00:00 ♪♪
00:05 [Grunts]
00:06 [Grunts]
00:08 [Grunts]
00:10 ♪♪
00:17 [Grunts]
00:19 [Grunts]
00:22 [Grunts]
00:24 [Grunts]
00:26 ♪♪
00:29 Jerry.
00:31 [Speaking Filipino]
00:34 ♪♪
00:36 [Speaking Filipino]
00:39 ♪♪
00:42 [Speaking Filipino]
00:45 ♪♪
00:48 [Speaking Filipino]
00:51 ♪♪
00:54 Jerry.
00:56 [Speaking Filipino]
00:59 ♪♪
01:02 [Speaking Filipino]
01:04 [Speaking Filipino]
01:06 ♪♪
01:08 [Speaking Filipino]
01:10 ♪♪
01:12 [Speaking Filipino]
01:14 ♪♪
01:16 [Speaking Filipino]
01:18 ♪♪
01:20 [Speaking Filipino]
01:22 ♪♪
01:24 ♪♪
01:26 [Speaking Filipino]
01:28 ♪♪
01:30 [Speaking Filipino]
01:32 ♪♪
01:34 ♪♪
01:36 ♪♪
01:38 [Speaking Filipino]
01:40 ♪♪
01:42 ♪♪
01:44 ♪♪
01:46 ♪♪
01:48 ♪♪
01:50 ♪♪
01:52 Daddy, no! Please don't do this to me!
01:54 Please don't give me to them!
01:57 Jerry! Jerry!
01:59 Daddy, please!
02:00 This is my blood and flesh that I will pay you for.
02:03 This is important!
02:06 He is my son!
02:09 You know, he doesn't have any other family.
02:12 Daddy…
02:13 I still need money to start, Jerry.
02:16 Please, daddy! Please, don't do this to me!
02:21 I'm begging you!
02:22 Daddy!
02:25 Shh!
02:27 Go!
02:29 Go!
02:31 Let me go! Let me go!
02:37 Daddy, you can't do this to me! I won't forgive you!
02:40 Let me go!
02:42 Let me go! Let me go!
02:46 You're still bleeding.
02:49 Let me go!
02:50 Let me go!
03:02 I'll take this in one go.
03:11 I'm dying!
03:12 Bubbly girls.
03:13 What?
03:15 What did you do?
03:17 You're so beautiful.
03:19 Mr. Morales,
03:23 we're new here.
03:26 Mr. Morales,
03:35 you're still a kid.
03:36 You're beautiful.
03:38 You're the boss.
03:40 You know, you're the boss.
03:45 Go on, bring her to me.
03:47 What do you mean, bring her? I don't want to.
03:52 You're not going anywhere.
03:54 Shh!
03:57 You're embarrassing me.
03:58 Let me go!
04:01 Shh!
04:02 Let me go!
04:03 Let me go!
04:04 Mr. Morales,
04:05 Sir,
04:11 you're making a woman's insides smell.
04:13 Are you sure you're here to work?
04:15 You're so pitiful.
04:18 You're still a kid.
04:19 What do you care?
04:20 Just be good.
04:22 Here.
04:26 Cheers!
04:29 Cheers!
04:31 [sobbing]
04:33 [sobbing]
04:35 [sobbing]
05:01 Why did you do that?
05:03 Mom,
05:07 Mom!
05:08 [sobbing]
05:09 I'll fix it.
05:17 I don't want to be a burden.
05:20 Do everything I tell you to do.
05:24 Remember,
05:25 your father owes me a lot.
05:30 And you,
05:31 you're going to pay for all of that.
05:35 Hurry up.
05:37 You're a new guest.
05:39 Hurry up.
05:40 [screams]
05:45 I don't want to.
05:47 I don't want to.
05:49 Mom.
05:51 Mom.
05:53 Mom.
05:54 See?
06:02 You're drinking again.
06:04 You came here all of a sudden.
06:11 You didn't even tell me.
06:13 Is this what you're really doing?
06:16 While I'm working,
06:17 I'm making you work.
06:18 You're always drinking.
06:20 [scoffs]
06:21 Is this why you came home?
06:27 Huh?
06:28 To serve me?
06:29 I came home to look for my son.
06:32 Is this true?
06:34 You paid for him?
06:36 Where's Marta?
06:44 Where is she?
06:49 She's there,
06:50 at the beer house.
06:51 At the beer house of your friend, the soap operator?
06:55 Huh?
06:57 Is this true?
07:00 Is this true?
07:01 You're so shameless.
07:03 Fine.
07:04 Fine, you're going to hurt me?
07:06 What do you want? Huh?
07:08 You want us to fight?
07:10 Huh?
07:12 [screams]
07:13 Fine.
07:16 Fine!
07:17 Jerry will kill me if I don't pay him.
07:26 It's probably true what your son is saying to me.
07:29 Is it true?
07:31 What are you going to do?
07:32 You're so shameless!
07:33 You're so shameless!
07:34 You're so shameless!
07:35 Marta!
07:37 Hey!
07:45 Hey!
07:46 What?
07:48 You're overreacting!
07:50 You've been like this for a while!
07:51 I'm going to kill you!
07:54 Tess.
07:59 Tess.
08:01 I'm sorry.
08:02 You know I'm drunk.
08:03 You're the one who's bothering me.
08:05 Don't touch me!
08:06 Don't touch me.
08:11 You don't have a husband anymore.
08:12 I'm going to leave you.
08:14 Tess, don't be like that.
08:16 Don't leave me.
08:18 Hey, I've been doing this for a long time.
08:23 You're so shameless.
08:24 You're so shameless!
08:25 Tess.
08:29 Tess.
08:31 Tess.
08:33 Tung.
08:36 Tung.
08:38 Tung, what happened?
08:43 Tung.
08:44 Help!
08:46 Help us!
08:48 Help!
08:50 Marta, my love.
08:56 I'm busy.
08:57 Son.
09:13 Son.
09:14 Marta, why did you come here?
09:23 If you have a problem, you should have just texted me.
09:27 Marta, we just came because we miss you so much, son.
09:39 For everything that happened.
09:42 But we're happy because there's someone who's taking care of you.
10:01 Daniel.
10:05 Daniel.
10:06 It's him.
10:16 It's Daniel.
10:18 He's the one who saved me from the v-rubs when you sold me there.
10:23 [sobs]
10:24 Forgive me, son.
10:40 It was my fault.
10:51 I forgot you.
10:53 I forgot you and your mother because of the money.
10:59 I was thinking because I was just hit by a car.
11:09 And...
11:11 My brain was cooked by alcohol.
11:19 That's why I did something bad to you.
11:23 Forgive me, son.
11:25 Don't hold me.
11:28 I will never forget everything bad that you did to me.
11:36 That's why I can't forgive you.
11:40 Leave, can you just leave?
11:47 I don't want to hurt you.
11:49 Come here.
11:50 I'm here.
11:52 Come here.
11:55 [music]
11:58 [music]
12:00 [music]
12:02 [music]
12:04 [music]
12:06 [music]
12:08 [music]
12:10 [music]
12:11 [music]
12:13 [music]
12:15 [music]
12:17 [music]
12:19 [music]
12:21 you
Comments