heureusement mariée.
00:27:05 Alors pourquoi es-tu venue au Club Corporal?
00:27:08 Viens me voir au club.
00:27:13 Ce soir.
00:27:16 Viens à l'intérieur.
00:27:18 Viens à l'intérieur.
00:27:19 N'aies pas peur, Marisol.
00:27:23 Je te protégerai.
00:27:27 Je t'aime.
00:27:29 Je t'aime.
00:27:31 Je t'aime.
00:27:32 [Musique]
00:27:50 [Voix de l'interprète]
00:28:19 Tu es une belle voix, jeune fille.
00:28:21 Je veux commencer une famille.
00:28:23 Je suis prêt, Riz.
00:28:25 On ne peut pas mettre nos vies en danger tout en cherchant un rêve.
00:28:29 N'aies pas peur.
00:28:31 Je te connais.
00:28:34 Je te protégerai.
00:28:36 Je te connais.
00:28:39 Je te protégerai.
00:28:42 [Musique]
00:29:09 [Bruit de l'explosion]
00:29:10 [Musique]
00:29:19 [Bruits de la foule]
00:29:40 On ne s'est jamais présenté l'autre jour. On a sorti un peu de la merde.
00:29:44 Je suis Olivia Divine.
00:29:47 Marisa Kelly.
00:29:48 C'est magnifique de te rencontrer.
00:29:49 Donc, tu es l'owner.
00:29:52 J'aimerais.
00:29:53 Je suis la chanceuse qui a pu gérer cette merveilleuse oasis.
00:29:56 Oh.
00:29:58 Désolée.
00:30:02 Désolée.
00:30:03 C'est ma première fois.
00:30:04 Je ne t'aurais jamais su.
00:30:06 Viens, je te montre.
00:30:08 Certaines personnes sortent juste pour se socialiser.
00:30:13 D'autres veulent jouer en public.
00:30:18 Oh.
00:30:19 As-tu joué beaucoup, Marisa ?
00:30:21 Jouer ?
00:30:23 Je suis juste ici pour observer.
00:30:26 D'accord.
00:30:29 J'aime les types A.
00:30:37 Tant de secrets.
00:30:43 C'est Donna.
00:30:44 Deux enfants à la maison et un mari qui n'a pas d'intérêt dans ce petit coin précieux de sa sœur.
00:30:49 C'est la légendaire Miss Vivian.
00:31:12 Elle offre une discipline réelle pour les filles nautiques.
00:31:14 Seulement quand elles le méritent.
00:31:17 N'est-ce pas, Olivia ?
00:31:19 Allons boire un verre de vin et discuter un peu.
00:31:28 Je suppose que ton mari ne sait pas que tu es là.
00:31:33 Qu'est-ce qui te fait penser que je suis mariée ?
00:31:38 Garder ce que nous faisons de ton mari, ce ne sera pas facile, ma chérie.
00:31:42 J'aimerais bien te dire que tu peux être honnête avec lui et que tout ira bien.
00:31:48 Mais je ne peux pas.
00:31:50 J'ai perdu un mari et un travail.
00:31:53 La seule chose que je manque, c'est le travail.
00:31:57 C'est fou.
00:31:58 Je suis désolée. Je ne veux pas être la prophète de la douleur.
00:32:01 C'est juste...
00:32:03 Cette fantaisie est dans ton esprit.
00:32:08 Et si tu n'es pas prête à la ramener au niveau suivant,
00:32:11 parfois il vaut mieux la laisser là.
00:32:15 Même si tu es chanceuse de trouver ce quelqu'un spécial qui déchire ton échec.
00:32:20 Ça ne va pas durer.
00:32:22 Il y a toujours une autre damselle en distress qui attend dans les ailes.
00:32:25 Si j'étais toi, je boirais ce vin, je marcherais directement à l'extérieur de cette porte et je penserais du coeur et du long à ce que tu veux vraiment.
00:32:32 [Musique]
00:32:35 [Musique]
00:32:38 [Musique]
00:32:41 [Musique]
00:32:43 [Musique]
00:32:47 [Musique]
00:32:51 [Musique]
00:32:55 [Musique]
00:32:59 [Musique]
00:33:03 [Musique]
00:33:09 [Musique]
00:33:11 [Musique]
00:33:14 [Musique]
00:33:18 [Musique]
00:33:21 [Musique]
00:33:24 [Musique]
00:33:27 [Musique]
00:33:30 [Musique]
00:33:33 [Musique]
00:33:37 [Musique]
00:33:39 [Musique]
00:33:42 [Musique]
00:33:45 [Musique]
00:33:48 [Musique]
00:33:51 [Musique]
00:33:54 [Musique]
00:33:58 [Musique]
00:34:01 [Musique]
00:34:05 [Musique]
00:34:07 [Musique]
00:34:10 [Musique]
00:34:13 [Musique]
00:34:16 [Musique]
00:34:19 [Musique]
00:34:22 [Musique]
00:34:26 [Musique]
00:34:29 [Musique]
00:34:33 *Musique*
00:34:58 *Claque*
00:34:59 Aouh !
00:34:59 *Musique*
00:35:04 *Claque*
00:35:04 Aouh !
00:35:05 *Musique*
00:35:09 *Rire*
00:35:10 *Musique*
00:35:12 *Claque*
00:35:12 Aouh !
00:35:13 *Musique*
00:35:31 *Cloche*
00:35:31 *Claque*
00:35:32 *Musique*
00:35:34 *Musique*
00:35:46 *Musique*
00:36:15 *Cloche*
00:36:15 *Cloche*
00:36:16 *Musique*
00:36:38 *Cloche*
00:36:39 *Musique*
00:36:44 *Musique*
00:36:50 *Musique*
00:36:56 *Musique*
00:37:09 *Musique*
00:37:12 *Musique*
00:37:20 *Musique*
00:37:34 *Musique*
00:37:47 *Applaudissements*
00:37:54 *Musique*
00:38:20 *Musique*
00:38:35 *Musique*
00:38:38 *Ronflement*
00:38:40 *Musique*
00:38:43 *Ronflement*
00:38:45 *Musique*
00:38:54 *Ronflement*
00:38:56 *Musique*
00:39:07 *Ronflement*
00:39:09 *Ronflement*
00:39:11 *Musique*
00:39:15 *Ronflement*
00:39:16 *Musique*
00:39:18 *Ronflement*
00:39:20 *Musique*
00:39:22 *Ronflement*
00:39:24 *Musique*
00:39:26 *Ronflement*
00:39:28 *Musique*
00:39:30 *Ronflement*
00:39:32 *Musique*
00:39:34 *Ronflement*
00:39:36 *Musique*
00:39:40 *Ronflement*
00:39:42 *Musique*
00:39:44 *Ronflement*
00:39:46 *Musique*
00:39:48 *Musique*
00:39:50 *Ronflement*
00:39:52 *Musique*
00:39:54 *Ronflement*
00:39:56 *Musique*
00:39:58 *Ronflement*
00:40:00 *Musique*
00:40:02 *Ronflement*
00:40:04 *Musique*
00:40:06 *Ronflement*
00:40:08 *Musique*
00:40:10 *Ronflement*
00:40:12 *Musique*
00:40:14 *Ronflement*
00:40:16 *Musique*
00:40:18 *Ronflement*
00:40:20 *Musique*
00:40:22 *Ronflement*
00:40:24 *Musique*
00:40:26 *Ronflement*
00:40:28 *Musique*
00:40:30 *Ronflement*
00:40:32 *Musique*
00:40:34 *Ronflement*
00:40:36 *Musique*
00:40:38 *Ronflement*
00:40:40 *Musique*
00:40:42 *Ronflement*
00:40:44 *Musique*
00:40:46 *Ronflement*
00:40:48 *Musique*
00:40:50 *Ronflement*
00:40:52 *Musique*
00:40:54 *Ronflement*
00:40:56 *Musique*
00:40:58 *Ronflement*
00:41:00 (Bruits de passage du port)
00:41:02 (Bruits de passage du port)
00:41:04 (Bruits de passage du port)
00:41:06 (Bruits de passage du port)
00:41:08 (Bruits de passage du port)
00:41:10 (Bruits de passage du port)
00:41:12 (Bruits de passage du port)
00:41:14 (Bruits de passage du port)
00:41:16 (Bruits de passage du port)
00:41:18 (Bruits de passage du port)
00:41:20 (Bruits de passage du port)
00:41:22 (Bruits de passage du port)
00:41:24 (Bruits de passage du port)
00:41:26 (Bruits de passage du port)
00:41:28 (Bruits de passage du port)
00:41:30 (Bruits de passage du port)
00:41:32 (Bruits de passage du port)
00:41:34 (Bruits de passage du port)
00:41:36 (Bruits de passage du port)
00:41:38 (Bruits de passage du port)
00:41:40 (Bruits de passage du port)
00:41:42 (Bruits de passage du port)
00:41:44 (Bruits de passage du port)
00:41:46 (Bruits de passage du port)
00:41:48 (Bruits de passage du port)
00:41:50 (Bruits de passage du port)
00:41:52 (Bruits de passage du port)
00:41:54 (Bruits de passage du port)
00:41:56 (Bruits de passage du port)
00:41:58 (Bruits de passage du port)
00:42:00 (Bruits de passage du port)
00:42:02 (Bruits de passage du port)
00:42:04 (Bruits de passage du port)
00:42:06 (Bruits de passage du port)
00:42:08 (Bruits de passage du port)
00:42:10 (Bruits de passage du port)
00:42:12 (Bruits de passage du port)
00:42:14 (Bruits de passage du port)
00:42:16 (Bruits de passage du port)
00:42:18 (Bruits de passage du port)
00:42:20 (Bruits de passage du port)
00:42:22 (Bruits de passage du port)
00:42:24 (Bruits de passage du port)
00:42:26 (Bruits de passage du port)
00:42:28 (Bruits de passage du port)
00:42:30 (Bruits de passage du port)
00:42:32 (Bruits de passage du port)
00:42:34 (Bruits de passage du port)
00:42:36 (Bruits de passage du port)
00:42:38 (Bruits de passage du port)
00:42:40 (Bruits de passage du port)
00:42:42 (Bruits de passage du port)
00:42:44 (Bruits de passage du port)
00:42:46 (Bruits de passage du port)
00:42:48 (Bruits de passage du port)
00:42:50 (Bruits de passage du port)
00:42:52 (Bruits de passage du port)
00:42:54 (Bruits de passage du port)
00:42:56 (Bruits de passage du port)
00:42:58 (Bruits de passage du port)
00:43:00 (Bruits de passage du port)
00:43:02 (Bruits de passage du port)
00:43:04 (Bruits de passage du port)
00:43:06 (Bruits de passage du port)
00:43:08 (Bruits de passage du port)
00:43:10 (Bruits de passage du port)
00:43:12 (Bruits de passage du port)
00:43:14 (Bruits de passage du port)
00:43:16 (Bruits de passage du port)
00:43:18 (Bruits de passage du port)
00:43:20 (Bruits de passage du port)
00:43:22 (Bruits de passage du port)
00:43:24 (Bruits de passage du port)
00:43:26 (Bruits de passage du port)
00:43:28 (Bruits de passage du port)
00:43:30 (Bruits de passage du port)
00:43:32 (Bruits de passage du port)
00:43:34 (Bruits de passage du port)
00:43:36 (Bruits de passage du port)
00:43:38 (Bruits de passage du port)
00:43:40 (Bruits de passage du port)
00:43:42 (Bruits de passage du port)
00:43:44 (Bruits de passage du port)
00:43:46 (Bruits de passage du port)
00:43:48 (Bruits de passage du port)
00:43:50 (Bruits de passage du port)
00:43:52 (Bruits de passage du port)
00:43:54 (Bruits de passage du port)
00:43:56 (Bruits de passage du port)
00:43:58 (Bruits de passage du port)
00:44:00 (Bruits de passage du port)
00:44:02 (Bruits de passage du port)
00:44:04 (Bruits de passage du port)
00:44:06 (Bruits de passage du port)
00:44:08 (Bruits de passage du port)
00:44:10 (Bruits de passage du port)
00:44:12 (Bruits de passage du port)
00:44:14 (Bruits de passage du port)
00:44:16 (Bruits de passage du port)
00:44:18 (Rires)
00:44:20 (Bruits de passage du port)
00:44:22 (Bruits de passage du port)
00:44:24 (Bruits de passage du port)
00:44:26 (Bruits de passage du port)
00:44:28 (Bruits de passage du port)
00:44:30 (Bruits de passage du port)
00:44:32 (Bruits de passage du port)
00:44:34 (Bruits de passage du port)
00:44:36 (Bruits de passage du port)
00:44:38 (Bruits de passage du port)
00:44:40 (Bruits de passage du port)
00:44:42 (Bruits de passage du port)
00:44:44 (Bruits de passage du port)
00:44:46 (Bruits de passage du port)
00:44:48 (Bruits de passage du port)
00:44:50 (Bruits de passage du port)
00:44:52 (Bruits de passage du port)
00:44:54 (Bruits de passage du port)
00:44:56 (Bruits de passage du port)
00:44:58 (Bruits de passage du port)
00:45:00 (Bruits de passage du port)
00:45:02 (Bruits de passage du port)
00:45:04 (Bruits de passage du port)
00:45:06 (Bruits de passage du port)
00:45:08 (Bruits de passage du port)
00:45:10 (Bruits de passage du port)
00:45:12 (Bruits de passage du port)
00:45:14 (Bruits de passage du port)
00:45:16 (Bruits de passage du port)
00:45:18 (Bruits de passage du port)
00:45:20 (Bruits de passage du port)
00:45:22 (Bruits de passage du port)
00:45:24 (Bruits de passage du port)
00:45:26 (Bruits de passage du port)
00:45:28 (Bruits de passage du port)
00:45:30 (Bruits de passage du port)
00:45:32 (Bruits de passage du port)
00:45:34 (Bruits de passage du port)
00:45:36 (Bruits de passage du port)
00:45:38 (Bruits de passage du port)
00:45:40 (Bruits de passage du port)
00:45:42 (Bruits de passage du port)
00:45:44 (Bruits de passage du port)
00:45:46 (Bruits de passage du port)
00:45:48 (Bruits de passage du port)
00:45:50 (Bruits de passage du port)
00:45:52 (Bruits de passage du port)
00:45:54 (Bruits de passage du port)
00:45:56 (Bruits de passage du port)
00:45:58 (Bruits de passage du port)
00:46:00 (Bruits de passage du port)
00:46:02 (Bruits de passage du port)
00:46:04 (Bruits de passage du port)
00:46:06 (Bruits de passage du port)
00:46:08 (Bruits de passage du port)
00:46:10 (Bruits de passage du port)
00:46:12 (Bruits de passage du port)
00:46:14 (Bruits de passage du port)
00:46:16 (Bruits de passage du port)
00:46:18 (Bruits de passage du port)
00:46:20 (Bruits de passage du port)
00:46:22 (Bruits de passage du port)
00:46:24 (Bruits de passage du port)
00:46:26 (Bruits de passage du port)
00:46:28 (Bruits de passage du port)
00:46:30 (Bruits de passage du port)
00:46:32 (Bruits de passage du port)
00:46:34 (Bruits de passage du port)
00:46:36 (Bruits de passage du port)
00:46:38 (Bruits de passage du port)
00:46:40 (Bruits de passage du port)
00:46:42 (Bruits de passage du port)
00:46:44 (Bruits de passage du port)
00:46:46 (Bruits de passage du port)
00:46:48 (Bruits de passage du port)
00:46:50 (Bruits de passage du port)
00:46:52 (Bruits de passage du port)
00:46:54 (Bruits de passage du port)
00:46:56 (Bruits de passage du port)
00:46:58 (Bruits de passage du port)
00:47:00 (Bruits de passage du port)
00:47:02 (Bruits de passage du port)
00:47:04 (Bruits de passage du port)
00:47:06 (Bruits de passage du port)
00:47:08 (Bruits de passage du port)
00:47:10 (Bruits de passage du port)
00:47:12 (Bruits de passage du port)
00:47:14 (Bruits de passage du port)
00:47:16 (Bruits de passage du port)
00:47:18 (Bruits de passage du port)
00:47:20 (Bruits de passage du port)
00:47:22 (Bruits de passage du port)
00:47:24 (Bruits de passage du port)
00:47:26 (Bruits de passage du port)
00:47:28 (Bruits de passage du port)
00:47:30 (Bruits de passage du port)
00:47:32 (Bruits de passage du port)
00:47:34 (Bruits de passage du port)
00:47:36 (Bruits de passage du port)
00:47:38 (Bruits de passage du port)
00:47:40 (Bruits de passage du port)
00:47:42 (Bruits de passage du port)
00:47:44 (Bruits de passage du port)
00:47:46 (Bruits de passage du port)
00:47:48 (Bruits de passage du port)
00:47:50 (Bruits de passage du port)
00:47:52 (Bruits de passage du port)
00:47:54 (Bruits de passage du port)
00:47:56 (Bruits de passage du port)
00:47:58 (Bruits de passage du port)
00:48:00 (Bruits de passage du port)
00:48:02 (Bruits de passage du port)
00:48:04 (Bruits de passage du port)
00:48:06 (Bruits de passage du port)
00:48:08 (Bruits de passage du port)
00:48:10 (Bruits de passage du port)
00:48:12 (Bruits de passage du port)
00:48:14 (Bruits de passage du port)
00:48:16 (Bruits de passage du port)
00:48:18 (Bruits de passage du port)
00:48:20 (Bruits de passage du port)
00:48:22 (Bruits de passage du port)
00:48:24 (Bruits de passage du port)
00:48:26 (Bruits de passage du port)
00:48:28 (Bruits de passage du port)
00:48:30 (Bruits de passage du port)
00:48:32 (Bruits de passage du port)
00:48:34 (Bruits de passage du port)
00:48:36 (Bruits de passage du port)
00:48:38 (Bruits de passage du port)
00:48:40 (Bruits de passage du port)
00:48:42 (Bruits de passage du port)
00:48:44 (Bruits de passage du port)
00:48:46 (Bruits de passage du port)
00:48:48 (Bruits de passage du port)
00:48:50 (Bruits de passage du port)
00:48:52 (Bruits de passage du port)
00:48:54 (Bruits de passage du port)
00:48:56 (Bruits de passage du port)
00:48:58 (Bruits de passage du port)
00:49:00 (Bruits de passage du port)
00:49:02 (Bruits de passage du port)
00:49:04 (Bruits de passage du port)
00:49:06 (Bruits de passage du port)
00:49:08 (Bruits de passage du port)
00:49:10 (Bruits de passage du port)
00:49:12 (Bruits de passage du port)
00:49:14 (Bruits de passage du port)
00:49:16 (Bruits de passage du port)
00:49:18 (Bruits de passage du port)
00:49:20 (Bruits de passage du port)
00:49:22 (Bruits de passage du port)
00:49:24 (Bruits de passage du port)
00:49:26 (Bruits de passage du port)
00:49:28 (Bruits de passage du port)
00:49:30 (Bruits de passage du port)
00:49:32 (Bruits de passage du port)
00:49:34 (Bruits de passage du port)
00:49:36 (Bruits de passage du port)
00:49:38 (Bruits de passage du port)
00:49:40 (Bruits de passage du port)
00:49:42 (Bruits de passage du port)
00:49:44 (Bruits de passage du port)
00:49:46 (Bruits de passage du port)
00:49:48 (Bruits de passage du port)
00:49:50 (Bruits de passage du port)
00:49:52 (Bruits de passage du port)
00:49:54 (Bruits de passage du port)
00:49:56 (Bruits de passage du port)
00:49:58 (Bruits de passage du port)
00:50:00 (Bruits de passage du port)
00:50:02 (Bruits de passage du port)
00:50:04 (Bruits de passage du port)
00:50:06 (Bruits de passage du port)
00:50:08 (Bruits de passage du port)
00:50:10 (Bruits de passage du port)
00:50:12 (Bruits de passage du port)
00:50:14 (Bruits de passage du port)
00:50:16 (Bruits de passage du port)
00:50:18 (Bruits de passage du port)
00:50:20 (Bruits de passage du port)
00:50:22 (Bruits de passage du port)
00:50:24 (Bruits de passage du port)
00:50:26 (Bruits de passage du port)
00:50:28 (Bruits de passage du port)
00:50:30 (Bruits de passage du port)
00:50:32 (Bruits de passage du port)
00:50:34 (Bruits de passage du port)
00:50:36 (Bruits de passage du port)
00:50:38 (Bruits de passage du port)
00:50:40 (Bruits de passage du port)
00:50:42 (Bruits de passage du port)
00:50:44 (Bruits de passage du port)
00:50:46 (Bruits de passage du port)
00:50:48 (Bruits de passage du port)
00:50:50 (Bruits de passage du port)
00:50:52 (Bruits de passage du port)
00:50:54 (Bruits de passage du port)
00:50:56 (Bruits de passage du port)
00:50:58 (Bruits de passage du port)
00:51:00 (Bruits de passage du port)
00:51:02 (Bruits de passage du port)
00:51:04 (Bruits de passage du port)
00:51:06 (Bruits de passage du port)
00:51:08 (Bruits de passage du port)
00:51:10 (Bruits de passage du port)
00:51:12 (Bruits de passage du port)
00:51:14 (Bruits de passage du port)
00:51:16 (Bruits de passage du port)
00:51:18 (Bruits de passage du port)
00:51:20 (Bruits de passage du port)
00:51:22 (Bruits de passage du port)
00:51:24 (Bruits de passage du port)
00:51:26 (Bruits de passage du port)
00:51:28 (Bruits de passage du port)
00:51:30 (Bruits de passage du port)
00:51:32 (Bruits de passage du port)
00:51:34 (Bruits de passage du port)
00:51:36 (Bruits de passage du port)
00:51:38 (Bruits de passage du port)
00:51:40 (Bruits de passage du port)
00:51:42 (Bruits de passage du port)
00:51:44 (Bruits de passage du port)
00:51:46 (Bruits de passage du port)
00:51:48 (Bruits de passage du port)
00:51:50 (Bruits de passage du port)
00:51:52 (Bruits de passage du port)
00:51:54 (Bruits de passage du port)
00:51:56 (Bruits de passage du port)
00:51:58 (Bruits de passage du port)
00:52:00 (Bruits de passage du port)
00:52:02 (Bruits de passage du port)
00:52:04 (Bruits de passage du port)
00:52:06 (Bruits de passage du port)
00:52:08 (Bruits de passage du port)
00:52:10 (Bruits de passage du port)
00:52:12 (Bruits de passage du port)
00:52:14 (Bruits de passage du port)
00:52:16 (Bruits de passage du port)
00:52:18 (Bruits de passage du port)
00:52:20 (Bruits de passage du port)
00:52:22 (Bruits de passage du port)
00:52:24 (Bruits de passage du port)
00:52:26 (Bruits de passage du port)
00:52:28 (Bruits de passage du port)
00:52:30 (Bruits de passage du port)
00:52:32 (Bruits de passage du port)
00:52:34 (Bruits de passage du port)
00:52:36 (Bruits de passage du port)
00:52:38 (Bruits de passage du port)
00:52:40 (Bruits de passage du port)
00:52:42 (Bruits de passage du port)
00:52:44 (Bruits de passage du port)
00:52:46 (Bruits de passage du port)
00:52:48 (Bruits de passage du port)
00:52:50 (Bruits de passage du port)
00:52:52 (Bruits de passage du port)
00:52:54 (Bruits de passage du port)
00:52:56 (Bruits de passage du port)
00:52:58 (Bruits de passage du port)
00:53:00 (Bruits de passage du port)
00:53:02 (Bruits de passage du port)
00:53:04 (Bruits de passage du port)
00:53:06 (Bruits de passage du port)
00:53:08 (Bruits de passage du port)
00:53:10 (Bruits de passage du port)
00:53:12 (Bruits de passage du port)
00:53:14 (Bruits de passage du port)
00:53:16 (Bruits de passage du port)
00:53:18 (Bruits de passage du port)
00:53:20 (Bruits de passage du port)
00:53:22 (Bruits de passage du port)
00:53:24 (Bruits de passage du port)
00:53:26 (Bruits de passage du port)
00:53:28 (Bruits de passage du port)
00:53:30 (Bruits de passage du port)
00:53:32 (Bruits de passage du port)
00:53:34 (Bruits de passage du port)
00:53:36 (Bruits de passage du port)
00:53:38 (Bruits de passage du port)
00:53:40 (Bruits de passage du port)
00:53:42 (Bruits de passage du port)
00:53:44 (Bruits de passage du port)
00:53:46 (Bruits de passage du port)
00:53:48 (Bruits de passage du port)
00:53:50 (Bruits de passage du port)
00:53:52 (Bruits de passage du port)
00:53:54 (Bruits de passage du port)
00:53:56 (Bruits de passage du port)
00:53:58 (Bruits de passage du port)
00:54:00 (Bruits de passage du port)
00:54:02 (Bruits de passage du port)
00:54:04 (Bruits de passage du port)
00:54:06 (Bruits de passage du port)
00:54:08 (Bruits de passage du port)
00:54:10 (Bruits de passage du port)
00:54:12 (Bruits de passage du port)
00:54:14 (Bruits de passage du port)
00:54:16 (Bruits de passage du port)
00:54:18 (Bruits de passage du port)
00:54:20 (Bruits de passage du port)
00:54:22 (Bruits de passage du port)
00:54:24 (Bruits de passage du port)
00:54:26 (Bruits de passage du port)
00:54:28 (Bruits de passage du port)
00:54:30 (Bruits de passage du port)
00:54:32 (Bruits de passage du port)
00:54:34 (Bruits de passage du port)
00:54:36 (Bruits de passage du port)
00:54:38 (Bruits de passage du port)
00:54:40 (Bruits de passage du port)
00:54:42 (Bruits de passage du port)
00:54:44 (Bruits de passage du port)
00:54:46 (Bruits de passage du port)
00:54:48 (Bruits de passage du port)
00:54:50 (Bruits de passage du port)
00:54:52 (Bruits de passage du port)
00:54:54 (Bruits de passage du port)
00:54:56 (Bruits de passage du port)
00:54:58 (Bruits de passage du port)
00:55:00 (Bruits de passage du port)
00:55:02 (Bruits de passage du port)
00:55:04 (Bruits de passage du port)
00:55:06 (Bruits de passage du port)
00:55:08 (Bruits de passage du port)
00:55:10 (Bruits de passage du port)
00:55:12 (Bruits de passage du port)
00:55:14 (Bruits de passage du port)
00:55:16 (Bruits de passage du port)
00:55:18 (Bruits de passage du port)
00:55:20 (Bruits de passage du port)
00:55:22 (Bruits de passage du port)
00:55:24 (Bruits de passage du port)
00:55:26 (Bruits de passage du port)
00:55:28 (Bruits de passage du port)
00:55:30 (Bruits de passage du port)
00:55:32 (Bruits de passage du port)
00:55:34 (Bruits de passage du port)
00:55:36 (Bruits de passage du port)
00:55:38 (Bruits de passage du port)
00:55:40 (Bruits de passage du port)
00:55:42 (Bruits de passage du port)
00:55:44 (Bruits de passage du port)
00:55:46 (Bruits de passage du port)
00:55:48 (Bruits de passage du port)
00:55:50 (Bruits de passage du port)
00:55:52 (Bruits de passage du port)
00:55:54 (Bruits de passage du port)
00:55:56 (Bruits de passage du port)
00:55:58 (Bruits de passage du port)
00:56:00 (Bruits de passage du port)
00:56:02 (Bruits de passage du port)
00:56:04 (Bruits de passage du port)
00:56:06 (Bruits de passage du port)
00:56:08 (Bruits de passage du port)
00:56:10 (Bruits de passage du port)
00:56:12 (Bruits de passage du port)
00:56:14 (Bruits de passage du port)
00:56:16 (Bruits de passage du port)
00:56:18 (Bruits de passage du port)
00:56:20 (Bruits de passage du port)
00:56:22 (Bruits de passage du port)
00:56:24 (Bruits de passage du port)
00:56:26 (Bruits de passage du port)
00:56:28 (Bruits de passage du port)
00:56:30 (Bruits de passage du port)
00:56:32 (Bruits de passage du port)
00:56:34 (Bruits de passage du port)
00:56:36 (Bruits de passage du port)
00:56:38 (Bruits de passage du port)
00:56:40 (Bruits de passage du port)
00:56:42 (Bruits de passage du port)
00:56:44 (Bruits de passage du port)
00:56:46 (Bruits de passage du port)
00:56:48 (Bruits de passage du port)
00:56:50 (Bruits de passage du port)
00:56:52 (Bruits de passage du port)
00:56:54 (Bruits de passage du port)
00:56:56 (Bruits de passage du port)
00:56:58 (Bruits de passage du port)
00:57:00 (Bruits de passage du port)
00:57:02 (Bruits de passage du port)
00:57:04 (Bruits de passage du port)
00:57:06 (Bruits de passage du port)
00:57:08 (Bruits de passage du port)
00:57:10 (Bruits de passage du port)
00:57:12 (Bruits de passage du port)
00:57:14 (Bruits de passage du port)
00:57:16 (Bruits de passage du port)
00:57:18 (Bruits de passage du port)
00:57:20 (Bruits de passage du port)
00:57:22 (Bruits de passage du port)
00:57:24 (Bruits de passage du port)
00:57:26 (Bruits de passage du port)
00:57:28 (Bruits de passage du port)
00:57:30 (Bruits de passage du port)
00:57:32 (Bruits de passage du port)
00:57:34 (Bruits de passage du port)
00:57:36 (Bruits de passage du port)
00:57:38 (Bruits de passage du port)
00:57:40 (Bruits de passage du port)
00:57:42 (Bruits de passage du port)
00:57:44 (Bruits de passage du port)
00:57:46 (Bruits de passage du port)
00:57:48 Hey buddy, you ready?
00:57:50 (Bruits de passage du port)
00:57:52 (Bruits de passage du port)
00:57:54 Hey, I wanna talk to your dad about something real quick. Give us a minute, okay?
00:57:57 What's wrong?
00:57:59 Nothing's wrong. Go wait in the car, I'll be right out.
00:58:03 The movie starts in 20 minutes, Dad.
00:58:05 It'll only be a minute. Promise.
00:58:07 What?
00:58:16 What are you doing?
00:58:20 What do you mean, what am I doing?
00:58:22 (Rire)
00:58:24 You're different with her.
00:58:27 With who?
00:58:28 Don't pretend you don't know what I'm talking about.
00:58:30 You look at her differently than the others.
00:58:33 No, I don't.
00:58:35 Yes, Michael, you do.
00:58:37 Look, Olivia...
00:58:43 You look at her the way that you used to look at...
00:58:50 I gotta go.
00:58:52 She's married!
00:58:55 And you know who she's married to because I do.
00:59:00 Do you know what that could do to someone like you? The trouble it could cause?
00:59:05 We had a deal, remember?
00:59:12 (Rire)
00:59:14 So you want me to lie for you?
00:59:35 Yes.
00:59:41 I just need you to say that we had dinner.
00:59:44 So you're not gonna tell me where you were?
00:59:50 I can't, not right now.
00:59:53 I don't like this, Marissa.
00:59:59 Please. Because Chris is announcing his candidacy on Monday,
01:00:05 and I can't have there be any complications.
01:00:09 (Rire)
01:00:11 I'm not like you, Liz.
01:00:17 Well, that's no news flash.
01:00:19 I'm different.
01:00:25 Different how?
01:00:37 I'm a freak.
01:00:39 What?
01:00:41 I'm a freak, Liz.
01:00:44 You are just you. You march to the beat of your own drum, that's all.
01:00:48 You always have. I mean, part of me is jealous.
01:00:51 Don't be. Trust me, because...
01:00:54 I'm married to the...
01:00:58 the nicest, sweetest, non-freak in the world.
01:01:04 And I don't know what I'm doing.
01:01:07 I'm gonna ruin my marriage.
01:01:14 Marissa...
01:01:16 I'm gonna ruin everything that's good in my life, and I'm...
01:01:20 I'm gonna lose Chris.
01:01:23 Marissa, stop. Stop, stop, stop. Listen.
01:01:26 Do you think I would ever, ever let that happen?
01:01:29 Look at me. Look at me.
01:01:33 I will never, ever let that happen to you.
01:01:37 I have no idea what we're talking about, but whatever it is, we will fix it.
01:01:42 We will fix it.
01:01:44 Okay, so, you were with me last night.
01:01:52 Where did we have dinner?
01:01:59 I'm sorry.
01:02:02 I'm sorry.
01:02:05 *-Lie has shattered, yeah, she was broke
01:02:11 The dress stole from her running, her loss of hope
01:02:17 Little lady, you got a lot of things to do
01:02:21 Why don't you live your life the way you want to?
01:02:28 Oh-oh
01:02:30 Oh-oh
01:02:32 Now, little lady, all dressed in gold
01:02:40 Why won't you tell me why your heart is sold?
01:02:47 Now go trust a lady, tell me the truth
01:02:53 Who was the man who stole you?
01:03:00 Now, little lady, all dressed in gold
01:03:12 Why won't you tell me why your heart is sold?
01:03:18 Now go trust a lady, tell me the truth
01:03:25 Who was the man who stole you?
01:03:31 Now, little lady, all dressed in gold
01:03:47 Why won't you tell me why your heart is sold?
01:03:53 Now go trust a lady, this is the truth
01:04:00 You wish his words wouldn't, wouldn't come true
01:04:07 I'd like to thank you all for coming out today.
01:04:11 Now, before we start, I just want to take a minute to introduce my mom.
01:04:15 This is Jacqueline Kelly. I just wanted to congratulate her because last night she became a grandmother for the first time.
01:04:21 That's why my sister Kelly couldn't be here. She had a beautiful 8 pounds, 6 ounce baby boy.
01:04:27 Philadelphia linebacker in the making, I swear to God.
01:04:30 Okay, okay, now for the reason why we're here.
01:04:36 Now this city is in trouble.
01:04:40 Murder rate is up.
01:04:42 Good people are afraid.
01:04:44 The fear is killing businesses because people are afraid to walk the streets to shop.
01:04:50 Now something needs to be done.
01:04:53 I have a plan to clean up the city that I love.
01:04:58 My conviction rate in murder cases is 100% since moving over to the homicide division.
01:05:05 Now Philadelphia politics has a long and sadly tainted history of corruption.
01:05:11 Many shameful hacks have given this great city a bad name.
01:05:16 One thing you can be sure of, I will work night and day to make this city safe and I will never bring shame to this office.
01:05:26 Now a year ago today, I married the love of my life.
01:05:34 It's the woman I'm going to spend the rest of my life with.
01:05:40 The woman I'm going to raise children with.
01:05:42 But I will not raise our children in an unsafe city.
01:05:47 Every parent deserves the peace of mind knowing that when their kids walk out the door, they are safe.
01:05:54 And I am going to deliver that peace of mind.
01:05:58 That is why today, on my first wedding anniversary, I am officially announcing my candidacy for the office of District Attorney of Philadelphia.
01:06:09 [Applaudissements]
01:06:16 [Musique]
01:06:20 Aujourd'hui, je demande aux citoyens de la ville de Philadelphie de me mettre leur confiance.
01:06:27 Parce que je vous promets de vous faire fière.
01:06:32 [Applaudissements]
01:06:43 [Musique]
01:06:58 [Musique]
01:07:08 [Musique]
01:07:18 [Musique]
01:07:26 [Musique]
01:07:36 [Musique]
01:07:46 [Musique]
01:07:56 [Musique]
01:08:06 [Musique]
01:08:16 [Musique]
01:08:26 [Musique]
01:08:36 [Musique]
01:08:46 [Musique]
01:08:56 [Musique]
01:09:06 [Musique]
01:09:16 [Musique]
01:09:26 [Musique]
01:09:36 [Musique]
01:09:46 [Musique]
01:09:56 [Musique]
01:10:06 [Musique]
01:10:16 [Musique]
01:10:26 [Musique]
01:10:36 [Musique]
01:10:46 [Musique]
01:10:56 [Musique]
01:11:06 [Musique]
01:11:16 [Musique]
01:11:26 [Musique]
01:11:34 [Musique]
01:11:44 [Musique]
01:11:54 [Musique]
01:12:04 [Musique]
01:12:14 [Musique]
01:12:24 [Musique]
01:12:34 [Musique]
01:12:44 [Musique]
01:12:54 [Musique]
01:13:04 [Musique]
01:13:14 [Musique]
01:13:24 [Musique]
01:13:34 [Musique]
01:13:44 [Musique]
01:13:54 [Musique]
01:14:04 [Musique]
01:14:14 [Musique]
01:14:24 [Musique]
01:14:34 [Musique]
01:14:44 [Musique]
01:14:54 [Musique]
01:15:04 [Musique]
01:15:14 [Musique]
01:15:24 [Musique]
01:15:34 [Musique]
01:15:44 [Musique]
01:15:54 [Musique]
01:16:04 [Musique]
01:16:14 [Musique]
01:16:24 [Musique]
01:16:34 [Musique]
01:16:44 [Musique]
01:16:54 [Musique]
01:17:02 [SILENCE]
Commentaires