00:00 Bloqués dans les glaces, des orques luttent pour leur survie.
00:03 Mardi 6 février, la télévision japonaise a diffusé les images de ces cétacés
00:08 coincés au large de l'île d'Hokkaido dans le nord du pays.
00:10 Serrés les uns contre les autres, les animaux tentent de maintenir la tête hors de l'eau.
00:14 Car contrairement à d'autres cétacés, ils ne peuvent retenir leur respiration qu'une quinzaine de minutes sous l'eau.
00:20 Cela les empêche donc de se déplacer au large et tenter de s'échapper.
00:24 Selon The Guardian, un expert qui a filmé les animaux au drone aurait identifié 13 orques, dont 3 ou 4 bébés.
00:32 Le sauvetage de ces orques semble difficile.
00:34 "Nous n'avons aucun choix que d'attendre que la glace se brise et qu'ils puissent s'échapper",
00:38 ont affirmé les garde-côtes à la télévision japonaise.
00:41 C'est notamment l'absence de vent cet hiver qui aurait mené à un embâcle plus important à cet endroit.
00:46 Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que des orques se retrouvent coincés dans cette zone.
00:50 En 2005, plusieurs cétacés étaient morts d'épuisement en tentant de se maintenir à la surface dans un trou similaire.
00:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00 "La vie est une aventure" - Albert Einstein
Commentaires