00:00 [MUSIC]
00:10 >> Jack, really?
00:12 This is so disappointing.
00:14 I thought you were as smart as I am.
00:16 >> You are mastermind of syndicate.
00:18 >> Brilliant deduction.
00:20 [MUSIC]
00:26 >> [FOREIGN]
00:29 >> [FOREIGN]
00:39 >> This is all mine.
00:43 I did it for family.
00:45 I did it for you and I did it for your brother.
00:47 >> [FOREIGN]
00:52 >> Stop it.
00:53 >> I have just about had enough of you beating on your little brother.
00:56 If you ever do that again, it will go very badly.
00:59 Do you understand me, Grego?
01:02 >> [FOREIGN]
01:12 >> [FOREIGN]
01:22 >> [FOREIGN]
01:32 >> Boom.
01:45 >> [FOREIGN]
01:48 [MUSIC]
01:58 [MUSIC]
02:08 [MUSIC]
02:18 >> [FOREIGN]
02:38 >> [FOREIGN]
02:48 >> [FOREIGN]
02:58 >> [FOREIGN]
03:06 >> [FOREIGN]
03:16 >> [FOREIGN]
03:26 >> [FOREIGN]
03:36 >> [FOREIGN]
03:46 >> [FOREIGN]
03:56 >> [FOREIGN]
04:06 >> [FOREIGN]
04:16 >> Yes, Chief.
04:27 >> [FOREIGN]
04:54 >> [FOREIGN]
05:04 [SOUND]
05:19 >> [FOREIGN]
05:29 >> [FOREIGN]
05:54 >> [FOREIGN]
06:04 >> What?
06:15 Jack escaped, how?
06:17 >> Dad, don't worry.
06:18 [FOREIGN]
06:20 He'll be back soon.
06:22 >> I certainly hope they do, Grego,
06:24 because you're not going to like what I do to you if they don't.
06:27 [MUSIC]
06:38 [MUSIC]
06:48 >> Sorry.
06:58 Are you okay, Dad?
06:59 I'll take you to the hospital.
07:00 >> No, I'm fine.
07:02 I'll just go to the precinct.
07:04 >> Why are you wearing a gown?
07:06 >> I have a long story.
07:07 >> Okay, okay.
07:08 I'll take you to the hospital, to the precinct.
07:10 Where is it?
07:11 >> Precinct.
07:12 >> Okay, hurry.
07:13 >> Lord in heaven, please save my puppy.
07:24 >> Are you okay, Siri?
07:27 >> Yes, I'm okay, Karay.
07:29 I prayed.
07:31 My puppy is being saved by the Lord.
07:33 >> [FOREIGN]
07:53 >> [FOREIGN]
08:03 >> Miss, [FOREIGN]
08:09 >> Just call me Mylene.
08:12 >> [FOREIGN]
08:18 >> Jack.
08:23 >> [FOREIGN]
08:28 >> [FOREIGN]
08:38 >> [FOREIGN]
08:44 >> Anyway, FYI, [FOREIGN]
08:54 >> [FOREIGN]
09:04 >> [FOREIGN]
09:14 >> Okay?
09:18 >> Okay.
09:19 >> Thank the Father and the Son of the Holy Spirit.
09:28 >> Pito.
09:32 >> Nina.
09:33 >> Pito, how is it?
09:35 What's the news about Jack?
09:37 >> Nina, we haven't found Jack yet.
09:42 >> Really?
09:43 >> Don't worry, Nina.
09:44 Our asset has been located at the new location of Gregor's operation.
09:47 We're on our way there now.
09:49 >> Thank you, Pito.
09:50 >> But Nina, we need to ask Siri
09:53 because she might be able to help us later.
09:57 >> Yay, I'm joining there.
09:59 Please go home, Madam Perla.
10:02 >> Okay, let's do everything we can to find Jack.
10:08 >> Thank you, Nina.
10:09 >> Siri.
10:10 >> Siri.
10:11 >> Come with them.
10:12 >> Let's go, Siri. Let's find Jack.
10:13 >> Let's find Jack, Siri.
10:14 >> Thank you, Nina.
10:15 >> Siri.
10:16 >> Siri.
10:17 [ Music ]
10:28 [ Engine Running ]
10:36 [ Music ]
10:56 >> Good job, Mylene.
10:59 >> Let's go.
11:01 [ Music ]
11:10 >> Thank you. I'm fast.
11:12 >> If you're late, I won't be able to catch up.
11:15 [ Music ]
11:23 [ Engine Running ]
11:33 [ Music ]
11:42 [ Phone Ringing ]
11:48 >> What happened?
11:49 >> Yeah, Dad, we got him.
11:51 I told you I'd bring him back.
11:53 >> Well, I think it's wonderful
11:54 that you've finally done something correctly, Gregor.
11:58 I'll be there tomorrow, and I'll see you then.
12:01 [ Music ]
12:11 >> Hello? Yes.
12:14 We're on our way now.
12:16 [ Music ]
12:19 >> Are they sure about the location they gave us?
12:21 >> Of course.
12:22 Our assets are good.
12:25 >> Why do I smell Papi?
12:27 Papi? Where's Papi?
12:30 [ Music ]
12:35 >> My Papi!
12:36 [ Dog Barking ]
12:41 >> Oh, Siri, what's your problem?
12:43 >> Papi, the dog is on the other side of the car.
12:45 >> Oh, my God!
12:46 Get me out of here, quick!
12:48 [ Music ]
12:53 >> Papi, my Papi!
12:55 [ Music ]
13:05 >> Tol, are you sure this is where the assets were hidden?
13:09 >> Yes.
13:10 This is the address they gave me.
13:13 >> It's like there's no one here.
13:15 >> Guys, my Papi isn't here.
13:18 He was in the van when I saw him.
13:21 I didn't smell him here.
13:24 >> There's no light.
13:26 Let's just wait.
13:28 [ Music ]
13:50 [ Background Sounds ]
13:59 [ Foreign Language ]
14:08 [ Music ]
14:22 [ Foreign Language ]
14:49 [ Phone Ringing ]
14:52 >> I can't get through.
14:54 There.
14:56 I'm busy.
14:58 >> Where are you going?
15:00 >> To Sherlock.
15:02 >> To Sherlock? Why?
15:04 >> We're going to help him find Jack.
15:08 >> I'll go with you.
15:10 >> No, Karay won't go with you.
15:12 I'll go.
15:13 >> Mom, I'm fine here.
15:15 Dad will go with you.
15:17 >> Okay.
15:19 >> I'll go with you, but promise me you won't fight.
15:22 >> Okay.
15:24 >> I'm busy.
15:26 [ Music ]
15:37 >> Wake up, little brother.
15:40 You think you can just run away from me?
15:43 You're making a mistake.
15:45 Game over for you now, Jack.
15:47 I'm a winner.
15:49 >> You still lost to us because you didn't die.
15:56 >> You're a coward.
15:57 >> Gregor.
15:59 >> Who lost to us?
16:01 Who?
16:02 I'll kill you now.
16:05 [ Music ]
16:20 >> Stop it.
16:22 What will you tell Sir if you kill him?
16:25 [ Music ]
16:34 >> I'll go find Sakin.
16:37 [ Music ]
16:46 [ Music ]
17:12 >> What's wrong?
17:13 You're not looking at what you're going through.
17:17 >> I'm sorry.
17:21 >> Aren't you Rado's son?
17:23 >> Yes.
17:26 >> Good thing you're not as strong as me.
17:29 If not, I'd be a coward.
17:33 >> Coward?
17:36 Are you guys twins?
17:38 >> Is it obvious?
17:40 Didn't your father tell you?
17:42 You're not his son anymore.
17:44 So, you're not his son anymore.
17:47 [ Music ]
18:00 >> All right.
18:01 I shall be away for a while.
18:02 Don't let anyone else in the house until I come back.
18:04 >> Me too, Sherlock.
18:06 >> Oh, Trullo, what a surprise.
18:08 Hello.
18:09 >> Rado?
18:11 No.
18:12 No, no, no, it's okay.
18:14 I will not come in.
18:16 Fair enough.
18:17 >> Sherlock, I need your help.
18:19 >> Oh, my goodness.
18:20 Help with what?
18:21 >> Our son is missing.
18:23 And there's a kidnap.
18:25 >> Really?
18:26 My God, I didn't know.
18:27 I'm so sorry.
18:28 How can I help you?
18:30 >> Because, Sherlock, the police said that the kidnapper is your son, Gregor.
18:38 >> Oh, now, that's impossible, Perla.
18:40 Gregor is in Batangas.
18:42 I took him there after all of this just to get him away from it all.
18:45 And I can assure you he's still there because I was with him last night.
18:49 >> Uh, Sherlock, I don't want to think that you're just hiding your son to save him from his crime.
18:56 >> No, no, absolutely not.
18:58 I can assure you that if Gregor has anything to do with this, I will punish him myself.
19:03 >> So you're saying that you really had nothing to do with Jack's disappearance?
19:08 And also, about your son, who was the leader of the syndicate?
19:12 >> Oh, Perla, for goodness sakes.
19:14 I mean, all right, I was not a good father.
19:16 I know that.
19:17 But I'm not a bad person, and I'm certainly not a criminal.
19:21 And why would I do that to Jack?
19:23 He's my own son.
19:25 >> Oh, I believe you, Sherlock.
19:29 >> I hope you believe me.
19:33 Trust me, I will do everything I can to help you get him back.
19:37 >> All right, I'll just wait for you.
19:41 [♪♪♪]
19:55 [♪♪♪]
20:04 [♪♪♪]
20:14 [♪♪♪]
20:24 [♪♪♪]
20:29 >> What's your problem?
20:32 >> You're asking me what my problem is?
20:35 You.
20:37 Because you fooled me.
20:39 I trusted you, but you fooled me.
20:42 >> I'm sorry.
20:43 Is that what you want to hear?
20:45 Huh?
20:47 This is all work, no personality.
20:50 >> Oh.
20:52 >> Sir is my boss.
20:54 I work for him.
20:56 He pays my salary.
20:58 He feeds me.
20:59 It's natural that I'm loyal to him.
21:02 I'm not loyal to you.
21:03 >> Even if you see the woman you're in love with,
21:06 you're still not consensual?
21:10 >> I'm consensual.
21:13 But I can't eat.
21:17 I'm not full.
21:19 Money can't feed me.
21:23 But I can buy food.
21:28 I don't have a mother.
21:31 I have a cousin who came to my orphanage.
21:35 I don't have siblings.
21:38 My father is a baddie.
21:41 He doesn't have a family if it's not me.
21:47 Satisfied?
21:49 Or maybe you want to know what my job is here?
21:56 I'm Sir's personal nurse.
21:59 Slash, recruiter of models that Gregor brings abroad.
22:05 Are we okay?
22:17 >> Oh, Doc!
22:19 >> Hey, Doc.
22:20 How's your walk?
22:23 >> It's okay.
22:26 Everything's fine.
22:27 We found the hideout.
22:29 We're just going to go ahead.
22:31 When we get there, they're gone.
22:33 >> You're so bad.
22:34 You still haven't seen Jack.
22:38 >> Oh, right.
22:39 Doc, Bruce,
22:41 we came from Stella.
22:45 She won't tell us where Jack is.
22:48 She promised to help us find Jack.
22:52 And this one, Doc,
22:54 he's a member of the syndicate.
22:56 Gregor is his son's partner.
22:58 >> Of course, Ninong.
22:59 No criminal can confess to their crimes.
23:04 Ninong, Inang,
23:06 don't worry.
23:08 We won't let Jack get away with this.
23:11 We won't stop looking for him.
23:14 >> Thank you, Doc.
23:16 >> Thank you, Doc.
23:17 >> We'll go ahead.
23:20 >> Thank you.
23:22 >> Thank you.
23:23 >> Now.
23:29 >> Can I?
23:40 >> What's going on here?
23:42 My child, my child, why?
23:44 >> Dad.
23:45 >> What?
23:47 >> Is it true that Mrs. Eden is a contestant?
23:50 >> Oh, my child.
23:52 Who told you that?
23:55 >> She told me herself.
23:58 I have a sibling.
24:01 >> Huh?
24:02 >> She's a big nightshade.
24:07 Oh, Dad,
24:09 why can't you answer?
24:11 Is it true that my sibling is in Chania?
24:16 >> It's because, my child,
24:17 this is how it is.
24:18 >> Dad, let me explain.
24:22 >> My child,
24:24 I'll explain to you.
24:27 It's true.
24:29 Your sibling is the one who's being judged.
24:34 My child, don't be afraid.
24:35 >> Dad, no.
24:37 Whatever you say,
24:38 we'll still be fooled.
24:41 Who do you think we are?
24:43 I thought you were the best dad
24:45 in the world.
24:47 But you're not.
24:50 >> My child,
24:52 my child.
24:54 >> Oh, my God.
24:55 He's being fooled.
24:58 >> I can't stand it.
25:00 It won't stop
25:02 until my family is destroyed.
25:08 >> Where are you going?
25:10 >> No.
25:11 >> Rado.
25:13 >> Karay.
25:15 >> Son.
25:17 >> Don't do this.
25:26 I won't tell them
25:27 that I'm going to eat.
25:28 I'll just go back there.
25:29 >> You'll be fine
25:30 if you want to live long.
25:32 Sit.
25:35 [music]
25:37 >> Ah!
25:51 Good morning.
25:57 Marlene, why don't you join us
25:58 for breakfast?
25:59 >> Thank you, sir.
26:01 >> Hello.
26:02 How is everyone?
26:05 >> You're always having
26:06 breakfast.
26:09 >> No, Jack.
26:10 We're having breakfast together
26:11 today to talk about
26:12 the family business.
26:15 >> Family?
26:16 >> Mm-hmm.
26:17 >> I'm sorry, but I don't have
26:19 a son who's a member
26:21 of the syndicate.
26:23 >> Listen, Jack, please.
26:25 Will you kindly stop with this?
26:28 >> Can you please
26:29 listen to me?
26:31 No matter how much you force me
26:33 to join you,
26:35 it won't happen.
26:36 Even if you all
26:37 kneel in front of me,
26:39 it won't happen.
26:41 >> No, Jack, you listen.
26:43 Whether you like it or not,
26:44 you are joining my business.
26:46 >> No, I don't want to.
26:47 Why are you so stubborn?
26:49 >> Why do you act like this?
26:54 Is it your mother?
26:56 You know, she would be
26:57 rather proud of you right now.
26:58 She loves money.
27:00 She's a mercenary.
27:02 >> Sorry?
27:04 >> She is a mercenary.
27:07 Oh, she loved--
27:08 Oh, she said she loved me,
27:10 but you know what?
27:11 She loved my money, not me.
27:13 >> [shouting in foreign language]
27:15 [dramatic music]
27:27 ♪ ♪
27:50 >> Don't tell me after all
27:51 that he's done,
27:52 you'll forgive him
27:53 and force him
27:54 to join our business?
27:55 >> He's still my son, Gregor.
27:57 >> He keeps on rejecting you
27:58 and your offer.
27:59 He's of no use to us anymore.
28:01 >> [shouting in foreign language]
28:04 >> [shouting in foreign language]
28:07 >> [shouting in foreign language]
28:09 >> [shouting in foreign language]
28:12 >> [shouting in foreign language]
28:14 >> [shouting in foreign language]
28:16 >> [shouting in foreign language]
28:18 >> [shouting in foreign language]
28:20 >> [shouting in foreign language]
28:22 >> [shouting in foreign language]
28:24 >> [shouting in foreign language]
28:25 >> You want him dead, right?
28:26 >> Ever since I met him, yes.
28:28 >> Then you may proceed.
28:29 Kill him now.
28:31 ♪ ♪
28:38 [music]
Comments