Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 04/02/2024
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:11 [Générique]
00:14 [Générique]
00:17 [Générique]
00:20 [Générique]
00:22 Vous devez conduire.
00:23 C'est parti.
00:25 Ressaisis-toi.
00:31 Oh, mon Dieu ! Il est arrivé.
00:33 Jasper, que se passe t-il avec vous deux ?
00:37 J'ai des cheveux à couvertes, tu sais.
00:39 Je vous présente l'interdite Jasper Bloom !
00:44 J'hate ma vie terrible.
00:46 Iris et Amanda sont au même endroit.
00:51 Où veux-je aller ?
00:52 Depresse, à la fête.
00:55 Juste 6 000 kilomètres auparavant.
00:57 On change de maison.
00:59 La chambre s'appelle la navette des rêves.
01:03 Et elle l'était.
01:07 Elle l'était vraiment.
01:10 Donne-moi ta main.
01:17 Je t'aime.
01:18 Tu me crois ?
01:19 Je te crois.
01:25 Tu vois ça ?
01:26 Le grand "Right Up" dans la tribune.
01:28 Je vais le mettre dans ton bureau.
01:30 Oui, s'il te plaît.
01:31 Ma navette a été en manque pendant un an.
01:35 Et les policiers ne font rien.
01:36 Comment va ta mère ?
01:39 Elle est un héros.
01:40 Wallahouse est mon ex-mari.
01:43 Il doit acheter celui derrière moi.
01:45 J'ai entendu qu'il avait un bon délai.
01:47 C'est un bon délai.
01:48 C'est un bon délai.
01:49 C'est un bon délai.
01:50 C'est un bon délai.
01:52 C'est un bon délai.
01:53 C'est un bon délai.
01:54 C'est un bon délai.
01:55 C'est un bon délai.
01:57 Un regard intime
01:58 dans la vie familiale de nos animaux préférés,
02:01 qui sont plus comme nous que nous pouvions imaginer.
02:03 Regardez "Spy in the Wild" sur la nature.
02:07 Venez avec moi.
02:22 Explorons
02:24 un monde merveilleux.
02:26 "Spy in the Wild".
02:27 Sous-titrage ST' 501
02:29 ...
02:40 Une voyage si vaste.
02:42 [SILENCE]