Aldatmak 59. Bölüm

TV Films

2/19/2024

Aldatmak 59. Bölüm
Aldatmak 60. Bölüm
Aldatmak 59. Bölüm

Transcript

00:00:30♪

00:00:43♪

00:00:53♪

00:01:06♪

00:01:16♪

00:01:29♪

00:01:39♪

00:02:03Sezai!

00:02:05Sezai!

00:02:06Ümit!

00:02:07Ümit!

00:02:08Ümit!

00:02:09Sister!

00:02:10Sezai!

00:02:11Ümit!

00:02:12Sister!

00:02:13Sezai!

00:02:14Get me up!

00:02:15Okay, okay!

00:02:16Sezai!

00:02:17Get up!

00:02:18Ozan will help you!

00:02:19Sezai!

00:02:20Ozan!

00:02:21Ozan!

00:02:22Ozan!

00:02:23Ozan, call the ambulance!

00:02:24I'm calling!

00:02:25I'm calling!

00:02:26I'm calling, mom!

00:02:27Sister, don't get nervous!

00:02:28Get up!

00:02:29Don't get nervous!

00:02:30Ozan, call the ambulance!

00:02:31Ozan!

00:02:32Come on!

00:02:33Ozan!

00:02:34Call the ambulance!

00:02:35I'm calling!

00:02:36I'm calling!

00:02:37I'm calling!

00:02:38Okay, okay!

00:02:39Wake up, brother!

00:02:40Wake up!

00:02:41Wow!

00:02:42The weather is great!

00:02:43Great!

00:02:44Should we have waited for Ercan?

00:02:46No, dear.

00:02:47Let's do our check-in.

00:02:48The weather is clean.

00:02:50Okay, let's see.

00:02:55Come.

00:02:58Hello!

00:02:59Welcome!

00:03:01We had a reservation.

00:03:04I'm Nazan Tokluca.

00:03:06Nazan?

00:03:07Yes.

00:03:08The judges' group, right?

00:03:09Yes.

00:03:10Two of our friends will come later.

00:03:12The rooms are ready.

00:03:13Can one of you fill out this form?

00:03:15I'll take it, ma'am.

00:03:16Nazan?

00:03:17Shall we look at the restaurant from the front?

00:03:18I'm so hungry.

00:03:19Me too.

00:03:20You'll take care of our suitcases, right?

00:03:22Of course.

00:03:23We'll send your suitcases to your rooms.

00:03:24Okay.

00:03:25Come on, we're coming.

00:03:26Run!

00:03:27Run!

00:03:28This way, Mr. Ozan.

00:03:37If you don't like it, we can change the table.

00:03:41No, I like it a lot.

00:03:43Okay.

00:03:53Ebra.

00:03:57You know what to do.

00:03:58As always.

00:03:59I'm in charge of this.

00:04:00I'm in charge of this.

00:04:01I'm in charge of this.

00:04:02I'm in charge of this.

00:04:03I'm in charge of this.

00:04:04I'm in charge of this.

00:04:05I'm in charge of this, Mr. Ozan.

00:04:06Don't worry.

00:04:07Thank you.

00:04:12Come.

00:04:17How is it?

00:04:18It's beautiful.

00:04:20Is this your first time here?

00:04:22I've just been appointed to your courthouse, dear.

00:04:24You're right.

00:04:25I'm sorry, but you won't regret coming here.

00:04:28Because there's a palamute meatball here.

00:04:30You'll eat your fingers.

00:04:33Welcome.

00:04:34Hello, how are you?

00:04:35Hello, I'm fine, thank you.

00:04:36I'm fine, thank you.

00:04:38Now, we had reserved a table for six.

00:04:41Which one did you give us?

00:04:42Yes, this is the table we reserved for you, Mrs. Hakim.

00:04:44I hope you like it.

00:04:45Oh, it's beautiful.

00:04:46It's really beautiful.

00:04:47Did you like it?

00:04:48Oh, it's beautiful.

00:04:49Come on.

00:04:58Can I come in?

00:04:59Ma'am, please, you can't come in.

00:05:02Sezai, we're coming.

00:05:04We're coming.

00:05:12It's going.

00:05:13Brother Sami, hurry up, hurry up!

00:05:15I'm giving 100 joules of electroshock.

00:05:19It's not responding.

00:05:22200.

00:05:35Shall we do it the way you like it, Mr. Oltan?

00:05:37In the Egyptian style.

00:05:40Do you like it that way?

00:05:43Well, I feel like I'm going to love it the way you love it.

00:05:47Okay.

00:05:49Let's do it that way.

00:05:50Okay.

00:05:58They know you very well around here.

00:06:00I guess you come here often, Mr. Oltan.

00:06:05I do, yes.

00:06:09But if you're talking to other women, no.

00:06:17I love this place.

00:06:20But I don't think there's a woman I value enough to bring me here.

00:06:27I haven't seen a woman I value for years.

00:06:33Am I that precious to you?

00:06:39I fell in love with you, İpek.

00:06:43I experienced this feeling when I met Tolga's mother for the last time.

00:06:49About 30 years ago.

00:06:50Tolga's mother?

00:06:51Yes, Tolga's mother.

00:06:54No one has ever been in your life for so long.

00:06:57Countless women came into my life.

00:07:00But it wasn't love.

00:07:03Or rather, it couldn't be.

00:07:09I believe you with all my heart, Oltan.

00:07:14With all my heart.

00:07:16You know what, Oltan?

00:07:18It's ridiculous, but if you say dinosaurs live, I'll believe it, too.

00:07:22I don't know why.

00:07:26Maybe it's because you're in love with me.

00:07:31Maybe.

00:07:34This is the first time I've ever trusted someone like this in my life.

00:07:38This is the first time I've ever believed.

00:07:42My whole life was full of lies.

00:07:46First my father's lies.

00:07:50Then the lies of the men who came into my life.

00:07:54Your father's lies?

00:07:55Yes.

00:07:57I spent my childhood listening to the lies my father told my mother.

00:08:03What kind of lies are these?

00:08:05For example, my mother's favorite lie.

00:08:08Still loving Gülsü.

00:08:10And...

00:08:12...continuing to meet her at every opportunity.

00:08:17Is that story that old?

00:08:31Yes, how is it? Did you like it?

00:08:33Great.

00:08:34Great.

00:08:35Great.

00:08:37You have a big portion here, too.

00:08:38Thank you.

00:08:39Thank you.

00:08:40Look at this.

00:08:42Honey, one side of the ozone is diglett. Don't forget.

00:08:45I'm not a diglett. My aunt's husband is a diglett.

00:08:49He must have been infected with you, too.

00:08:50I mean...

00:09:03Honey.

00:09:05I changed the gold.

00:09:07I gave her her food.

00:09:08I'll ask you something.

00:09:09She keeps taking vitamin D, doesn't she?

00:09:11Yes.

00:09:12Okay.

00:09:13And when you're going to be down, text me.

00:09:15I'll save it to my account.

00:09:17What was your ex-boyfriend's name?

00:09:19Oh, my God.

00:09:21Where did this come from?

00:09:23She was a very stupid woman, you know?

00:09:25She lost a man like you.

00:09:30Is that really what you think?

00:09:33That's really what I think.

00:09:36I don't have any relatives.

00:09:39I don't have an aunt.

00:09:41I don't have an aunt.

00:09:42I don't have an uncle.

00:09:43I don't have an uncle.

00:09:44I don't have a grandmother.

00:09:45I don't have a grandmother.

00:09:47I don't have a grandfather, either.

00:09:48Oh, come on.

00:09:50Look, dear.

00:09:52You have Ozan.

00:09:53You have Oylum.

00:09:55Oylum has a son.

00:09:56You have Can.

00:09:57Yes, I'm Can's aunt.

00:10:00My little aunt.

00:10:01My little aunt.

00:10:03Will Can call me aunt when I grow up?

00:10:06Of course he will.

00:10:07He'll call you Aunt Eykü.

00:10:08Aunt Eykü.

00:10:09Aunt Eykü.

00:10:11Aunt Eykü.

00:10:12That's so funny.

00:10:14I'll eat you with my little hands.

00:10:17I'll bite you.

00:10:22I'm very surprised.

00:10:23I didn't know your father and Güzde had such a past.

00:10:25I didn't know.

00:10:28I thought relationships started later.

00:10:33Can I ask you something?

00:10:37Can we close the subject?

00:10:39I mean, remembering the pain my mother suffered over and over again doesn't make me feel good.

00:10:45Okay.

00:10:47I'll ask again.

00:10:56My mother waited for my father in the windows at the door for years.

00:11:01My father would always find an excuse and run to Istanbul.

00:11:04Claims.

00:11:05My aunt.

00:11:08To see Güzde well, of course.

00:11:12My mother would be devastated by her sadness, but she wouldn't open her mouth and say a word, dear.

00:11:19She would always throw it in.

00:11:20She would throw it in.

00:11:25What do you mean?

00:11:27Your father and Güzde met when they were married.

00:11:31Is that so?

00:11:34Mrs. Güzde is such a noble lady that you couldn't make all this suit her, right?

00:11:42So?

00:11:44I'm not lying.

00:11:47It's not a joke.

00:11:50My childhood was really spent in my mother's tears.

00:11:56I mean, I don't know how I can tell you this feeling.

00:12:02For example, if we had an accident, the two of us, Güzide and me.

00:12:08If my father had to save one of us, Güzide would save him, you know?

00:12:15Don't.

00:12:17That's impossible.

00:12:18You're his daughter.

00:12:21That's not the feeling he made me feel, but that's not the feeling he made me feel.

00:12:29I love my father very much.

00:12:32He loves me too, I know.

00:12:34I have no doubt about that.

00:12:37But unfortunately, everything, everything comes after Güzide in my father's life.

00:12:45I'm one of them.

00:12:49Oh, I'm sorry.

00:12:53I'm sorry I bothered you.

00:12:56But we're in such a beautiful place, aren't we?

00:13:00Let's turn off this sweet talk and talk about beautiful things.

00:13:04İpek.

00:13:12I don't want to see a single drop of tears in your eyes.

00:13:16Okay?

00:13:18I'll always be with you.

00:13:22I'll never let you down.

00:13:25I promise.

00:13:33How was it? Did you like it?

00:13:35Yes, it was beautiful.

00:13:37Then, it's good that we're together.

00:13:40It's good that we're here.

00:13:42It's good that we're here.

00:13:46Great.

00:13:49I still can't believe I'm with you.

00:13:53What could I have done to deserve you?

00:13:58Shall we take a picture?

00:14:00Yes.

00:14:02Okay, let's take a picture.

00:14:04One more.

00:14:06Shall we get up now?

00:14:08Okay.

00:14:10How was it?

00:14:12Let me see.

00:14:14Look how beautiful we look.

00:14:16Let me see.

00:14:18Great.

00:14:19Did you like it?

00:14:20Yes, we look beautiful.

00:14:22Okay, send this to us.

00:14:24Send it to the group.

00:14:26Isn't that the son of the environmental explorer, Mr. Nazan?

00:14:29Who?

00:14:31Didn't you see him?

00:14:34I don't know him.

00:14:36I don't know him.

00:14:37Didn't you see him?

00:14:39What is Zoltan doing here?

00:14:41I don't know him.

00:14:42Why is he here?

00:14:43What do you mean why is he here?

00:14:44He has a job.

00:14:46What is he doing here?

00:14:48Didn't you like it?

00:14:50Why did we come then?

00:14:52Honey, we came here for vacation and we're having fun.

00:14:56Yes.

00:14:58How didn't you see him?

00:15:00There was a young girl next to him.

00:15:02Really?

00:15:04Yes, a young girl like a baby.

00:15:05At her age.

00:15:07Really, didn't you see any of them?

00:15:10No, we didn't.

00:15:11No, no, he's not Zoltan.

00:15:12Are you sure?

00:15:14I haven't found him yet, guys.

00:15:16Are you sure?

00:15:17Yes.

00:15:19I'm not sure.

00:15:27Did you like the fish?

00:15:28It was delicious.

00:15:29It was great.

00:15:35Come on, let's go.

00:15:36Come on, let's go.

00:15:37Come on, let's go.

00:15:38Come on, let's go.

00:16:04Come on, let's go.

00:16:05Come on, let's go.

00:16:08Come on, let's go.

00:16:29Get the 200 ready.

00:16:30Get the 200 ready.

00:16:37It's ready.

00:17:01300 Joule.

00:17:03It's ready.

00:17:22350 Joule.

00:17:25It's ready.

00:17:30It's ready.

00:17:32It's ready.

00:17:58It's good, isn't it?

00:17:59Very.

00:18:01Salep was great, too.

00:18:03It's warm.

00:18:12Are you cold?

00:18:14Next to you?

00:18:18I won't be cold next to you.

00:18:20I won't be hungry.

00:18:23Be quiet.

00:18:25You're my everything.

00:18:30I want to warm you up when it's cold.

00:18:36Be hungry.

00:18:39I'll bring you your favorite food.

00:18:43Get tired.

00:18:45I'll put you to sleep in my arms.

00:19:00Are you real?

00:19:03Could it be a dream?

00:19:08Think about it.

00:19:11Is it a dream or not?

00:19:15I pity you.

00:19:30I'm sorry.

00:19:53No, no, no.

00:19:56No, no, no.

00:19:57One more time, please!

00:19:59One more time, please!

00:20:01No, no, no!

00:20:27What are we going to do tomorrow?

00:20:47We said we'd go for a walk in the woods.

00:20:51Yes, that's right. I forgot.

00:20:59You forgot?

00:21:04Because I lost my mind.

00:21:09I wasn't that kind of a man.

00:21:14You were a man with a plan and a plan in your heart.

00:21:22I couldn't think of anything but you.

00:21:26Am I different?

00:21:30You have everything at home.

00:21:51I noticed that you were ignoring some things about our relationship while watching the videos.

00:22:00Now it's my turn.

00:22:02I'm ending everything we've shared in life, including our partnership.

00:22:11Have a good day.

00:22:13You ruined yourself.

00:22:35I bought something. Do you want it?

00:22:37No, I can't eat it now.

00:22:39Maybe I'll eat it later.

00:22:41Do you want it?

00:22:43No, I can't eat it now.

00:22:53Ümit, do you have İpek's number?

00:22:57No, why?

00:22:59Take it from me and call her.

00:23:03Should I call her?

00:23:05For God's sake, why are we calling her?

00:23:08Don't worry.

00:23:10Her father is sick.

00:23:12If I call her, she won't pick up the phone.

00:23:19Oh my God.

00:23:22If uncle Sezai doesn't remember, I know I'll do it.

00:23:26Let's not get involved in this.

00:23:38No, it's off.

00:23:42Leave a voice message.

00:23:46A voice message?

00:23:48Come on, Ümit.

00:23:52Oh my God.

00:23:59Ms. İpek, hello.

00:24:01Well...

00:24:05I'm Ümit.

00:24:09My father is a little sick.

00:24:11But don't worry, he's fine now.

00:24:14We're at the hospital right now.

00:24:16It would be nice if you could come.

00:24:32I'm so stupid.

00:24:34I'm so stupid.

00:24:36Sometimes I can't think straight.

00:24:42What if something happens to my mail?

00:24:44What if the virus gets in?

00:24:46What will happen then?

00:24:48Think about it, Yeşim.

00:25:02İpek.

00:25:15Spas.

00:25:20Yes.

00:25:31Yes.

00:25:46I put this in the safe at the bank.

00:25:51I didn't look at all.

00:25:53Let me check.

00:26:01Why isn't it opening?

00:26:05What's going on?

00:26:14Murat, where are you going?

00:26:16One of my deputies is in the police station.

00:26:18I have to get him out.

00:26:20If you can wait a long time, don't wait for me.

00:26:22Murat.

00:26:28God damn you, Murat.

00:26:32He went to find a hacker to destroy the video.

00:26:36I'm so stupid.

00:26:44What am I going to do?

00:26:47God damn you, Murat.

00:26:49My beautiful daughter.

00:26:51Look, Öykü missed her nephew very much.

00:26:53I said let's call with the image.

00:26:55See then.

00:26:57Are you available?

00:26:59You did well.

00:27:01Look at Aunt Öykü.

00:27:03Sister Oylum, I missed you so much.

00:27:05Can also missed you very much.

00:27:07Tell me.

00:27:09Sister Oylum, Can can't talk yet.

00:27:11He'll tell you when he grows up.

00:27:15That's right.

00:27:17You've grown up a lot.

00:27:19Is it true?

00:27:21Yes.

00:27:23It's obvious.

00:27:25It's obvious.

00:27:27What are you doing?

00:27:29Let me see.

00:27:31Is it Öykü?

00:27:33How are you, princess?

00:27:35I'm fine.

00:27:37How are you, aunt?

00:27:39Thank you.

00:27:41She speaks very well.

00:27:43Your mother raised you very well.

00:27:45How is your mother?

00:27:47My mother is fine.

00:27:49My father is with me.

00:27:51How are you?

00:27:53We're fine, thank you.

00:27:55How are your lessons going?

00:27:57Can is a little sleepy.

00:27:59Very good.

00:28:01I learned English very well yesterday.

00:28:03Well done.

00:28:05Good for you.

00:28:07Thank you.

00:28:09Aunt Öykü.

00:28:11Let's see your mother.

00:28:13My mother hasn't come yet.

00:28:15Show me your forehead.

00:28:21It's huge.

00:28:23Did you see it?

00:28:25My dear.

00:28:29I think he's emotional.

00:28:31Don't say that.

00:28:33Isn't he my grandson?

00:28:35No, I didn't mean that.

00:28:37You don't express your feelings.

00:28:39That's why I said that.

00:28:41Of course he's your grandson.

00:28:43I miss you very much.

00:28:45We miss you too.

00:28:49Can is a little sleepy.

00:28:51I have to put him to sleep.

00:28:53See you.

00:28:55Good evening.

00:28:57See you.

00:29:05Did you hear?

00:29:07He misses us too.

00:29:09Of course.

00:29:11He'll grow up.

00:29:13Well done.

00:29:15He calls Hacivat.

00:29:19Hacivat?

00:29:21Hacivat.

00:29:23Yeşim calls her husband Hacivat.

00:29:25Hacivat?

00:29:27Yes.

00:29:31How do you know that?

00:29:33Do you talk to Yeşim?

00:29:35Why would I talk to Yeşim?

00:29:37She's not my relative.

00:29:39I heard it from there.

00:29:41You are very careful.

00:29:43I guess.

00:29:45I manage a tribe of 20,000 people.

00:29:47I manage a tribe of 20,000 people.

00:29:49I manage a tribe of 20,000 people.

00:29:51If I didn't have this head,

00:29:53they would have killed me.

00:29:55I admire you.

00:30:03Did you sleep?

00:30:09Come on.

00:30:11It's time to sleep.

00:30:13Can't I wait for my mom?

00:30:15I'm here.

00:30:19My beautiful daughter.

00:30:21My princess.

00:30:23I came running to get to you.

00:30:27Let's go to bed.

00:30:29Mom, can you read me a story?

00:30:31I think you read me a story.

00:30:33You read like the waters.

00:30:35Okay, which one should I read?

00:30:37Come on, let's choose.

00:30:39Good night, honey.

00:30:45Come on.

00:30:47Come here.

00:30:49Come here.

00:30:53Lie down.

00:30:57You made us coffee.

00:30:59The coffee is for you.

00:31:01It won't let you sleep.

00:31:07I can't sleep.

00:31:09I can't sleep.

00:31:13I'm thinking about Selin.

00:31:15What is she doing now?

00:31:17How does she feel?

00:31:19I'm curious, too.

00:31:21Call Tolga.

00:31:23If you want to ask.

00:31:25The doctor said don't call.

00:31:27Okay, but the doctor said don't call Selin.

00:31:29He said don't talk to her.

00:31:31He didn't call us and say don't ask.

00:31:33Is that what you're saying?

00:31:35Yes.

00:31:49Hold this.

00:31:53I won't drink.

00:31:55You have to drink.

00:31:57You have to drink.

00:31:59Look, I'm not crazy.

00:32:01I lost my baby.

00:32:03He didn't call you crazy.

00:32:05Would you please drink?

00:32:07I won't drink.

00:32:15Your wife is fine, Mr. Tolga.

00:32:17I see.

00:32:19Can I talk to her?

00:32:21The doctor has strict instructions.

00:32:23Phone calls are forbidden.

00:32:25I see, but it's too short.

00:32:27I just need to hear her voice.

00:32:29The treatment continues as expected.

00:32:31I see, but it's too short.

00:32:33I just need to hear her voice.

00:32:35I see, but it's too short.

00:32:37Tolga, please don't insist.

00:32:39Tolga?

00:32:41Tolga, is that you?

00:32:43Selin?

00:32:45Yes, it's me.

00:32:47How are you?

00:32:49Tolga, please get me out of here.

00:32:51Please get me out of here.

00:32:53Please get me out of here.

00:32:55Please get me out of here.

00:32:57Please get me out of here.

00:32:59I'm coming.

00:33:01I'm coming.

00:33:03I'm leaving.

00:33:05No, Tolga.

00:33:07He shouldn't leave.

00:33:09He should stay there for his own good.

00:33:11He's begging me.

00:33:13He's begging me to get out of here.

00:33:15I understand, but he shouldn't say he's fine.

00:33:17I understand, but he shouldn't say he's fine.

00:33:19He should stay there for his own good.

00:33:21No, I shouldn't get him out of there.

00:33:23No, Tolga.

00:33:25He should stay there.

00:33:27He should stay there for his own good.

00:33:29She's your sister.

00:33:31Don't you feel sorry for her?

00:33:33We locked her up in a mental hospital.

00:33:35She says she's not okay.

00:33:37I'm leaving.

00:33:39Okay, wait. I'm coming, too.

00:33:41I'm coming.

00:33:57He was so tired at school.

00:34:01He read two lines and said,

00:34:03Mom, I'm so sleepy.

00:34:07What happened?

00:34:09Aren't you going to pay for what you did?

00:34:11I'm so tired tonight, Murat.

00:34:13I'm so tired tonight, Murat.

00:34:15But I've punished you.

00:34:17You're going to pay me $100,000.

00:34:19You're going to pay me $100,000.

00:34:21Of course.

00:34:23Of course.

00:34:25I think you shouldn't stay up too late.

00:34:27I'm sure you're nervous watching me.

00:34:29I'm sure you're nervous watching me.

00:34:31Get some sleep.

00:34:35Good night.

00:34:39Good night.

00:34:51Shall we talk a little bit?

00:34:53Why do you want to get out?

00:34:55Do you think you're good?

00:34:57Do you think you're good enough to get out?

00:34:59Look, you're not that good right now.

00:35:01You can't force me out of here.

00:35:03You can't force me out of here.

00:35:05You can't force me out of here.

00:35:07You can't force me out of here.

00:35:09You can't force me out of here.

00:35:11You can't force me out of here.

00:35:13Let me go.

00:35:15You can't force me out of here.

00:35:17I'll kill you.

00:35:19Let me go.

00:35:25Do you want to get your husband out?

00:35:29Do you still want it?

00:35:37No.

00:35:51Mom.

00:35:53I'm so tired.

00:35:55Let's take you home.

00:35:57No.

00:35:59You go.

00:36:01I'll stay here.

00:36:03There's no point in waiting here.

00:36:05Let's take you home.

00:36:07No.

00:36:09If Sezai wakes up, he won't feel alone.

00:36:11If Sezai wakes up, he won't feel alone.

00:36:13I'll wait.

00:36:15You go.

00:36:17I'll call you if anything happens.

00:36:19We're staying here.

00:36:21Don't be stubborn.

00:36:23I'm here.

00:36:25I'll call you if anything happens.

00:36:27Let's go.

00:36:29Let's go.

00:36:33Let's go.

00:36:37Let's go.

00:36:39Let's go.

00:36:59Let's go.

00:37:29Let's go.

00:37:47Excuse me.

00:37:49Can I see the patient?

00:37:51Please.

00:37:53Okay.

00:37:55Thank you.

00:37:59What happened?

00:38:01What happened to me?

00:38:05You had a heart attack.

00:38:07You came to us.

00:38:09Don't you remember?

00:38:11Zeynep opened the door.

00:38:13I went into the living room.

00:38:15There's no after that.

00:38:17Then we found you on the floor.

00:38:21Are you okay?

00:38:25Did you bring it?

00:38:27Ozan and Ümit were there.

00:38:29We brought it by ambulance.

00:38:33I was waiting for you here.

00:38:35Don't tire yourself.

00:38:37We told İpek.

00:38:39Her phone was off.

00:38:41We left a voice message.

00:38:43But don't worry.

00:38:45We talked in style.

00:38:47What was it?

00:38:49Don't tire yourself.

00:38:51Maybe the doctor will come.

00:38:53I'm sorry.

00:38:55I was going to apologize to you.

00:38:57I'm sorry for what I did.

00:39:03We'll talk later.

00:39:05I'll go to the doctor.

00:39:07You rest.

00:39:19I'm sorry.

00:39:23They're so poor.

00:39:25They're so poor.

00:39:27They don't have a place to live.

00:39:29They don't have a place to sleep.

00:39:31They're all in a lawsuit.

00:39:33They're all in a lawsuit.

00:39:35More than their population.

00:39:37More than their population.

00:39:39There's a lawsuit file.

00:39:43The weather is great.

00:39:53Oltan.

00:39:55Let's have breakfast somewhere else.

00:40:05Come.

00:40:07Hello Adile.

00:40:11Didn't I tell you?

00:40:13That's it.

00:40:15Thank you.

00:40:21Did we order an egg?

00:40:23We wanted.

00:40:25They'll bring it now.

00:40:29Nazan.

00:40:31Oltan.

00:40:33Hello.

00:40:35What a coincidence.

00:40:37We're having breakfast.

00:40:39Join us.

00:40:41No, we don't bother you.

00:40:43Enjoy your meal.

00:40:45Thank you.

00:40:49We wanted to have a short vacation with my friends.

00:40:53You did well.

00:40:55You know Ipek, right?

00:40:59Yes, I know her.

00:41:01How are you?

00:41:03I'm fine, how are you?

00:41:05I'm fine, too.

00:41:07We won't bother you.

00:41:09See you.

00:41:11See you.

00:41:13Thank you.

00:41:31Thank you.

00:41:41Thank you.

00:41:45Do you know the lady, Nazan?

00:41:47Yes, I know her.

00:41:49She's Sezai's daughter.

00:41:51The lawyer who's reading Sezai?

00:41:53Yes.

00:41:55What are you saying?

00:41:57I'm in shock.

00:41:59She's a beautiful girl.

00:42:01What does she have to do with a man her father's age?

00:42:03What does she have to do?

00:42:05He has a bed.

00:42:07For money?

00:42:09No, for black eyes.

00:42:13He's an explorer.

00:42:15He's like a zombie.

00:42:17What's up, Melisa?

00:42:19Do you like him?

00:42:21He's a handsome man.

00:42:23Okay, let's have breakfast.

00:42:25Did we ask for eggs?

00:42:27He'll be here soon.

00:42:29I don't know when.

00:42:35Thank you.

00:42:37Thank you.

00:42:43Do you know what this is?

00:42:45Of course I know.

00:42:47A nipple?

00:42:51No.

00:42:53A nipple.

00:42:55A nipple.

00:42:57Okay, I'm serious about this.

00:42:59This is a nipple.

00:43:03Okay, don't be mad.

00:43:05Nipple.

00:43:07Nipple.

00:43:13What happened?

00:43:15Thank you.

00:43:19For nipping?

00:43:21Because you didn't hide me.

00:43:27Okay.

00:43:29I love you.

00:43:31I love you.

00:43:33Why should I hide the woman I love from?

00:43:47Honey.

00:43:55Put it on.

00:43:57Bread?

00:43:59I'll be coming.

00:44:29Okay.

00:44:43Look at the bathroom.

00:44:45What is this?

00:44:47Early in the morning.

00:44:59What are you doing?

00:45:07Look inside the buffet in the living room.

00:45:11What are you doing?

00:45:13Are we going to play hide and seek at this age?

00:45:25My God.

00:45:29My God.

00:45:35You're annoying.

00:45:41You get bored very quickly.

00:45:43My God.

00:45:45But don't worry.

00:45:47This is the last clue.

00:45:49There's a vase right in front of you.

00:45:51Did you see it?

00:45:53I saw it.

00:45:55Here it is.

00:45:57What happened?

00:45:59Did you start romanticism when you lost the video?

00:46:01No.

00:46:03Am I going to buy you a flower?

00:46:05Remove the vase.

00:46:07Look at the bottom.

00:46:09You're too much.

00:46:17Damn your wife.

00:46:21Did you think I had one?

00:46:23My God.

00:46:25I don't think you're stupid enough to think I'm stupid.

00:46:29Is that so?

00:46:33There are 10 more.

00:46:35At home, at work, on the floor, in the sky.

00:46:37There are 10 more.

00:46:39You're lying.

00:46:41Are you sure?

00:46:43What do you have 10 of?

00:46:45Let your uncle tell you.

00:46:47What does your uncle have on USB?

00:46:49Whatever you have.

00:46:51My God.

00:47:13How did you know your father and the vase met when you were little?

00:47:18My mother told me.

00:47:20Your mother told you?

00:47:22How did your mother know?

00:47:24My father told me.

00:47:28What do you mean?

00:47:30Did your father tell your mother,

00:47:32I'm meeting Güzide secretly?

00:47:36It's not exactly like that.

00:47:38I married you because of my family.

00:47:40Actually, I love Güzide.

00:47:42But he said he wanted to forget.

00:47:44He never forgot.

00:47:46Why?

00:47:48Why didn't they break up?

00:47:50Why didn't they get divorced and get together?

00:47:54Tarık Yener was threatened

00:47:56not to show Güzide's children.

00:48:00Now it's clear.

00:48:02What?

00:48:04What's clear?

00:48:06I've known Tarık for a long time.

00:48:08He wasn't worth five bucks back then.

00:48:10I was wondering

00:48:12why a woman like Güzide

00:48:14was left alone.

00:48:16Not everything is as it seems.

00:48:20So,

00:48:22Güzide even had an affair.

00:48:30I'm going to ask you something.

00:48:32Go ahead.

00:48:34Do you really believe

00:48:36that Oylum is involved in the hospital?

00:48:40What do you mean?

00:48:42Can't Oylum

00:48:44be Güzide's child?

00:48:46No.

00:48:48According to DNA,

00:48:50neither of them is a child.

00:48:52How do you know?

00:48:54Maybe you saw my report.

00:48:58Like your father?

00:49:00Do you have siblings in Oylum?

00:49:04It's not funny at all.

00:49:12What happened?

00:49:14A number I don't know

00:49:16left a voice message.

00:49:18Ms. İpek, hello.

00:49:20It's Ümit.

00:49:22My father is a little uncomfortable.

00:49:24But don't worry, he's fine now.

00:49:26We're at the hospital right now.

00:49:28You'd better come.

00:49:30Dad?

00:49:32Oltan, my father?

00:49:34Okay, honey.

00:49:36We're going. Calm down.

00:49:38What happened to my father?

00:49:40Dad?

00:49:42Zeynep, hold this.

00:49:46Hold it to the bottom of the wall.

00:49:48Hold it steady.

00:49:50Hold it to the bottom.

00:49:52Okay?

00:49:54What are we doing exactly?

00:49:56Don't confuse me.

00:49:58Okay, leave it now.

00:50:00Leave it.

00:50:02Now.

00:50:04Okay.

00:50:062.70.

00:50:08Should we cut his neck?

00:50:10Hold on.

00:50:12Go over there.

00:50:14Hold it.

00:50:16Ms. İpek is calling.

00:50:20Here you go.

00:50:26Yes, İpek.

00:50:28Mr. Ümit, is my father okay?

00:50:30Please tell me the truth.

00:50:32Can I get the phone number?

00:50:34Your father had a heart attack.

00:50:36He's fine now.

00:50:38Please tell me the truth.

00:50:40Is my father really okay?

00:50:42He's fine.

00:50:44They're just keeping an eye on him.

00:50:46Can you give me the phone number?

00:50:48I'm not with him.

00:50:50I'm at home right now.

00:50:52I have my sister with me.

00:50:54Okay.

00:50:56Thank you for letting me know.

00:50:58You're welcome.

00:51:02I don't understand.

00:51:04I don't understand anything.

00:51:06He's fine.

00:51:08Why would he have a heart attack?

00:51:10Okay, calm down.

00:51:12We're going.

00:51:14Okay, calm down.

00:51:16What if something happens to my father?

00:51:20Dad.

00:51:34I'll call you.

00:51:42İpek.

00:51:44Yes?

00:51:46I want to see my father, too.

00:51:48He's my friend, too.

00:51:50But if you say it's not appropriate right now...

00:51:54You can do it later.

00:51:56Okay.

00:51:58But let me know.

00:52:00Okay, I'll call you.

00:52:04I love you.

00:52:06I love you, too.

00:52:08Your father will be fine.

00:52:10But you have to be strong, okay?

00:52:12I promise.

00:52:26Excuse me.

00:52:28Where is the room where Sezai studies?

00:52:30It's on the right.

00:52:32Thank you.

00:52:36What did you do to my father?

00:52:38What did you do to my father?

00:52:40It's not enough that you caused my mother.

00:52:42Is it my father's turn?

00:52:44Get well soon.

00:52:46Don't worry, your father is fine.

00:52:48He had a crisis in your house, didn't he?

00:52:50Who knows what you said?

00:52:52How did you poison him?

00:52:58First see your father.

00:53:00Then you'll start again.

00:53:02What did you say?

00:53:04Tell me what you said.

00:53:06Did you talk about me?

00:53:08He had a heart attack.

00:53:14My mother's existence has always bothered you.

00:53:16I know.

00:53:18It's my turn.

00:53:20You want to take me away from my father, don't you?

00:53:24You're the only one who wants to be around him.

00:53:26He's around you.

00:53:28That's why you're doing all this.

00:53:30Look at me.

00:53:34I'm so tired.

00:53:36I'm sleepless.

00:53:38Don't bother me.

00:53:42We said you had psychological problems.

00:53:46We said you had trauma.

00:53:50Besides, you're not sick.

00:53:52You're pretty bad.

00:53:54The angel of kindness said.

00:53:56Am I that sweet?

00:54:00If you step on my veins, I'll turn into a devil.

00:54:04Get up and pray for the man in there.

00:54:08My patience is because of him.

00:54:12If it weren't for him,

00:54:14no one could have taken you away from me.

00:54:20Don't put what you can do behind you.

00:54:22Your father is like this because of you.

00:54:24You know that, don't you?

00:54:26I don't intend to listen to you.

00:54:28You'll listen to me.

00:54:32I'll go into this room first.

00:54:36You'll go in 10 seconds.

00:54:38Like nothing happened.

00:54:46Like you didn't try to kill me,

00:54:48and I didn't swear to kill you.

00:54:52Until your father gets better,

00:54:54this is how it's going to be.

00:54:56Do you understand?

00:55:00Do you think you can deal with me?

00:55:04I've seen dozens like you.

00:55:08My father had a saying.

00:55:12He said,

00:55:14when he sees a madman,

00:55:16he hides his stick.

00:55:18When you see me again,

00:55:20you're going to hide your stick.

00:55:24Otherwise, I'll make you swallow that stick.

00:55:28You know that sweet milk you suck from your mother?

00:55:32I'll pour it into your nose as poison.

00:55:3810 seconds.

00:55:4210 seconds.

00:55:4410 seconds.

00:55:48You're going to go into my room in 10 seconds.

00:56:08Is that coffee?

00:56:10Don't I have it?

00:56:12I think you're crazy.

00:56:16I was scared for a moment.

00:56:20I'll definitely pay attention to what I eat and drink.

00:56:22From now on, be careful.

00:56:26Dad.

00:56:30Are you okay?

00:56:32I'm fine.

00:56:34You scared me.

00:56:38Since the girl is here, I'll go.

00:56:42Okay.

00:56:48Your father is entrusted to you.

00:56:54There's hot coffee here.

00:56:56If you want to drink, İpek.

00:56:58I wish I'd stayed a little longer.

00:57:02See you.

00:57:12See you.

00:57:26Dad, are you okay?

00:57:28How did this happen?

00:57:32What if something happened to you?

00:57:34What would I do without you?

00:57:38Don't leave me, okay?

00:57:42I'm going.

00:57:52She ran away.

00:57:562.70

00:57:58Okay.

00:58:00Brother.

00:58:02Are you tired of your job?

00:58:04I'm cooking.

00:58:06You don't come and get in the way.

00:58:08You don't hold my hand.

00:58:102.20

00:58:12A woman named Semiha killed her husband.

00:58:14You're going to get out of this.

00:58:16Can you go back to normal?

00:58:18What does it have to do with it?

00:58:20Don't do it for God's sake.

00:58:22I have a job.

00:58:24What job?

00:58:26Give me an orange juice.

00:58:28Don't use fountain water.

00:58:30Don't run away.

00:58:32I don't think so.

00:58:36What are you drawing?

00:58:38Wait, Zeyno.

00:58:40Don't confuse me.

00:58:42Did you go back to your chemistry job?

00:58:44You blew up the house.

00:58:46I blew up the house.

00:58:48Don't do it for God's sake.

00:58:50There's a chemical reaction.

00:58:52I don't know if you heard.

00:58:54This is our...

00:58:56Let's do the office in the back.

00:58:58What office?

00:59:00What office?

00:59:02Our company.

00:59:04You already have an office.

00:59:06For God's sake.

00:59:08It's a law office.

00:59:10What does Yeşim say?

00:59:12Yeşim jumps on it.

00:59:14The real question is what my sister says.

00:59:16No.

00:59:18What no?

00:59:20I don't know.

00:59:22What no?

00:59:24No.

00:59:28We're going to be dependent on Tarık.

00:59:30What does it have to do with Tarık?

00:59:32You closed the subject.

00:59:34I'm opening the subject.

00:59:36What does it have to do with Tarık?

00:59:38Come on.

00:59:40I'm telling you.

00:59:42Yeşim and our office.

00:59:44Let's move my old laboratory there.

00:59:46We'll get rid of seeing Tarık's face.

00:59:48And we'll have a good start with Yeşim.

00:59:54Okay, I accept.

00:59:58If Yeşim says yes, it's okay.

01:00:00Okay.

01:00:02Okay.

01:00:10Yes, sir.

01:00:14Is that so?

01:00:22Good morning.

01:00:24Good morning, Mr. Tolga.

01:00:26Where's my father?

01:00:28He's not at work.

01:00:30Where is he?

01:00:32He has to come at this time.

01:00:34He has a meeting outside.

01:00:36It's not a meeting.

01:00:38I booked a room for him in a hotel in Şişli.

01:00:40I don't think he's back yet.

01:00:42Good morning.

01:00:44Good morning, Mr. Oltan.

01:00:46Good morning.

01:00:48Good morning.

01:00:50Good morning.

01:00:52Can we talk in my room?

01:00:54Sure.

01:00:56Coffee?

01:00:58Right away, Mr. Oltan.

01:01:18What's up?

01:01:20You're not late.

01:01:22Why?

01:01:24If I say I'm late, wouldn't it be okay?

01:01:26I don't have the right to rest.

01:01:28Of course you do.

01:01:30You have the right to rest.

01:01:32At least you could rest.

01:01:34How was the weather in Şişli?

01:01:40Aylin mentioned it a little bit.

01:01:44You booked a hotel reservation.

01:01:46But she didn't mention how many people.

01:01:50Maybe you want to tell me.

01:01:52Would you believe me if I said one person?

01:01:54No.

01:02:00Are you a local or a foreigner?

01:02:02What?

01:02:04Be quiet.

01:02:06Two words.

01:02:08What's going to happen?

01:02:10If it's something serious,

01:02:12I definitely want to know.

01:02:14You called me.

01:02:16I noticed it in the morning.

01:02:18Did something happen?

01:02:22I see.

01:02:24Okay.

01:02:28Dad, I called you.

01:02:30Because I called Selin yesterday.

01:02:34Tolga told me to get out of here.

01:02:36You didn't get out, did you?

01:02:38I went to get out.

01:02:40Then?

01:02:42Then it's not good.

01:02:44What happened?

01:02:46Did he attack you?

01:02:48His doctor.

01:02:52I know.

01:02:54Your conscience doesn't let you.

01:02:56You can't let Selin stay there.

01:02:58But for now,

01:03:00this is the best thing we can do for Selin.

01:03:02For her own good,

01:03:04she has to stay in that clinic for a while.

01:03:06We'll get her out as soon as she gets better.

01:03:10But not yet.

01:03:12You're right.

01:03:14I don't think so.

01:03:18Even hearing her voice

01:03:20could be triggering you.

01:03:22I don't know what to do anymore.

01:03:26Sometimes

01:03:28we can handle it without doing anything.

01:03:30Sometimes this is the best.

01:03:34Thank you so much.

01:03:36You're so kind.

01:03:38You let me know right away.

01:03:40Thank you so much.

01:03:42Okay.

01:03:44Of course.

01:03:46Thank you.

01:03:48I love you too.

01:03:50What happened?

01:03:52Your food.

01:03:54Neco confessed.

01:03:56He poisoned it.

01:03:58What are you talking about?

01:04:00That's great.

01:04:02Okay, we can get our money then.

01:04:04No.

01:04:06We'll go to court first.

01:04:08He'll make a decision.

01:04:10Then.

01:04:12That's bad.

01:04:14Because I was saying

01:04:16we'll take the furniture.

01:04:18How?

01:04:20I borrowed it from Tarik.

01:04:22Don't give it to Tarik.

01:04:24Give it to Yeşim.

01:04:26What do you think?

01:04:28They're husband and wife.

01:04:30They can't be separated.

01:04:32No way.

01:04:34I promised him.

01:04:36Don't leave me with Tarik.

01:04:38Get out of my way.

01:04:40I'm tired.

01:04:42Anyway.

01:04:44At least we'll be free.

01:04:46That's something.

01:04:48I think so.

01:04:50Let's get the money.

01:04:54I'm here.

01:04:56Welcome.

01:04:58What happened?

01:05:00Did you have a job?

01:05:02No.

01:05:04I have.

01:05:06Since I'm here, let's have coffee.

01:05:08I brought pasta.

01:05:10It's hot.

01:05:12It's so sweet.

01:05:14I drank it all.

01:05:16Shut up.

01:05:20I broke it.

01:05:22It wasn't supposed to open.

01:05:24I showed it to you.

01:05:26He said he had it.

01:05:28So.

01:05:30He sent it to other addresses.

01:05:32Didn't I tell you?

01:05:34That picture won't be shown anywhere.

01:05:36Didn't I?

01:05:38I checked if it was sent to other addresses.

01:05:40So?

01:05:42It wasn't sent to other addresses.

01:05:44Are you sure?

01:05:46Could it be a fake?

01:05:48Let's check the mail again.

01:05:50Look at this.

01:05:54Hurry up.

01:06:08What's going on?

01:06:10What's going on?

01:06:14I'm where we started.

01:06:16We were in the age of technology.

01:06:18The deleted messages were being returned.

01:06:20We were able to watch from one end of the world to the other.

01:06:22We were able to watch from one end of the world to the other.

01:06:24We can't bring a video back.

01:06:26What did I understand from this?

01:06:28It's on your computer and your phone.

01:06:30You've interfered from afar.

01:06:32When there's something against me, technology works.

01:06:34It won't work for me now.

01:06:36You're late.

01:06:38You couldn't protect what we were looking for.

01:06:40You couldn't protect what we were looking for.

01:06:42Can't we bring this video back?

01:06:44Can't we bring this video back?

01:06:46Unfortunately.

01:06:52No.

01:06:54It didn't work.

01:06:56What do you mean?

01:06:58Did he change the password?

01:07:00He deleted it.

01:07:02He's awake.

01:07:04He's awake.

01:07:06Unfortunately.

01:07:08He may have a copy.

01:07:10He may have a copy.

01:07:12Or he may have transferred it to another source before we broke the video.

01:07:14Or he may have transferred it to another source before we broke the video.

01:07:16You mean another wallet?

01:07:18Exactly.

01:07:20God damn it.

01:07:26I couldn't help.

01:07:28Thank you for doing your best.

01:07:30I sent the fee to Ivan.

01:07:32Thank you.

01:07:34Have a nice day.

01:07:40God damn you.

01:07:42God damn you.

01:07:46If he finds out that the video doesn't have a copy, I'll be in trouble.

01:07:48If he finds out that the video doesn't have a copy, I'll be in trouble.

01:07:50Hello?

01:07:56Hello?

01:07:58Is there a good news?

01:08:02I need a good news right now.

01:08:04I need a good news right now.

01:08:06I'm listening.

01:08:08What?

01:08:10Are you serious?

01:08:12Okay, I'm coming.

01:08:14God damn it.

01:08:18God damn it.

01:08:32Is there any news from you?

01:08:34Same.

01:08:36I'll stay in the clinic for a while.

01:08:38How are you?

01:08:40I'm fine.

01:08:42I'm taking a break.

01:08:46I'm going to class soon.

01:08:48Okay, we'll go out together.

01:08:50Together?

01:08:54Okay, we'll go out together.

01:08:58Did you hear from İpek?

01:09:02Azra.

01:09:04We talked about this yesterday.

01:09:06You were here yesterday.

01:09:08Do you remember?

01:09:10There's no news from İpek today.

01:09:12There's something going on in that front.

01:09:14That front?

01:09:16You don't take me seriously.

01:09:18But think about it.

01:09:20What do we do when we're in love with girls?

01:09:22We call our girlfriends, right?

01:09:24We talk to them.

01:09:26We met here.

01:09:28He looked at me like this.

01:09:30What do you think he meant?

01:09:32I mean, let them give us hope and courage.

01:09:34But our bird never chirps.

01:09:36Our bird?

01:09:38İpek?

01:09:40Exactly.

01:09:42When do we let our friends go?

01:09:44When we start a relationship.

01:09:46Because we don't need them anymore.

01:09:48Maybe it's not like that, Azra.

01:09:54Can't İpek give up now?

01:09:56She saw that Uncle Oltan didn't have a move.

01:09:58He's back.

01:10:00Why don't you think about it?

01:10:02It could be like this.

01:10:04He's hiding it.

01:10:06He's hiding it so you don't set fire to it.

01:10:08You?

01:10:10You're pretty sure.

01:10:12I mean, they're together now.

01:10:14Is that so?

01:10:16I'm as sure as my name.

01:10:18When İpek is your sister's mother-in-law,

01:10:20Azra, you'll tell me you were right.

01:10:22No, no, no.

01:10:24God forbid, Azra, what are you saying?

01:10:26We can't know anymore.

01:10:34What do you mean?

01:10:36Neco is involved, too.

01:10:38That's right.

01:10:40Our cheerful Neco.

01:10:42He managed to poison the man.

01:10:48I can't believe it.

01:10:50I can't believe it.

01:10:52What are you saying, Ümit?

01:10:54Well...

01:10:56Well...

01:11:00Neco...

01:11:02He gave his soul to the devil.

01:11:04Who found this Neco?

01:11:06No one found him.

01:11:08How come no one found him?

01:11:10Did he come down from the sky?

01:11:12You said,

01:11:14We can't find anyone better than this Neco.

01:11:16He's a very good boy.

01:11:18Didn't you say that?

01:11:20Did I say that?

01:11:22Ümit Özgüder.

01:11:24My dear brother.

01:11:26I'm kissing you from your mouth.

01:11:28You never surprised me.

01:11:32The situation has improved.

01:11:38Ms. Birgül is calling.

01:11:40Who is it?

01:11:42It's from that channel.

01:11:46Hello, Ms. Birgül.

01:11:48Hello, Ms. Yeşim.

01:11:50I guess you've been waiting for a long time.

01:11:52Yes, thank you.

01:11:54I'm so glad.

01:11:56Ms. Yeşim, I want to host you again.

01:11:58Both you and Mr. Ümit.

01:12:00We're not strangers to each other anymore.

01:12:02Ms. Birgül.

01:12:04We went through a very difficult process.

01:12:06We were blamed by the press.

01:12:08That's why we're a little responsive to the media.

01:12:10We won't be able to participate.

01:12:12Thank you. Have a nice day.

01:12:14Did you turn it off?

01:12:16Would you look at that discipline?

01:12:18She says, would you join the broadcast?

01:12:20Why don't you go?

01:12:22Don't do it.

01:12:24Why should we go?

01:12:26This woman officially buried us in the live broadcast.

01:12:28You're thinking wrong.

01:12:30I think you're thinking wrong.

01:12:32You have to go.

01:12:34What if we're badly affected?

01:12:36I think it's the opposite.

01:12:38Zeyno is right.

01:12:40Go and express yourself.

01:12:42Talk about your profession.

01:12:48Is there an ad?

01:12:50Actually, you're right.

01:12:52Advertising is not good or bad.

01:12:54We live in a strange age.

01:12:56I covered the woman's face.

01:12:58Call her.

01:13:00She's calling.

01:13:02Don't pick up.

01:13:04I'll sell myself.

01:13:06Ms. Birgül.

01:13:08Ms. Yeşim, I think the line is down.

01:13:10Yes, the phone just hung up.

01:13:12Sorry, our office is a little messy.

01:13:14We want to host you live.

01:13:16Yes, are you available today?

01:13:18Maybe.

01:13:20Okay, we'll talk.

01:13:22Okay, we'll come.

01:13:24Thank you.

01:13:26Thank you.

01:13:28Bye.

01:13:30When Akris was gone, everything went well.

01:13:46I'm telling you to stop.

01:13:48Don't you think you're wasting your time?

01:13:56The two-year meditation in Istanbul

01:13:58was wasted in half an hour.

01:14:00You're a murderer of absolute peace.

01:14:16Tolga.

01:14:18I don't believe it.

01:14:24Aslı.

01:14:26I don't believe it.

01:14:28How are you?

01:14:30I'm fine.

01:14:32Didn't you like it?

01:14:34No, I didn't.

01:14:36You're back.

01:14:38I thought you'd stay there.

01:14:40I'm back.

01:14:42I thought I was done with anger and hatred.

01:14:44I left it here.

01:14:46I've been asking for a taxi for an hour.

01:14:48I did my meditation.

01:14:50I said, I've been meditating for two years.

01:14:52Was it all a lie?

01:14:54It's better than a taxi.

01:14:56You don't like it.

01:14:58Someone here has realized the truth.

01:15:00Let's not call it the truth.

01:15:02Let's call it fashion.

01:15:04Give it to me.

01:15:06You're going to leave me at home.

01:15:08I guess I will.

01:15:10You have a third eye in India.

01:15:12You knew I was coming.

01:15:14Tolga.

01:15:24I missed you so much.

01:15:34What did you do?

01:15:36Did you get to Nirvana?

01:15:38Or did you come back before you got there?

01:15:40I thought I was back.

01:15:42Life is beautiful as it comes.

01:15:44I accept whatever it brings.

01:15:46When I couldn't find a taxi,

01:15:48the truth of Istanbul hit me in the face.

01:15:50Go back if you want.

01:15:52I missed you so much in Istanbul.

01:15:54Now you're going home.

01:15:56You'll light two candles.

01:15:58Great.

01:16:00And when you meditate, all your troubles will be over.

01:16:02Don't make fun of me.

01:16:06How's your neck?

01:16:10What happened?

01:16:12Did you break up?

01:16:14We don't see each other.

01:16:16It's over.

01:16:18You broke up.

01:16:20Why?

01:16:22Forget it.

01:16:24Okay.

01:16:26Look at me.

01:16:30What are you doing?

01:16:32We're starting yoga.

01:16:34Yoga?

01:16:36Me and yoga?

01:16:38I'll shake you upside down.

01:16:40You're stressed.

01:16:42Your energy channels are closed.

01:16:44You're in pain all the time.

01:16:46You won't believe your energy flow.

01:16:48That's all I'm telling you.

01:16:50You're lying.

01:16:52I'm lying.

01:16:54Yoga.

01:16:56You can do it.

01:17:04How did you get here?

01:17:06How's your father?

01:17:08He's fine.

01:17:10We'll be out of here in a few days.

01:17:12Let me get you out of here.

01:17:14How did you get scared?

01:17:16Don't ask me.

01:17:20If he doesn't get out of his life,

01:17:22he'll have a lot of crises.

01:17:24Don't say that.

01:17:26He's in his house.

01:17:28He's after you again.

01:17:30Oh, my brother.

01:17:32No.

01:17:34He doesn't understand.

01:17:36I couldn't tell him.

01:17:38I couldn't get him away from that woman.

01:17:40I don't know what he said.

01:17:42He's back from the dead.

01:17:44You're right.

01:17:46Don't take it out on your father.

01:17:48Let him get better.

01:17:50Then we'll see what we're gonna do.

01:17:52Don't worry.

01:17:54He was here.

01:17:56Who?

01:17:58The ring.

01:18:00You have to see for yourself.

01:18:02His eyes were on fire.

01:18:04Then we went to my father.

01:18:06How sweet.

01:18:08How sweet.

01:18:10I couldn't believe it.

01:18:12Two-faced.

01:18:14I'm afraid of such things.

01:18:16But I'm a good reader.

01:18:20I'm Samad's daughter.

01:18:22I'm not afraid.

01:18:24Come on.

01:18:26Let's go.

01:18:32Dad, look who's here.

01:18:36Welcome.

01:18:38Thank you.

01:18:40I'm glad to see you.

01:18:42How are you, brother?

01:18:44I'm fine.

01:18:46He checked.

01:18:48He said he had a day to see this man.

01:18:50He left.

01:18:52What kind of word is that?

01:18:54Day?

01:18:56We have years to see you.

01:18:58I hope so.

01:19:00I hope so.

01:19:02God bless you.

01:19:04Be healthy, peaceful, happy.

01:19:06Live with your daughter for years.

01:19:08Amen.

01:19:10Thank you.

01:19:12But you have to take care of yourself.

01:19:14What do they say?

01:19:16A tree is a wolf.

01:19:18You're gonna leave everything to yourself.

01:19:20I think so.

01:19:22My mother is right.

01:19:24We need peace now.

01:19:26Right, dad?

01:19:28Yes.

01:19:50Come on.

01:19:52What?

01:19:54We're going to start yoga.

01:19:56Now?

01:19:58No, another time.

01:20:00Come on, Tolga.

01:20:02I'll give you a general chakra examination.

01:20:04Sambram, Sambram, Lincoln.

01:20:06Ayran.

01:20:08Ayran?

01:20:10I don't drink ayran another time.

01:20:12I have a very important meeting.

01:20:14I'll come another time.

01:20:16You'll come.

01:20:18Don't say that. I'm afraid.

01:20:20There is no fear, no anger.

01:20:22We are in peace and we are in the moment.

01:20:24Whatever the moment brings us.

01:20:28See you.

01:20:30Thank you for letting me go.

01:20:32We're gonna figure out all the chakras.

01:20:34We'll figure it out.

01:20:48Yes?

01:20:50Mr. Oltan, I brought the man.

01:20:58You wanted to see me, Mr. Oltan.

01:21:00I did.

01:21:02I missed you.

01:21:04I wanted to see you.

01:21:06Get up!

01:21:18Did I tell you to sit down?

01:21:20I'm sorry, I couldn't think.

01:21:22Are you kidding me?

01:21:24You said a woman.

01:21:26You gave us an address.

01:21:28There's no such thing as an address.

01:21:30Are you playing a game with me?

01:21:32No, Mr. Oltan.

01:21:34There was a confusion about that.

01:21:36I don't like confusion.

01:21:38If something has to be confused, I'll do it.

01:21:40Okay?

01:21:44Do you have permission?

01:21:46Yes.

01:21:48The woman changed her address.

01:21:50I was going to come to you anyway.

01:21:52The new address is here.

01:21:56Let's see.

01:21:58Is the woman there?

01:22:02I think she's at that address, Mr. Oltan.

01:22:04That would be good.

01:22:06Otherwise, I'll turn off the remaining lights.

01:22:08Okay?

01:22:10There won't be a mistake, Mr. Oltan.

01:22:12Don't worry.

01:22:14What are you waiting for?

01:22:16Is it money?

01:22:18It's okay if it's a woman's address.

01:22:20Otherwise,

01:22:22I'll cut your throat.

01:22:24Come on.

01:22:38Come on.

01:22:44When does the show start?

01:22:46Two hours later.

01:22:48We have to go now.

01:22:50You can use it if you want.

01:22:52No, I'm so excited.

01:22:54I'm shaking.

01:22:56Don't talk like that.

01:22:58I'm so excited.

01:23:00Okay, calm down.

01:23:02I'll use it.

01:23:04What are you going to say on the show?

01:23:06What else can we say?

01:23:08Don't talk too much.

01:23:10You're getting angry all of a sudden.

01:23:12You're getting angry all of a sudden.

01:23:14Don't be ridiculous.

01:23:16Don't be ridiculous.

01:23:18You're getting angry all of a sudden.

01:23:20Don't be ridiculous.

01:23:22Don't be ridiculous.

01:23:24Don't be ridiculous.

01:23:26I'm warning you as a sister.

01:23:28Don't be ridiculous.

01:23:30Let's go.

01:23:32Otherwise, we'll be late.

01:23:34I'll join the live show.

01:23:36Okay.

01:23:38Good luck.

01:23:40I'll wave at you on TV.

01:23:42We're waiting.

01:23:44Come on.

01:24:02My nephews are here.

01:24:10Is that Öykü?

01:24:12Yes, Öykü is here.

01:24:16Öykü, welcome.

01:24:18Thank you.

01:24:20My sister Aylin bought me.

01:24:22Welcome, Öykü.

01:24:24Thank you, mom.

01:24:26Are those your nephews?

01:24:28Yes, they just left.

01:24:30Come on in.

01:24:32Aunt Ayşem.

01:24:34Your whole family will leave.

01:24:36Yes, that's right.

01:24:38We'll be late.

01:24:40We won't.

01:24:42There's no traffic.

01:24:44My nephew.

01:24:46These husband and wife are cheating on each other.

01:24:48There are even those who try to kill.

01:24:52We see it on TV.

01:24:54We hear it.

01:24:56That's why I wasn't surprised.

01:24:58I was surprised.

01:25:00What can I say?

01:25:02The woman looked very noble.

01:25:04She looked like a lady.

01:25:06I was surprised at Neco.

01:25:08Why?

01:25:10I chose this boy myself.

01:25:14He has a clean face.

01:25:16He's polite.

01:25:18He understands what I'm saying.

01:25:20I thought I'd raise him.

01:25:22But I was wrong.

01:25:24I made a big mistake.

01:25:26People make mistakes.

01:25:28Look, I'm a human writer.

01:25:30I look at the man.

01:25:32I give the note immediately.

01:25:34I'm 99% sure.

01:25:36That's why I was shocked.

01:25:38This boy will take money from Ms. Semiha.

01:25:40He'll poison the food.

01:25:42I still don't understand.

01:25:44It's not possible.

01:25:46When you see the money, you change.

01:25:48Okay, don't worry.

01:25:58Oh my God.

01:26:00What happened, mom?

01:26:02I can't open the page.

01:26:06Are you typing somewhere else?

01:26:08No, I'm typing where I always type.

01:26:12Oh my God.

01:26:14Should I call Ozan?

01:26:16What will Ozan do?

01:26:18No.

01:26:20The light is on.

01:26:22Oh my God.

01:26:24I'll call Ozan.

01:26:26What will Ozan do?

01:26:28He knows such things.

01:26:30Mom, what will he do?

01:26:32You call him.

01:26:38Ozan.

01:26:40You spread the plans again.

01:26:42I went over the static accounts.

01:26:44What happened?

01:26:46Did you see something wrong?

01:26:48No, there's nothing wrong.

01:26:50We need to look again to get the job done.

01:26:52Okay.

01:26:54You can do whatever you want.

01:26:56I'll ask you something.

01:26:58Did you decide on the movies?

01:27:00No, we haven't decided yet.

01:27:02We're collecting offers now.

01:27:04Let's see them all.

01:27:06Then we'll choose between them.

01:27:08My mom is calling.

01:27:12Yes, mom.

01:27:14Ozan, are you at work?

01:27:16We're at the office.

01:27:18We're working with the hero.

01:27:20Okay, good luck.

01:27:22How are you, mom?

01:27:24I'm fine.

01:27:26By the way, get well soon.

01:27:28Take care of yourself.

01:27:30Thank you, son.

01:27:32Thank you very much.

01:27:34Mom, one second.

01:27:36Mom, are you okay?

01:27:38Did something happen?

01:27:40No, nothing happened.

01:27:42Our internet was cut off.

01:27:44How was it cut off?

01:27:46It doesn't work.

01:27:48There's a light in the modem,

01:27:50but we can't open the page.

01:27:52I don't have a connection.

01:27:54There's no page opening.

01:27:56Is there a button on the modem?

01:27:58I don't know.

01:28:00No, there's a button,

01:28:02but you never use it.

01:28:04Oh my God.

01:28:06My mom and uncle Umit

01:28:08will be on TV, Ozan.

01:28:10Is Öykü there?

01:28:12Yes, he's here.

01:28:14His mother and uncle Umit

01:28:16will watch it.

01:28:18Let's see.

01:28:20Is it on today?

01:28:22Okay, I'll turn it off then.

01:28:24Let's try to connect

01:28:26from the phone.

01:28:28Okay, mom.

01:28:30See you.

01:28:32My uncles will be on TV.

01:28:34Öykü was excited for him.

01:28:36It's good that they're on TV.

01:28:38At least everyone says they're right.

01:28:40Exactly.

01:28:42Let's connect from the phone internet.

01:28:44What happened? I couldn't do it, Ozan.

01:28:46Come on, don't stretch it.

01:28:48Let me see.

01:28:52Come on, sister.

01:28:54Hurry up, please.

01:28:56I'm trying.

01:28:58Öykü, come here.

01:29:00We have children's books here.

01:29:02Let's take a look at them.

01:29:04Sit down and read some books.

01:29:06I put it here.

01:29:08Look.

01:29:10Read the books here

01:29:12until the program starts.

01:29:14Okay?

01:29:16What happened?

01:29:18Did the game start?

01:29:20Okay.

01:29:22It's done.

01:29:24Hurray!

01:29:28It's done.

01:29:30Come on, Öykü.

01:29:32Let's continue reading the books.

01:29:34You can come later.

01:29:36Okay?

01:29:38Turn it off.

01:29:50Thank you.

01:29:52Are the guests ready?

01:29:54They're coming.

01:29:56They're entering the studio.

01:29:58It's about to start.

01:30:10Thank you.

01:30:12Thank you, Barun.

01:30:14Thank you.

01:30:16What's going on?

01:30:18Welcome.

01:30:20Thank you.

01:30:22First of all, congratulations.

01:30:24I really congratulate you.

01:30:26If you hadn't been after this,

01:30:28if you hadn't shown those photos,

01:30:30believe me, there would have been no real crimes.

01:30:32Congratulations again.

01:30:34Thank you.

01:30:36Shall we sit down?

01:30:38Please sit down.

01:30:44When will the game start?

01:30:46When will I see my mom?

01:30:48Soon.

01:30:50Be patient.

01:30:52Uncle Ümit?

01:30:54He's coming too.

01:30:56Do you like fruit?

01:30:58Yes, I love it very much.

01:31:00Because the vitamin deposit is very useful.

01:31:02Vegetables are the same.

01:31:04We have to eat vegetables and fruits every day.

01:31:10I'm impressed.

01:31:12Is your mom teaching you these?

01:31:14Yes.

01:31:16Well done.

01:31:20If you want,

01:31:22you can prepare fruit with Zeynep.

01:31:24Okay.

01:31:26Can you help me?

01:31:28Let's see.

01:31:32You thought very well.

01:31:34How are we going to make this program work?

01:31:36I think it will take a while.

01:31:38Let's see how long Zeynep will take.

01:31:40Let's see.

01:31:42Who is this man?

01:31:44What do you think?

01:31:46Uncle?

01:31:48I guess he's your uncle.

01:31:50Only your uncle finds people who are stupid.

01:31:52Don't say that.

01:31:54My uncle is a human being.

01:31:56Of course.

01:31:58Of course.

01:32:00We understand each other as a family.

01:32:02Especially me, Nirvana.

01:32:04Tarık Yenersoy.

01:32:06Right.

01:32:08So what happened?

01:32:10Did the man confess?

01:32:12Or did they find it on the fingerprint?

01:32:14He confessed.

01:32:16Ms. Semih gave him money.

01:32:18He said he put it in his husband's food.

01:32:22I'm here.

01:32:24Welcome.

01:32:26Welcome.

01:32:28How are you?

01:32:30I'm fine. How are you?

01:32:32We're waiting for the ES program.

01:32:34Give it to me.

01:32:36What's the story?

01:32:38How are we going to make him watch it?

01:32:40It's a murderous program.

01:32:42That's right.

01:32:44What are you doing?

01:32:46I hope Zeynep can keep him for a long time.

01:32:48Congratulations.

01:32:50It's starting.

01:32:52Come on.

01:32:54Come on.

01:32:58Okay.

01:33:00We're ready.

01:33:02Are you ready?

01:33:04I'm always ready.

01:33:063, 2, 1.

01:33:08Broadcast.

01:33:10Hello.

01:33:12We're here with another ES program.

01:33:14Welcome to our studio.

01:33:22As you know,

01:33:24Kadir Akın Aslan Cinayeti,

01:33:26one of the most famous businessmen

01:33:28who has been very busy

01:33:30with the public opinion

01:33:32in our last program,

01:33:34Welcome again.

01:33:48Thank you all very much.

01:33:50Can I say hello

01:33:52before we start?

01:33:54Of course.

01:33:56Here it is.

01:33:58My dear daughter,

01:34:00she's watching us.

01:34:02I love you.

01:34:04Can I say hello

01:34:06before we start?

01:34:08Of course.

01:34:10I'm sending my love

01:34:12to both Öykü

01:34:14and my family.

01:34:16Sister,

01:34:18I love you so much.

01:34:24We send our love

01:34:26to our little Öykü.

01:34:28Ms. Yaşım, Mr. Ümit,

01:34:30we're going to talk in detail

01:34:32about how you reduced the crime

01:34:34and how the murder

01:34:36took place.

01:34:38But first,

01:34:40we have another guest today

01:34:42and I'd like to introduce him to you.

01:34:44He's the brother of Kadir.

01:34:46He's a member of the board

01:34:48of Akın Aslan Holding.

01:34:50Welcome, Mr. Kemal.

01:34:52Thank you.

01:34:54I'd like to remind you

01:34:56that Mr. Kemal

01:34:58joined the show on his own request.

01:35:00But there's a reason for that, right?

01:35:02Yes, Ms. Bürgül.

01:35:04I joined the show on my own request

01:35:06because I wanted to thank

01:35:08these two beautiful people

01:35:10who helped my brother

01:35:12catch the murderers.

01:35:14You're welcome.

01:35:16There's no need for thanks.

01:35:18Mr. Ümit,

01:35:20they'll pay for the crimes

01:35:22you caused my brother.

01:35:24On behalf of my family

01:35:26and the Akın Aslan family,

01:35:28we'll always be with you

01:35:30no matter what happens.

01:35:32We'll never leave you alone.

01:35:34What did he say?

01:35:36Did he say,

01:35:38Akın Aslan family is with you?

01:35:40Yes, exactly.

01:35:42He said, we'll never leave you alone.

01:35:44The famous

01:35:46Akın Aslan family,

01:35:48Mr. Kemal.

01:35:50Mr. Kemal,

01:35:52they have holdings and companies.

01:35:54Even they don't know

01:35:56how many companies they have.

01:35:58It's a lot of money.

01:36:00I know, Iko.

01:36:02I've never heard of Akın Aslan family.

01:36:04Me neither.

01:36:06We tried to find justice

01:36:08instead of justifying ourselves.

01:36:10Of course.

01:36:12It was important for us

01:36:14that Mr. Kadir's murderers

01:36:16were caught.

01:36:18Let's say he found justice.

01:36:20I swear I don't understand.

01:36:22I swear I don't understand.

01:36:24Why don't you understand, Iko?

01:36:26It's the luck of the dice, teacher.

01:36:28We called it bad luck.

01:36:30We said it's useless.

01:36:32The man stopped

01:36:34and hit the turn.

01:36:36He caught a big fish.

01:36:38He caught a whale, teacher.

01:36:40Akın Aslan family is behind me.

01:36:42There's no death for me in this world.

01:36:44I can't go back, teacher.

01:36:46So he's not as stupid

01:36:48as we thought, Iko.

01:36:50No, teacher. I'm not stupid.

01:36:52I have my sister-in-law with me.

01:36:56Did your sister-in-law do it?

01:36:58It's a little bit like that, teacher.

01:37:00Before I started working with my sister-in-law,

01:37:02I was taking shelter

01:37:04with her.

01:37:06And now look.

01:37:08She's famous.

01:37:10Akın Aslan family is behind her.

01:37:12Thanks to my sister-in-law.

01:37:14Don't look at me like that, teacher.

01:37:16I'm not saying she's my sister-in-law.

01:37:18Yeşim is always a very smart girl.

01:37:20Always.

01:37:22She's a poison when she was a child, teacher.

01:37:24Is it because she's so smart

01:37:26that Tarık Yener is in her game?

01:37:28Is it because she's so smart

01:37:30that she couldn't understand

01:37:32that she had a fake marriage for five years?

01:37:34But teacher, that's a different matter.

01:37:36This crazy charisma called Tarık

01:37:38has prepared everything

01:37:40from the fake marriage officer

01:37:42to the fake marriage notebook

01:37:44to the witness to the witness.

01:37:46Okay.

01:37:48Let's say he didn't understand it.

01:37:50Doesn't this woman think

01:37:52that my husband is not at home

01:37:54for two days a week

01:37:56and not for five days?

01:37:58Doesn't she even wonder

01:38:00why this man is always on the phone

01:38:02when he's not at home?

01:38:04He asks, he questions.

01:38:06That's the way it is, teacher.

01:38:08I mean,

01:38:10if it's a void, it means.

01:38:12What kind of a void?

01:38:14It's been five years, Iko.

01:38:18Did you eat your soup, Iko?

01:38:20I'm eating, teacher.

01:38:22Eat.

01:38:24Never mind.

01:38:28We have come to the end

01:38:30of another episode of Halka Yansıyanlar.

01:38:32Hope to see you again next week.

01:38:34Goodbye. Good evening.

01:38:36Congratulations.

01:38:38Congratulations.

01:38:40See you next week.

01:38:42See you next week.

01:38:44Have a nice day.

01:38:46Okay, right?

01:38:48Of course.

01:38:50Do you take this microphone?

01:38:52I'll give it to you.

01:38:54Yes.

01:38:56Can we turn on the phones?

01:38:58Of course, you can.

01:39:00Can you give me my phone?

01:39:02Let me give it to you.

01:39:04Oh!

01:39:06What's going on?

01:39:08There are 25 unanswered calls.

01:39:10I have 18.

01:39:12It's ringing again.

01:39:14Hello?

01:39:16Yes.

01:39:18Yes, we're doing such invitations.

01:39:20Yes, world kitchen.

01:39:22Okay.

01:39:24Okay, then.

01:39:26I'm waiting for your news tomorrow evening.

01:39:28Okay, good evening.

01:39:30Okay, good evening.

01:39:32Invitation, right?

01:39:34Invitation.

01:39:36It's ringing again.

01:39:38Hello?

01:39:40Yes.

01:39:42Yes, chef Mithos Güler.

01:39:44Mexican kitchen?

01:39:46Of course, we're doing it.

01:39:48What do you mean?

01:39:50Mexican kitchen is our job.

01:39:5220 people.

01:39:54Of course.

01:39:56If you call tomorrow,

01:39:58we can talk about the details.

01:40:00Okay?

01:40:02Okay, have a nice day.

01:40:04I can't believe it.

01:40:06What's going on?

01:40:18My daughter brought her fruit.

01:40:20Bölkü, your mother went out.

01:40:22She even sent you a kiss.

01:40:24But you couldn't make it.

01:40:26Did I miss it?

01:40:28Yes, but...

01:40:30I'll open it for you later.

01:40:32Okay?

01:40:36Mom.

01:40:38He's always watching you for his nephews.

01:40:40Isn't that a good thing?

01:40:42Isn't that a good thing?

01:40:44It's a good thing, but they said it politely.

01:40:46But I think they were sincere, mom.

01:40:48Okay, but politely.

01:40:50I think so.

01:40:53Nazo.

01:40:55Good evening.

01:40:57How are you?

01:40:59I'm fine, how are you?

01:41:01I'm fine.

01:41:02Did you watch?

01:41:03We just watched my uncle and Yeşim's show.

01:41:05No, I didn't know.

01:41:07Do you see?

01:41:08Is it the same show?

01:41:10The murder case has been resolved.

01:41:12That's great.

01:41:13So everyone heard.

01:41:15Nazo heard.

01:41:16The whole world heard that we were innocent.

01:41:18Welcome.

01:41:20Come on, get well soon.

01:41:24Come on.

01:41:26Did you watch?

01:41:28Of course we watched.

01:41:34Did you watch here?

01:41:36No, I didn't know.

01:41:38But I'll watch it on the internet.

01:41:44What am I doing?

01:41:46I guess.

01:41:48I'm Ümit Özgüler.

01:41:53Yes.

01:41:55You just need to let me know three days in advance.

01:42:01What kind of concept is requested?

01:42:04What kind of kitchen do you prefer?

01:42:06You need to let me know in advance.

01:42:09Okay.

01:42:10Good evening.

01:42:12God.

01:42:14My phone hasn't stopped ringing since we joined the show.

01:42:18One of my phones is ringing, the other is Yeşim's.

01:42:20You're on TV.

01:42:22I think you'll have a lot of work from now on.

01:42:24I hope so.

01:42:26Speaking of work.

01:42:28Let me show you our new office.

01:42:30Office?

01:42:31We already have an office.

01:42:32For God's sake, Yeşim.

01:42:34Do you call it an office?

01:42:35It's suffocating to work there.

01:42:37I'm going to make the back of us so that we'll work with our eyes and hearts open.

01:42:41Is this the basement?

01:42:42Yes, I even prepared all the plans.

01:42:44Come on, get up.

01:42:45Me too.

01:42:46Me too.

01:42:47Come on.

01:42:48Come on.

01:42:49Come on, Cümbür Cemal.

01:42:50Come on.

01:42:51You're already giving me an idea with a builder's eye.

01:42:53Let's say goodbye.

01:42:54Look, look, look.

01:42:55He's going to get money from his uncle if he's not ashamed.

01:43:03What happened?

01:43:05I have such news for you that you won't believe your ears.

01:43:10What news?

01:43:12But first, let Zeynep make us coffee.

01:43:15Then I'll tell you.

01:43:17Come on, Zeyno.

01:43:18Then I'll do it right away.

01:43:22What?

01:43:26I'm full, thank you.

01:43:27But dad, you should have finished your soup.

01:43:30Okay, I'm full.

01:43:31Thank you.

01:43:32I won't eat, dear.

01:43:33There's no such thing as I won't eat, brother Sezai.

01:43:35You'll eat and get better.

01:43:37I'm full.

01:43:38If I'm not full, I'll tell you if I want to.

01:43:40Okay, let's wipe your mouth then.

01:43:42Leave it.

01:43:43You're treating me like a patient.

01:43:46I'll wipe it.

01:43:47That's why you're sick, dad.

01:43:49I guess you're not aware of the seriousness of the situation.

01:43:52You had a heart attack.

01:43:54Do you have dialysis?

01:43:55Okay, I had it.

01:43:56It's over.

01:43:57I'm fine now.

01:43:58No, it's not over.

01:44:00You heard the doctor.

01:44:01He said you'll be careful with everything.

01:44:03You'll be careful, too.

01:44:04We'll take good care of you now.

01:44:06Oh, my God.

01:44:09I don't know if I'm burned or not.

01:44:13This is our new order.

01:44:19Hello.

01:44:20Do you have a moment?

01:44:21What do you mean?

01:44:22Welcome.

01:44:23Come in, please.

01:44:28It's okay, Sezai.

01:44:29Thank you.

01:44:30Thank you, dear.

01:44:31Thank you.

01:44:32Welcome, Mr. Oltan.

01:44:36Nice to meet you.

01:44:38Get well soon.

01:44:39Thank you.

01:44:41You didn't have to.

01:44:44You're welcome.

01:44:47Let's serve, okay?

01:44:49Okay.

01:44:50Thank you.

01:44:53How did it happen, Sezai?

01:44:56Didn't you feel anything?

01:44:58Any spasm?

01:45:00I've never had a spasm.

01:45:04We have it in our family.

01:45:06My late mother had it, too.

01:45:08But it was the first time.

01:45:10As a crisis.

01:45:11We lived.

01:45:12Get well soon.

01:45:16Thank you.

01:45:17I'll take it.

01:45:18Thank you.

01:45:19I'll eat later, dear.

01:45:23What did the doctors say?

01:45:25There's no need for any surgery, right?

01:45:28They said there's nothing for now.

01:45:30They said there's no need for an emergency surgery.

01:45:34But you know, heart disease is also important.

01:45:37From now on, we'll do tests.

01:45:49What are you saying, Nazan?

01:45:52I can't believe it.

01:45:55Oltan.

01:45:56Oltan.

01:45:57Yes.

01:46:00With Sezai's daughter.

01:46:02Yes.

01:46:04Honey, you can't be wrong.

01:46:07Don't you listen to me?

01:46:09Come to our table.

01:46:11We talked, we greeted.

01:46:13Can you still be wrong?

01:46:15No, I can't.

01:46:18I saw it with my own eyes.

01:46:21It's done.

01:46:23No, I mean, that girl is working at Oltan's company.

01:46:28Maybe it's a business dinner.

01:46:30I mean, it's a business meeting.

01:46:32You're right.

01:46:33I couldn't think of that.

01:46:35It's a business meeting.

01:46:36Of course, that's why they stayed in the same room.

01:46:39They hugged and went down to breakfast.

01:46:42They talked hand in hand.

01:46:45What are you saying?

01:46:46They're officially in love.

01:46:50Oltan's daughter is his age.

01:46:52Let me tell you something.

01:46:53He's younger than Tolga.

01:46:57Well, when they saw you,

01:47:00were they ashamed?

01:47:01I guess they were ashamed.

01:47:03They were ashamed.

01:47:04They were very ashamed.

01:47:05Yeah.

01:47:06What a shame.

01:47:08He held her hand and brought her to our table.

01:47:11What a shame.

01:47:15Does Sezai know?

01:47:17Does Sezai know?

01:47:20Even if he does, she won't listen.

01:47:23But I think he should know.

01:47:26But how can I say it now?

01:47:29The man Oltan and your daughter are in love with had a new heart attack.

01:47:33What?

01:47:35You don't know, do you?

01:47:36Did Sezai have a heart attack?

01:47:38Yes, honey.

01:47:40But don't worry.

01:47:41He's out of danger now.

01:47:43Oh, Gülsey.

01:47:46Thank God.

01:47:48What's going to happen, Gülsey?

01:47:50If you tell Oltan to break up,

01:47:54Oltan won't accept it.

01:47:56As far as I understand, there's no talk with İpek.

01:47:58Sezai had a heart attack.

01:48:00What happened?

01:48:01Are we going to stay with what we know?

01:48:04Yes.

01:48:12Don't listen to what my father says.

01:48:15He said you didn't have to come all the way here.

01:48:19He was very happy to visit you.

01:48:22People wait to be interested when they get sick.

01:48:27Thank you for coming.

01:48:29You're welcome.

01:48:31Of course I'll come.

01:48:36Do you think my father understood?

01:48:39I don't know.

01:48:41I don't think he understood.

01:48:43I don't think he understood either.

01:48:47He might have thought you came as my boss.

01:48:50It's not a lie.

01:48:52But I'm not just your boss, am I?

01:49:00You're never.

01:49:03You're my lover.

01:49:08Come on.

01:49:09Go back to your father.

01:49:12Okay, but I want you to promise me before you go.

01:49:16For what?

01:49:19Promise me that you'll take good care of yourself,

01:49:21that you'll never get sick, that you'll always be with me.

01:49:27Okay.

01:49:29Okay, no.

01:49:30Promise me.

01:49:32Promise.

01:49:38See you.

01:49:40See you.

01:49:42Call me if you need anything.

01:49:45I will.

01:50:06Did you find it, Hamza?

01:50:07I found it, Mr. Oltan.

01:50:08Is the address given by Tekvener true this time?

01:50:12It's true, yes.

01:50:13The woman?

01:50:15The woman is here.

01:50:16She's at home right now.

01:50:17Did you talk to her?

01:50:20No, Mr. Oltan.

01:50:21I've never seen you talk to her.

01:50:25Don't go anywhere.

01:50:26I'll be right back.

01:50:27I'll be right back.

01:50:37Hold it tight.

01:50:38Don't move.

01:50:39Okay, I'm holding it.

01:50:40Open your mouth.

01:50:43Look how he eats.

01:50:45He loves his father.

01:50:47Wait, wait.

01:50:49You're eating like a lion.

01:50:51Well done.

01:50:53Well done.

01:50:54He's a lion.

01:50:55Here you go.

01:50:56I brought it for you.

01:50:57Is it clean?

01:50:59Of course, ma'am.

01:51:00Thank you.

01:51:01Okay.

01:51:03Open your mouth.

01:51:05You're full.

01:51:07Thank you so much.

01:51:09Enjoy your meal.

01:51:12His father is smiling.

01:51:14He's full of joy.

01:51:16I'm here.

01:51:18Welcome.

01:51:20I couldn't get up.

01:51:22Come here, dear.

01:51:24Look at him.

01:51:25Did you miss your mother?

01:51:28Did you miss your mother?

01:51:29What did you do?

01:51:30Of course, he missed her.

01:51:31He couldn't eat when he missed her.

01:51:33Enjoy your meal.

01:51:35There was a good job in the shopper.

01:51:37You should have seen it.

01:51:38Right, sir?

01:51:39When he was getting close to you,

01:51:40his mouth was this big.

01:51:42But...

01:51:43Of course, your father was there, too.

01:51:45Right, sir?

01:51:46Okay, Niko.

01:51:47Okay, then I'll take the empty ones.

01:51:50Did he really eat?

01:51:52He ate.

01:51:54Thank you so much.

01:51:55Thank you.

01:51:57How are your parents?

01:51:58They're fine.

01:51:59We watched your uncle's show.

01:52:00Did you watch it?

01:52:01I did, I saw it at the office.

01:52:02I got so many job offers.

01:52:04My wife and my uncle.

01:52:05I can't believe it.

01:52:06It was great.

01:52:07My uncle was so excited.

01:52:08He was going to open an office under his house.

01:52:09He showed us what he was going to do.

01:52:11I hope they'll be successful.

01:52:12I hope so.

01:52:13I think they'll be this time.

01:52:14I think so, too.

01:52:15Do you think?

01:52:16Do you think they'll be successful?

01:52:18Did your uncle become a successful man?

01:52:20Aunt.

01:52:22What happened?

01:52:24Nothing.

01:52:25I just got emotional.

01:52:26Why did you get emotional?

01:52:27Why are you looking at me like that?

01:52:28I looked at him like that.

01:52:31You used to work for a long time.

01:52:33Do you remember?

01:52:34I used to call you.

01:52:35I'd say, come home, hero.

01:52:37No, aunt.

01:52:38You sleep.

01:52:39Don't wait for me.

01:52:40I have a lot of work.

01:52:41Look, now.

01:52:43You're coming home to meet your wife and son.

01:52:47I'm proud of you, son.

01:52:49What a beautiful father you are.

01:52:51Always stay like this.

01:52:52Don't worry, aunt.

01:52:56With my wife, my son, my family.

01:53:01That's how I go on.

01:53:17Which one?

01:53:18Mr. Sultan.

01:53:21Is the woman inside?

01:53:22Inside.

01:53:48I'm sorry.

01:53:49I'm sorry.

01:53:50I'm sorry.

01:53:51I'm sorry.

01:53:52I'm sorry.

01:53:53I'm sorry.

01:53:54I'm sorry.

01:53:55I'm sorry.

01:53:56I'm sorry.

01:53:57I'm sorry.

01:53:58I'm sorry.

01:53:59I'm sorry.

01:54:00I'm sorry.

01:54:01I'm sorry.

01:54:02I'm sorry.

01:54:03I'm sorry.

01:54:04I'm sorry.

01:54:05I'm sorry.

01:54:06I'm sorry.

01:54:07I'm sorry.

01:54:08I'm sorry.

01:54:09I'm sorry.

01:54:10I'm sorry.

01:54:11I'm sorry.

01:54:12I'm sorry.

01:54:13I'm sorry.

01:54:14I'm sorry.

01:54:15I'm sorry.

01:54:16I'm sorry.

01:54:17I'm sorry.

01:54:18I'm sorry.

01:54:19I'm sorry.

01:54:20I'm sorry.

01:54:21I'm sorry.

01:54:22I'm sorry.

01:54:23I'm sorry.

01:54:24I'm sorry.

01:54:25I'm sorry.

01:54:26I'm sorry.

01:54:27I'm sorry.

01:54:28I'm sorry.

01:54:29I'm sorry.

01:54:30I'm sorry.

01:54:31I'm sorry.

01:54:32I'm sorry.

01:54:33I'm sorry.

01:54:34I'm sorry.

01:54:35I'm sorry.

01:54:36I'm sorry.

01:54:37I'm sorry.

01:54:38I'm sorry.

01:54:39I'm sorry.

01:54:40I'm sorry.

01:54:41I'm sorry.

01:54:42I'm sorry.

01:54:43I'm sorry.

01:54:44I'm sorry.

01:54:45I'm sorry.

01:54:46I'm sorry.

01:54:47I'm sorry.

01:54:48I'm sorry.

01:55:05Mr. Oldhan.

01:55:07Mr. Oldhan Kashifoglu right?

01:55:09Good evening.

01:55:11Good evening.

01:55:12Here.

01:55:16♪

01:55:22♪

01:55:29♪

01:55:35Buyurun, oturun lütfen.

01:55:37Teşekkürler.

01:55:39♪

01:55:49♪

01:55:59♪

01:56:09Kahraman mı?

01:56:11Evet. Beş yaşındaki hali.

01:56:17Ne öğrenmek istiyorsunuz?

01:56:25Her şeyi.

01:56:28Her şeyi.

01:56:39Sorunu anlatayım o zaman.

01:56:41Nasıl tanıştınız? Diyarbakır'da mı?

01:56:45Yok. Ankara'da.

01:56:48Ankara'da.

01:56:50Ankara'da.

01:56:52O zamanlar çok sık gelirdi. Bakanlıktaki işlerini halletmek için.

01:56:57Ben de oranın en lüks müzik olimde sahneye çıkardım.

01:57:02Her akşam bir masası olurdu.

01:57:05O gelmediği zaman bile o masayı boş bırakırlardı.

01:57:10♪

01:57:17Tertemiz oldu valla.

01:57:19Altını mı değiştirdin?

01:57:21Evet.

01:57:22E ben yapacaktım. Niye sen yaptın?

01:57:24Ben yaptım. Babası değil miyim?

01:57:26Altını da değiştiririm, mamasını da veririm, banyoda yaptırırım.

01:57:30Babasısın. Canlı dünyanın en şanslı çocuğu.

01:57:36Ben de dünyanın en şanslı kadınıyım.

01:57:38Ben de dünyanın en şanslı erkeğim.

01:57:41İyi ki hayatımızsınız.

01:57:44♪

01:58:05Tavuğum olabilir miyim?

01:58:07Teşekkür ederim.

01:58:08Hangisi canım? İzmir mi, Erzincan mı?

01:58:10Sert olan hangisi?

01:58:12Erzincan.

01:58:14Ay, yavaşsın İko, yavaşsın.

01:58:17Bak neredeyse biz kahvaltıyı bitireceğiz, sen pişiyle...

01:58:20Yakmışsın bidonları.

01:58:22Hocam güzel güzel çıtır çıtır olsun diye beklettim ben.

01:58:25Ağzınıza layık oldu valla. İster misiniz?

01:58:28Hayır. Tamam İko, bırak biz servisi kendimiz yaparız.

01:58:31Buyurun.

01:58:33Oylum, yani Oylum Hanım.

01:58:35Size ister misiniz bir menemen yapayım hemen?

01:58:38Yok ben yarın yiyeceğim menemen. Teşekkür ederim.

01:58:40Tamam, yarın menemen yapılacak o zaman.

01:58:42Ama soğansız ne olur?

01:58:44Tabii canım, soğansız. Zaten menemen'e soğan mı koyulur Allah aşkına?

01:58:48Soğansız menemen olur mu değil mi ama?

01:58:51Soğansız menemen olur mu İko?

01:58:53Yöresine göre değişiyor aslında hocam.

01:58:56Yani kâh koyuyorlar soğanı, kâh koymuyorlar.

01:58:59Bazı diyor ille soğanlı olacak, bazı diyor hayatta soğan konulmaz diyor.

01:59:03Ama Çakallı diye bir yer var Samsun'da.

01:59:07Onlar böyle eriyen peynir koyuyorlar, kaşarlı kaşarlı.

01:59:10Ama hakikaten yani...

01:59:12İko!

01:59:13Tamam, tamam.

01:59:15Bir portakal suyu sık hadi.

01:59:17Baysun hocam, siz de ister misiniz?

01:59:19Lütfen.

01:59:20Sizler?

01:59:21Olur.

01:59:22Tamam.

01:59:23İko çekirdeklerini ayıkla ama.

01:59:25Herhalde hocam aşk olsun.

01:59:29Ya, susmuyor kadın.

01:59:32Bak bıraksan menemen konusunda doktora tezi yazacak.

01:59:36Yani bıraksan sabaha kadar konuşacak, bu böyle ya.

01:59:39Evet, seviyor konuşmayı.

01:59:41Ama ben çok konuşanları sevmiyorum Nazo.

01:59:44Nazo, Sezai Bey çıktı mı hastaneden, iyi mi?

01:59:47Evet, evet çıktı, gayet iyi.

01:59:49Gittin mi sen ziyaretine?

01:59:51Gittim, hem hastaneye hem eve gittim.

01:59:53Annem gitti mi eve?

01:59:57E niye, Güzide anneyle Sezai Bey görüşmüyorlar mı?

02:00:00Yok ondan değil.

02:00:02Sezai amcanın kızı var ya o evde, istememiş diyor gitmek.

02:00:05Neydi adı, İpek mi?

02:00:07Hı, berbat bir kız.

02:00:09Allah Allah.

02:00:10Çok kötü bir kız.

02:00:12Ya ne bileyim, şimdi Güzide anne pırlantı gibi insan.

02:00:15Belli ki Sezai Bey'e de iyi biri.

02:00:17Ne diyeyim, hayırlısı olsun aklımda.

02:00:21Neyse, kalkıyorum ben.

02:00:23Şey, otele mi?

02:00:24Valla, önce başka işlerim var teyze.

02:00:26Sonra da otele gideceğim.

02:00:28Oğlum, doğrusu kahvaltını yapmadık.

02:00:30Yeter bana yeter, yerim.

02:00:31Hadi, afiyet olsun görüşürüz.

02:00:32Sağ ol.

02:00:35Aşk böyle karın doyuruyor demek ki.

02:00:38Baya iyi anlaşıyorlar ha.

02:00:40Ay çok şükür, aman nazar değmesin.

02:00:45Teşekkür ederim.

02:00:46Rica ederim.

02:00:48Yoğun musun bugün?

02:00:49Valla yoğunum.

02:00:51Önce tur operatörleriyle böyle bir toplantı var.

02:00:54Sonra da hastane için Ozan'la malzeme seçeceğiz.

02:00:57Tamam, yorma kendini.

02:00:58Yormam.

02:01:00Sen ne yapacaksın, evde misin?

02:01:01Ya bir arkadaşım çağırdı ama bilmiyorum yani.

02:01:03Belki giderim, belki gitmem.

02:01:05Belki deme, bence git.

02:01:06Yani değişiklik olur, havan değişir.

02:01:08Tamam, üşenmezsem giderim.

02:01:10Tamam.

02:01:11Hadi kolay gelsin.

02:01:13Haberleşiriz.

02:01:14Hadi bye bye.

02:01:19Yapılan fiziki muayenede herhangi bir sıkıntıya rastlamadık Sezai Bey.

02:01:23Tetkik sonuçlarınız da çok iyi.

02:01:25Oh, çok şükür.

02:01:27Tam anlamıyla iyileştik diyebiliriz yani, öyle mi?

02:01:30Şu an için gayet iyisiniz.

02:01:31Fakat bu tedbiri elden bırakacağız.

02:01:34Enfarktöz geçirmeden önce nasıl yaşıyorsak o şekilde yaşamaya devam edeceğiz anlamına gelmiyor tabii ki.

02:01:40Diyete bir süre daha döneceğiz demek ki.

02:01:42Bir süre daha değil, bir ömür boyu devam edecek operaj Sezai Bey.

02:01:46Yağdan, tuzdan, kızartmadan uzak duracaksınız.

02:01:49Bundan sonra ana menümüz haşlama sebzelerden olacak.

02:01:52Sıkı sıkı tembihleyin Sezai Ağabey, bizi hiç dinlemiyor.

02:01:56Kalp krizi ciddi bir şarttı Sezai Bey.

02:01:58Bana bir şey olmaz diyemeyiz.

02:02:00Kurallara uymamız gerekiyor.

02:02:01Tabii ki, elbette. Dikkat ederim doktor bey.

02:02:04İlaçlara da düzenli devam edersek bir sıkıntı yaşayacağımızı düşünmüyorum.

02:02:08Tekrardan geçmiş olsun.

02:02:09Sağ olun.

02:02:10Allah senden razı olsun doktorum.

02:02:12Sezai ağabeyim senin sayende ayakta.

02:02:14Doğruyu söylemek gerekirse en az bizim kadar payı olan bir kişi daha var.

02:02:21Hastaneye geldiğinizde yanınızda bir hanımefendi vardı ya, ismini hatırlayamadım.

02:02:29Güzide mi?

02:02:31Güzide Hanım. Bugün sağ salim ayaktaysanız biraz da onun sayesinde.

02:02:36Ne demek bu, nasıl?

02:02:37Acile geldiğinizde kalbiniz durmuştu.

02:02:39Standart sürede uğraştık, kalp masajı yaptık ama geri dönmeyeceğinizi düşündüğümüz bir sürede size seslendi, sizi bırakmadı.

02:02:49Beni hayata döndüren Güzide mi yani?

02:02:52Evet. Öyle bir arkadaşınız olduğu için çok şanslısınız.

02:02:58Geldim.

02:03:12Hoş geldin Yogi'cim.

02:03:14Hoş bulduk kurucum.

02:03:15Girsene.

02:03:16Bak gireceğim ama baş aşağı hamakta sallandırmak falan öyle şeyler yaşanmayacak tamam mı?

02:03:21Tolga'cim akış diyorum. Bekle bırak bakalım ne gelecek.

02:03:26Hadi bakalım.

02:03:29Evet, öfkenin, kinin, ızdırabın ve nefretin giremediği, sabrın, hoşgörünün ve dinginliğin yuvasına tekrar hoş geldin.

02:03:42Hoş buldum. Tütsü?

02:03:46Evet, bil bakalım ne ağacı?

02:03:48Sandal?

02:03:49Tütsü deyince bir tek hakkına o geliyor.

02:03:51Başka bilmiyorum ki.

02:03:52Ambel canım. Yasemin ve mask da var. Ha tabi sandal da. İstersen onlardan da yıkayayım.

02:03:58Ha yok, yok. Hatta ben diyecektim bunu da mı söndürsek, şöyle bir cam falan açsak, bir havalansak.

02:04:03Oldu canım.

02:04:05Ee Samra'mı şimdi mi istersin yoksa çakra temizliğinden sonra falan mı vereyim?

02:04:09Samra'm neydi ya? Söylemiştin sen ben unuttum neydi?

02:04:13Ooo senin baya çakraların değil hafıza kanalların da tıkalı Yogi'cim.

02:04:17Belli senin tedavin uzun sürecek. Ayran, baharatlı ayran tatlım.

02:04:22Baharatlı ayran mı olur ya? Yok mu şöyle bizim bildiğimiz ayran onu içsek?

02:04:26Onu her yerde içersin.

02:04:27Dur ben şimdi sana getiriyorum.

02:04:48Aa Buda.

02:04:53Hindistan'da mı çekildi bunlar?

02:04:55Yok burada çektirip şop yaptım.

02:04:58Şakacı seni, seni şakacı.

02:05:01Güzelmiş ha.

02:05:05Bu ne ya?

02:05:07Bu ne ya?

02:05:09Bu ne ya?

02:05:11Bu ne ya?

02:05:13Bu ne ya?

02:05:15Bu ne ya?

02:05:17Bu ne ya?

02:05:21Ben bakarım.

02:05:27Ay çok özlemişim seni.

02:05:29Ben de seni. Ne bu amber mi?

02:05:32Evet.

02:05:35Sürpriz.

02:05:48Aslında ne oluyor? Ne demek bu?

02:05:51Çocukluktan beri devam eden büyük bir aşkın heba olmasına izin verecek değilim Tolgacım. Bu oluyor.

02:05:57Bugün burada her şeyi konuşuyorsunuz. Bu kapıdan da el ele çıkıyorsunuz.

02:06:01Saçmalıyorsun Aslı.

02:06:02Asıl siz saçmalıyorsunuz ya.

02:06:04Kim bilir ne kadar küçük bir sebepten ayrıldınız.

02:06:06Ne kadar küçük bir sebepten ayrıldınız.

02:06:08Ne kadar küçük bir sebepten ayrıldınız.

02:06:10Ne kadar küçük bir sebepten ayrıldınız.

02:06:12Ne kadar küçük bir sebepten ayrıldınız.

02:06:14Ne kadar küçük bir sebepten ayrıldınız.

02:06:16Ne kadar küçük bir sebepten ayrıldınız ya.

02:06:18Bugün burada her şeyi konuşuyorsunuz ve barışıyorsunuz.

02:06:21Aslı hayır.

02:06:22İtiraz kabul etmiyorum. Bahane de üretmeyin.

02:06:25Ben şimdi bahçeye çıkıyorum. Sizi yalnız bırakacağım.

02:06:28Barıştığınızda bana seslenin.

02:06:30Ha öpüştükten falan sonra tabi. Onları görmesem de olur.

02:06:40Haberin var mıydı?

02:06:41Hayır.

02:06:47Senin?

02:06:48Olsa gelir miydim?

02:06:49Olsa gelmezdin. Ne zaman geldin ki?

02:06:53Gelmezdim.

02:06:59Buyurun.

02:07:17Ya sen açtın mı ya?

02:07:20Benim paramı vereceğim sana.

02:07:21Ya.

02:07:22Benim paramı.

02:07:23Kimi diyorsun lan sen o zaman?

02:07:24Ha?

02:07:25Ben sana paramı verdim.

02:07:26Lan yok sana borcum mu borcum?

02:07:27Var lan sen bana borcum var.

02:07:28Böyle yapacak seni.

02:07:29Bana borcum var.

02:07:30Paramı almadım.

02:07:31Yine mi kavga ya?

02:07:34Öldürürüm lan seni.

02:07:47Konuşalım mı?

02:07:49Konuşmayalım.

02:07:52Konuşacak bir şey de kalmadı zaten.

02:07:57Belki vardır konuşacak bir şeylerimiz.

02:08:01Yok.

02:08:05Bitti her şey.

02:08:07Bitmedi.

02:08:11Sen bitti diye düşünüyorsun ama...

02:08:13...bitmedi.

02:08:15Biz hala birbirimizi seviyoruz.

02:08:18Ben Kahramanlığımı sevdiğim için evlendim Tolga.

02:08:27O ne ya?

02:08:31Aslı.

02:08:32Aslı!

02:08:43Aslı!

02:08:59Çok kan kaybediyor.

02:09:00Çok kan kaybediyor.

02:09:01Bir şey, bir şey lazım.

02:09:02Tampon şunu çıkar ver.

02:09:03Bir şey ver.

02:09:04Alın bunu.

02:09:05Bunu alın, bunu alın.

02:09:06Olur mu?

02:09:07Olur.

02:09:08Ambulans aradık mı?

02:09:09Ambulans, ambulans, ambulans.

02:09:12Ambulans nerede kaldı?

02:09:15Duyuyor musun beni Aslı?

02:09:16Aslı!

02:09:18Aslı!

02:09:19Aslı!

02:09:24Hepsi çok tatlı Kahraman Bey.

02:09:26Valla çok güzeller ya.

02:09:29Saatlerce bakabilirim bunlara.

02:09:31Hepsini alacak mısınız?

02:09:33Yani bana kalsa öyle.

02:09:34Hepsini alır götürürüm de...

02:09:36...o ölüm müsriflik yapma der şimdi.

02:09:38Haksız sayılmaz ama çocuklar çabuk büyüyor.

02:09:41Öyle tabii.

02:09:42Şimdi alsak bir ay sonra küçülecek.

02:09:44O yüzden ben bir o ölümü arayayım da...

02:09:46...hangisi gitsin, hangisi kalsın söyler.

02:09:59Duymuyor.

02:10:01Duymuyor.

02:10:02Keşke açsaydı o zaman telefonunu.

02:10:03Yapacak bir şey yok.

02:10:04Ben bunların hepsini alıyorum.

02:10:06Vallahi yaşatacağım.

02:10:08Sana zahmet bir paketle eve yollarsın.

02:10:10Tamam mı?

02:10:11Tamam.

02:10:16O ölüm yaşıyor mu?

02:10:17Yaşıyor, yaşıyor, yaşıyor.

02:10:18Bir şey olmayacak ama çok kan kaybediyor.

02:10:20Ambulans lazım.

02:10:21Ambulans, nerede ambulans?

02:10:22Geliyor.

02:10:23Geliyor, geliyor, geliyor.

02:10:24Nerede kaldı ambulans?

02:10:25Nerede kaldı?

02:10:27Duyuyor musun beni Aslı?

02:10:28Aslı.

02:10:29Aslı.

02:10:39Nasıl kuru kuru.

02:10:40İçme çayı bak.

02:10:41Kurabiye de getirdim.

02:10:43Sağ ol.

02:10:44Afiyet olsun canım.

02:10:45Ya Güziş.

02:10:47Bu çocukla ilgili ne kadar çok haber var internette.

02:10:50Hangi çocukla ya?

02:10:52Sizin çocuğunuz olabilir demiş ya adam.

02:10:55Dündar Terzioğlu.

02:10:57Yani bir sürü haber çıkmış ya.

02:11:01Evet, evet.

02:11:02Ben de gördüm.

02:11:04Amerikalılarla büyük bir iş ortaklığına girişmiş.

02:11:07Yapar.

02:11:08Gözlerinden belli çocuğun.

02:11:10İddialı, azimli görünüyor gerçekten.

02:11:14Güziş.

02:11:17Kızım bu çocuk sana çok benziyor.

02:11:19Yapma Nazan.

02:11:21Senin çocuğun olabilir.

02:11:22Yapma Allah aşkına.

02:11:24Ya siz niye bu işin üstünde durmuyorsunuz?

02:11:26Niye araştırmıyorsunuz?

02:11:27Niye gidip konuşmuyorsunuz?

02:11:29Birincisi buraya gelen adamı ben hiç ciddiye almadım.

02:11:32Böyle pıt diye evime geldi.

02:11:40Aslında korkuyorum.

02:11:41Senin çocuğun çıkmamasından mı korkuyorsun?

02:11:45Çıkmasından korkuyorum.

02:11:47Çıkmamasından korkuyorum.

02:11:49Ozan'dan korkuyorum.

02:11:52Tarık'tan korkuyorum.

02:11:54Eğer oğlumsa ondan korkuyorum.

02:11:58İşte korkuyorum yani.

02:12:00Haklısın.

02:12:03Ama onu o zaman düşünürsün hayatım.

02:12:06Bu çocuk senin öz oğlun mu deyin bunu öğrenmen lazım.

02:12:12Ya bir an önce hallet şu işi ara adamı.

02:12:14Ara adamı.

02:12:17Kızım er ya da geç bunu öğreneceksin.

02:12:21Ara bir an önce kurtul işte.

02:12:23Hadi ara.

02:12:25Lütfen.

02:12:26Hadi.

02:12:29Tamam ya.

02:12:31Tamam ya uzatmaya gerek yok.

02:12:39Necati Bey merhabalar ben Güzide Özgüder.

02:12:44İstanbul'da ana.

02:12:45Evet avukat.

02:13:14Hoş geldin Sezai.

02:13:44Thank you, Kadriye.

02:14:14Thank you, Kadriye.

02:14:44Thank you, Kadriye.

02:15:14Thank you, Kadriye.

Category

Transcript

Recommended