Bahar 2 Bölüm

TV Films

3 Bölüm https://dai.ly/x8thoxy Bahar 3 Bölüm Bahar 4 Bölüm Bahar 3 Bölüm

Transcript

00:00:00Translation by Ese Cukcu

00:00:14When hope is not in your grasp, you can accept the situation.

00:00:19But when a ray of light shines through the dark clouds,

00:00:26the entire world is connected to that light.

00:00:30My light is leaking from my wounds.

00:00:34I'm starting the fight again.

00:00:36From where I was wounded.

00:00:45Bahar.

00:00:46Bahar.

00:00:48Bahar, wake up.

00:00:49You're still sleeping until I'm done with my work.

00:00:52Come on.

00:00:53The stuff is ready, but...

00:00:56You take care of the box, so that there won't be anything left.

00:00:59Let's go.

00:01:01You worked for me, Timur.

00:01:04Don't you have more important things to do?

00:01:06I postponed all of them, dear.

00:01:07You're coming back today, so I wanted to be with you.

00:01:10Let's say you wanted to do something.

00:01:13Now, now...

00:01:15Come on, don't say the same thing again.

00:01:17When you say now, I get nervous.

00:01:20What should I not say?

00:01:22Don't you remember what you said after the surgery?

00:01:26What did I say?

00:01:29Now, don't say things like I burned you.

00:01:32Actually, you swore, but...

00:01:36Actually, I don't normally swear, but...

00:01:38Yes.

00:01:39So, these things can be the effect of narcosis.

00:01:41Don't worry. Let's go now.

00:01:51ERDAL GROCERY

00:01:56Mr. Evren, good morning.

00:01:58Good morning, Bahar. I was coming to you.

00:02:00Mr. Evren, good morning.

00:02:02Mr. Timur, it's so nice to see you here.

00:02:05Today is an important day. Finally, we're going back home.

00:02:09Thank you so much for everything.

00:02:11You saved my life.

00:02:12We did our job.

00:02:14From now on, you too.

00:02:16Don't forget your medicines. Don't miss your check-ups.

00:02:18Okay, deal.

00:02:21Come on, my love. Don't stay up from the first day.

00:02:23Let's go, okay?

00:02:24Thank you so much for everything, Mr. Evren.

00:02:26I hope we'll meet again.

00:02:28We'll meet often, then.

00:02:30We'll meet often, Mr. Timur. Don't worry.

00:02:32I'll take care of Bahar's health myself.

00:02:36That's nice.

00:02:38Let's go.

00:02:40Good day.

00:02:44Mr. Evren.

00:02:51Mr. Evren.

00:02:53Son, wait for me here, okay? I'll be right back.

00:02:59Bahar, you're here.

00:03:01Mom.

00:03:03Welcome, Gülçeşek. How are you?

00:03:05I don't know yet.

00:03:07What?

00:03:08I don't know how I am yet.

00:03:11I hope I'll be fine.

00:03:13I see.

00:03:15We're going home. If you want...

00:03:16I don't want to.

00:03:18They say...

00:03:20...a blind chicken is a rooster.

00:03:22Do you understand?

00:03:25I'm in the car, honey. I'll leave my stuff and wait.

00:03:29Mom, why are you saying such things?

00:03:33I can't let you go home, Bahar.

00:03:36I'm here to pick you up.

00:03:37Mom, we've talked about this.

00:03:40Mom, I'm going home.

00:03:42I'll go back there. My children...

00:03:44...and their habits...

00:03:46I'll go there. You know that.

00:03:47Mom, please listen to me.

00:03:49For God's sake, listen to me.

00:03:50Please don't go back there, Bahar.

00:03:52Mom.

00:03:53My daughter.

00:03:54My dear, you know how open my door is.

00:03:57I know.

00:03:58How are you going to stay under the same roof...

00:04:00...with the one who threw you into the fire and sent you to death?

00:04:03How are you going to call that guy your husband?

00:04:05How are you going to call that woman your mother?

00:04:07My dear.

00:04:09How are you going to get over it?

00:04:10Mom.

00:04:12Mom.

00:04:13What do you always tell me?

00:04:14What do you say?

00:04:16When you enter a door...

00:04:18...you can never leave that door as before.

00:04:22I'm leaving that door now.

00:04:24And...

00:04:25...yes, I was tested with fire.

00:04:27You're right.

00:04:28It won't be easy for me anyway.

00:04:31I don't know how it's going to be.

00:04:34Mom, I promise you, nothing will be the same as before.

00:04:39My dear.

00:04:41My dear.

00:04:43My dear, come on.

00:04:44I'm going to ask you to leave, but...

00:04:46No, I can't.

00:04:46You go.

00:04:47Okay.

00:04:48You go, I'm begging you.

00:04:49Go.

00:04:49Okay.

00:04:51Okay, but smile.

00:04:53Smile.

00:05:14My dear.

00:05:16My dear.

00:05:17My dear.

00:05:18My dear.

00:05:19My dear.

00:05:20My dear.

00:05:23Close your eyes.

00:05:23You see, close them.

00:05:24My dear.

00:05:25Come, hold me.

00:05:27Yes, let me close the door.

00:05:29It's natural gas when it's open, you can see it very well.

00:05:32Yes.

00:05:33Okay.

00:05:34Trust me.

00:05:35Hold me.

00:05:36Okay, I trust you.

00:05:37Okay, now turn right towards the living room.

00:05:39No, don't open it.

00:05:41It's very strange.

00:05:44What happened?

00:05:46Three, two, one.

00:05:47Surprise!

00:05:48Welcome!

00:05:56I'm scared. I'm always scared.

00:06:00It's so beautiful.

00:06:05Welcome.

00:06:06Oh, my dear.

00:06:07Do you know that a house without a house is just a house?

00:06:09But it's like you.

00:06:11Welcome, mom.

00:06:14Welcome, dear.

00:06:16Welcome.

00:06:18Thank you.

00:06:19Mom.

00:06:21Dear friends, dear guests,

00:06:25the joy of our home,

00:06:27my dear daughter,

00:06:28a new life is starting today.

00:06:31Thank you so much for sharing this with us.

00:06:35Thank you for coming.

00:06:37Who are these people?

00:06:43I don't know. I don't know them.

00:06:45You don't know any of them.

00:06:50Come on, mom. Let's talk.

00:06:52Talk? What are we going to talk about?

00:06:54Come on.

00:06:56Don't break the kids, dear.

00:06:58I'm going to record it.

00:07:00Azuras, what are you doing?

00:07:01Mom, come on.

00:07:02Then...

00:07:04Welcome, all of you.

00:07:08Thank you.

00:07:13Thank you for this beautiful organization.

00:07:16I did it.

00:07:19It was a great show.

00:07:21You're welcome, dear.

00:07:23I mean, being among you again

00:07:27is very nice for me.

00:07:29It's very exciting.

00:07:31As my mom said,

00:07:33today is the first day of my new life.

00:07:37I mean, something unfortunate happened to me a short while ago.

00:07:40But my dear wife, Timur, and my mom

00:07:44never surprised me.

00:07:59I mean, I always thought that if something happened to me one day,

00:08:02my mom, my husband, what would they do?

00:08:07My dear mom did everything she could to get me back to life.

00:08:12My dear husband,

00:08:16Timur, my love,

00:08:20was ready to give his life for me.

00:08:22I know that.

00:08:24I will never forget what you did.

00:08:32I will never forget what you did.

00:08:38Then, we will take it together from now on.

00:08:42May we have every breath, every new day, with health and happiness.

00:08:46Praise the Lord!

00:08:50So, Eylul?

00:08:53Mom, you spoke so well.

00:08:55When you said, Amelie, I got the chills.

00:08:58Did you?

00:08:59I got the chills.

00:09:00Yes.

00:09:01It's true, Bahar. I can't get enough of it.

00:09:04It's true.

00:09:05I'm sure my dad would do anything to make my mom healthy, right dad?

00:09:10If there wasn't a donor at the last minute, it would have been a surgery.

00:09:13It's enough that you're making fun of your voice.

00:09:16You're your father, I'm you.

00:09:18Besides, my body is my decision. I'm not going to blame you.

00:09:21Don't take it too far. You go ahead and tell me a fate.

00:09:24Let's see.

00:09:28Timur.

00:09:29I haven't seen you for a long time.

00:09:32Thank you very much.

00:09:34How is it going?

00:09:37Mom, I'm not even angry. How can you be so calm?

00:09:40Okay, we talked to your father.

00:09:42Okay, it was a difficult decision for him.

00:09:44It wasn't a difficult decision.

00:09:46He didn't want it himself, you know that.

00:09:48Mom, please close this subject. Are we celebrating recovery here?

00:09:54Okay.

00:09:55Okay, okay, come on.

00:09:59Don't look at me.

00:10:00Don't look at me.

00:10:01Look at Cagla.

00:10:02Okay, have fun.

00:10:04I'm bringing Cagla a drink. You ask the others.

00:10:07Look, Bahar thanked Nevra so nicely.

00:10:10She said, my mom is my mom.

00:10:12You're so naive. Bahar is being ironic.

00:10:15I can't believe it.

00:10:17It's a scandal.

00:10:18Well, the dead bride is alive.

00:10:20And Nevra is throwing 3.5.

00:10:24Girls.

00:10:25Girls.

00:10:26Have fun, girls.

00:10:28Are you okay?

00:10:30Why don't you have a drink?

00:10:31I'm a little cold.

00:10:33That's why I don't drink right now.

00:10:35If you were at home, why did you come to us?

00:10:37I can't believe it.

00:10:39I'm glad I came.

00:10:40Look, I saw you with Bahar.

00:10:42God bless me too.

00:10:44A bride like yours.

00:10:46You get along very well.

00:10:48We get along.

00:10:49But we had very difficult days, you know.

00:10:51Oh, ladies, welcome.

00:10:55My baby.

00:10:56I congratulate you.

00:10:58You spoke so well.

00:11:00You gave me a lot of anxiety.

00:11:03Bravo to you.

00:11:05What do you think I should do?

00:11:06You little devil.

00:11:09What should I do?

00:11:10What can I do?

00:11:12Do you know what I can do?

00:11:13For example, when you're sleeping,

00:11:15at night,

00:11:16you can hit your face with a pillow like this.

00:11:18Okay?

00:11:20How can you stand it?

00:11:21I don't understand.

00:11:22I've had it for a long time.

00:11:24I'm done with Timur.

00:11:26I'm going to take care of Bahar now.

00:11:29That's beautiful.

00:11:30Beautiful, right?

00:11:31Very beautiful.

00:11:32It was a beautiful word.

00:11:33I hope it won't be a word.

00:11:35My baby.

00:11:36Bahar.

00:11:37You know you were born again, right?

00:11:39Yes.

00:11:41Look, you shouldn't waste this new life.

00:11:44Enjoy it.

00:11:45Enjoy it, okay?

00:11:48I'm glad you were born, Bahar.

00:11:49I'm glad you were born.

00:11:50I'm glad you were born.

00:11:51I'm glad you were born.

00:11:54I can't drink this anymore.

00:11:56Bahar, it's so cheap.

00:12:08You've seen the third one.

00:12:09Let's call the fourth one.

00:12:10Samet, come here.

00:12:25I believe in your love.

00:12:27I believe in your love.

00:12:29Your God is great.

00:12:30Amen.

00:12:32Your poem is a man-minded poem.

00:12:34The smoke is a java.

00:12:37I've slept with all the trees.

00:12:39It's crowded.

00:12:40It's not.

00:12:42I've lost it on the streets.

00:12:43I've found it in my pocket.

00:12:46But the streets are like this.

00:12:48Trees are like this.

00:12:50I've lost it on the streets.

00:12:52The streets are like this.

00:12:53Trees are like this.

00:12:56But what is your name?

00:12:58Don't break my balance.

00:13:02My love can change.

00:13:04So can my truths.

00:13:23I've come from afar to the deep seas.

00:13:26I'm smiling at you all.

00:13:29I can't fight any of you.

00:13:31There's something I know.

00:13:35I believe in your love.

00:13:37I believe in your love.

00:13:40I have faith in you.

00:13:41I have faith in you.

00:13:42I have faith in you.

00:13:44I have faith in you.

00:13:46I have faith in you.

00:13:48I have faith in you.

00:13:49I believed you were right.

00:13:53I was right for myself.

00:13:55I was right for the world.

00:13:57But what is your name?

00:14:01Don't break my balance.

00:14:19I'm sorry.

00:14:21I'm sorry.

00:14:23I'm sorry.

00:14:25I'm sorry.

00:14:27I'm sorry.

00:14:29I'm sorry.

00:14:31I'm sorry.

00:14:33I'm sorry.

00:14:35I'm sorry.

00:14:37I'm sorry.

00:14:39I'm sorry.

00:14:41I'm sorry.

00:14:43I'm sorry.

00:14:45I'm sorry.

00:14:47I'm sorry.

00:14:49I'm sorry.

00:14:51I'm sorry.

00:14:53I'm sorry.

00:14:55I'm sorry.

00:14:57I'm sorry.

00:14:59I'm sorry.

00:15:01I'm sorry.

00:15:03I'm sorry.

00:15:05I'm sorry.

00:15:07I'm sorry.

00:15:09I'm sorry.

00:15:11I'm sorry.

00:15:13I'm sorry.

00:15:15I'm sorry.

00:15:17I'm sorry.

00:15:19I'm sorry.

00:15:21I'm sorry.

00:15:23I'm sorry.

00:15:25I'm sorry.

00:15:27I'm sorry.

00:15:29I'm sorry.

00:15:31I'm sorry.

00:15:33I'm sorry.

00:15:35I'm sorry.

00:15:37I'm sorry.

00:15:39I'm sorry.

00:15:41I'm sorry.

00:15:43Why?

00:15:47Because I don't feel good.

00:15:51What?

00:15:57Are you getting a facial?

00:15:59Why is your face so soft?

00:16:01Like cotton.

00:16:03Did I get old because you're okay?

00:16:09What?

00:16:11What?

00:16:13It's the first time you've been slapped, right?

00:16:15Yeah, I guess.

00:16:17Did you hit me to make me feel better?

00:16:21I felt like I was being slapped.

00:16:25But that slap was good for me.

00:16:27It came to my mind.

00:16:29Maybe it will help you.

00:16:31What are you talking about?

00:16:33People don't live in such big things.

00:16:35People don't live in such big things.

00:16:39Yes.

00:16:41It may be true.

00:16:43There may be emotional changes.

00:16:45Yes.

00:16:47The transplant will do it.

00:16:51You're not okay.

00:16:55Your mood has changed with your liver.

00:16:59Would you like to go to the psychologist?

00:17:01Why are you so afraid of me?

00:17:09I mean, you're not okay.

00:17:11No, I'm fine.

00:17:13I just get angry from time to time.

00:17:17I understand.

00:17:21Do you really understand?

00:17:25Do you know what to do?

00:17:27Focus on your health.

00:17:31Don't worry about housework.

00:17:33Go shopping.

00:17:47I'll go to the bathroom.

00:17:49Why?

00:17:51You don't go to the bathroom at midnight.

00:17:53I'll go tonight.

00:17:55Come to my place.

00:17:57Okay.

00:18:01Be careful.

00:18:13What a face!

00:18:25I'm sorry.

00:18:55I'm sorry.

00:19:03Bahar.

00:19:05Welcome.

00:19:07Welcome.

00:19:09How are you?

00:19:11I'm fine.

00:19:13I hope you're better.

00:19:15I'm fine.

00:19:17You must have had a party.

00:19:19I'll clean up now.

00:19:21Don't clean up.

00:19:23Go home and rest.

00:19:25Are you okay?

00:19:27I'm fine.

00:19:29Don't come for a week.

00:19:31Kiss the kids for me.

00:19:33It's free.

00:19:35Thank you.

00:19:37Me too.

00:19:39See you later.

00:19:41Okay.

00:19:43Good morning.

00:19:45Good morning.

00:19:47Where is the coffee shop?

00:19:49What?

00:19:51I can't hear you.

00:19:53You didn't make coffee.

00:19:57The coffee machine is broken.

00:19:59Is it broken?

00:20:01Try it yourself.

00:20:03It was working yesterday.

00:20:07Calm down.

00:20:09I'll get a glass.

00:20:15Mom.

00:20:17Where is the breakfast?

00:20:19He doesn't want anything.

00:20:21You can make yourself something.

00:20:25What's wrong with the living room?

00:20:27Didn't you feel like it?

00:20:29I won't feel like it for a week.

00:20:31The kids will help you.

00:20:33What do you mean?

00:20:35Bahar.

00:20:37Buy a coffee machine today.

00:20:39They sell the same brand for five months.

00:20:41I'll buy a cheap one.

00:20:43Are you going shopping today?

00:20:45Yes.

00:20:47I have a question.

00:20:49Will you buy it?

00:20:51I'll wear it.

00:20:53I paid for it.

00:20:55I don't want it to be like last time.

00:20:57Be careful.

00:20:59Mom, that's mine.

00:21:01That's mine.

00:21:03Your vegetables are in the fridge.

00:21:05You can squeeze it.

00:21:07I'll show you the vegetables.

00:21:09Okay.

00:21:11What's going on?

00:21:13You know how to use a fruit squeezer, right?

00:21:17I think so.

00:21:19What's in it?

00:21:21Mom, please.

00:21:23What's going on?

00:21:25Please handle it.

00:21:27I'll handle it.

00:21:31Mom, I'm leaving.

00:21:33Have a good lesson.

00:21:35Thank you.

00:21:41I'll put it here.

00:21:43I made it very well.

00:21:45Don't bother.

00:21:47You can shake it and throw it in the machine.

00:21:49Sorry?

00:21:51I'll take care of it.

00:21:53Are you okay?

00:21:55I'm fine.

00:21:57I'll make you a coffee.

00:21:59It's Turkish coffee.

00:22:01Bahar.

00:22:03I'll tell you something very important.

00:22:05Will you come with me?

00:22:15Come.

00:22:17Where are we going?

00:22:19To the dressing room.

00:22:31Do you think I should wear this?

00:22:33Or this?

00:22:37Since when do you ask me my opinion?

00:22:39Since last night.

00:22:41What kind of question is that?

00:22:43Don't you always dress me?

00:22:47Wear what you want.

00:22:49Wear what you want.

00:22:51It's better.

00:22:55Will you tie me up?

00:22:57I won't.

00:23:05You're going shopping.

00:23:07I'll drop you off.

00:23:09I'm just getting ready.

00:23:11Get ready. I'll wait for you downstairs.

00:23:13Let's go out together.

00:23:15Okay.

00:23:19Okay.

00:23:21I'll go.

00:23:23Okay.

00:23:39Good morning.

00:23:47Timur.

00:23:49Are you okay?

00:23:51I'm sorry.

00:23:53Is there something bothering you?

00:23:55Everyone is telling you.

00:23:57I can't start.

00:23:59Please.

00:24:01I'm sorry.

00:24:05Sir.

00:24:07As you know,

00:24:09my wife had a serious operation.

00:24:11Such a severe operation

00:24:13can cause mood swings

00:24:15or anger in patients.

00:24:17How can I say?

00:24:19It's like my wife

00:24:21changed her nail.

00:24:23Last night,

00:24:25I mean,

00:24:27we were slapped.

00:24:29I don't know what to do.

00:24:31I see.

00:24:33I mean,

00:24:35maybe you should write a prescription.

00:24:37Or you tell me the name of the medicine.

00:24:39I'll buy it.

00:24:41Sir, I can't say anything

00:24:43without seeing your wife.

00:24:45But if you want,

00:24:47let's have a face-to-face meeting.

00:24:49We haven't seen your wife yet.

00:24:51I don't think she needs to come.

00:24:53I'm exaggerating.

00:24:55Sir,

00:24:57as you said,

00:24:59such radical changes can occur.

00:25:01She may be in a period

00:25:03when she finds herself again.

00:25:05She may have life questions,

00:25:07emotional ups and downs.

00:25:09She may be angry.

00:25:11For example,

00:25:13a patient of mine injured his wife.

00:25:15How?

00:25:17A calm woman

00:25:19had a heart amniotic.

00:25:21He cheated on his wife.

00:25:23Then one night,

00:25:25such changes can occur.

00:25:27Everyone's reaction to trauma

00:25:29is different, you know.

00:25:33Don't be afraid, dear.

00:25:35This is a very extreme example.

00:25:37But you should be a little understanding

00:25:39towards your wife at this time.

00:25:41Don't leave your calmness at home.

00:25:43If you want, I can direct you to a psychiatrist.

00:25:45Me?

00:25:47No, I'm fine.

00:25:49No problem.

00:25:51How is my patient? Is he dead?

00:25:53Thank God, the patient is fine.

00:25:55But such things can happen.

00:25:57Thank you very much.

00:25:59I'm so smart now.

00:26:01Have a nice day.

00:26:03Have a nice day, sir.

00:26:11Mrs. Bahar, this is Mrs. Nevra's bag.

00:26:13We checked her in the morning.

00:26:15You can check it if you want.

00:26:17No, no, you can pack it.

00:26:19Thank you.

00:26:21But how much was it exactly?

00:26:23The payment was made, sir. Let me see.

00:26:27210 thousand liras.

00:26:31Is there another one in that bag?

00:26:33Unfortunately, sir, the limited number has arrived.

00:26:35In fact, some of our customers have already been in line for months.

00:26:37But if you want the same brand, the shoes.

00:26:39I wish.

00:26:41Okay, then I'll take your shoes.

00:26:43Of course, ma'am. I'll help you.

00:26:4538, if it's half.

00:26:51Thank you.

00:26:55Where is your mirror?

00:26:59Now, if a bio-detergent is used as a FKRK protective...

00:27:01...in the case of these respiratory diseases...

00:27:09...the confidence in the diagnosis increases.

00:27:13Yes, sir.

00:27:15Sorry, sir.

00:27:17There is a serious situation.

00:27:19Is it the patient in 308?

00:27:21No, no, a more serious situation.

00:27:25Sir, is there anything we can do?

00:27:27Friends, one second.

00:27:31Hello.

00:27:33Hello, how are you?

00:27:35I'm fine, how are you?

00:27:37I'm fine, thank you.

00:27:39After that day, I stayed in the hospital for a few weeks, but now I'm fine.

00:27:41Get well soon.

00:27:43As far as I remember, you were looking for a gift for your husband.

00:27:45No, I came to look for myself.

00:27:49Can I look at the frames?

00:27:51Of course, here you go.

00:27:53Let me see.

00:27:55This.

00:27:57Yes.

00:27:59Very cool.

00:28:01Very fun.

00:28:03Oh, don't look at it.

00:28:07Calm down.

00:28:19I'm sorry.

00:28:39Timur, if there is no problem, continue.

00:28:41Please.

00:28:43Sorry, sir.

00:28:45Yes, what were we saying?

00:28:47It is essential to do biopsy on the patient.

00:29:01As I said.

00:29:05It is a non-invasive biochemical test used in polyps and carcinoma.

00:29:17Did you steal my credit card?

00:29:19I'm constantly getting messages about spending money.

00:29:25No, I'm shopping.

00:29:27Is there a problem?

00:29:37Doctor, the patient is here.

00:29:43Good morning.

00:29:45Good morning.

00:29:47Good morning, doctor.

00:29:49My pain has never passed.

00:29:51Dad, are you okay?

00:29:53Is your pain still going on?

00:29:55Yes.

00:29:57Let's do one more cut.

00:29:59And let's walk a lot to work on these intestines.

00:30:03Sir, he hasn't eaten anything since morning.

00:30:05He didn't finish half a bowl of soup.

00:30:07What is he doing, for God's sake?

00:30:09Why don't I give it, sir?

00:30:11Ma'am, wait a minute.

00:30:13It's a matter of life and death.

00:30:15It's a matter of life and death?

00:30:17Can you give him soup?

00:30:19Ma'am, I didn't tell you.

00:30:21He can drink soup, of course.

00:30:23Don't come, stay here.

00:30:25Doctor.

00:30:27My pain has never passed.

00:30:31Nothing.

00:30:33Thank you.

00:30:35He drank the soup.

00:30:37What is this?

00:30:39He bought clothes, shoes, jewelry.

00:30:41This woman will drive me crazy.

00:30:43They changed my tail with the caricature operation.

00:30:45What did they do?

00:30:47She was like cotton.

00:30:49What happened?

00:30:51Look, it doesn't open.

00:30:53Why doesn't it open?

00:30:55Do you want to drive me crazy?

00:30:57Timur, are you really asking me this?

00:31:01No, I mean a general rebellion.

00:31:05What happened?

00:31:07Why do you care so much about Bahar?

00:31:09You didn't turn on her phone.

00:31:11Are you having a nervous breakdown because she didn't turn it on?

00:31:13No, I was angry because she spent a lot of money.

00:31:15Is that so?

00:31:19Then I'll tell you.

00:31:21Since he bought new jewelry, shoes, bags, clothes, etc.

00:31:25I think he has a new life plan.

00:31:27Did you say that?

00:31:29Of course.

00:31:31Maybe he'll fall in love again.

00:31:35What happened?

00:31:37Are you afraid that your wife will leave you?

00:31:39Are you afraid that she will fall in love with you?

00:31:45Can you stop?

00:31:47Please don't do it.

00:31:51What will Bahar's life plan be?

00:31:55Bahar, these products are very good for your hair.

00:31:57Let's add these.

00:31:59Okay, I'll take them.

00:32:03Excuse me.

00:32:05What is this?

00:32:07It's for my husband.

00:32:09I don't need it.

00:32:11We have to add this oil.

00:32:13Excuse me.

00:32:15Okay, let's add it.

00:32:17Bahar, where are you?

00:32:19I've been looking for you since morning.

00:32:21I told you that I'm going shopping today.

00:32:23Are you still shopping?

00:32:25Bahar, we would spend a month with the money you spend.

00:32:27Are you aware of that?

00:32:29I bought a coffee machine with a discount of 120 liras.

00:32:35Aren't you happy?

00:32:37Bahar, are you trying to drive me crazy?

00:32:39Why are you acting like this?

00:32:41What does it have to do with driving me crazy?

00:32:43I don't know.

00:32:45I don't know.

00:32:47I guess I'm doing what I wanted to do before.

00:32:49Wait a minute.

00:32:51What you want to do is to spend a lot of money.

00:32:53Timur, I don't know.

00:32:55We have to start somewhere.

00:32:57I don't know.

00:32:59I've been dealing with my mother's old cards for 20 years.

00:33:01I haven't had a credit card until today.

00:33:03I'm dealing with your old cards.

00:33:05It's like I don't exist.

00:33:07However, my husband is one of the most valuable and most earned surgeons in this country.

00:33:11Why did I do this to myself?

00:33:13I wonder if I couldn't be proud of spending the money you earn.

00:33:17Or is it weird for me to spend the money I don't earn?

00:33:21I don't know.

00:33:23Anyway, I worked on this too.

00:33:25I put your clothes, your shirt, your shoes in front of you every day.

00:33:33And when you came home, I made you feel like there was no stress.

00:33:38I soothed all your stress in my chest.

00:33:41All this is going into extreme work, Timur.

00:33:44From now on, it's like this.

00:33:46I will live as I deserve.

00:33:48Didn't I tell you to live?

00:33:50That's all.

00:33:52Oh, what is this?

00:33:54Bravo!

00:33:56Bravo!

00:33:57I became a guest of the ear.

00:33:58Did I speak too loud?

00:34:00It doesn't matter. Say it out loud.

00:34:02Well done.

00:34:03I swear I got goosebumps.

00:34:04Congratulations.

00:34:07Life is short, girls.

00:34:08For God's sake, life is short.

00:34:13I'm going to say something.

00:34:14Shall we stop?

00:34:15Do you think this competition will be announced somewhere on social media?

00:34:18Are you afraid that we will lose and we will be disgraced?

00:34:20Actually, I'm afraid of winning.

00:34:22My dad doesn't know that I came here.

00:34:24Because I'm coming here thanks to my mom.

00:34:26I'm coming here thanks to my dad.

00:34:28My mom is very proud of her paintings.

00:34:31What should we do?

00:34:32Should we close your mom and my dad somewhere and tell them the history of art?

00:34:36Look, that's a good idea.

00:34:40What are you doing at the exit?

00:34:41I don't know. I guess I'll go home.

00:34:43Shall we have a coffee?

00:34:44Okay, great.

00:34:46Okay, come on.

00:34:47Come on.

00:34:49Mom?

00:34:51Honey?

00:34:52Did you cut your hair?

00:34:54Why are you here?

00:34:56I mean, I said let's have a mother and baby bird day.

00:34:59Shall we?

00:35:00Sure.

00:35:01My friend Parla, by the way.

00:35:02Hi, nice to meet you.

00:35:04Hi.

00:35:05I'm in a hurry, sorry.

00:35:06The taxi is waiting downstairs.

00:35:07Okay.

00:35:08Can we have coffee later?

00:35:10Of course, no problem.

00:35:11Okay, thanks.

00:35:12See you later.

00:35:13You too, bye bye.

00:35:15Mom, but...

00:35:16Mom, but...

00:35:17I didn't say anything.

00:35:35It's as good as they say.

00:35:36Great.

00:35:39You never bought carpaccio.

00:35:40Am I the only one who eats it?

00:35:42It's so good.

00:35:44One.

00:35:46You're playing, you're not eating anything.

00:35:49Come on.

00:35:51You didn't touch the salad, it's so good.

00:35:54Shall we go get the shoes you want from now on?

00:35:56Separate for the birthday present.

00:35:58That's different.

00:36:01Mom.

00:36:02Honey.

00:36:03You say we forgot, we closed the subject, but you really didn't forget, did you?

00:36:14Are you going to divorce my father?

00:36:22Why are you talking nonsense about divorce, for God's sake?

00:36:26What is it, honey?

00:36:28Well, it's possible.

00:36:30He may want a divorce.

00:36:31He's right.

00:36:33Although, I miss my father, but whatever.

00:36:36You immediately connected the drama.

00:36:37As if you don't know your parents.

00:36:40You're talking like a teenager.

00:36:41What teenager?

00:36:43What does divorce mean, Umay?

00:36:45Without knowing what will happen to you.

00:36:47What can happen to us the most, for God's sake?

00:36:50Which of us is connected to the drama right now?

00:36:53Umay.

00:36:54Don't think about it, okay?

00:36:56Eat your meal.

00:36:59Mom, at least you say something.

00:37:02What should I say?

00:37:03Should I say something sweet?

00:37:04There is a very nice dessert.

00:37:06Excuse me, can you look?

00:37:07Can we have a dessert menu?

00:37:14You're going to love it.

00:37:20Timur went to buy a coffee machine.

00:37:23He's shopping, right?

00:37:24I can't believe it.

00:37:25Why don't you stop him?

00:37:28Mom, please don't interrupt.

00:37:29Look, I've been dealing with this all day.

00:37:31Please, I'm begging you.

00:37:33Don't say anything.

00:37:34I can't believe it.

00:37:35You're blocking his card or something.

00:37:37Let him do something.

00:37:38They're here.

00:37:40Hello, we're here.

00:37:41Welcome.

00:37:42Finally, you're here.

00:37:44We were waiting for you to eat.

00:37:47This is Kasim.

00:37:49Why did you wait?

00:37:50I told you we were going to eat with Timur's kids.

00:37:53Why are you at home?

00:37:54Well, my plans were canceled.

00:37:56I said we'd spend time together as a family.

00:37:57Of course, but we couldn't do it because Mrs. Bahar had other plans.

00:38:02You sent the woman too.

00:38:04Here like this.

00:38:05Hungry, miserable.

00:38:07Mom.

00:38:08Mom, if you told me, I'd order you.

00:38:10Don't you see Bahar is tired?

00:38:13Tired.

00:38:14My dear.

00:38:15Tell me already.

00:38:17Since we're hungry.

00:38:19Bahar.

00:38:20Should I cut your hair?

00:38:23Yes.

00:38:24It's beautiful.

00:38:26It's not beautiful at all.

00:38:27You cut it a little too short.

00:38:31I got your bag.

00:38:32I checked it.

00:38:37I forgot this.

00:38:39Now I forgive you.

00:38:42My dear.

00:38:46Okay, then.

00:38:47Good night to all of you.

00:38:48Good night.

00:38:49Where is Bahar?

00:38:50I'll go to bed early today.

00:38:52I'll invite him to brunch tomorrow.

00:38:55Did he say brunch?

00:38:58We'll be in trouble.

00:39:02Look at the beauty.

00:39:04Even the opening is different.

00:39:07Now.

00:39:08I'm so used to it.

00:39:10I'm happy.

00:39:16Were you available?

00:39:18You're such a polite man.

00:39:19Suddenly Timur.

00:39:21I'm always a polite man.

00:39:23In fact, I did something for you today.

00:39:27Take it.

00:39:28What is this?

00:39:29Your disability card.

00:39:32We took care of it in the hospital.

00:39:35Did you find this now?

00:39:37What did I find?

00:39:38You look, I got up, I'm walking.

00:39:40Did you find this to put on?

00:39:42But let me tell you something, Timur.

00:39:44You're wrong.

00:39:45Because I didn't have a disability after the surgery.

00:39:49Yes, my body may have weakened a little.

00:39:51But on the contrary.

00:39:53My mind, my soul, the obstacles in front of my heart.

00:39:56So I'm going to carry this card with great pride.

00:39:59You should know.

00:40:01I bought it for you.

00:40:03I mean, you have a special situation now.

00:40:05I don't know.

00:40:06You use the disabled parking lot.

00:40:08You have to live accordingly.

00:40:10Okay, I'll live accordingly.

00:40:12Be sure.

00:40:16What are you doing?

00:40:18I'm going to take a shower, Timur.

00:40:20If you'll excuse me.

00:40:22Good night.

00:40:33Good night.

00:41:03Good night.

00:41:30What's up?

00:41:31How's my color?

00:41:34Oh, my dear.

00:41:42You said I wanted so much.

00:41:44You didn't even touch me.

00:41:46Oh, my dear.

00:41:47Don't you touch me?

00:41:48I'm eating.

00:41:49Can't I eat?

00:41:50I'll eat whatever you have.

00:41:52Ms. Gülçiçek.

00:41:54Oh, don't say I'll eat.

00:41:56Oh, I'll give you a mix.

00:41:58I'm in a mindless head.

00:42:00Oh, mom.

00:42:01Oh, mom.

00:42:02For God's sake.

00:42:03You're obsessed.

00:42:04What does it matter?

00:42:05Look, I'm fine.

00:42:07I'm like a zombie.

00:42:08Thank God.

00:42:10I pray every night.

00:42:11Do you know?

00:42:12For you and for that young woman who got a donor.

00:42:15May she rest in peace.

00:42:16Amen.

00:42:18Everyone has a reason to come and go in this world.

00:42:23Yes.

00:42:25Yes, but it's too short to come and go.

00:42:28Ms. Gülçiçek.

00:42:29So don't hang your face.

00:42:30Look at what you're telling me.

00:42:31Your face is turning vinegar since you came.

00:42:35Really?

00:42:37My dear.

00:42:38My dear.

00:42:39You've been through a lot, Bahar.

00:42:41What is it?

00:42:42Focus on being happy now.

00:42:44Thank God.

00:42:48Mom.

00:42:52I don't remember how happy I was.

00:42:54Do you know?

00:42:55What kind of word is that?

00:42:57I slept and woke up.

00:42:58I became a physiologist.

00:43:01I don't know.

00:43:03I don't know what makes my children happy except your health and happiness.

00:43:09Happiness is not a horse and camel.

00:43:11Start with a little thing.

00:43:12For example, your favorite thing.

00:43:17What was my favorite thing?

00:43:21You loved to study.

00:43:22Yes.

00:43:23You came from school.

00:43:24You would sit in class again without taking off your apron.

00:43:27Yes.

00:43:28Sometimes I would feed you like this.

00:43:30Then I would say, go out and play with your friends.

00:43:34You would say no.

00:43:35I don't go out until my lesson is over.

00:43:38What should I do?

00:43:39What lesson should I study then?

00:43:40What lesson should I study?

00:43:43I don't know.

00:43:45But you were very curious, you know?

00:43:47Yes.

00:43:48Whatever you heard, you would come.

00:43:49You would tell everything.

00:43:50I was talking, right?

00:43:51I was talking a lot.

00:43:53I didn't tell you everything.

00:43:57Bahar.

00:43:58Yes?

00:43:59If you find a lover, your eyes won't see anything else, you know?

00:44:04Then the joy of life inside you grows like a flower.

00:44:08I know my daughter.

00:44:12Lover.

00:44:14God will bring her to you, don't worry.

00:44:17Just focus on being happy, Bahar.

00:44:20Do you know what they said?

00:44:23Get yourself out of the way, let God do his job.

00:44:39Surprise.

00:44:40What are you doing?

00:44:42Nothing.

00:44:43I'm trying to make my lover forgive me.

00:44:45What are you doing?

00:44:46Don't be ridiculous.

00:44:47Then let's go to a place where no one will see you.

00:44:51Look, this is what you're doing.

00:44:53Is that Gamze over there?

00:44:54Can I take a closer look?

00:44:55Don't be ridiculous.

00:44:56For God's sake, don't be ridiculous.

00:44:57Okay?

00:44:58I'll say something.

00:44:59Then let me explain myself, okay?

00:45:01Let's have dinner tonight.

00:45:03No.

00:45:05Is 8 o'clock okay?

00:45:06No.

00:45:07Is 8 past 5?

00:45:08No.

00:45:10Is 8 past 7?

00:45:12I think 8 is 8.

00:45:13Eternity, you know, from there.

00:45:158 is 10.

00:45:178 is 12.

00:45:198 is 14.

00:45:21I'm at 8.20.

00:45:26I'm at 8.30.

00:45:28The cleaning staff, please go to the yellow area.

00:45:30The cleaning staff, please go to the yellow area.

00:45:39Sorry.

00:45:41Can I ask you something?

00:45:42Go ahead.

00:45:43If I have my belongings here, could I come get a coffee?

00:45:45Sure.

00:45:46Of course, I'm here.

00:45:48Would you like anything?

00:45:49No, thank you.

00:45:50I'll be right back.

00:45:53If I make you a cup of coffee...

00:45:55Okay.

00:45:56I'll be right back.

00:46:03Dr. Necati Eray. Room 403.

00:46:07Dr. Necati Eray. Room 403.

00:46:17Only a wounded doctor can heal.

00:46:20The more a person is wounded, the more he is healed.

00:46:26The more a person is wounded, the more he is healed.

00:46:33Sir, you need to sign here.

00:46:36Is it urgent?

00:46:37For the patient's exit.

00:46:38Okay, come.

00:46:43And the chief doctor called you from Peren Hospital.

00:46:47He couldn't reach you. He told me to tell you, sir.

00:46:49Well, sir, everyone is after you.

00:46:52I hope you won't leave us.

00:46:55Come on, get to work.

00:46:58Good luck.

00:46:59You too.

00:47:12Aziz Yavuzoglu.

00:47:14He said he did all the necessary intervention.

00:47:17But the bullet cut his life.

00:47:21Mr. Evron.

00:47:24Bahar.

00:47:26I had a check-up today, so I came a little early.

00:47:29Are you available?

00:47:30No, I'm available. Come.

00:47:31I was just surprised to see you.

00:47:33Yes.

00:47:34Hello.

00:47:35How are you? Are you okay?

00:47:36I'm fine.

00:47:37Super. Okay.

00:47:38Let's see how you are then.

00:47:39Okay.

00:47:43Our blood values are great.

00:47:45Well, we're recovering faster than I thought.

00:47:48Well, I'm fine. I'm very good.

00:47:50I feel very good.

00:47:51I use my medicines regularly.

00:47:53I also looked at my values.

00:47:55So maybe we need to increase the dose of the medicine a little.

00:48:00Look, look, look.

00:48:01She started talking like a doctor.

00:48:04That's how it happened, right?

00:48:07Then let me ask as a patient.

00:48:10What should I do?

00:48:12Let me answer as a doctor.

00:48:14But a simple answer.

00:48:15You don't tire yourself.

00:48:16You go back to your normal life.

00:48:19I prefer to go back to life, not my normal life.

00:48:26Actually, you know what you want to do.

00:48:28You just don't have the courage to say it.

00:48:33I solved you.

00:48:36Then I want to raise coffee to the honor of being born again.

00:48:40Okay.

00:48:41Would you like to drink?

00:48:42I would.

00:48:43I'll tell you right away.

00:48:46Okay.

00:48:51Where is my blue Fenty handkerchief?

00:48:53I can't see it.

00:48:55God, God.

00:48:56Did you see it?

00:49:03Where are you going like this?

00:49:05I'm going to eat with my friends.

00:49:06What about you?

00:49:07Well...

00:49:09Reha's birthday is today.

00:49:12I'm glad she was born.

00:49:14Have fun.

00:49:17You too.

00:49:27I don't wear gloves.

00:49:32Don't do it.

00:49:33Of course.

00:49:34This is what will happen.

00:49:36Look at this.

00:49:37Humanity is good.

00:49:38It's perfect.

00:49:40Mom, I'm going.

00:49:42I'm going.

00:49:46What is this?

00:49:48Are you okay, honey?

00:49:50I think I'm fine.

00:49:51How do you think I am?

00:49:53You look beautiful.

00:49:55Where are you going like this?

00:49:56I'm going out with my friends.

00:49:57With friends.

00:49:58Yes.

00:49:59Don't wait for me.

00:50:01Your shoes are amazing.

00:50:03Thank you.

00:50:04Thank you.

00:50:05I just bought it.

00:50:06I can't believe it.

00:50:07They exaggerated this fake thing.

00:50:09It's exactly the same.

00:50:10Like the original.

00:50:12It's obvious from the base.

00:50:13Let me see the base.

00:50:14Of course.

00:50:15I'm curious.

00:50:18It's exactly the same.

00:50:20Unbelievable.

00:50:21It's like the original, right?

00:50:22Yes.

00:50:23That's why it's the original.

00:50:28How is the original?

00:50:30I went to get your bag.

00:50:32I liked it very much.

00:50:33I bought it.

00:50:36Dad, it's a lot of money.

00:50:37It's a lot of money.

00:50:38It's very expensive.

00:50:39But it's worth it.

00:50:40I bought it.

00:50:41Mom, the taxi is waiting.

00:50:42I have to go.

00:50:43Like I said.

00:50:44Don't wait for me.

00:50:45Eat your dinner.

00:50:46Go to bed.

00:50:47Okay?

00:50:48Good night.

00:50:51Bahadur Ali and Bahar's condition.

00:50:52Good night.

00:50:57One.

00:50:58Two.

00:50:59Three.

00:51:00İmran!

00:51:12Hello, sexy.

00:51:17What a beauty.

00:51:20Am I done?

00:51:21Of course.

00:51:22Of course you are.

00:51:24Can I have one?

00:51:25Just a little bit.

00:51:27It's just a surgery.

00:51:28No, I can drink one.

00:51:29I have the right to two.

00:51:31Baby, I'll decide for him.

00:51:33No.

00:51:34You came to such a place at the beginning of 40 years.

00:51:36I'll take out a little bit.

00:51:37No.

00:51:38Okay.

00:51:42What is this?

00:51:43What is this beauty?

00:51:44What?

00:51:45What?

00:51:52Hello.

00:51:53Welcome.

00:51:54Thank you.

00:51:55I'm looking for a special flower.

00:51:57Which flower are you looking for?

00:51:58Let me help you.

00:52:02This flower.

00:52:03Okay, sir.

00:52:05Thank you very much.

00:52:06Thank you very much.

00:52:12Come here.

00:52:14Come here.

00:52:16Come here.

00:52:22You're here again.

00:52:25What did you do last night?

00:52:26Did you wrap the wounds of this lonely man?

00:52:29I did.

00:52:30Sabah didn't remember my name.

00:52:32Come on.

00:52:33Love, they're all the same.

00:52:35Same.

00:52:36I don't intend to give up.

00:52:38We'll memorize our names.

00:52:40You say so.

00:52:41There is no other chance.

00:52:47A little soda, two ice.

00:52:48Wasn't it?

00:52:57I know I'm late.

00:53:00I have reasons.

00:53:04You always have a reason, Timur.

00:53:11Can I come in?

00:53:23You didn't prepare anything.

00:53:24I had to buy some cherries.

00:53:27Isn't it enough?

00:53:30Would you like some?

00:53:31Okay.

00:53:35Can I drink it?

00:53:37Can I drink it?

00:53:41Yes, Timur.

00:53:42I'm listening to you.

00:53:43You say we have to talk persistently since morning.

00:53:46What is it?

00:53:47Let's see.

00:53:48Should we talk like this?

00:53:51Yes.

00:53:52Can't we?

00:53:55I'm listening.

00:54:00Okay, I'm sorry.

00:54:01I'm sorry.

00:54:02I'm sorry.

00:54:03I'm sorry for my thoughtlessness in the morning.

00:54:05I'm sorry for what I've been through so far.

00:54:08Okay?

00:54:10How long do you think I can take?

00:54:13Don't you think my patience is running out?

00:54:20We need to celebrate, love.

00:54:21What are we celebrating?

00:54:22What?

00:54:23Your new clothes, right?

00:54:25Or your new life?

00:54:28Timur bought me a disability card.

00:54:30He hasn't bought me a gift for a long time.

00:54:32I think we should celebrate that.

00:54:35What?

00:54:36Yes.

00:54:38I...

00:54:39Believe me...

00:54:40You...

00:54:41Couldn't you say...

00:54:42Timur, you're the only obstacle in my life.

00:54:45Couldn't you say that?

00:54:46Calm down, okay?

00:54:47You're already more angry than I am.

00:54:50Of course I'm angry.

00:54:51Dirty.

00:54:52Dirty man.

00:54:54I'm glad you didn't get a donor minor.

00:54:56I'm glad.

00:54:57I'm glad.

00:54:58I mean, I'd be so grateful to him all my life.

00:55:01I'd pay for him.

00:55:03Because you didn't pay yourself.

00:55:04You'd pay a little more.

00:55:09He's been like this since he was a kid.

00:55:12He never deserved you anyway.

00:55:14Never.

00:55:15When he was in school, he'd upset you.

00:55:17He'd make you cry.

00:55:18It was obvious.

00:55:21What was his name?

00:55:22That ridiculous lover, Rengin.

00:55:25Rengin.

00:55:26Rengin.

00:55:27I wish Rengin left and went to America.

00:55:30Right.

00:55:31Rengin.

00:55:32Why was there someone named Rengin in your life?

00:55:36Life is so strange.

00:55:38Really.

00:55:39It makes you forget things you'd never forget.

00:55:42It's so strange.

00:55:43So strange.

00:55:44Rengin.

00:55:45Sometimes I think...

00:55:47I don't know.

00:55:49What were we?

00:55:50What were we?

00:55:51What could we have been?

00:55:53Where did we go wrong?

00:55:55If we had a chance...

00:55:58If we had a chance to shine.

00:56:00Let's say.

00:56:01Let's say we choose a moment.

00:56:03But a very special moment.

00:56:04You'll go to that moment.

00:56:05And everything will change.

00:56:07For example, which moment would we choose?

00:56:10Shall I choose for you?

00:56:11Choose.

00:56:12You had an untypical lover.

00:56:14Which one?

00:56:16You know.

00:56:18Cem.

00:56:19Cem.

00:56:21Would you go to the night he cheated on you?

00:56:23I would definitely go to that night.

00:56:24Do you understand?

00:56:25Definitely.

00:56:26I mean, two or three wires burned in my brain that night.

00:56:31I couldn't trust anyone anymore.

00:56:33Yes, that's how it is.

00:56:35What would you do?

00:56:36Do you know what I would do?

00:56:37I would punch Cem in the face.

00:56:40You would punch him in the face.

00:56:42I would punch him.

00:56:43I would hit him.

00:56:44His mouth is already soft.

00:56:47That's why I would do that.

00:56:48What about you?

00:56:49Which moment would you go to?

00:56:50Wait, I'll find it in your memory.

00:56:51Wait.

00:56:52It's so easy.

00:56:53The moment I saw Timur and Rengin for the first time.

00:56:56Your wires burned there.

00:56:57Right.

00:56:58I would go to the moment I saw Timur.

00:57:00I even remember that day.

00:57:02Of course, there is no one who doesn't remember them.

00:57:04In our time.

00:57:05Isn't that enough, Rengin?

00:57:06Lower your voice a little bit.

00:57:07Learn to listen to me.

00:57:08Okay.

00:57:10Timur and Rengin.

00:57:13They were fighting again, weren't they?

00:57:15In the middle of the campus.

00:57:16Yes.

00:57:17Rengin was shouting out loud.

00:57:19We were watching them like a documentary.

00:57:21Take your hands off.

00:57:22Because they were very different from us.

00:57:24Coming to school with the latest model cars.

00:57:28Spending the summer abroad.

00:57:31Their love and fights are different.

00:57:33They live everything big.

00:57:36After those fights, Timur was shattering.

00:57:39The moment I saw him for the first time, Rengin was gone.

00:57:42Timur had such an innocent, pure pain on his face.

00:57:46I don't know, I wanted to hug him and comfort him.

00:57:49Love at first sight.

00:57:51No, love at first sight.

00:57:55Then Timur comes to the campus with a blue orchid.

00:57:59Why was he buying a blue orchid?

00:58:00I don't know.

00:58:01I think he said it was expensive.

00:58:04When he buys a blue orchid, Rengin and Timur make up.

00:58:11And we claim when the next fight will come out.

00:58:19I don't know.

00:58:29Yes, Timur.

00:58:30I'm listening to you.

00:58:31What is your new life plan?

00:58:37He got better in the spring.

00:58:38He came to his senses.

00:58:39He became a drummer.

00:58:41The bad days are behind.

00:58:43Yes, yes.

00:58:44He got better in the spring.

00:58:45He got better in the spring.

00:58:47The kids are very upset, Rengin.

00:58:49That's right.

00:58:53Look.

00:58:55If you give me some time, I'll finish this marriage.

00:59:00What time?

00:59:02You don't have time, mom.

00:59:04Timur, one of his excuses is over, the other one is starting.

00:59:07No Uras' test, no Umay's tests.

00:59:10They don't end.

00:59:11Rengin.

00:59:12You know best that I can't be a good father.

00:59:14Look at me.

00:59:15Don't mix me up with Bahar, okay?

00:59:17I won't stand under your hand like that.

00:59:19I'll fly away.

00:59:20I'm begging you.

00:59:21Get out of here.

00:59:22Will you listen to me?

00:59:23Maybe you'll come to your senses.

00:59:24I'm telling you, we won't see each other for months.

00:59:39I think you would like to go to another moment.

00:59:43That night.

00:59:44What?

00:59:45Timur was abandoned again.

00:59:47And unfortunately, he was our brother-in-law.

00:59:49He would go to that black night.

00:59:50Don't say black night.

00:59:51Don't say black night.

00:59:52Black night.

00:59:53Don't say that.

00:59:54I mean, we had good memories.

00:59:56I mean, Timur is like that, but...

00:59:58But you can't say he has a heart like cotton.

01:00:00No, of course.

01:00:01He's like a child.

01:00:02Like a child.

01:00:03He gets angry all of a sudden, he falls all of a sudden.

01:00:05Then when he wants compassion, he comes like this.

01:00:08You lay on his lap and stroke his hair.

01:00:11He acts like a puppy.

01:00:13I know that expression.

01:00:18I mean, you can love a man who doesn't even pay five liras for his liver.

01:00:22I know.

01:00:23For God's sake, don't make a liver joke about him.

01:00:27But he really doesn't pay for his liver.

01:00:31Well, let me do that to my hair.

01:00:33Let me do that, maybe you'll like it.

01:00:35Like that night.

01:00:36No.

01:00:37Like a glass.

01:00:38Wind.

01:00:39Like Timur.

01:00:42I don't like him like that.

01:00:47He sits in a corner like that.

01:00:49His hair is down again.

01:00:51Like an innocent puppy.

01:00:54His face is hung.

01:00:55He left his color, Timur.

01:00:57He went to America to get a head start.

01:00:59He won't be back for months.

01:01:02I remember.

01:01:03I mean, I was so drunk.

01:01:06But I remember.

01:01:16That's enough, bro.

01:01:17Don't make that face.

01:01:19It's over, man.

01:01:22Look.

01:01:23Open your eyes.

01:01:24Open your eyes.

01:01:25Am I wrong, Yoruk?

01:01:26There are a lot of girls around.

01:01:28You're right, Mecnun.

01:01:30That's it, bro.

01:01:32As if the pain of the heart reflected on your face.

01:01:36I don't know.

01:01:37Women fall into this trap.

01:01:40You think you can heal it.

01:01:42You get hurt yourself.

01:01:52Since we're bored,

01:01:54there's no other way.

01:01:58I already drank two.

01:02:00My head is spinning a little.

01:02:03Do you like places like this?

01:02:06I don't like it.

01:02:07What?

01:02:08I don't understand.

01:02:11I mean, I don't come here often.

01:02:22I...

01:02:23I think I'll feel better if I drink.

01:02:33I think I'll feel better if I drink.

01:02:41My head is spinning a little.

01:02:43It's a beautiful thing.

01:02:51Are you okay?

01:02:52Can you go home?

01:02:54Actually, I was going to go to Çağla.

01:02:57But I think Çağla sold me.

01:03:00I can't go home.

01:03:01What if my dad sees me like this?

01:03:03What should I do?

01:03:05Actually,

01:03:07if you don't mind,

01:03:09can I call Çağla to use the phone?

01:03:11Of course.

01:03:12Timur, what are you doing?

01:03:14What are you doing?

01:03:15We're going to Greece.

01:03:17A trip to the spring.

01:03:18Timur, what are you doing?

01:03:19Slow down.

01:03:20Dad.

01:03:26Timur.

01:03:30Timur, come here.

01:03:35Timur, come here.

01:03:37Well...

01:03:39Well...

01:03:40I'm sorry.

01:03:41I was a little worried about you.

01:03:44Worried?

01:03:47I haven't felt this long in a long time.

01:03:49I haven't felt this long in a long time, Bahar.

01:03:55Is it because of the electricity?

01:03:58I swear I didn't do it.

01:04:03Come here.

01:04:08It was a joke, but...

01:04:14Your eyes...

01:04:16You're so weird.

01:04:20When I look at you, my heart is beating fast.

01:04:24My heart is full of sadness.

01:04:31Don't close your eyes.

01:04:33Let me look at you a little more.

01:04:34It's enough.

01:04:35Isn't it?

01:04:40Is love such a peaceful thing?

01:04:50That night...

01:04:52You know, the night Aziz Vurası got pregnant.

01:04:56We've never been as peaceful as we were that night.

01:05:01We weren't that peaceful.

01:05:03We weren't that innocent.

01:05:06When everyone is right, the tragedy begins.

01:05:10Let me write this down on my truck.

01:05:14Okay, everyone is right.

01:05:17Everyone is innocent.

01:05:18But...

01:05:20When you were together, Timur and Rengin weren't in love.

01:05:24Timur didn't cheat on Rengin with you.

01:05:25You have no fault in this.

01:05:27Okay, he didn't cheat on her.

01:05:28But...

01:05:29Rengin is in a difficult situation.

01:05:31Difficult.

01:05:32Very difficult.

01:05:33Do you know?

01:05:34I've been wondering what I would do if I met Rengin for months.

01:05:38I've always thought about that moment.

01:05:41What would I do if we met?

01:05:44If I'm done talking, I'm going to bed early today.

01:05:46I'm going to bed early today.

01:05:47See you at the hospital tomorrow.

01:05:48Okay?

01:05:49To your house.

01:05:50Rengin.

01:05:51Timur.

01:05:52Let go of my hand.

01:05:53I won't.

01:05:54I won't.

01:05:55I let it go once.

01:05:56I won't let it go again.

01:05:58Please sit down.

01:06:02Please.

01:06:05Sit down.

01:06:09So you won't run to Bahar, right?

01:06:14Okay.

01:06:16Then prove it to me.

01:06:20When will you get a divorce?

01:06:21In three months, five days, two hours.

01:06:23But tell me something, Timur.

01:06:24I can't say anything right now, Rengin.

01:06:27I'm drowning in that house.

01:06:32Right now...

01:06:35Right now...

01:06:39I can't do it right now.

01:06:41I can't.

01:06:44Timur.

01:06:47It's been three years.

01:06:49It's been three years since we've been in peace.

01:06:53But you haven't finished your excuses for three years.

01:06:56Okay.

01:06:58You cheated on me with Bahar once.

01:07:00We're ruined.

01:07:01I didn't cheat on you.

01:07:03But do you have the right to make me live this hell?

01:07:06Don't you see how my heart is burning?

01:07:08Honey, I'll tell you something.

01:07:10Now that we've decided not to find out our baby's gender.

01:07:13Do you think we made a mistake?

01:07:14No.

01:07:16I don't know. Orange is a very sweet color.

01:07:18But if it's a girl...

01:07:34It was true.

01:07:38You really cheated on me.

01:07:40Are you my father now?

01:07:44We didn't break up.

01:07:46Did you run away and get married?

01:07:49We didn't break up, Rengin.

01:07:50We didn't break up, Timur.

01:07:52We just had a fight.

01:07:54But do you want to break up?

01:07:57You were in love with me.

01:08:00We were different.

01:08:01What has changed?

01:08:02Did you forget everything when you didn't see Altay?

01:08:06God damn you!

01:08:08God damn you!

01:08:10God damn you!

01:08:12Let me go!

01:08:14God damn you!

01:08:16God damn you!

01:08:18God damn you!

01:08:20God damn you!

01:08:22Let me go!

01:08:23Do you know how my heart is burning?

01:08:26Do you think I'm happy at home?

01:08:28You left.

01:08:30Okay, I...

01:08:32I made a mistake.

01:08:34I made a mistake that night.

01:08:39I made a mistake that night.

01:08:41And this mistake cost our lives.

01:08:45But look,

01:08:47I promise you,

01:08:48I'll make up for everything I've given you.

01:08:51I promise.

01:08:53I love you so much, Rengin.

01:08:55I can't do it without you.

01:08:57Please don't leave me.

01:08:58I beg you, don't leave me.

01:09:01I beg you, I can't do it without you, Rengin.

01:09:05Please.

01:09:07I love you so much.

01:09:11What is Rengin doing?

01:09:13What is she doing?

01:09:14Where is she working?

01:09:15Do you know?

01:09:17I don't know.

01:09:18I don't know where I got Rengin.

01:09:20I brought Rengin to our lives.

01:09:21What is Rengin?

01:09:22Don't be ridiculous.

01:09:23I'm just asking.

01:09:24I'm just curious.

01:09:25I'm just asking.

01:09:26Well,

01:09:28when she was an assistant,

01:09:30she went to America.

01:09:33I heard she got married.

01:09:35But I didn't hear anything after that.

01:09:36Do you know?

01:09:38Nothing.

01:09:39What is this?

01:09:40Enough.

01:09:41This is the past.

01:09:42This is the past.

01:09:43The past is over.

01:09:44Okay, yes.

01:09:45You're right.

01:09:46It's over.

01:09:47Yes, it's over.

01:09:48We're pulling a curtain to the past.

01:09:49Let's do it.

01:09:50Okay?

01:09:51Yes, let's do it.

01:09:52We're looking at today now.

01:09:53Yes.

01:09:54We're looking at today.

01:09:55Yes.

01:09:56Well, do you recommend a doctor's degree?

01:09:58How?

01:10:00Çağla.

01:10:04I decided to go back to the doctor's.

01:10:12Bahar.

01:10:13Bahar.

01:10:14This is great news.

01:10:16Is it?

01:10:17Can I do it?

01:10:18Yes, you can.

01:10:19You're the bravest person

01:10:20I've ever seen in my life.

01:10:22There's nothing you can't do.

01:10:23Bahar, get up.

01:10:24What?

01:10:25Get up.

01:10:26We're pulling a curtain to the past.

01:10:27Get up.

01:10:28We're pulling a curtain to the past.

01:10:29Why did we pull a curtain?

01:10:30Bahar, wait.

01:10:31First, I want you to promise me something.

01:10:34Bahar.

01:10:36You'll never give up.

01:10:38Wait a minute.

01:10:39Let's promise each other.

01:10:40Let's promise.

01:10:43We'll never fall in love again.

01:10:47I'm already married.

01:10:48Okay, okay.

01:10:49Don't break your promise.

01:10:50Okay.

01:10:51We'll never fall in love again.

01:10:57I mean, we won't.

01:10:59Let's say we did.

01:11:00Even if we're in love.

01:11:03We'll never give up on our own way.

01:11:05I mean, we won't let anyone upset us.

01:11:11We'll never...

01:11:13We'll never...

01:11:15Never mind.

01:11:17Let's not talk about it.

01:11:18No need.

01:11:19Let's just drink.

01:11:20Exactly.

01:11:21I won't forget my name this time.

01:11:36Thank you.

01:11:37Sevda.

01:11:38Sevda.

01:11:39But I mean...

01:11:40Don't say that.

01:11:41Sevda.

01:11:42Is that a fight?

01:11:43There's a fight.

01:11:44Never mind.

01:11:45Why would we fight?

01:11:46What fight?

01:11:47No.

01:11:48You stay here, Selma.

01:11:49Don't get involved in the fight.

01:11:51Calm down.

01:11:52Calm down.

01:11:53Calm down, guys.

01:11:54Calm down.

01:11:55Calm down.

01:11:56The place is ruined.

01:12:07Which one is innocent?

01:12:09The one with the shirt.

01:12:10He hung it on the boy's lover.

01:12:11Would he stop?

01:12:12Mom, he's drunk.

01:12:14Is he drunk?

01:12:17Stop, stop.

01:12:18Stop.

01:12:19Stop.

01:12:20Stop.

01:12:21Don't look at the cortex.

01:12:22It's the cortex.

01:12:23It might be a problem.

01:12:24Don't hit the cortex.

01:12:25You!

01:12:26You!

01:12:27Come here, bro.

01:12:28Go get some ice.

01:12:29Keep your head cool.

01:12:31Who the hell are you?

01:12:32Are you trying to run away?

01:12:36Look, you're going to hit this area.

01:12:37Okay?

01:12:38Your nose is bleeding, right?

01:12:39It will bleed.

01:12:40Guys, can I get a napkin?

01:12:42Let's get this drunk brother an ice pack.

01:12:45Stop, stop.

01:12:46Calm down.

01:12:47It's nothing.

01:12:48It's not broken.

01:12:49Keep your head cool.

01:12:50Stay like that.

01:12:51Violence doesn't solve anything, does it?

01:12:54You hit each other.

01:12:55Are you cold?

01:12:56Bro, you hit me.

01:12:58Where did the bruise come from?

01:12:59How did you hit me?

01:13:01It's still on my head.

01:13:02You stopped quietly, but I hit you for fun, didn't I?

01:13:05Open your mouth.

01:13:08No, it doesn't stop.

01:13:09We're going to sew.

01:13:10Sew?

01:13:12Bro, I'm afraid of such things.

01:13:14Don't worry, doctor.

01:13:15I'll make your underwear.

01:13:16I'll sew it.

01:13:17Wait.

01:13:19Wait.

01:13:50Doctor Tuba Erdem.

01:13:51Doctor Tuba Erdem.

01:13:52Please come to the yellow area.

01:14:05Nurse Inem Cezar.

01:14:06Nurse Inem Cezar,

01:14:07coming from the blue area.

01:14:10Nurse Inem Cezar,

01:14:11please come to the blue area.

01:14:12I am calling from Blue Area.

01:14:14I am calling from Blue Area.

01:14:16I am calling from Blue Area.

01:14:18I am calling from Blue Area.

01:14:35Yes, Bahar.

01:14:37I made a surprise for you.

01:14:39Come to the lobby.

01:14:40What lobby?

01:14:42Hospital lobby.

01:14:43Order me a coffee.

01:14:45What hospital?

01:14:46Bahar, what are you doing in the hospital?

01:14:47Are you crazy?

01:14:49Bahar?

01:14:54Bahar?

01:14:56Bahar, what are you doing here?

01:14:58Why did you come here at this hour?

01:15:00Okay, okay.

01:15:01There is nothing to panic about.

01:15:03I came to see you.

01:15:04I told you. I made a surprise.

01:15:05Oh my God.

01:15:06I guess you're going to do something new every day.

01:15:08Couldn't you wait until the evening to talk?

01:15:10What kind of violence is this, Celal?

01:15:13Bahar, you know what kind of a surgeon I am.

01:15:15Time is precious to me.

01:15:17I have a surgery in 15 minutes.

01:15:19I mean...

01:15:20Tell me what you're going to say.

01:15:22Please go.

01:15:23You have work to do.

01:15:24I thought I'd meet your colleagues.

01:15:27Okay.

01:15:28I'm going into surgery soon.

01:15:30He's 68 years old.

01:15:31His condition is critical.

01:15:32I'll introduce you to him.

01:15:33I meant your doctor friends.

01:15:35I wonder who you work with.

01:15:37You're not my colleagues.

01:15:39You know how sensitive I am about this.

01:15:42Bahar, this is...

01:15:43Have fun somewhere else, please.

01:15:45Okay, okay.

01:15:46Okay, then.

01:15:47I'll tell you what I'm going to say and then I'll go.

01:15:48Okay, tell me.

01:15:50I want 200,000 liras.

01:15:55Why?

01:15:57I'll go back to being an assistant.

01:15:59For the salt workshop.

01:16:01Okay.

01:16:06Aren't you going to say anything?

01:16:08Bahar.

01:16:10Bahar, I think you've lost your mind.

01:16:12Being an assistant?

01:16:13For God's sake.

01:16:14You suck.

01:16:16What do you mean I suck?

01:16:17Why do I suck?

01:16:19When I was in school,

01:16:20my grades were always better than yours.

01:16:22Why do I suck?

01:16:24So you're going to be an assistant?

01:16:26Is that so?

01:16:28Can I have your sugar, please?

01:16:30One second.

01:16:31You're an assistant, right?

01:16:32Yes, sir.

01:16:33How old are you?

01:16:34Twenty-two.

01:16:35Twenty-two.

01:16:36Do you have any health problems?

01:16:38No, sir.

01:16:40Magician.

01:16:41How long have you been preparing for the salt?

01:16:43Since the third grade, sir.

01:16:44That's nice.

01:16:45Okay, let's do the surgery now.

01:16:47I'll be back in five minutes.

01:16:48Of course, sir.

01:16:51So, this is being an assistant.

01:16:53Please, look at yourself.

01:16:55You're sick and you're old.

01:16:56Besides, it's obvious that you're going to get the salt.

01:17:01Do you know the only thing that's been recorded on me so far?

01:17:04I called you.

01:17:06I've never asked you for anything like this before.

01:17:12I didn't even ask for a penny from you.

01:17:14I don't think you'll get anything like this from your 20-year-old wife.

01:17:19I don't want your liver.

01:17:21I don't have 200,000 liras to throw in the street.

01:17:25I don't intend to give up either.

01:17:27Where are you going?

01:17:28I don't know where you're going.

01:17:29Okay, go do your surgery.

01:17:31Do your job.

01:17:32I guess you'll sleep until the evening.

01:17:34I'll see my son.

01:17:35Okay, your son is over there.

01:17:36I'm doing his thing.

01:17:37Okay, don't pull me.

01:17:38I'm not pulling you, honey.

01:17:39The elevators are this way.

01:17:40I'm going to the surgery.

01:17:44I'm going to the surgery.

01:17:45I'm going to the surgery.

01:17:46I'm going to the surgery.

01:17:47I'm going to the surgery.

01:17:48I'm going to the surgery.

01:17:49I'm going to the surgery.

01:17:50I'm going to the surgery.

01:17:55Can you come in?

01:17:56Can you come in?

01:17:57Please come.

01:17:58I'll explain.

01:17:59What are you going to tell me?

01:18:01How did the patient come?

01:18:02Did I tell you he changed?

01:18:04Timur?

01:18:05Are you pulling me from my arm and hiding me in the room?

01:18:08Just in case you don't want to confront me.

01:18:10Look, Timur.

01:18:11I can be your teacher.

01:18:13But I'm also a professor in this hospital.

01:18:16Don't forget that.

01:18:17I mean, I'm not the one who shouldn't be here, do you understand?

01:18:23Rengin, I'm trying to protect you so that you don't get disturbed.

01:18:26No, I'm very disturbed.

01:18:28But I'm very disturbed by your attitude, okay?

01:18:31Okay, if you want to protect me, then you know what to do.

01:18:36Keep your wife away from here.

01:18:38I mean, this hospital belongs to us.

01:18:40I mean, your wife won't come here.

01:18:43She can't come, okay?

01:18:46Besides, don't go to the top as long as I'm understanding.

01:18:48And don't pull me from my arm and hide me left and right again.

01:18:52Because my life is already being hidden because of you.

01:18:55And I can't hide in my own hospital, okay?

01:18:58Rengin, honey, if you want to go out now, go out now.

01:19:06What do you mean, I sent the patient home?

01:19:10He wanted to go home because of the condition of the patient, so I sent him.

01:19:13What do you think of yourself, huh?

01:19:16How can you make such a decision on your own?

01:19:19Ms. Seren, the patient wanted to be a drummer.

01:19:23What were we going to do, tie the handcuffs to the woman's bed?

01:19:25Is that so? Do we send people home because we feel good?

01:19:29Do you think my job is over when I make two pain killers, huh?

01:19:32Ms. Seren.

01:19:33Don't answer me!

01:19:35The directive from Dr. Timur was very simple.

01:19:38That patient had to be hospitalized.

01:19:39What will happen when the effect of the pain killer you made is over, huh?

01:19:42He will come to the hospital again with panperitonitis and septic shock.

01:19:45Go to that patient quickly.

01:19:47Don't do anything according to your mind until the teachers say otherwise.

01:19:51I'm responsible for your behavior here, too.

01:19:53Don't be a doctor in a hurry.

01:19:55Do whatever you're told.

01:20:06Aziz, wait.

01:20:07What are you waiting for? Isn't that enough?

01:20:10Isn't that enough?

01:20:11Is it always going to be like this?

01:20:12What is going to be like this?

01:20:14Aziz, look.

01:20:15You can't stand what your father did to your mother.

01:20:18I understand.

01:20:19You don't know what this bitterness will do to your anger.

01:20:22I understand that, too.

01:20:24But we have patients before our feelings.

01:20:27Don't put the patients at risk just because you won't obey Dr. Timur's directive.

01:20:32You have to calm your anger.

01:20:35If you want to talk after you reach the patient, I'm here.

01:20:39You know.

01:20:41I know.

01:20:45How is it?

01:20:52Why did Seren scream?

01:20:54Is she in the hospital?

01:20:55She's my assistant.

01:20:56I'm 90% sure she's in the hospital.

01:20:59I wouldn't want to be in Aziz's shoes.

01:21:01By the way, I was crazy for 36 hours.

01:21:03I haven't slept yet.

01:21:04If I faint in the operation, Reha will faint, too.

01:21:06I'm begging you, help me.

01:21:08Let's pray that she falls on my lap.

01:21:10I'm saying I'm nervous. I haven't slept yet.

01:21:12Don't talk nonsense.

01:21:18Doctor.

01:21:21Mr. Bahar.

01:21:24Mr. Evren.

01:21:25Hello.

01:21:26Hello.

01:21:27Did you call me doctor?

01:21:30Yes.

01:21:33I haven't been called doctor for a long time.

01:21:36I liked it.

01:21:37It's a simple word.

01:21:39But if you want, I'll call you again.

01:21:41Doctor.

01:21:42Mr. Bahar.

01:21:44It's good to see you. I was going to text you last night.

01:21:47Last night?

01:21:48Text?

01:21:51It's not a misunderstanding.

01:21:52Well done.

01:21:53I don't know how to say last night.

01:21:57I'm sending the photos.

01:21:58Let me take it.

01:22:00What are you doing in the hospital?

01:22:01There's nothing, right?

01:22:02No.

01:22:03I came to see Timur with Azuras.

01:22:07Right. They were working here.

01:22:09Yes. You?

01:22:10I had to see another doctor.

01:22:12I sent it.

01:22:13Okay.

01:22:16I got it.

01:22:20When I look at it, it's like...

01:22:22...nothing has changed.

01:22:23It's like I'm looking at myself in my assistant.

01:22:28It was a beautiful memory for me.

01:22:31Thank you.

01:22:32There's no need to keep it in memories.

01:22:35I think you deserve to be a doctor, Bahar.

01:22:38If you still haven't told yourself what you want...

01:22:40...I said I'd help you.

01:22:41I mean it.

01:22:45If I say I'm starting to be an assistant...

01:22:50...again...

01:22:52...would you say I'm crazy after this age?

01:22:54I would never say such a thing.

01:22:56I did the right thing to pick up such a patient from the streets.

01:22:59Would it be good for these patients?

01:23:02Because...

01:23:03...you remember our first encounter.

01:23:05I tried to treat the patient by shouting.

01:23:10I think you'd be a great doctor.

01:23:12Really.

01:23:13Look, it's already hard to be an assistant.

01:23:17You've overcome these. You've done the hard part.

01:23:20Anyone can try.

01:23:21Look, your wife is a well-known surgeon. Your father-in-law is the same.

01:23:25Think about it. One more Yavuzoglu in the medical community.

01:23:27What do you say?

01:23:29I mean, if something like that happens...

01:23:32...I don't want to be called Timur's wife, to be honest.

01:23:34I mean, to start from scratch.

01:23:37Like my first years, as my first assistant.

01:23:41But if I'm going to look like someone...

01:23:44...I really want to look like my father Aziz.

01:23:47He was a very good doctor.

01:23:49He was a very loving person.

01:23:51That's why I named my son Aziz.

01:23:56So that's it.

01:23:57Professor Aziz.

01:23:59I heard strange things about Professor Aziz.

01:24:02I couldn't help it.

01:24:06You go for your dream.

01:24:08You'll find a way to be a doctor anyway.

01:24:15What?

01:24:16He asked for 200,000?

01:24:18What will he do with that much money?

01:24:20He'll go to the nursery for the cancer.

01:24:22Our daughter will return to the doctor's office, right?

01:24:25Nonsense.

01:24:27He can't cheat. What did you say?

01:24:29I said I don't have money to be thrown on the street.

01:24:31You said, I'm making this money, you should have known your place.

01:24:34Look at him, he's asking for pocket money. What is this?

01:24:37I said what I had to say, mom. What should I have done?

01:24:39Should I have caused a scene in the hospital?

01:24:41You should have!

01:24:42You should have put him in a mental hospital.

01:24:45Oh, how dare you!

01:24:47Mom, don't exaggerate.

01:24:49I'm not exaggerating, I'm saying even less.

01:24:51Don't you realize what you're trying to do?

01:24:54He's showing off his power.

01:24:56He's saying, I have the ropes now.

01:24:58He's saying, you'll do whatever I want.

01:25:00Please calm down.

01:25:01I can't control Bahar.

01:25:03I can only control you.

01:25:04Or you control yourself.

01:25:05Don't make me regret what I said.

01:25:07You're right.

01:25:09Okay.

01:25:10We need to control our nerves.

01:25:12Because we don't have the old Bahar anymore.

01:25:15Look, Timur.

01:25:17You won't give a penny whatever he wants.

01:25:20People like this, you give one, he wants five.

01:25:22You give your hand, you cover your arm.

01:25:24I'll fly down like this.

01:25:26Are you okay?

01:25:27What did I do?

01:25:30Oh, my back.

01:25:31Get out of my way.

01:25:32It's not about the money.

01:25:34It's about taking revenge on us.

01:25:38Timur, do something.

01:25:40Shut her up.

01:25:41Give up the love of money.

01:25:43Okay, okay.

01:25:44When she gets the power, she'll make us proud.

01:25:47I'm telling you.

01:25:49And if she realizes what's in her hands,

01:25:51this house will make us miserable.

01:25:54Maymun opened her eyes.

01:25:56And we know how to paint her eyes.

01:25:58But without compromise.

01:26:25I think you're a very good doctor.

01:26:28Thank you.

01:26:58Thank you.

01:27:09Doctor.

01:27:11Yes.

01:27:12Yes.

01:27:13Why am I so surprised?

01:27:15Doctor.

01:27:17Yes.

01:27:19Yes.

01:27:20Yes.

01:27:21Like a tradesman.

01:27:22Yes?

01:27:24Excuse me, doctor.

01:27:25Are you?

01:27:26It's me.

01:27:28What was your complaint?

01:27:33Okay, lie down.

01:27:39Yes.

01:27:40Smell.

01:27:43Yes.

01:27:45Smell a little stronger.

01:27:51Yes.

01:27:55Yes.

01:27:56Are you okay?

01:27:57I'm fine.

01:27:58I'm getting dressed.

01:27:59The door is locked.

01:28:00Is something wrong?

01:28:01One minute.

01:28:10What happened?

01:28:11Yes.

01:28:12If you don't mind, let's talk about this morning.

01:28:14Okay, let's talk.

01:28:15Come.

01:28:28Mehmet.

01:28:29Yes.

01:28:30Bahar.

01:28:31I understand.

01:28:32You're going through a difficult time.

01:28:34I'll forget the nonsense in the morning.

01:28:36Excuse me.

01:28:37One minute.

01:28:38I'm going back to the assistants.

01:28:40Are you calling this nonsense?

01:28:42Bahar, look at yourself.

01:28:44What's wrong with me?

01:28:46I'm telling you not to break your heart.

01:28:48You're forcing me.

01:28:49What's wrong with me?

01:28:50What's wrong with me?

01:28:51Timur.

01:28:52Thank God you're fine.

01:28:53You came back from the dead.

01:28:54You recovered.

01:28:55You recovered.

01:28:56You shopped.

01:28:57Yes.

01:28:58Okay.

01:28:59We laughed and had fun.

01:29:00You say it's over.

01:29:01Shouldn't you be happy?

01:29:02Enough.

01:29:03Is it enough?

01:29:04Is it enough?

01:29:05Are you saying this to me?

01:29:06Is it enough?

01:29:07You say.

01:29:08First of all, when I was in medical school, I was an extremely bright student.

01:29:11Timur.

01:29:12Then I got pregnant.

01:29:13I gave birth to my child.

01:29:14I raised him alone.

01:29:15Then my father got sick.

01:29:16That's right.

01:29:17He was your father more than me.

01:29:18Okay.

01:29:19Excuse me.

01:29:20Our father got sick.

01:29:21I took care of our father.

01:29:22I had to leave the assistants.

01:29:23I didn't say enough to any of you for a day.

01:29:26Now I have the right to regret about what I had to leave, right?

01:29:30That's why you're never going to turn into a doctor who can't do it, is that right?

01:29:36Who said that?

01:29:37Who said I can't do it?

01:29:39Bahar.

01:29:40Doctorhood does not end with work points.

01:29:43Doctorhood is more mind than heart.

01:29:46You are too lazy to be a doctor.

01:29:49That's why you quit.

01:29:50You already made an excuse to my father.

01:29:51That's why you left me. You made an excuse for my father, accept it.

01:29:54Whenever you saw a patient, your eyes were filled with tears.

01:29:56I mean, no one wants a patient, an old man, an assistant.

01:30:02I think you shouldn't underestimate me too much.

01:30:05Wait, I'll come to your hospital as an assistant.

01:30:07You'll have a hard time. Here you go, my dear.

01:30:09I won't take you.

01:30:13I mean, look, if you're bored, go to public education courses or something.

01:30:20What was the name of the woman who came to our house?

01:30:22Gönül, huh? Gönül, come every day.

01:30:24Okay, don't worry about the money.

01:30:25I fully support you. You go to the course.

01:30:28Support?

01:30:29Oh, my husband, thank you so much.

01:30:31Thank you so much for supporting me with all your heart.

01:30:35I'm telling you what you can do.

01:30:37Ph.D. or something, get on with it.

01:30:39I mean, your age, I don't know, going to the ceramics course, going to the painting course.

01:30:42If you want a lot, deal with them.

01:30:44You say I don't give the money, Timur.

01:30:46Don't you?

01:31:17Hmm.

01:31:22Hmm.

01:31:35What time is it?

01:31:37Oh, my God.

01:31:40Hello?

01:31:41Bahar, good morning.

01:31:43Good morning.

01:31:44I didn't want to wake you up in the morning.

01:31:47Come on, let's have lunch with you, mother and daughter.

01:31:50Mother and daughter, okay.

01:31:52What time is it?

01:31:54Ten.

01:31:55Let's have a little chat, alone, okay?

01:31:58Sure, of course.

01:32:01Okay.

01:32:07Ten.

01:32:09Did I sleep that much?

01:32:11Well done to you, Bahar.

01:32:15It's nice, isn't it?

01:32:16Hmm.

01:32:18For the reservation, I asked for a bag of politeness.

01:32:21Think about it.

01:32:22Their food is delicious.

01:32:25Good, new chef, Italian.

01:32:28After the meal, he has such a special dessert, we eat it too.

01:32:33We came here with the kids the other day.

01:32:37Here?

01:32:38Yes.

01:32:39I used Çağla's force.

01:32:41Their desserts are really great.

01:32:44How nice.

01:32:45Enjoy it.

01:32:48Bahar, you've had a hard time.

01:32:50I can understand these emotional tensions you're going through.

01:32:56But marriage requires stability.

01:32:58No man wants to deal with his wife's changing emotions every day.

01:33:07You asked for 200,000 from Timur.

01:33:09Why?

01:33:10Why?

01:33:13I'm going back to my doctorate.

01:33:16As a course fee.

01:33:19Bahar, don't make me laugh.

01:33:22Who are you, doctorate, who are you, girl?

01:33:24Even your diploma is now a historical work.

01:33:27They used to say that this middle-aged crisis happens in men.

01:33:30So it happens in women too.

01:33:33Thanks to you, I learned this too.

01:33:36Look, this disease has changed you a lot.

01:33:42Look, you weren't a rebellious girl.

01:33:46You were thoughtful.

01:33:48Timur makes that money by running from surgery to surgery.

01:33:53Besides, this is your children's right.

01:33:56Don't be offended by what I'm saying.

01:33:58But you carry the surname of Yavuzoglu.

01:34:00You are my daughter-in-law.

01:34:02So act according to your age and position.

01:34:05Don't disgrace us by chasing such empty dreams.

01:34:09My son and us.

01:34:11Oh, I remembered.

01:34:13Since you want a change.

01:34:18Then take it, girl.

01:34:20Use my car.

01:34:22Since you can't change your job and wife after this age,

01:34:25I'll say let's change the car, but we'll do it next year.

01:34:30Take the kids with this for now.

01:34:33Go somewhere next week.

01:34:36No, thank you.

01:34:38Thank you very much, but there is no need.

01:34:41I understand what you mean.

01:34:43You're great.

01:34:45You're great.

01:34:47This is my daughter-in-law.

01:34:49I'm talking about everything for your own good.

01:34:55So let's start.

01:34:56Let's finish the meal as soon as possible and try that dessert again, okay?

01:35:01Yes, let's move on to dessert.

01:35:03Great.

01:35:19How much was it exactly?

01:35:21210 thousand liras.

01:35:26Okay.

01:35:36Is it here?

01:35:37Here, in the trunk.

01:35:38Can I see it?

01:35:39Be careful.

01:35:40If you see it, you don't know me.

01:35:42No, I don't know you anyway.

01:35:52Is this it?

01:35:53Yes.

01:35:54Can I say something?

01:35:56It doesn't make sense, does it?

01:35:58Don't be impatient.

01:35:59If someone understands, come and say it to my face.

01:36:01No, not that much.

01:36:06Okay.

01:36:07Come on, thank you.

01:36:24Thank you.

01:36:43Let me take a picture of this.

01:36:54Okay.

01:37:12Hello.

01:37:13Hello.

01:37:14Good day.

01:37:15I want to change my identity.

01:37:17With the court order to use my single surname.

01:37:20Who am I?

01:37:22Of course, Mrs. Bahar.

01:37:24The new identity will come to your address in a week.

01:37:27Well, if the address doesn't come, I can come and get it from here.

01:37:31Of course, you can come and get it in a week.

01:37:33Okay, thank you.

01:37:35You wait a minute.

01:37:40Yes, Mrs. Bahar.

01:37:41This is our class schedule.

01:37:43You can also follow it online.

01:37:45If you have any questions, our teachers will always help.

01:37:48Okay, so the program is suitable for me.

01:37:51How will you pay?

01:37:53If you want, we can pay in installments.

01:37:55No, I'll pay in cash.

01:37:57Here you go.

01:37:59Here you go.

01:38:02Then I can start tomorrow, right?

01:38:05Of course.

01:38:06Then let's do your registration.

01:38:08Let's do it.

01:38:09Come on.

01:38:16Bahar Özden.

01:38:21Bahar Özden.

01:38:23Bahar.

01:38:50Bahar.

01:38:53Bahar.

01:39:23Bahar.

01:39:30Mom, what happened?

01:39:31What happened?

01:39:32I won.

01:39:33You lost?

01:39:34I won.

01:39:35What did you win?

01:39:36I won.

01:39:37I'm so happy.

01:39:38Mom, what did you win?

01:39:43What did you win?

01:39:44I won the drawing competition.

01:39:46Did you participate in the drawing competition?

01:39:48Okay, okay, okay.

01:39:49Good girl, come here.

01:39:52Oh, my dear.

01:39:54Oh, my dear.

01:39:56Oh, I'm so happy.

01:39:58I have an auditorium on Sunday. You can come, right?

01:40:00I have a toast on Sunday. How can I come?

01:40:02Okay, don't come.

01:40:04We'll celebrate with my mom.

01:40:06Then we'll talk about today when I'm famous, right?

01:40:08Look at the weather.

01:40:10Are you crazy, girl?

01:40:12What if I don't toast?

01:40:14Of course, toast is important.

01:40:16What is it?

01:40:18Has fear started, Mr. Uras?

01:40:20Dad, I'm working.

01:40:22Yeah, I'm working.

01:40:24You're going to come to the auditorium, right?

01:40:26Are you working here?

01:40:28I'm working everywhere.

01:40:30Okay, go work in your room.

01:40:32You don't have much time anyway.

01:40:34Get your coffee.

01:40:36You're wasting it if you leave it tomorrow.

01:40:38Do you know how much coffee costs?

01:40:44Umay, what are you doing?

01:40:46What are you doing?

01:40:48I'm going to my room

01:40:50because it's my turn on Sunday.

01:40:56Your kids love you.

01:41:00What did I say now?

01:41:02I mean, what are you doing in general?

01:41:10What are you doing?

01:41:12I'm fine, what are you doing?

01:41:14I'm fine.

01:41:32You said it well.

01:41:34Say it again.

01:41:36Mom, are you okay?

01:41:40You say it well.

01:41:42God, mom.

01:41:44Am I going to take the exam or you?

01:41:46What's the hurry? Calm down.

01:41:52Door.

01:41:56Door.

01:41:58Door.

01:42:02I didn't open the door.

01:42:06Where is my daughter?

01:42:08Good morning to you too, Ms. Gülçiçek.

01:42:10Bahar.

01:42:14Mom.

01:42:18Welcome, my dear.

01:42:20I missed you so much.

01:42:22My dear.

01:42:24Come in, mom.

01:42:26No, I brought rice for my granddaughter.

01:42:28Mom.

01:42:30You're so sweet, Ms. Gülçiçek.

01:42:32If it wasn't for that rice,

01:42:34what would the kid do?

01:42:36Mom, welcome.

01:42:38Grandma brought you rice.

01:42:40Swallow it.

01:42:42All the scientists in the world

01:42:44have already succeeded thanks to this rice.

01:42:46Swallow it.

01:42:48But I don't want to see it.

01:42:50Bahar, what are we going to see?

01:42:52It's a lesson for your family.

01:42:54What is this?

01:42:56You're right.

01:42:58Swallow it, Azurat.

01:43:00Okay, mom, I'm swallowing it.

01:43:02But now I'm going to swallow two or three.

01:43:04Okay?

01:43:06Okay, my dear.

01:43:08It will go very well.

01:43:10I trust you.

01:43:12Here you go.

01:43:14Goodbye.

01:43:16Come in.

01:43:18I don't step out of this threshold.

01:43:20You know that.

01:43:22I have a lot of orders.

01:43:24You can let me know the test results.

01:43:26I will, my dear.

01:43:28Good luck.

01:43:30Bye.

01:43:32Come on.

01:43:38What did you do?

01:43:40Did you hide it from your dad?

01:43:42He didn't even hear it.

01:43:46Umay, I'm so bored here.

01:43:48Why are we waiting like this?

01:43:50My mom is coming now.

01:43:52Then we'll go celebrate together

01:43:54on the way out.

01:43:56Let her come, we'll sit there.

01:43:58You're so sweet.

01:44:00I feel sorry for you.

01:44:04Why did you say that?

01:44:06Doesn't your mom come?

01:44:08She doesn't even know I'm here.

01:44:10If she knew, she would be upset.

01:44:12You said your dad supported you.

01:44:14Won't he come?

01:44:16We don't see each other much.

01:44:18He's in America.

01:44:20He supports me from afar.

01:44:22I see.

01:44:24Come on.

01:44:28I'm so bored.

01:44:30Let's wait downstairs.

01:44:32Come on.

01:44:34We'll see if he comes.

01:44:36What happened?

01:44:38You look sad.

01:44:40You're the daughter of a good family.

01:44:42Did you feel bad about what I said?

01:44:44No.

01:44:46It's none of your business.

01:44:48Can you sit next to me?

01:44:50My mom is coming.

01:44:54Thank you.

01:44:58You know what?

01:45:00It's better this way.

01:45:02I'm so comfortable.

01:45:04I don't have anyone bothering me.

01:45:06I go out at night as I want.

01:45:08What do you mean?

01:45:10Are we going out at night?

01:45:12After 8 p.m.

01:45:14I'm going to do graffiti.

01:45:18I can take you out sometime if you want.

01:45:24He hasn't come yet.

01:45:26I'll call him.

01:45:32You said you could take the car.

01:45:34I'm taking it.

01:45:36What?

01:45:38Bahar!

01:45:40What car?

01:45:42Where are you going?

01:45:50Mom.

01:45:54Forgive me this time.

01:45:56It happened this time.

01:45:58In the name of God.

01:46:00Let's go.

01:46:02We congratulate Parla with applause.

01:46:16Don't bother me anymore.

01:46:18I'll do my job.

01:46:20We invite Umay Yavuz to the stage to receive her award.

01:46:24Congratulations.

01:46:36Congratulations Umay.

01:46:38Would you like to say a few words?

01:46:50Thank you.

01:46:54Thank you.

01:47:00Thank you.

01:47:04Cry if you want.

01:47:06Don't exaggerate.

01:47:10Congratulations.

01:47:24Congratulations.

01:47:34Umay.

01:47:36Umay.

01:47:40Are you asleep?

01:47:42Umay.

01:47:44Umay, please don't lock the door.

01:47:46Umay.

01:47:48Mom, I don't want anything.

01:47:50Go away.

01:47:52Please.

01:47:54Let's celebrate.

01:47:56You know why I couldn't come.

01:47:58Please.

01:48:02My heart is breaking.

01:48:04Please.

01:48:08Let's celebrate.

01:48:10Umay, can you hear me?

01:48:12Mom.

01:48:14I don't want anything from you.

01:48:16Go away.

01:48:18Okay.

01:48:20I hope you understand me one day.

01:48:24I hope it's worth it.

01:48:26Mom, go away.

01:48:28I don't want anything.

01:48:32Okay. I love you.

01:48:40Why didn't it work?

01:48:46What did I do?

01:48:50God.

01:49:10What happened?

01:49:12What happened?

01:49:14What happened?

01:49:16What happened?

01:49:20What happened?

01:49:34Mom, I got 75. I did it.

01:49:36Yes.

01:49:38Ay!

01:49:46I love you, mom.

01:49:48I love you, my daughter.

01:49:53Well done, Bahar.

01:49:54Well done, Bahar. I'm proud of you.

01:49:56I'm proud of you, Bahar.

01:49:59Thank you, God.

01:50:00I love you so much, God.

01:50:03I love you, God.

01:50:07Sir, can you take a look at this room?

01:50:09Of course.

01:50:11Mr. Rengin, have you seen this room? It's called Çapa.

01:50:15You must be new here. Do you know it?

01:50:22No.

01:50:25No, sir. How can I know it? I don't know it.

01:50:27Sir, the grade is very high.

01:50:29Is it? Can I take a look, sir?

01:50:33Oh, the diploma grade is excellent.

01:50:35This is an extraordinary candidate.

01:50:37I wonder why such a talented doctor

01:50:39hasn't worked for such a long time.

01:50:41It's amazing, isn't it?

01:50:43Almost equal to me.

01:50:45Is it?

01:50:47Sir, there's something you're missing.

01:50:49I mean, the real issue is neither age nor inexperience.

01:50:51It says he had a liver transplant.

01:50:53Can you take a look?

01:50:55Liver transplant?

01:50:57It's very difficult.

01:50:59Oh, and it was recently.

01:51:02It's 70% disabled.

01:51:04It's not possible to raise this rate.

01:51:06Sir, I had an appointment with a patient.

01:51:08If you'll excuse me, I'll go with you again.

01:51:10Mr. Rengin.

01:51:12Good luck.

01:51:14Then it's obvious what we're going to do, sir.

01:51:16Go on.

01:51:18Here you are.

01:51:20Thank you.

01:51:32Hello, Timur.

01:51:34Where are you? Are you in your room?

01:51:36I just got out. I'm coming.

01:51:38I see you.

01:51:44What happened?

01:51:46Did you know what Bahar did?

01:51:48What did she do again?

01:51:50She applied for my department in our hospital.

01:51:52What?

01:51:54She can't be ridiculous.

01:51:56She did. She was in my hand when she applied.

01:51:58Bahar Özden was a graduate of the Faculty of Dentistry.

01:52:01Yes, she applied for my department.

01:52:03Look, I didn't tell you.

01:52:05I never told my acquaintance.

01:52:07Because they would take her.

01:52:09It's 79-60%.

01:52:13Timur, tell me something.

01:52:15Did she change her last name?

01:52:17Timur, are you crazy?

01:52:19Is this our topic?

01:52:21Look what I told you.

01:52:23Your wife won't be admitted to this hospital.

01:52:25This hospital is mine.

01:52:27I just informed the health department.

01:52:30Talk to Mr. Reha.

01:52:32Don't let her come to this hospital.

01:52:34Okay?

01:52:36Please.

01:52:38I'll call you.

01:52:40I'm waiting.

01:52:42Mr. Reha, are you available?

01:52:44I need to talk to you.

01:52:46Of course, Mr. Timur.

01:52:48Let's talk in my room.

01:52:50Thank you.

01:53:00Hello?

01:53:10Yes?

01:53:12Hello, I'm looking for Bahar Özden.

01:53:14Who are you?

01:53:16I'm looking for an assistant from Peran Hospital.

01:53:18Yes?

01:53:20Your application was rejected because of your health condition.

01:53:23I see.

01:53:31Can I know why it was rejected?

01:53:39Actually, my health condition is good.

01:53:41I mean...

01:53:43Make a decision, Ms. Bahar.

01:53:49Make a decision.

01:53:51Okay, thank you.

01:54:22Mom.

01:54:24When did you prepare for the exam?

01:54:26How did you score so high?

01:54:28I didn't understand.

01:54:30You should have told me.

01:54:32We would have worked together.

01:54:34Dad and mom still don't know.

01:54:36What are you talking about?

01:54:42Is it true that you shoulder such a big stress on your own?

01:54:44You could have told me.

01:54:48I don't know.

01:54:51I guess I couldn't trust myself.

01:54:53Sometimes you can't even make your dreams come true.

01:54:57I didn't want to be a hindrance to you.

01:54:59I thought you'd be ashamed.

01:55:01What do you mean by a hindrance?

01:55:03What does it mean to be ashamed, mom?

01:55:06I don't know.

01:55:10I'm always proud of you.

01:55:14By the way, did you score 79?

01:55:1679.4.

01:55:18You should have helped that poor student.

01:55:21I mean, what good did it do?

01:55:23I didn't get it.

01:55:25I was rejected.

01:55:27I don't have a hospital for you.

01:55:29You can go to the hospital again next year.

01:55:31You can go to the best hospital.

01:55:33What will change?

01:55:35Wow.

01:55:37Look at the table.

01:55:39What did you prepare?

01:55:41Welcome.

01:55:43Welcome.

01:55:45How are you?

01:55:47Fine.

01:55:50Are you okay?

01:55:52I'm fine.

01:55:54You look pale.

01:55:56Pale?

01:55:58Yes, you look pale.

01:56:00Anyway, look what I'm going to tell you.

01:56:04What?

01:56:14I have a surprise for you.

01:56:16Do you want to go on vacation?

01:56:18Together?

01:56:20No, I can't come.

01:56:22I'm busy.

01:56:24But I thought you'd go with Çağla.

01:56:26You can use these mills.

01:56:28You can go somewhere close.

01:56:30You'll feel better.

01:56:32What will happen?

01:56:34Thank you.

01:56:36Where is Nevra?

01:56:38Nevra, it's time for food.

01:56:40Come on.

01:56:48Everyone, follow me.

01:56:54I'll give you your watch.

01:56:56If you want, you can leave your stuff in the assistant's car.

01:56:58Wait for me here.

01:57:06Look at this.

01:57:08The new assistants are here.

01:57:10They're like duck babies.

01:57:12They're amazing duck babies.

01:57:14I'm here too.

01:57:17I was going to be here when you were surprised.

01:57:19Intervention saves lives.

01:57:21That's right.

01:57:23Bahar can't come here.

01:57:25Don't worry.

01:57:27I'm leaving Fatma's file here.

01:57:29Okay?

01:57:31Good luck to you, Timur.

01:57:33You too.

01:57:41Welcome.

01:57:43Hello, our new assistants.

01:57:46I guessed.

01:57:48Timur Yavuzoglu.

01:57:50You have an e-book, right?

01:57:52Let's see what's written here.

01:57:54Professor Timur Yavuzoglu.

01:57:56Nice to meet you.

01:57:58We're doing great.

01:58:00Our values are very good.

01:58:04But there's something that caught my attention in the tests.

01:58:06What happened?

01:58:08Let me see.

01:58:10Moral values.

01:58:12Moral values have dropped.

01:58:15Is that so?

01:58:17I couldn't do it.

01:58:19It didn't work.

01:58:21I didn't want a bag.

01:58:23I changed my last name.

01:58:25No, you did it.

01:58:27You got a great score.

01:58:29I'll remind you.

01:58:31Yes.

01:58:33If it weren't for you,

01:58:35I wouldn't even dare to take the exam.

01:58:37But courage is not enough.

01:58:39I'm out of the health institution.

01:58:42I'm out of the health institution.

01:58:52I have to work at the hospital, too.

01:58:54What are you saying?

01:58:56How can you say that?

01:59:00I'm glad.

01:59:02Good for you.

01:59:04I mean...

01:59:06If I had entered,

01:59:08we would have worked together.

01:59:11Anyway.

01:59:13Maybe another time.

01:59:15I'm going on a vacation.

01:59:17I'm going on a vacation.

01:59:19I don't want to worry.

01:59:25Don't miss your medicine.

01:59:27Don't leave yourself.

01:59:29It's the doctor's order.

01:59:41Oh, Mr. Evren.

01:59:43Welcome.

01:59:45Thank you.

01:59:47Are you busy?

01:59:49No, sir.

01:59:51I was looking at the assistant applications.

01:59:53Is there such a person?

01:59:55There is.

01:59:57He has a very high grade.

01:59:59But unfortunately,

02:00:01he hasn't worked for 20 years.

02:00:03I'm looking at other options.

02:00:05What would you like to drink?

02:00:07Tea, coffee?

02:00:10Okay.

02:00:12I'll get to the point.

02:00:14Tell me you accept our offer.

02:00:16Please.

02:00:18I need to hear good news.

02:00:20I can't tell you.

02:00:22I examined the offer you offered me.

02:00:24Especially your approach to robotic surgeons.

02:00:26The hospital, the foundation.

02:00:28If I say it didn't affect me,

02:00:30it would be a lie.

02:00:32Great.

02:00:34I'll set up my own team.

02:00:36You know my name.

02:00:39There is no risk that I cannot take

02:00:41for the good of the patient.

02:00:43I expect you to keep your eyes open

02:00:45on this subject, sir.

02:00:47Sir, this is why I prefer you.

02:00:49It's a deal.

02:00:51Let's shake hands then.

02:00:53Great.

02:00:55But I have one more condition.

02:01:09Bahar.

02:01:11Don't hang your face.

02:01:13We're going on vacation.

02:01:15We need to have fun.

02:01:17Although your husband brought it

02:01:19a little cheap.

02:01:21I won't talk.

02:01:23Bahar.

02:01:25Okay, if they didn't take it,

02:01:27they didn't take it.

02:01:29What about them?

02:01:31Did you win?

02:01:33Don't you have another hospital?

02:01:35I don't have the power to listen

02:01:38I'm going to ask you something.

02:01:44Could it be that

02:01:46you asked for Timur

02:01:48at that hospital?

02:01:50Of course not.

02:01:54I found Berling.

02:01:56What do you mean?

02:01:58How did you find him?

02:02:08They've been working

02:02:10at the same hospital for three years

02:02:12with Timur.

02:02:14And Timur has been

02:02:16hiding it from you

02:02:18for three years?

02:02:20I see.

02:02:22That's why

02:02:24you were so obsessed with

02:02:26that hospital.

02:02:28You wanted to show them

02:02:30who you were.

02:02:32Of course not.

02:02:34Please, Çağla.

02:02:37Are you jealous of your husband?

02:02:39Are you suspicious of him?

02:02:41Do you want to be a detective

02:02:43at the hospital?

02:02:45What are you talking about?

02:02:47First of all,

02:02:49one of the main reasons

02:02:51why I chose

02:02:53that hospital

02:02:55is because

02:02:57it's a very rich hospital.

02:02:59Azura is there.

02:03:01And she cooks very well.

02:03:03But don't do that.

02:03:05She cooks very well.

02:03:07Accept it, dear.

02:03:09She wanted that hospital

02:03:11because you were there.

02:03:13Accept it, baby.

02:03:15Accept it.

02:03:23I stayed because I wanted to.

02:03:25No, you didn't.

02:03:27You really won't.

02:03:29I'm not a child.

02:03:31I'm not a child.

02:03:35Who is this?

02:03:37Yes?

02:03:39Yes, it's me.

02:03:45Of course. When?

02:03:47Okay.

02:03:49Thank you. See you.

02:03:51They're calling from the hospital.

02:03:53What are they saying?

02:03:55They told me they wanted to see me.

02:03:57They told me they wanted to see me.

02:03:59What are we going to do?

02:04:01What are we going to do?

02:04:04They're calling me.

02:04:06I can't believe it.

02:04:08How can I go?

02:04:10What are we going to do?

02:04:18The patient is going to see

02:04:20Bahar Ozden.

02:04:22Bahar Ozden?

02:04:26Thank you.

02:04:34Thank you.

02:04:36Thank you.

02:04:38Thank you.

02:04:40Thank you.

02:04:42Thank you.

02:04:44Thank you.

02:04:46Thank you.

02:04:48Thank you.

02:04:50Thank you.

02:04:52Thank you.

02:04:54Thank you.

02:04:56Thank you.

02:04:58Thank you.

02:05:00Thank you.

02:05:02Thank you.

02:05:33Bahar Ozden?

02:05:35Bahar Ozden?

02:05:37What do you think you're doing?

02:05:39Bahar?

02:05:41Didn't you hide that I've been your wife for years?

02:05:43I'm doing what you want.

02:05:45I didn't hide it.

02:05:47But I'm going to hide it from now on.

02:05:49Since you don't have my last name,

02:05:51you'll be alone from now on.

02:05:53Timur, come here.

02:05:59I'm going to introduce you to someone, Timur.

02:06:03You?

02:06:05You're here to interview, right?

02:06:07Yes.

02:06:09Please wait a minute.

02:06:11Of course.

02:06:17Timur, I'm going to introduce you to a great surgeon.

02:06:19Evren Yalkin is working at our hospital now.

02:06:33We actually...

02:06:35Timur Yavuzoglu.

02:06:37Nice to meet you.

02:06:39I've heard your name.

02:06:41Welcome to our hospital.

02:06:43Thank you.

02:06:45Timur, I've heard your name, too.

02:06:47Nice to meet you, too.

02:07:03Bahar Ozden?

02:07:05Yes.

02:07:07Here you are.

02:07:09Since Mr. Rengin is here,

02:07:11we're ready.

02:07:13We can start the interview, Mrs. Bahar.

02:07:25Mrs. Bahar?

02:07:27Yes?

02:07:29Please.

02:07:32Mr. Rengin, please.

02:07:36Welcome, Mrs. Bahar.

02:07:38Thank you.

02:07:40First of all, I'm sorry.

02:07:42You had an important surgery recently.

02:07:44How is your health now?

02:07:46How would you describe it?

02:07:48I'm fine, doctor.

02:07:50I had a very successful surgery.

02:07:54I mean, I can continue my daily life.

02:07:58Assisting is a little different from daily life, Mrs. Bahar.

02:08:01For example, this surgery you had

02:08:03does not prevent you from hanging the laundry

02:08:05or using the car.

02:08:07But while working here,

02:08:09you don't have much physical

02:08:11or mental fatigue luxury.

02:08:15Are you ready for this?

02:08:19I think you're taking all your medicines without missing them.

02:08:21Because your values look great.

02:08:25Yes, I'm taking it.

02:08:27I'm also continuing my checks, of course.

02:08:30What will happen if you get an infection in the hospital?

02:08:32Nothing is more important than your health.

02:08:36I mean, a doctor is sicker than his patient.

02:08:38Who will cure whom?

02:08:40Mrs. Bahar is not sick.

02:08:42She is a doctor, guys.

02:08:44Mr. Evren, unfortunately,

02:08:46I agree with both Mr. Rengin and Mr. Timur.

02:08:50So let's put your health at risk aside.

02:08:52The system in the hospital

02:08:54has a sharp hierarchy between

02:08:56the teachers and assistants.

02:08:59Mrs. Bahar, you have to be a teacher

02:09:01at your age.

02:09:03You can't be friends with teachers

02:09:05or assistants here.

02:09:07In short,

02:09:11you won't be loved here, Mrs. Bahar.

02:09:13Are you ready for this?

02:09:17I'm used to not being loved.

02:09:19Don't worry, I can handle it.

02:09:23What is your physical condition?

02:09:25I lost my husband.

02:09:29In a recent past,

02:09:31it was an unfortunate accident.

02:09:35I'm sorry for your loss.

02:09:37Thank you.

02:09:39Mrs. Bahar,

02:09:41I'm very sorry for your loss.

02:09:43But you are so far from your age

02:09:45and your profession.

02:09:47Why should I take you?

02:09:49First of all,

02:09:51if you take me,

02:09:53I will make mistakes.

02:09:55That's for sure.

02:09:58I haven't worked for 20 years

02:10:00and I haven't thought

02:10:02about going back

02:10:04for the 20 years

02:10:06I've been away from my profession.

02:10:08I didn't imagine

02:10:10what kind of doctor I would be.

02:10:12Until

02:10:14I faced death

02:10:16and experienced

02:10:18that life is connected

02:10:20to a cotton thread.

02:10:23And if I'm here today

02:10:25and I can still

02:10:27hold my children,

02:10:29it's all thanks

02:10:31to a doctor.

02:10:33A doctor I know

02:10:35said that a doctor's job

02:10:37is not a heart job,

02:10:39but a mind job.

02:10:41I don't agree with that.

02:10:43Because I believe

02:10:45that some professions

02:10:47cannot be done without

02:10:49revealing your heart.

02:10:52If you ask

02:10:54why I waited

02:10:56for this decision

02:10:58to come back,

02:11:00I would say

02:11:02it took me a long time

02:11:04to find myself

02:11:06and show my courage

02:11:08to listen to my heart.

02:11:10But it happened.

02:11:12I believe in the power

02:11:14of words as much as data.

02:11:18Jung says

02:11:20Only a wounded doctor can heal.

02:11:22A person is as healthy

02:11:24as he is wounded.

02:11:28That's why I'm here.

02:11:30Of course, it's up to you.

02:11:34I think we should vote.

02:11:36What do you say?

02:11:38Well, sir,

02:11:40I don't believe

02:11:42you can work in a hospital for health reasons.

02:11:44I say no.

02:11:46I find age and health problems

02:11:49difficult.

02:11:51I believe we should

02:11:53give Bahar a chance.

02:11:55I support her decision

02:11:57to leave such a difficult operation

02:11:59and return to her profession.

02:12:01We need doctors

02:12:03who are as strong

02:12:05as Bahar

02:12:07and can do her job with her heart.

02:12:09I don't think

02:12:11Bahar should take the risk

02:12:13of getting an infection

02:12:15from the hospital.

02:12:18In this case,

02:12:20there is a three-to-three equality.

02:12:22Yes, Mr. Rengin,

02:12:24what do you say?

02:12:26Your decision.

02:12:42I

02:12:45am happy to have

02:12:47Ms. Bahar with us.

02:12:59So,

02:13:01welcome, Bahar.

02:13:07Welcome, Bahar.

02:13:09Welcome.

02:13:12Welcome,

02:13:14Ms. Bahar.

02:13:38Well,

02:13:41it's going to be a weird question,

02:13:43but do you remember me?

02:13:47Is it possible for me to forget you?

02:13:51You're back in the hospital.

02:13:53Congratulations.

02:13:55Thank you.

02:13:57When were you going to tell us?

02:13:59I mean, your family.

02:14:01Since I'm going to start a new life,

02:14:03I'm going to do it alone.

02:14:05We gave you a new life

02:14:07the moment you walked through this door,

02:14:10and you made me wear

02:14:12a coat of gratitude

02:14:14that it took me 20 years

02:14:16to take it off.

02:14:18I took it off when I was on my deathbed.

02:14:20You don't have such a coward

02:14:22Bahar in front of you anymore.

02:14:24Impudent.

02:14:26Well done.

02:14:28Well done, girl Bahar.

02:14:30Well done.

02:14:32I said it so beautifully.

02:14:34Oh, my God.

02:14:36Oh, the weather is like ice.

02:14:38Bahar is on Salı Show TV with its new episode.

Category

Transcript

Recommended