Wellenbrecherinnen - Im Ruderboot über den Atlantik | movie | 2024 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

Meike, Catharina, Steffi und Timna stehen vor der Herausforderung ihres Lebens: der Talisker Whisky Atlantic Challenge.  | dG1fLThiRVoxU2hmTkU

Transcript

00:00 * Musik *

00:03 Wenn das so weitergeht und nicht aufhört,

00:08 dann überlebe ich diese Überfahrt nicht,

00:10 weil ich einfach nichts esse.

00:12 Ich glaube, dass es noch eine ganze Weile dauern wird,

00:15 bis man wirklich realisiert, was man geleistet hat.

00:19 Der Arsch gehört dem Boden, immer!

00:23 Wirst du die ganze Zeit weichgespült, die ganze Zeit, ja?

00:28 * Musik *

00:31 They're the first German women's team.

00:33 The whole world will be watching.

00:34 Das soll uns an unser Ziel der Träume bringen.

00:38 * Musik *

00:41 Ich kann das nicht überkriegen.

00:43 * Musik *

00:46 Das ist natürlich mein Leben, was ich lebe und spüre.

00:49 Ich mache es auch für mich.

00:50 Ich finde das Rennen cool, er findet es nur blöd, dass ich es mache.

00:55 Ich konnte es nicht nachvollziehen.

00:57 Ich würde mich nie überraschen.

00:59 * Musik *

01:01 Wir haben es nicht mehr gegen den Wind und die Strömung angeschafft.

01:04 Warum geht alles schief?

01:06 * Musik *

01:09 We're going to head off to one of the biggest adventures on earth.

01:17 It's time!

01:19 * Musik *

01:21 Wir haben sich für das härteste Roderrennen der Welt angemeldet.

01:24 Da müssen sie jetzt durch.

01:25 Ich würde nicht einen Helikopter ausschicken,

01:28 nur weil wer nicht mehr mag.

01:29 Ich war die ersten 48 Stunden so seekrank,

01:31 dass ich mich gar nicht bewegen konnte.

01:33 Wir nennen sie liebevoll unsere Leiche.

01:35 You have to get on the oars and row.

01:39 * Musik *

01:42 Ihr habt euch für diese Reise entschieden.

01:44 Allein auf die Entscheidung könnt ihr stolz sein.

01:46 * Musik *

01:49 Ich bin meiner Mutter eigentlich nie einer Meinung.

01:52 * lacht *

01:53 Es ist schön, dass sie dabei ist.

01:55 * Musik *

01:58 Du kannst nicht trainieren, dass du sagst, jetzt geht's los.

02:12 Jetzt sind wir im richtigen Rennen.

02:14 * Musik *

02:18 * Musik *

02:21 Das wird, glaube ich, sehr emotional.

02:27 [Wasserplatschen]

02:29 [Abspann]

Wellenbrecherinnen - Im Ruderboot über den Atlantik | movie | 2024 | Official Trailer

Category

Transcript

Recommended