00:00 [Bruit de moteur]
00:02 Tu viens d'où ?
00:03 L'inverse.
00:04 Tu préfères tes bijoutiers, c'est ça ?
00:08 Ramon.
00:09 [Bruit de tir]
00:11 [En allemand]
00:14 Ils ont un Perser.
00:17 Qu'est-ce que c'est ?
00:20 "Bav-Bav"
00:21 C'est le nom de mon père.
00:22 Quel est le nom de la capitale de Persie ?
00:23 Teheran.
00:24 Quel est le nom de ta mère ?
00:26 Ma mère ?
00:29 Hunter.
00:30 [Rire]
00:32 Plus que tout au monde, je déteste les liens.
00:35 Si tu mens, tu le regretteras.
00:36 Après la travail, tu viens à moi et tu me donnes ton langage.
00:41 Brioche.
00:43 Brunch.
00:44 Thé.
00:45 Meat.
00:46 Gangster.
00:47 Après le guerre, je veux aller à Teheran.
00:48 Je veux ouvrir un restaurant allemand.
00:49 La perse est une langue difficile.
00:51 Transposez-moi ces 40 mots dans une perse.
00:55 Ce sont seulement 39 mots.
00:57 Transposez-moi.
00:58 Quels ?
00:59 Très honnêtement.
01:00 C'est un prisonnier.
01:02 Il vous trompe.
01:04 Je dois inventer 40 mots dans une langue que je ne connais pas.
01:07 Inventer ce n'est pas le plus difficile, mais les retenir après, c'est impossible.
01:12 Brunch.
01:15 Brunch.
01:16 Brunch.
01:17 Combien de mots as-tu déjà dit ?
01:21 1 500 mots.
01:22 Où est-il ?
01:24 Le prisonnier est à toi !
01:25 Le prisonnier est à toi !
01:26 Je suis fatigué.
01:38 Pourquoi ?
01:39 De peur.
01:41 Sous-titrage ST' 501
01:43 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires