00:00 J'arrive pas à croire que c'est notre petite. On a été comme ça nous aussi. Je t'appellerai. On nous a coupé le téléphone. Tout va s'arranger Megan. Ce n'est qu'une mauvaise passe, il faut garder espoir.
00:11 Il m'a laissé le toucher, les talons. Emmène moi voir. Qu'est-ce que tu vas faire ? Je vais l'écouter pour commencer. Wow, il est sauvage. Et très rapide.
00:29 Celui-là, il fera un sacré bon cheval de course. Si quelqu'un arrive un jour à l'attraper, il nous suit.
00:34 Mon père organise une grande course de chevaux et le gagnant sera un homme riche. On peut gagner cette course. Qu'est-ce qu'il fait ? Il chuchote à son oreille. Ce cheval n'est pas un cheval comme les autres.
00:49 Je vous propose de vous concéder un nouveau délai de 6 mois. Et vous pourrez peut-être garder votre ferme. Ce qui m'intéresse, c'est les talons qui sont dans l'enclos.
00:55 Ça me fait mal de te laisser partir, mais j'ai pas vraiment le choix. Tu vas lui donner un gel ? Ce cheval n'appartient ni à toi, ni à moi, ni à qui que ce soit. Sa maison, c'est la nature.
01:04 Megan, tu peux pas me laisser partir ? Je vais te laisser partir.
01:09 C'est pas possible. Je suis un homme riche. Je ne peux pas être un cheval comme les autres. Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:15 Je ne peux pas être un cheval comme les autres. Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:20 Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:23 Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:26 Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:29 Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:32 Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:36 Je ne peux pas être un cheval comme les autres.
01:39 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:42 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires