Passer au playerPasser au contenu principal
MGG France
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 [Musique]
00:24 Ça te dérange ?
00:25 Que je ne sois pas tout à fait humaine ?
00:30 Tu es la fille la plus humaine que j'ai jamais rencontrée.
00:34 Je t'avais demandé de rentrer avant qu'il fasse nuit.
00:41 J'ai pas vu le temps passer.
00:43 Alita, il faut que tu sois responsable.
00:45 Tu es quelqu'un d'unique.
00:49 Hé, toi !
00:52 Tu n'es pas une fille comme les autres.
00:54 Quoi ? Il y a un problème ?
00:56 Tu te souviens pas ?
00:57 De quoi tu parles ?
00:58 Ido t'a trouvé dans la décharge.
01:00 Donc t'as dû tomber de là-haut.
01:03 C'est que je vaux pas grand-chose alors ?
01:06 Ça, c'est ce qu'ils veulent te faire croire.
01:08 Non !
01:10 Je suis pas ta fille.
01:14 Je sais pas ce que je suis.
01:16 Moi, je le sais.
01:18 Tu es l'arme la plus sophistiquée de tous les temps.
01:21 Mais ce n'est qu'une enveloppe.
01:25 Ni bonne, ni mauvaise.
01:28 Ça, ça ne dépend que de toi.
01:30 Je ne reste pas passive.
01:37 En présence du mal.
01:40 Elle menace l'ordre naturel des choses.
01:44 Ce soir, on ne joue pas.
01:48 On chasse.
01:50 Je veux que vous éliminiez cette fille qu'on appelle Alita.
01:56 Alita
01:57 Vous avez commis la pire erreur de votre vie.
02:03 Laquelle ?
02:08 Vous m'avez sous-estimée.
02:12 Alita
02:13 Alita
02:15 Alita
02:18 Alita
02:20 Alita
02:22 Sous-titres par Alistair B.
02:24 Sous-titres par Alistair B.
02:28 Sous-titres par Alistair B.
02:30 Sous-titres par Alistair B.
02:32 Sous-titres par Alistair B.
02:35 Sous-titres par Alistair B.
02:38 Sous-titres par Alistair B.
02:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:43 Merci.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

Cette saga de science-fiction qui a marqué le cinéma a fait son grand retour il y a 3 ans, mais est-ce qu'une suite est prévue ?
MGG France
il y a 11 mois
"Ça a l'air bien meilleur que ce à quoi je m'attendais", Marvel dévoile enfin la bande-annonce du film Les 4 Fantastiques et les fans sont ravis
MGG France
il y a 1 an
"Je n'en ai pas encore fini", 15 ans après la sortie de ce film devenu culte, les fans pourraient bien avoir droit à une suite
MGG France
il y a 2 ans
Le 4e film de cette saga de science-fiction arrive sur Netflix et une suite va voir le jour après plus de 10 ans d'attente
MGG France
il y a 1 an
Bande-annonce de Tron - L'héritage / 42 ans après, le film de science-fiction qui a révolutionné les effets spéciaux au cinéma aura une nouvelle suite et les fans seront ravis
Purebreak
il y a 2 ans
"Ça va être une vraiment nul, n'est-ce pas ?", Shrek 5 dévoile ses premières images et les fans sont déjà déçus...
MGG France
il y a 11 mois
Et vous ? Il vous donne envie ce nouveau film « Les 4 Fantastiques » ?
Reservoir Vlog
il y a 1 an
"Ça a l'air incroyable", voici le nouveau trailer du film Les 4 Fantastiques, et ça donne toujours autant envie
MGG France
il y a 9 mois
Après 10 ans d'attente, l'un des meilleurs films de science-fiction va avoir droit à une suite et voici sa toute première bande-annonce !
MGG France
il y a 2 ans
Elu "meilleur film de science-fiction" de 2018, ce projet culte va avoir une suite... mais ce n'est pas une bonne nouvelle
Purebreak
il y a 2 ans
Saviez-vous que ce film culte de notre enfance avait en réalité une suite "secrète" sortie 10 ans après ?
MGG France
il y a 2 ans
Les 4 Fantastiques : L'un des films les plus attendus de l'année déjà spoilé par l'une de ses stars ? Marvel en sueur
MGG France
il y a 7 mois
L'un des films Netflix les plus flingués est de retour pour une suite : est-ce vraiment une si mauvaise idée que ça ?
Purebreak
il y a 3 ans
Bande-annonce de The Tomorrow War / "Un raté gigantesque" : détesté par la critique, ce film de science-fiction façon Guerre des Mondes pourrait avoir une suite, quatre ans plus tard
Purebreak
il y a 1 an
Révélations exclusives sur Destination Finale 6: Nouveaux acteurs et sortie imminente!
Lavisdeben
il y a 2 ans
Après 47 ans "il était temps", le nouveau film de cette saga de science-fiction sera réalisé par une femme, une première pour la franchise Star Wars
MGG France
il y a 2 ans
Aviez-vous remarqué ? Star Wars - Episode IV : un nouvel espoir
Allociné
il y a 10 ans
Les Bronzés 4 : Bientôt une suite pour la troupe du Splendid ?
Non Stop People
il y a 6 ans
The Big Fan Theory - Inception : la fin du film était-elle un rêve ?
Allociné
il y a 9 ans
Les 4 Fantastiques : Un Marvel différent ? Critique sans spoil et avis à chaud !
Le Grand Vizir du MetaVRse
il y a 6 mois
Y aura-t-il une suite pour "E.T., l'extra-terrestre" ? Drew Barrymore se confie
Bang Showbiz French
il y a 3 ans
The Big Fan Theory - Avengers : Où est la dernière Pierre de l'Infini ?
Allociné
il y a 9 ans
NOUVEAU STYX DEMO JOUABLE
Atrandos
il y a 3 jours
Resident Evil Requiem : Collector, difficultés, personnages et nouveautés... Tout ce que vous devez savoir avant la sortie
MGG France
il y a 17 heures
Cette série Star Wars n'est clairement pas le succès espéré par Disney, et on vous explique pourquoi
MGG France
il y a 2 jours