Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 19/02/2024
Transcription
00:00 Je vais commencer par dire que chaque histoire a deux versions.
00:05 Et c'est ma version.
00:07 C'est la bonne.
00:09 J'étais anonyme.
00:11 Personne.
00:12 Inexistante.
00:13 Olive, c'est ton nom ?
00:15 Oui.
00:16 On a eu 9 cours ensemble en 10ème.
00:19 Donc, voici.
00:20 Partie 1.
00:21 On va se voir.
00:23 Brandon, il y a quelques heures, tu m'as dit que tu étais gay.
00:26 Tu m'as dit que j'étais homosexuel.
00:28 Tu m'as dit que j'étais homosexuel.
00:30 Je n'avais pas à m'occuper de moi.
00:32 Je suis touché par la scole tous les jours.
00:34 C'est une bonne intrigue imaginative.
00:37 On passe à la partie 2.
00:40 C'est Olive et Brandon.
00:43 C'est plus malin.
00:44 Et plus convaincant.
00:46 Ne t'arrête pas.
00:48 Oh mon Dieu.
00:49 Prêt pour la finale ?
00:50 Oui.
00:51 Quoi ?
00:52 Oui.
00:53 Merci.
00:54 Comment ça va ?
00:57 Bien.
00:58 J'ai toujours pensé que donner une perte de sommeil
01:02 serait plus important.
01:03 Judy Bloom devait m'apprendre à faire ça.
01:06 Brandon a dit ce que tu as fait.
01:08 Non, il a dit la vérité.
01:09 J'ai espéré que tu ferais ce que je fais.
01:11 Donc, j'ai commencé le business.
01:14 20% de moins au sauna ?
01:16 C'est ce que tu considères de notre nuit ?
01:18 Je crois que j'ai dépassé ton monde.
01:20 Prions pour elle.
01:21 Mais il faut la libérer aussi.
01:23 Amen.
01:24 Le mardi, tout s'est passé de la merde.
01:27 C'est la fête de ces gens, Olive.
01:29 Par ironie, nous avons appris la lettre charlotte.
01:31 Une fille nommée Hester Prynne a un roman avec un prophète.
01:35 Elle est emprisonnée et elle est obligée de porter la lettre A, c'est-à-dire Adulterre.
01:38 Peut-être que tu devrais écrire la lettre A rouge sur ton vêtement.
01:42 Je ne m'en fiche pas.
01:43 Je ne me juge pas, mais tu ressembles à un stripteaseur.
01:48 Maman !
01:49 Un stripteaseur cher pour les gouvernateurs ou les athlètes ?
01:52 C'est elle que tout le monde parle ?
01:54 Oui.
01:55 Je sais exactement ce que tu fais.
01:56 Si je te promets de ne rien dire, je peux te kisser ?
01:59 J'ai eu une situation similaire à celle de ta vie.
02:09 J'avais une réputation terrible.
02:10 Pourquoi ?
02:11 Parce que je dormais avec des gens, surtout des garçons.
02:14 Maman !
02:15 C'est pas si important.
02:16 J'aurais eu la force de juger toi pour ta impudence.
02:19 Tom Cruise ?
02:20 Le jour où la vie s'arrête.
02:26 L'accent ukrainien est invité par la compagnie Svit-TV.
02:31 Sous-titrage FR : VNero14